ميكستيك

شعب الميكستيك ( يُلفظ / ˈmɪstɛks / ، / ˈmɪʃ / ، MIS- teks ، MISH- ) [ ^{3 ]} أو الميكستيكوس ⁽ بالإسبانية : [ misˈtekos ] - من لغة ناواتل mixtēcatl [ miʃteːkatɬ ] ؛ الميكستيكية : ñuudzahui ، أي "شعب دزاهوي ") هم من السكان الأصليين لأمريكا الوسطى في المكسيك، ويقطنون منطقة لا ميكستيكا في ولايتي أواكساكا وبويبلا ، بالإضافة إلى منطقتي لا مونتانا وكوستا تشيكا في ولاية غيريرو . كانت حضارة الميكستيك هي الحضارة الرئيسية، واستمرت من حوالي 1500 قبل الميلاد حتى غزاها الإسبان عام 1523 ميلادي.

تنقسم منطقة الميكستيك عمومًا إلى ثلاث مناطق فرعية جغرافيًا: ميكستيكا ألتا (الميكستيك العليا أو نو سافي سوكون)، وميكستيكا باخا (الميكستيك السفلى أو نو إيني)، وميكستيكا كوستا (الميكستيك الساحلية أو نو أنديفي). تتميز ألتا بمناخها الجاف وارتفاعاتها العالية، بينما تتميز باخا بانخفاضها وارتفاعها، وحرارتها وجفافها، أما كوستا فهي أيضًا منخفضة الارتفاع ولكنها أكثر رطوبة واستوائية. حظيت ألتا بأكبر قدر من الدراسات الأثرية، حيث تشير الأدلة إلى وجود مستوطنات بشرية فيها تعود إلى العصر العتيق وفترة التكوين المبكر . ^{[ 4 ]} وقد ظهرت أولى المواقع الحضرية فيها. وعلى الرغم من اعتبارها لفترة طويلة جزءًا من منطقة الميكستيكا الأوسع، إلا أن الجماعات التي عاشت في باخا كانت على الأرجح أكثر ارتباطًا ثقافيًا بالشعوب المجاورة في شرق غيريرو مقارنةً بارتباطها بالميكستيك في ألتا. ^{[ ٥ ]} بل كان لديهم نظام كتابة هيروغليفي خاص بهم يُسمى ñuiñe. ^{[ ٦ ]} لم تخضع منطقة كوستا لسيطرة الميكستيك إلا خلال الحملات العسكرية للبطل الثقافي الميكستيكي، إيت دير جاغوار كلاو . ينحدر إيت دير من تيلانتونغو في ألتا، وقد غزا مع جيوشه العديد من الممالك الكبرى والصغرى في طريقهم إلى الساحل، وأسسوا العاصمة توتوتبيك في وادي ريو فيردي السفلي. قبل ذلك، كانت منطقة كوستا مأهولة بشكل أساسي من قبل شعب تشاتينو .

في حقبة ما قبل كولومبوس ، تنافست بعض ممالك الميكستيك وتحالفت فيما بينها ومع ممالك الزابوتيك في الوديان الوسطى. ومثل بقية الشعوب الأصلية في المكسيك ، غزا الإسبان وحلفاؤهم من السكان الأصليين شعب الميكستيك في القرن السادس عشر. بلغ عدد الميكستيك قبل كولومبوس حوالي 1.5  مليون نسمة. ^{[ 7 ]} أما اليوم، فيبلغ عددهم في المكسيك حوالي 800 ألف نسمة، كما توجد تجمعات كبيرة منهم في الولايات المتحدة. وتُشكل لغات الميكستيك فرعًا رئيسيًا من عائلة لغات أوتو-مانغويان .

يُشتق مصطلح ميكستيك ( Mixteco بالإسبانية) من كلمة ناواتل mixtecah [miʃˈtekaʔ] ، وتعني "شعب السحاب". ولدى شعب ميكستيك أسماء عديدة يُطلقونها على أنفسهم، منها: ñuù savi، وnayívi savi، وñuù davi، وnayivi davi ، وغيرها . ويمكن ترجمة جميع هذه الأسماء إلى "أرض المطر". ^{[ 8 ]} الموطن التاريخي لشعب ميكستيك هو لا ميكستيكا، ويُطلق عليه في لغة ميكستيك أسماء مثل Ñuu Savi ، وÑuu Djau ، و Ñuu Davi ، وغيرها، وذلك بحسب اللهجة المحلية. ويُطلقون على لغتهم أسماء مثل sa'an davi ، وda'an davi ، و tu'un savi .

في عصور ما قبل كولومبوس ، كانت حضارة الميكستيك إحدى الحضارات الرئيسية في أمريكا الوسطى . ومن أهم مراكزها القديمة العاصمة القديمة تيلانتونغو ، بالإضافة إلى مواقع أتشيوتلا ، وكويلابان ، وهواجوابان ، وميتلا ، وتلاكسياكو ، وتوتوتبيك ، وجوكستلاهواكا ، ويوكونوداهوي. كما أقام الميكستيك منشآت ضخمة في مدينة مونتي ألبان القديمة (التي كانت في الأصل مدينة زابوتيكية قبل أن يسيطر عليها الميكستيك). وكانت أعمال حرفيي الميكستيك، الذين أنتجوا منتجات من الحجر والخشب والمعادن، تحظى بتقدير كبير في جميع أنحاء أمريكا الوسطى القديمة.

ووفقًا لـ West، "كان شعب الميكستيك في أواكساكا ... أبرز صائغي الذهب في أمريكا الوسطى"، والذي تضمن " صب الذهب وسبائكه بتقنية الشمع المفقود ". ^{[ 9 ]}

في أوج قوة إمبراطورية الأزتك ، عانى العديد من السكان الأصليين في أواكساكا، بمن فيهم الميكستيك والزابوتيك، على أيدي الأزتك . [ ^{10 ] في} خمسينيات القرن الخامس عشر، ضعف الميكستيك بعد أن عبرت جيوش الأزتك الجبال إلى وادي أواكساكا بهدف توسيع نفوذهم. ^{[ 10 ]} انتصرت قوات الأزتك على الميكستيك عام 1458. ^{[ 10 ]} في عام 1486، أنشأ الأزتك حصنًا على تل هواكسياك (المعروف الآن باسم إل فورتين)، المطل على مدينة أواكساكا الحالية، مما مكّنهم من فرض الجزية على الميكستيك والزابوتيك. ^{[ 10 ]} مع ذلك، لم تصبح جميع مدن الميكستيك تابعة لهم ، فقد أبدى الميكستيك بعض المقاومة للقوات الإسبانية بقيادة بيدرو دي ألفارادو . إلا أنهم خضعوا للإسبان وحلفائهم من وسط المكسيك بقيادة فرانسيسكو دي أوروزكو في عام 1521. ^{[ 10 ]} عند وصول أوروزكو إلى وادي أواكساكا في 25 نوفمبر 1521، خضع الميكستيك سلمياً للحكم الإسباني، على الرغم من استمرار بعض المقاومة في أنتقيرة قبل أن تنتهي بنهاية عام 1521. ^{[ 10 ]}

هاجر شعب الميكستيك إلى مناطق متفرقة من المكسيك والولايات المتحدة. وفي السنوات الأخيرة، شهدت ولاية أواكساكا هجرة جماعية واسعة النطاق للسكان الأصليين، مثل الزابوتيك والتريكي ، مما جعلهم من أكبر مجموعات السكان الأصليين في الولايات المتحدة. وبحلول عام 2011، قُدّر عدد الميكستيك المقيمين في كاليفورنيا بنحو 150,000 نسمة، بينما تراوح عددهم في مدينة نيويورك بين 25,000 و30,000 نسمة. ^{[ 11 ]} وتوجد تجمعات كبيرة من الميكستيك في المدن الحدودية : تيخوانا (باخا كاليفورنيا) ، وسان دييغو (كاليفورنيا)، وتوسون (أريزونا) . وتُوصف تجمعات الميكستيك عمومًا بأنها عابرة للحدود نظرًا لقدرتها على الحفاظ على الروابط الاجتماعية بين أوطانها الأصلية ومجتمعاتها في الشتات، وتعزيز هذه الروابط. (انظر: هجرة الميكستيك العابرة للحدود ).

توجد وثائق كثيرة مكتوبة بلغة الميكستيك (Ñudzahui) الأصلية تعود إلى الحقبة الاستعمارية، وقد دُرست كجزء من فقه اللغة الجديد . تشير هذه الوثائق إلى وجود أوجه تشابه بين العديد من البنى الاجتماعية والسياسية للسكان الأصليين وتلك الموجودة في مناطق الناهوا، إلا أن الأبحاث المنشورة حول الميكستيك لا تركز بشكل أساسي على المسائل الاقتصادية. توجد وثائق كثيرة تتعلق بقضايا الأراضي، لكنها شحيحة فيما يخص النشاط التجاري، ربما لأن مجالس السكان الأصليين لم تكن تُنظم التجارة أو تتوسط في النزاعات الاقتصادية باستثناء تلك المتعلقة بالأراضي. ^{[ 12 ]} كانت التجارة لمسافات طويلة موجودة في الحقبة ما قبل الإسبانية، واستمرت في أيدي السكان الأصليين في أوائل الحقبة الاستعمارية. في النصف الثاني من الحقبة الاستعمارية، كان هناك تجار ميكستيك ثنائيو اللغة، يتاجرون بالسلع الإسبانية والأصلية على حد سواء، وكانوا يعملون على المستوى الإقليمي. مع ذلك، في منطقة الميكستيك، "بحلول القرن الثامن عشر، هيمن الإسبان على التجارة في جميع أماكن التبادل باستثناء الأماكن المحلية، والتي شملت بيع السلع الزراعية والحرف اليدوية الأصلية أو إعادة بيع السلع المستوردة". ^{[ 13 ]}

على الرغم من تطور اقتصاد التبادل المحلي، فقد احتفظ العديد من الإسبان ذوي المصالح الاقتصادية في أواكساكا، بمن فيهم بعض كهنة الميكستيكا وتجارهم وملاك أراضيهم، بإقامة دائمة في بويبلا، وكان يتم أحيانًا استقدام العمالة لورش النسيج في مدينة بويبلا خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر من قرى الفلاحين في الميكستيكا. ^{[ 14 ]} وتشير الأدلة إلى وجود دعاوى قضائية مجتمعية ضد زعماء الميكستيك الذين قاموا بتأجير الأراضي للإسبان، وإلى ازدياد العمل بأجر بموجب عقود فردية. وتشير وثائق الميكستيك من أواخر القرن الثامن عشر إلى أن "معظم الزعماء كانوا ببساطة مستثمرين ميسورين في مشاريع على النمط الإسباني"؛ وقد تزوج بعضهم من غير الهنود؛ وفي أواخر الحقبة الاستعمارية، لم يكن لهم حق يُذكر في السلطة الوراثية. ^{[ 15 ]}

تُطابق منطقة الميكستيك، تاريخيًا وحاليًا، النصف الغربي من ولاية أواكساكا تقريبًا ، مع امتداد بعض تجمعاتهم إلى ولاية بويبلا المجاورة شمال غربًا، وكذلك ولاية غيريرو . غالبًا ما يُقسّم شعب الميكستيك ومواطنهم إلى ثلاث مناطق جغرافية: ميكستيكا ألتا ، أو ميكستيك المرتفعات، الذين يسكنون الجبال في وادي أواكساكا وحوله وغربه ؛ وميكستيكا باخا ، أو ميكستيك الأراضي المنخفضة، الذين يسكنون شمال وغرب هذه المرتفعات؛ وميكستيكا دي لا كوستا ، أو ميكستيك الساحل، الذين يسكنون السهول الجنوبية وساحل المحيط الهادئ. وعلى مدار معظم تاريخ الميكستيك، كانت ميكستيكا ألتا القوة السياسية المهيمنة، حيث كانت عواصم أمة الميكستيك تقع في المرتفعات الوسطى. وكان وادي أواكساكا نفسه منطقة حدودية متنازع عليها في كثير من الأحيان، إذ سيطر عليها الميكستيك أحيانًا، وجيرانهم من الشرق، الزابوتيك، أحيانًا أخرى.

يُعد موقع كهف حوض كويكستلاهواكا القديم المعروف باسم الجسر الطبيعي العملاق مكانًا مقدسًا مهمًا لشعب الميكستيك.

تشير التقديرات إلى أن لغات الميكستيك ( بمختلف تنويعاتها) كانت تُتحدث بنحو 300 ألف شخص في نهاية القرن العشرين، مع العلم أن غالبية متحدثي الميكستيك كانوا يمتلكون معرفة جيدة باللغة الإسبانية. وتُعرف بعض لغات الميكستيك بأسماء أخرى غير الميكستيك، لا سيما الكويكاتيك (Cuicateco) والتريكي (Trique).

يشتهر شعب الميكستيك في الأوساط الأنثروبولوجية بمخطوطاتهم أو رسوماتهم الصوتية التي دوّنوا فيها تاريخهم وأنسابهم على جلد الغزال على شكل كتاب مطوي. وأشهر قصة في مخطوطات الميكستيك هي قصة اللورد ثمانية غزلان ، المسمى نسبةً ليوم ميلاده، واسمه الحقيقي مخلب النمر ، وقد رُويت قصته الملحمية في عدة مخطوطات، منها مخطوطة بودلي ومخطوطة زوش-نوتال . وقد نجح في غزو وتوحيد معظم منطقة ميكستيكا.

اشتهروا أيضًا بإتقانهم الاستثنائي للمجوهرات والفسيفساء، حيث برز الذهب والفيروز بشكلٍ لافت. وشكّلت منتجات صائغي الذهب الميكستيكيين جزءًا هامًا من الجزية التي دفعها الميكستيكيون للأزتيك خلال فتراتٍ من تاريخهم. ^{[ 16 ]} كما لعبت أقنعة الفسيفساء الفيروزية دورًا هامًا في كلٍ من الوظائف السياسية والدينية. ^{[ 17 ]} استُخدمت هذه الأقنعة كهدايا لعقد تحالفات سياسية، وفي احتفالاتٍ كان يرتدي فيها الشخص القناع يتقمص شخصية إله، وكانت تُثبّت على حزم جنائزية اعتُبرت بمثابة نبوءات. ^{[ 18 ]}

الوسائط المتعلقة بثقافة الميكستيك على ويكيميديا ​​كومنز