بيتر لافوليت

أصبح مدربًا رئيسيًا لفريق نيويورك آيلاندرز عام 2001. بعد توليه قيادة الفريق ، الذي غاب عن الأدوار الإقصائية لسبع سنوات قبل وصوله، قاد فريقه إلى الأدوار الإقصائية في كلا الموسمين اللذين قضاهما هناك. في موسمه الأول في نيويورك، حصد الآيلاندرز 96 نقطة (42 فوزًا، 28 خسارة، 8 تعادلات، و4 خسائر في الوقت الإضافي)، وكادوا أن يفوزوا بلقب قسم الأطلسي قبل أن يخسروا في الجولة الأولى أمام تورنتو مابل ليفز في سبع مباريات. تأهل الآيلاندرز بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية في الموسم التالي، ثم خسروا في خمس مباريات أمام أوتاوا سيناتورز في الجولة الأولى. في 3 يونيو 2003، أقاله المدير العام مايك ميلبري . ^{[ 8 ]}

انضم لافوليت إلى فريق كارولينا هوريكينز كمدرب رئيسي في موسم 2003-2004 ، خلفًا لبول موريس الذي أُقيل . في موسمه الأول، قاد الفريق في 52 مباراة خلال عام إعادة بناء. وفي موسمه الثاني، قاد لافوليت فريق هوريكينز إلى موسم منتظم ممتاز، محققًا لقب قسم الجنوب الشرقي برصيد 112 نقطة (52 فوزًا، 22 خسارة، 8 تعادلات). كما درب منتخب الولايات المتحدة الأولمبي لهوكي الجليد للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو ، إيطاليا . فاز فريق هوريكينز بأول بطولة كأس ستانلي في تاريخه خلال تصفيات 2006 ، بعد فوزه في سلسلتين متقاربتين للغاية من سبع مباريات على فريقي بافالو سيبرز وإدمونتون أويلرز . وكان لافوليت رابع مدرب أمريكي المولد يفوز بهذه البطولة. كما كان وصيفًا لجائزة جاك آدامز لأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني لهذا العام، والتي مُنحت لليندي راف في أقرب تصويت تم تسجيله على الإطلاق لهذه الجائزة، 155-154.

بعد فوزهم بأول كأس ستانلي، عانى فريق كارولينا هوريكانز بقيادة لافوليت من موسم 2006-2007 مليء بالإصابات، حيث أنهى الفريق الموسم بسجل مخيب للآمال بلغ 40 فوزًا و34 خسارة و8 تعادلات. في الموسم التالي، بدأ الفريق بداية سيئة مرة أخرى، لكنه حافظ على صدارة مجموعته الضعيفة طوال معظم الموسم، على الرغم من أن سجله كان أقل من 50% حتى شهر فبراير. بعد ذلك، تحسن أداء الفريق وحقق تقدمًا ملحوظًا. ومع ذلك، تألق فريق واشنطن كابيتالز في الأسابيع الأخيرة، وخسر كارولينا عدة مباريات في نهاية الموسم، ليغيب فريق لافوليت عن الأدوار الإقصائية.

في 7 نوفمبر 2008، وبعد فوزه رقم 240، تجاوز لافوليت جون تورتوريلا ليصبح المدرب الأمريكي المولد الأكثر فوزًا في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 9 ]} ثم حطم تورتوريلا هذا الرقم القياسي في عام 2009، وبعد سنوات من التنافس الشديد، استعاد لافوليت الصدارة في عام 2021 أثناء تدريبه لفريق واشنطن كابيتالز. ^{[ 3 ] [ 10 ]}

في 3 ديسمبر 2008، تم فصل لافوليت من منصبه كمدرب لفريق هوريكينز وحل محله سلفه، بول موريس. ^{[ 11 ]}

عملت لافوليت في لجنة برنامج تلفزيوني تابع لشبكة TSN .

في 4 ديسمبر 2009، حلّ لافوليت محل جون ستيفنز كمدرب رئيسي لفريق فيلادلفيا فلايرز . وبعد فوز صعب بركلات الترجيح على غريمه نيويورك رينجرز، تأهل فلايرز بقيادة لافوليت إلى الأدوار الإقصائية، ليصبح ثالث فريق في دوري الهوكي الوطني يعود من خسارة 3-0 في سلسلة مباريات، متغلبًا على بوسطن بروينز 4-3 في المباراة السابعة ليبلغ نهائي المؤتمر الشرقي لعام 2010. وفي 24 مايو 2010، قاد لافوليت فلايرز إلى نهائي كأس ستانلي ضد شيكاغو بلاك هوكس . وخسر فلايرز النهائي بست مباريات، حيث فاز شيكاغو بالكأس في الوقت الإضافي في 9 يونيو.

في الأول من أبريل/نيسان 2012، وخلال مباراة ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز ، دخل لافوليت في مشادة كلامية مع مدرب فريق بنغوينز، دان بيلسما، بعد أن ضرب لاعب بنغوينز، جو فيتالي، لاعب فريق فلايرز، دانيال بريير، في أواخر المباراة. لوّح لافوليت بعصاه على اللوح الجانبي للحلبة، مما أدى إلى انكسارها إلى نصفين، واستمر في توجيه الشتائم إلى بيلسما ومساعده، المدرب توني غرانوتو ، وهو زميل لافوليت الأمريكي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988.

أتاحت سلسلة HBO " 24/7: فلايرز/رينجرز" التي سبقت مباراة "وينتر كلاسيك" عام 2012، للجماهير فرصة نادرة للاطلاع على كواليس فريق فلايرز، وأصبحت العديد من عبارات لافوليت شائعة، مثل: "علينا أن نبدأ باللعب بحماس"، و"الأمر في غاية البساطة". وقد أقر لافوليت نفسه بشعبية عبارته الشهيرة "حماس" من خلال فيديو خاص بمباراة تقدير الجماهير لعام 2012، شكر فيه جماهير فيلادلفيا على "إضفاء المزيد من الحماس على أي مدينة رياضية أخرى". وفي المباراة السادسة من ربع نهائي المؤتمر الشرقي لفريق فلايرز ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز، وزّع الفريق قمصانًا برتقالية على جميع المشجعين الحاضرين تحمل صورة لافوليت غاضبًا وعبارة: "حان وقت الحماس!".

بعد بداية سيئة لموسم 2013-2014 حيث خسر الفريق ثلاث مباريات متتالية، تم فصل لافوليت في 7 أكتوبر 2013. وحل محله المدرب المساعد كريج بيروب . ^{[ 12 ]}

في السادس من مايو/أيار 2014، عُيّن لافوليت مدربًا رئيسيًا لفريق ناشفيل بريداتورز ، ليصبح ثاني مدرب رئيسي في تاريخ الفريق. حلّ محل باري تروتز ، الذي قضى 15 عامًا مدربًا رئيسيًا للفريق، وكان المدرب الوحيد الذي شهده تاريخه. اختير لافوليت وطاقمه التدريبي في ناشفيل لتدريب أحد الفريقين في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2015، نظرًا لحصولهم على أعلى نسبة نقاط في الدوري حتى 8 يناير/كانون الثاني 2015. قاد لافوليت فريق بريداتورز لتحقيق رقم قياسي في تاريخ النادي بتحقيقه الفوز التاسع على التوالي على أرضه، وذلك بفوزه على تورنتو مابل ليفز بنتيجة 4-3 في 4 فبراير/شباط 2015. خلال موسم 2015-2016، قاد لافوليت فريق بريداتورز لتحقيق رقم قياسي جديد في تاريخ النادي بتسجيله نقاطًا في 14 مباراة متتالية. تأهل الفريق إلى تصفيات كأس ستانلي، لكنه خسر أمام سان خوسيه شاركس في الدور الثاني.

في عام 2017، تأهل فريق بريداتورز مجددًا إلى الأدوار الإقصائية كصاحب ثاني بطاقة تأهل إضافية برصيد 94 نقطة. في الجولة الأولى، اكتسح الفريق فريق شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 4-0، مسجلًا بذلك أول مرة في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز فيها فريق مصنف ثامنًا على متصدر المؤتمر في سلسلة مباريات إقصائية . ^{[ 13 ]} في الجولة الثانية، تغلب بريداتورز على سانت لويس بلوز في ست مباريات، مسجلًا بذلك أول مرة يصل فيها الفريق إلى نهائيات المؤتمر الغربي. في 16 مايو، فاز بريداتورز على أناهايم داكس في المباراة الثالثة من نهائيات المؤتمر الغربي، ليصبح أول فريق منذ 20 عامًا (منذ ديترويت ريد وينغز عام 1997) يحقق 10 انتصارات متتالية على أرضه في الأدوار الإقصائية. ^{[ 14 ]} في 22 مايو 2017، قاد لافوليت فريق بريداتورز إلى أول بطولة له في المؤتمر الغربي بفوزه على داكس بنتيجة 6-3، ليتأهل إلى نهائي كأس ستانلي . بعد خسارة بريداتورز أمام بيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 2-0، تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 2-2، بفوزه في المباراتين الثالثة والرابعة على أرضه. وعند عودته إلى بيتسبرغ، خسر بريداتورز بنتيجة 6-0 قبل أن يُقصى على أرضه بنتيجة 2-0 في المباراة السادسة من نهائي كأس ستانلي في 11 يونيو 2017. ^{[ 15 ]}

أُقيل لافوليت من قبل فريق بريداتورز في 6 يناير 2020، وكان الفريق يحتل المركز السادس في القسم في ذلك الوقت برصيد 19-15-7. ^{[ 16 ]}

في 15 سبتمبر 2020، تم تعيين لافوليت مدربًا رئيسيًا لفريق واشنطن كابيتالز ، ليحل محل تود ريردن الذي تم فصله مؤخرًا . ^{[ 17 ]}

في 14 أبريل 2023، اتفق لافوليت وفريق كابيتالز بالتراضي على إنهاء التعاقد بعد أن فشل الفريق في التأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ موسم 2013-2014، واختتم الموسم بنسبة فوز أقل من 50%. ^{[ 18 ]}

في 13 يونيو 2023، عيّن فريق نيويورك رينجرز لافوليت مدربًا رئيسيًا، خلفًا لجيرارد غالانت . ^{[ 19 ]} في عامه الأول، قاد لافوليت فريق رينجرز إلى سجل 55 فوزًا و23 خسارة و4 تعادلات، وفاز بكأس الرؤساء ، ليصبح أيضًا أول مدرب رئيسي في تاريخ دوري الهوكي الوطني يقود ستة فرق مختلفة إلى تصفيات كأس ستانلي. ^{[ 20 ]} في الموسم التالي، فشل فريق رينجرز في التأهل للتصفيات، وتمت إقالة لافوليت في 19 أبريل 2025. ^{[ 21 ]}

في 9 يونيو 2026، تم تعيين لافوليت مدربًا رئيسيًا لفريق لوس أنجلوس كينغز ، ليحل محل دي جي سميث . ^{[ 22 ]}

في 26 فبراير 2020، تم تعيين لافوليت مدرباً رئيسياً للمنتخب الوطني الأمريكي للرجال . ^{[ 23 ] [ 24 ]}