تاريخ المكتبات في أمريكا اللاتينية

طوّر كلٌّ من الأزتيك والمايا والميكستيك والأولمك والبوريبشا والزابوتيك لغاتٍ مكتوبة قبل الغزو الإسباني. ^{[ 1 ]} ورغم أن العديد من الحضارات في المنطقة طوّرت أنظمة كتابة، إلا أن المايا وحدها هي التي طوّرت لغةً صوتية. [ 1 ^{] وعلى الرغم} من استخدام أنواعٍ عديدة من أسطح الكتابة، كالحجر والعظم والمعدن والخزف، فإن أشهر القطع الأثرية الباقية هي المخطوطات. وكما هو الحال في مناطق أخرى، صُنعت المخطوطات من شرائط طويلة من القماش مطوية على شكل أكورديون؛ وفي هذه المنطقة، استُخدم لحاء شجرة الأمات وألياف الصبار و/أو جلود الحيوانات كبديلٍ للورق، ووُضعت المخطوطات تحت أغطية خشبية لحمايتها. ^{[ 2 ]} وتُعدّ مخطوطات الناهواتل (التي تضمّ أعمالًا من الأزتيك والمايا والميكستيك، إلى جانب قبائل أخرى من عائلة لغات الناهوا) أشهر هذه المخطوطات. ^{[ 1 ]} استُخدمت المخطوطات لتسجيل أنواعٍ مختلفة من المعلومات، بما في ذلك المعارف الفلكية، والتقاويم الدينية، وأنساب العائلات الحاكمة، ورسم الخرائط، وجمع الجزية. ^{[ 3 ]} كانت المعابد والمدارس بمثابة "مكتبات" أولى المكتبات في المنطقة، حيث حُفظت المخطوطات فيها واستُخدمت كمواد تعليمية. ^{[ 3 ]}

يمكن تأريخ الكتابة الماياوية إلى عام 400 قبل الميلاد. ^{[ 4 ]} خلال العصر الذهبي لحضارة المايا، والذي يُعرف أيضًا بالعصر الكلاسيكي (250-900 ميلادي)، كان يُعتقد أن المايا يمتلكون مكتبات ضخمة مليئة بالكتب. ^{[ 5 ]} توجد معظم الكتابات الماياوية الباقية على هياكل حجرية أو أسطح متينة أخرى، لكن المؤرخين يعتقدون أن غالبية الكتابة الماياوية كانت تُكتب على الورق. ^{[ 4 ]} يُفترض أنه بحلول نهاية العصر الكلاسيكي للمايا، كانت مكتباتهم تضم آلاف الكتب، المكتوبة على ورق اللحاء أو جلد الغزال. ^{[ 6 ]} احتوت هذه المكتبات على مخطوطات غطت مواضيع مهمة مثل الأنساب، وعلم الفلك، والطقوس، ومعلومات عن النباتات والحيوانات، والمعرفة الطبية، والتاريخ. ^{[ 7 ]}

قيل إن مدينة تينوتشتيتلان الأزتيكية أصبحت مدينةً رائعةً لدرجة أنها، وفقًا للسجلات، أبهرت الإسبان. ^{[ 8 ]} كانت حضارة الأزتيك متقدمة ومزدهرة. ورغم التكهنات حول امتلاكهم مكتبات، إلا أن المعلومات المتوفرة حول أماكن حفظ سجلاتهم الفعلية قليلة. ^{[ 9 ]} يذكر الفاتح الإسباني والشاهد العيان برنال دياز رؤيته "منزلًا كاملًا مليئًا بالكتب الضخمة" في تينوتشتيتلان. كما ذُكرت مكتبة تابعة لنيتساهوالكويوتل في تيتزكوكو تضم كتبًا من حضارات أمريكا الوسطى الأخرى، ومكتبة أخرى في زوتشيميلكو. ومن خلال المخطوطات الباقية وروايات الإسبان، يُعرف أن الأزتيك كانوا يدونون سجلاتٍ عن جوانب الحياة المختلفة، بما في ذلك الأحداث، وتاريخ الأنساب، والممارسات، والرياضيات، وملكية الأراضي، والخرائط، والقوانين المدنية والجنائية. ^{[ 10 ]} في الواقع، عند الغزو، كان الأزتيك قد بدأوا لتوهم في تدوين قوانينهم [العرفية] في شكل كتابي أكثر رسمية. ^{[ 11 ]} جمع الأزتيك المعلومات على شكل رموز أو صور ورسوم على الكتب (تُسمى أموكسيتلي في لغة ناواتل). ^{[ 12 ]} طُويت مخطوطات الأزتيك ، على غرار مخطوطات أمريكا الوسطى الأخرى ، على شكل "شاشة مطوية" وجُمعت بحيث يتمكن القراء من رؤية صفحات متعددة في وقت واحد. ^{[ 7 ]} صُنعت الكتب المجلدة من جلود الغزلان ونباتات الصبار. ^{[ 10 ]} على الرغم من عدم وجود معلومات كثيرة حول مكان حفظ الأزتيك لكتبهم تحديدًا، سواء أكانت في مكتبة واحدة كبيرة أم في عدة مخازن، إلا أن "مئات الكتب الأصلية كانت مستخدمة في أمريكا الوسطى" قبل وصول الغزاة. ^{[ 7 ]}

أدى وصول الإسبان إلى تدمير الكتب والمكتبات الموجودة مسبقًا في أمريكا الوسطى على يد الغزاة والمبشرين. ^{[ 3 ]} لم ينجُ سوى 15 مخطوطة بعد عام 1521؛ من بينها مخطوطة بورجيا ، ومخطوطة الفاتيكان ب ، ومخطوطة ترو-كورتيزيانو . ^{[ 3 ]} مع ذلك، لم تنقرض المخطوطات بسرعة؛ إذ استمر إنتاج المخطوطات باللغة الإسبانية، والمخطوطات ثنائية اللغة، والمخطوطات بلغات السكان الأصليين، مع تغيير قائمة المواد لتشمل الورق، وتركيز المواضيع على الديانة المسيحية والجزية المقدمة للإداريين الاستعماريين. ^{[ 3 ]} ومن الأمثلة على ذلك مخطوطة ميندوزا ؛ التي تحتوي على دراسة إثنوغرافية عن الأزتيك مع تعليق من كهنة إسبان، وقد أُنشئت عام 1541 كهدية لشارل الخامس ملك إسبانيا . ^{[ 13 ]} أُنشئت أول مطبعة مكسيكية عام 1539 على يد خوان بابلو. ^{[ 14 ]} كان أول كتاب نُشر في نصف الكرة الغربي هو "Doctrina breve"، من تأليف خوان دي زوماراغا ، أول رئيس أساقفة للمكسيك . ^{[ 15 ]} طُبع الكتاب في تينوتشتيتلان، التي تُعرف اليوم باسم مدينة مكسيكو، عام 1539. [ ^{15 ] نظرًا} لقلة انتشار معرفة القراءة والكتابة باللغة الإسبانية، حُفظت معظم المطبوعات في مكتبة جامعة مدينة مكسيكو أو في المكتبات الخاصة لرجال الدين والنبلاء وموظفي الحكومة. ^{[ 16 ]} في عام 1646، أُنشئت أقدم مكتبة عامة في الأمريكتين، وهي مكتبة بالافوكسيانا ، في ولاية بويبلا المكسيكية. ^{[ 17 ]} وُلدت سور خوانا إينيس دي لا كروز عام 1648، وكانت من أبرز مثقفي المكسيك خلال أواخر القرن السابع عشر. ^{[ 18 ]} استخدمت الراهبة الكرملية مكتبةً تضم 4000 مجلد أسسها جدها لمواصلة تعليمها؛ وقد راسلت السير إسحاق نيوتن، واشتهرت أيضًا بمهارتها في الشعر. ^{[ 19 ]} لسوء الحظ، تورطت سور خوانا في صراع مع السياسة الكنسية عام 1690؛ ورغم دفاعها الشديد عن حق المرأة في التعليم، مُنعت من الكتابة ومكتبتها عام 1691، وتوفيت بعد ذلك بأربع سنوات. ^{[ 20 ]}