دوري هوكوموك

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

رابطة هوكوموك هي رابطة رياضية بين المدارس الثانوية تقع في جنوب شرق ولاية ماساتشوستس ، تأسست عام 1932. [ 1 ] استمدت الرابطة اسمها من مستنقع تاريخي للمياه العذبة كان بمثابة حصن لقبيلة وامبانواغ الأصلية خلال حرب الملك فيليب . كان الوامبانواغ يُجلّون المنطقة، وأطلقوا عليها اسم "هوكوموك"، وهي كلمة من لغة الألغونكين تعني "مكان تسكنه الأرواح". اليوم، يُعد مستنقع هوكوموك منطقة بيئية محمية، وتستخدم العديد من الشركات والوكالات والمنظمات المحلية اسم هوكوموك للإشارة إلى ارتباطها بهذه المنطقة.

تتألف الرابطة من 12 مدرسة تقع في مجتمعات متجاورة. جميع مدارس رابطة هوكوموك هي مدارس ثانوية حكومية وأعضاء في رابطة ماساتشوستس الرياضية بين المدارس (MIAA). يتناوب مدير الرابطة على هذا المنصب، حيث يتولى مدير رياضي من مدرسة عضو مختلفة هذا الدور كل عام.

تألفت الرابطة، في معظم تاريخها، من تسع مدارس، لكنها شهدت توسعًا مرتين [ 2 ] ، حيث أُضيفت مدرسة أتلبورو العاشرة عام 2010، [ 3 ] ثم انضمت إليها مدرستا تونتون وميلفورد في بداية العام الدراسي 2012-2013. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وكان التفاوت في أعداد الطلاب المسجلين والرغبة في تحقيق توازن في تنافسية برامجها الرياضية، وخاصة كرة القدم الأمريكية، من الأسباب الرئيسية للتوسع. ومع إضافة المزيد من الفرق، طبقت الرابطة في عام 2010 نظامًا تقسيميًا. [ 7 ] وُضعت المدارس ذات الأعداد الأكبر من الطلاب في قسم كيلي-ريكس، بينما وُضعت المدارس الأصغر في قسم دافنبورت. ويُعاد تنظيم الأقسام كل عامين في اجتماع لمديري المدارس ومديري الأنشطة الرياضية، حيث تُقدم كل مدرسة تقريرًا عن أعداد طلابها المسجلين لدى وزارة التعليم الابتدائي والثانوي للصفوف من التاسع إلى الحادي عشر. ويضم كل قسم ستة فرق. بموجب نظام التقسيم، يعتبر كل من الفائزين في مباراة كيلي-ريكس ودافنبورت أبطالاً لدوري هوكوموك.

في يوليو 2019، نشرت رابطة هوكوموك شعارًا جديدًا يجسد ما وصفته بـ"المكونات الأساسية للتقاليد التاريخية العريقة للرابطة وقيمها الجوهرية الحديثة"، وفقًا لبيان صحفي. [ 8 ] [ 9 ]

تُكرّم أسماء الأقسام ثلاثة من الإداريين المخضرمين في رابطة هوكوموك: بيل ريكس، مدرسة فوكسبورو الثانوية؛ لويس كيلي، مدرسة نورث أتلبورو الثانوية؛ ودادلي دافنبورت، مدرسة شارون الثانوية. [ 10 ]

منذ تأسيسها، اكتسبت الرابطة سمعةً طيبةً بفضل تنافسيتها العالية في جميع الألعاب الرياضية، وقد أنجبت مدارسها الأعضاء العديد من الأبطال على مستوى المناطق والولايات. وتُعتبر الرابطة من أبرز روابط الرياضات المدرسية في ولاية ماساتشوستس ومنطقة نيو إنجلاند.

المدارس الأعضاء

دوري هوكوموك
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
7 كم 4.3 ميل
فرانكلين
شارون
فوكسبورو
نورث أتلبورو
مستنقع هوكوموك
أوليفر أميس
ستوتون
كانتون
مانسفيلد
الملك فيليب
أتلبورو
تونتون
ميلفورد
   
","zoom":"11"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Milford
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.14872;-71.53517_dim:2000 42.14872,-71.53517])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.53517,42.14872] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Taunton
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.90084;-71.07098_dim:2000 41.90084,-71.07098])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.07098,41.90084] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Attleboro
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.9382;-71.30148_dim:2000 41.9382,-71.30148])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.30148,41.9382] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" King Philip
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.07273;-71.33143_dim:2000 42.07273,-71.33143])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.33143,42.07273] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Mansfield
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.02932;-71.20411_dim:2000 42.02932,-71.20411])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.20411,42.02932] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Canton
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.16237;-71.14607_dim:2000 42.16237,-71.14607])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.14607,42.16237] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Stoughton
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.12874;-71.1084_dim:2000 42.12874,-71.1084])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.1084,42.12874] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Oliver Ames
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.05561;-71.11036_dim:2000 42.05561,-71.11036])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.11036,42.05561] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Hockomock Swamp
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.99544;-71.07645_dim:2000 41.99544,-71.07645])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.07645,41.99544] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" North Attleborough
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.9826;-71.30989_dim:2000 41.9826,-71.30989])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.30989,41.9826] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Foxborough
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.05476;-71.25056_dim:2000 42.05476,-71.25056])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.25056,42.05476] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Sharon
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.11327;-71.17779_dim:2000 42.11327,-71.17779])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.17779,42.11327] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Franklin
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.0943;-71.40875_dim:2000 42.0943,-71.40875])\", \"marker-symbol\": \"-number-F292234908\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-71.40875,42.0943] } } ] } ]"}}">
   
مواقع أعضاء رابطة هوكوموك، 2021-2022: عضو قسم كيلي-ريكس (المدارس الكبيرة)، عضو قسم دافنبورت (المدارس الصغيرة)، ومستنقع هوكوموك
مدرسة ثانويةموقعالألوانجالب الحظالتسجيلقسم
أتلبوروأتلبورو، ماساتشوستسأزرق وفضي  قاذفات القنابل الزرقاء1384كيلي-ريكس
كانتونكانتون، ماساتشوستسأخضر وأبيض  كلاب البلدغ682دافنبورت
فوكسبوروفوكسبورو، ماساتشوستسأزرق داكن، ذهبي وأبيض   المحاربون867دافنبورت
فرانكلينفرانكلين، ماساتشوستسأزرق داكن، أزرق سماوي، وأبيض   بانثرز1223كيلي-ريكس
الملك فيليبرينثام، ماساتشوستسالأخضر والذهبي  المحاربون836كيلي-ريكس
مانسفيلدمانسفيلد، ماساتشوستسأخضر، أسود، أبيض   هورنتس814كيلي-ريكس
ميلفوردميلفورد، ماساتشوستسأحمر وأبيض  الصقور القرمزية982كيلي-ريكس
نورث أتلبورونورث أتلبورو، ماساتشوستسأحمر وأبيض  روكيتيرز857دافنبورت
شارونشارون، MAعنابي وذهبي  النسور823دافنبورت
أوليفر أميسإيستون، ماساتشوستسبرتقالي وأسود  النمور822دافنبورت
ستوتونستوتون، ماساتشوستسأسود وبرتقالي   الفرسان السود820دافنبورت
تونتونتونتون، MAأسود وبرتقالي  النمور2960كيلي-ريكس

ملاحظة: أرقام التسجيل (2021-2022) خاصة بالصفوف من التاسع إلى الحادي عشر، وتُستخدم لتحديد الانتماء الإداري للمدرسة. [ 11 ]

مدربو قاعة المشاهير

برز مدربو دوري هوكوموك التالي ذكرهم في مجال التدريب، وتم تكريمهم بالانضمام إلى قاعة مشاهير المدربين في واحدة أو أكثر من المنظمات التالية: رابطة مدربي كرة السلة في ماساتشوستس (MBCA)، ورابطة مدربي كرة القدم الأمريكية في مدارس ماساتشوستس الثانوية (MHSFCA)، ورابطة مدربي البيسبول في ماساتشوستس (MassBCA)، ورابطة مدربي كرة القدم في شرق ماساتشوستس (EMSCA)، ورابطة مدربي ألعاب القوى في ولاية ماساتشوستس (MSTCA).

مدرسة أتلبورو الثانوية

  • هوارد توزير، من أتلبورو، لاعب كرة سلة. تم إدخاله في عام 1969. [ 12 ]
  • جيمس كاسيدي، من أتلسبورو، لاعب كرة قدم. تم إدخاله في عام 1978. [ 13 ]
  • ستيف نيومان، من أتلبورو، لاعب ألعاب قوى. تم إدخاله في عام 1998. [ 14 ]

مدرسة كانتون الثانوية

  • بيل دونوفان، كانتون، كرة القدم. تم إدخاله في عام 1965. [ 13 ]
  • داني إريكسون، كانتون، كرة القدم. تم تكريمه عام 2013.
  • روبرت سي. جيبسون، كانتون، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 1978. [ 15 ]
  • جورج كينج، كانتون، ألعاب القوى. تم إدخاله في عام 2000. [ 14 ]
  • تشارلي ستيفنسون، كانتون، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2004. [ 13 ]
  • بول إف. ثيرين، كانتون، كرة القدم. تم إدخاله في عام 1993. [ 13 ]

مدرسة فوكسبورو الثانوية

  • ويليام ريكس، فوكسبورو، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2001. [ 13 ]
  • توم سوليفان، فوكسبورو، كرة القدم. تم إدخاله في عام 1994. [ 13 ]
  • جريج ماكمانوس، فوكسبورو، كرة القدم. تم تكريمه عام 2003.
  • جاك مارتينيلي، فوكسبورو، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2011. [ 13 ]
  • كيفن مورفي، فوكسبورو، ألعاب القوى. تم إدخاله في عام 2006. [ 14 ]

مدرسة فرانكلين الثانوية

  • رونالد بونولو، فرانكلين، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 1986. [ 15 ]
  • فران بوسيتيس، فرانكلين، كرة القدم، تم إدخاله في عام 2003. [ 16 ]
  • دون ديلوروكو، فرانكلين، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2009. [ 13 ]
  • جيرارد ليون، فرانكلين، كرة القدم. تم إدخاله في عام 1991. [ 13 ]
  • نيلو لوتشيني، فرانكلين، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 1999. [ 15 ]
  • بيت باسكواروزا، فرانكلين، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 2013. [ 15 ]
  • بول تروفوتو، فرانكلين، ألعاب القوى. تم إدخاله في عام 2009. [ 14 ]
  • لو فيروتشي، فرانكلين، لاكروس. تم إدخاله في عام 2024. [ 14 ]

مدرسة الملك فيليب الإقليمية الثانوية

  • غاري لومبارد، الملك فيليب، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 1997. [ 15 ]

مدرسة مانسفيلد الثانوية

  • جولي كولينز، مانسفيلد، ألعاب القوى، تم إدخالها في عام 2013. [ 14 ]
  • مايك ريدينغ، مانسفيلد، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2019. [ 13 ]

مدرسة ميلفورد الثانوية

  • تشارلز إسبانيت، ميلفورد، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 1972. [ 15 ]
  • تشارلي ستاند، ميلفورد، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 2006. [ 15 ]

مدرسة نورث أتلبورو الثانوية

  • راي بوبير، من نورث أتلبورو، لاعب كرة قدم. تم إدخاله في عام 2000. [ 13 ]
  • دوايت إيستي، من نورث أتلبورو، لاعب ألعاب قوى. تم إدخاله في عام 2009. [ 14 ]

مدرسة أوليفر أميس الثانوية

  • إيلين كليمنت هولبروك، أوليفر أميس، كرة السلة. تم إدخالها في عام 2008. [ 12 ]
  • ليو دوجان، أوليفر أميس، لاعبا البيسبول. تم إدخالهما في عام 2012. [ 15 ]
  • جيمس ميتشل، أوليفر أميس، كرة القدم. تم إدخالهما في عام 2001. [ 13 ] [ 17 ]
  • فالنتين ب. موسكاتو، أوليفر أميس، كرة القدم، كرة السلة، وألعاب القوى. تم إدخالهما في عام 1979، [ 13 ] 1976 [ 12 ] و1992، [ 14 ] على التوالي.
  • ويليام نيكسون، أوليفر أميس، كرة السلة. تم إدخاله في عام 2001. [ 18 ] [ 19 ]

مدرسة شارون الثانوية

  • دادلي دافنبورت، شارون، كرة السلة. تم إدخاله في عام 1989 [ 12 ]
  • آلان هاوي، شارون، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2010. [ 16 ]
  • جويل بيكمان، شارون، بيسبول. تم إدخاله في عام 2012 [ 20 ]

مدرسة ستوتون الثانوية

  • روبرت آشلي، من ستوتون، لاعب بيسبول. تم إدخاله في عام 2001 [ 15 ]
  • جريج بيرك، ستوتون، كرة القدم. تم إدخاله في عام 2019 [ 13 ]
  • ألبرت تومي، ستوتون، كرة القدم. تم إدخاله في عام 1976 [ 13 ]

أبرز رياضيي هوكوموك

واصل الرياضيون التالي ذكرهم مسيرتهم الرياضية الجامعية أو الاحترافية بشكل ملحوظ:

  • توم نالين - فوكسبورو (كرة القدم الأمريكية). لعب كرة القدم الأمريكية في كلية بوسطن. اختير من قبل فريق دنفر برونكوز في عام 1994. لديه خاتمان في بطولة السوبر بول، وشارك في مباراة المحترفين خمس مرات. اختير مرتين ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين في عامي 2000 و 2003 .
  • سارة بين - فوكسبورو (كرة السلة للفتيات). كانت المدربة الرئيسية لكرة السلة النسائية في جامعة فرامينغهام ستيت ، وجامعة فرانكلين بيرس ، وجامعة براون . عادت لتدريب كرة السلة للفتيات في فوكسبورو لفترة وجيزة، من عام 2004 إلى عام 2011. [ 21 ]
  • لوفا تاتوبو - كينغ فيليب (كرة القدم الأمريكية). لاعب كرة قدم أمريكية متميز على مستوى الولاية، لعب كرة القدم الجامعية في جامعة مين ثم انتقل إلى جامعة جنوب كاليفورنيا. شارك ثلاث مرات في مباراة المحترفين (برو بول) كلاعب خط وسط دفاعي لفريق سياتل سي هوكس .
  • كيفن باين - ميلفورد (كرة القدم - كلية بوسطن)
  • كيري تايلور - مانسفيلد (كرة القدم - جامعة ماساتشوستس، دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين)
  • تي جيه جاي - مانسفيلد (كرة القدم الأمريكية - جامعة ميشيغان، دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين). لعب كرة القدم الأمريكية في جامعة ميشيغان، وفاز بثلاث بطولات متتالية في مؤتمر العشرة الكبار بالإضافة إلى بطولة وطنية. واصل جاي مسيرته الكروية مع فريق بالتيمور رافينز.
  • فريدريك ريتشارد - ستوتون (الجمباز). حصد الميدالية البرونزية مع الفريق في دورة الألعاب الأولمبية باريس 2024.

الفرق والرياضات

المدارس

مراجع

  1. ↑ دايموند، نيك (10 يوليو 2019). "شعار جديد لهوك" . www.wickedlocal.com . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2022 .
  2. ↑ فارينيلا، مارك (13 مايو 2008). "فارينيللا: توسعة هوكوموك لا تزال في مرحلة الاستكشاف" . صحيفة صن كرونيكل، www.thesunchronicle.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2022 .
  3. ↑ باربوزا، سكوت (7 يوليو 2011). "آخر المستجدات حول توسعة هوكوموك، ومستقبل دوري أو سي إل" . www.espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  4. ↑ ليبون، دان (7 يوليو 2011). "رابطة هوكوموك تتوسع" . www.patch.com . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
  5. ↑ فارينيلا، مارك (11 يونيو 2011). "دوري هوكوموك يضم تونتون وميلفورد" . صحيفة صن كرونيكل، www.thesunchronicle.com . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2022 .
  6. ↑ دوناهو، كونور (14 يونيو 2011). "توسعة هوكوموك" . موقع مدرسة فرانكلين الثانوية . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  7. ↑ بيرغر، مايك (19 أغسطس 2010). "دوري هوكوموك يُطلق نظام التقسيم لأول مرة هذا الخريف" . www.thecantoncitizen.com . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ "رابطة هوكوموك تستعرض شعارها الجديد" . www.thesunchronicle.com، صحيفة ذا صن كرونيكل، النسخة الإلكترونية . ١٢ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  9. ↑ "البيان الصحفي النهائي لشعار هوكوموك، 20-6-2019" (ملف PDF) . www.mhs-athletics.com . 19 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  10. ↑ موسكاتو، روس (7 ديسمبر 2011). "أعيدوا دوري هوكوموك - ليس اليوم، بل بالأمس" . www.patch.com .
  11. ↑ "ملفات مدارس ماساتشوستس العامة 2021-2022: تقرير التسجيل حسب الصف (المنطقة)" . وزارة التعليم في ماساتشوستس . 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  12. 1 2 3 4 "أعضاء قاعة مشاهير رابطة مدربي كرة السلة في ماساتشوستس" . www.mbcaorg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "قاعة مشاهير رابطة مدربي كرة القدم في مدارس ماساتشوستس الثانوية" . www.mhsfca.net . 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 "رابطة مدربي ألعاب القوى بولاية ماساتشوستس - قاعة مشاهير المدربين" . mstca.org . 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أعضاء قاعة مشاهير رابطة مدربي البيسبول في ماساتشوستس *" . www.massbca.com . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  16. 1 2 "أعضاء قاعة مشاهير رابطة مدربي كرة القدم في شرق ماساتشوستس" . www.emsca.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  17. ↑ "مدارس إيستون العامة، قاعة مشاهير ألعاب القوى في مدرسة أوليفر أميس الثانوية، جيمس جيه ميتشل، تم تكريمه عام 2005" . www.easton.k12.ma.us/our_schools مدارس إيستون العامة . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
  18. ↑ "سيرة أعضاء قاعة مشاهير فريق سكاي هوكس في كلية ستونهيل" . www.stonehillskyhawks.com، قسم ألعاب القوى في كلية ستونهيل . 1991. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 .
  19. ↑ "قاعة مشاهير ألعاب القوى في مدارس إيستون العامة: تكريم ويليام ف. نيكسون عام 2004" . www.easton.k12.ma.us مدارس إيستون العامة . 2004. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 .
  20. ↑ "رابطة مدربي البيسبول في ماساتشوستس - جويل بيكهام مُكرَّم عام 2012" . رابطة مدربي البيسبول في ماساتشوستس www.massbca.com . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  21. ↑ غوبيس، بيتر (23 مارس 2020). "بين من فوكسبورو يستقيل من منصبه كمدرب لفريق كرة السلة النسائي بجامعة براون" . صحيفة ذا صن كرونيكل، النسخة الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .