أتلانتا فليمز

لم تخطط الرابطة الوطنية للهوكي (NHL)، التي نمت من ستة فرق عام 1966 إلى أربعة عشر فريقًا عام 1970، لمزيد من التوسع حتى عام 1973 على الأقل. إلا أن تأسيس دوري منافس رئيسي عام 1971، وهو رابطة الهوكي العالمية (WHA)، غيّر خطط NHL، وأدى إلى تنافس الدوريين على اللاعبين والأسواق. ^{[ 1 ]} كما اختارت الرابطة إنشاء فريق في جنوب الولايات المتحدة . ^{[ 2 ]} وأعلنت NHL في 9 نوفمبر 1971 عن توسعها إلى لونغ آيلاند وأتلانتا. ^{[ 3 ]} مُنح امتياز أتلانتا لمطور العقارات توم كوزينز ، الذي كان يمتلك أيضًا فريق أتلانتا هوكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، وكان من المقرر أن يلعب الفريق في ملعب أومني كوليسيوم الذي تم بناؤه حديثًا . ^{[ 4 ]} بلغت تكلفة الفريق 6  ملايين دولار. ^{[ 1 ]} أطلق كوزينز على الفريق اسم "فليمز" تكريماً لحرق أتلانتا على يد الجنرال ويليام شيرمان من جيش الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 4 ]}

عيّن فريق فليمز كليف فليتشر ، لاعب سانت لويس بلوز سابقًا ، مديرًا عامًا للفريق. ^{[ 5 ]} كما عُيّن بيرني جيوفريون، لاعب مونتريال كانيديينز السابق ، مدربًا رئيسيًا للفريق. ^{[ 6 ]} عزز الفريق تشكيلته من خلال مسودة توسعية أُجريت في 6 يونيو 1972. ركز فليتشر على حراسة المرمى، فاختار فيل ماير في اختياره الأول، واللاعب الصاعد دان بوشارد في اختياره الثاني. ^{[ 7 ]} شكّل فليتشر فريقًا كفؤًا، ولكنه كان شابًا وقليل الخبرة. ^{[ 8 ]} بعد يومين، اختار فليمز جاك ريتشارد كثاني اختيار في مسودة دوري الهوكي الوطني للهواة لعام 1972. ^{[ 9 ]}

خاض فريق فليمز أولى مبارياته في دوري الهوكي الوطني (NHL) في لونغ آيلاند ضد فريق نيويورك آيلاندرز ، الفريق الصاعد حديثًا ، في 7 أكتوبر 1972. فاز فليمز بالمباراة بنتيجة 3-2، وسجل موريس ستيفانيو أول هدف في تاريخ الفريق وأول هدف في دوري الهوكي الوطني يُسجل في ملعب ناسو فيترنز ميموريال كوليسيوم . ^{[ 10 ]} بعد أسبوع، في 14 أكتوبر، خاض الفريق أولى مبارياته على أرضه. وفي أول حدث يُقام في تاريخ ملعب أومني كوليسيوم، تعادل فليمز مع بافالو سيبرز بنتيجة 1-1 أمام جمهور غفير بلغ 14,568 متفرجًا. ^{[ 11 ]} قدم الفريق أداءً جيدًا طوال معظم الموسم بفضل تألق حارسي المرمى بوشارد وماير، ^{[ 12 ]} وبحلول منتصف يناير، كان سجله 20 فوزًا و19 خسارة و8 تعادلات. لم يفز فليمز سوى بخمس مباريات أخرى خلال ما تبقى من الموسم، ليُنهي الموسم بسجل 25 فوزًا و38 خسارة و15 تعادلًا. ^{[ 13 ]} أنهى فريق أتلانتا الموسم في المركز السابع في القسم الغربي ، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 14 ]} حقق الفريق نجاحًا معقولًا في مبيعات التذاكر: فقد باع ما يقارب 7000 تذكرة موسمية مع بداية الموسم، ^{[ 15 ]} وبلغ متوسط ​​الحضور الجماهيري 12516 مشجعًا في المباراة الواحدة. ^{[ 16 ]}

انضم توم ليسياك ، الذي اختير ثانيًا في مجمل اختيارات دوري الهوكي الوطني للهواة عام 1973 ، إلى فريق فليمز لموسم 1973-1974، وكان له تأثير فوري. ^{[ 17 ]} تصدّر ليسياك قائمة هدافي فليمز برصيد 64 نقطة، وحلّ ثانيًا بعد دينيس بوتفين لاعب فريق آيلاندرز في التصويت على جائزة كالدير التذكارية لأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 18 ]} وبتحسين سجله إلى 30 فوزًا و34 خسارة و14 تعادلًا، أنهى فليمز الموسم في المركز الرابع في المنطقة الغربية، وتأهل إلى تصفيات كأس ستانلي عام 1974. ^{[ 16 ]} وخاض الفريق أولى مبارياته في الأدوار الإقصائية ضد فريق فيلادلفيا فلايرز، بطل القسم . وانتهت المباراة الأولى، التي أقيمت في 9 أبريل 1974، بفوز فلايرز بنتيجة 4-1. ^{[ 19 ]} وواصل فيلادلفيا سلسلة انتصاراته على فليمز في سلسلة من سبع مباريات، محققًا أربعة انتصارات متتالية. ^{[ 20 ]} حظي جيوفريون بالإشادة لتدريبه للنادي، وحلّ ثانياً في التصويت على جائزة جاك آدامز لأفضل مدرب. ^{[ 21 ]}

أدى توسع دوري الهوكي الوطني (NHL) إلى 18 فريقًا في موسم 1974-1975 إلى إعادة تنظيم الفرق. انتقل الدوري إلى نظام أربع مجموعات، ووضع فريق فليمز في مجموعة باتريك . ^{[ 22 ]} كرر ليسياك تألقه كأفضل هداف لفريق فليمز برصيد 77 نقطة، بينما تصدر إريك فايل ، الذي كان يخوض موسمه الكامل الأول، قائمة الهدافين برصيد 39 هدفًا. ^{[ 23 ]} تصدر فايل قائمة هدافي اللاعبين الجدد، وحصل على جائزة كالدير. ^{[ 24 ]} تغلب الفريق على سلسلة من ثماني هزائم متتالية في ديسمبر، بالإضافة إلى إصابات العديد من اللاعبين الأساسيين، ليحقق أول موسم فوز له بسجل 34 فوزًا و31 خسارة و15 تعادلًا. ^{[ 25 ] [ 26 ]} مع ذلك، أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع في مجموعة باتريك، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 14 ]} استقال جيوفريون من منصبه كمدرب رئيسي في أواخر الموسم لأسباب شخصية. وحل محله فريد كريتون ، الذي كان يدرب فريق أوماها نايتس ، التابع لفريق فليمز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 27 ]} أرجع فليتشر لاحقًا الفضل في متابعة سكان أتلانتا لفريق فليمز خلال المواسم الأولى للفريق إلى شخصية جيوفريون المنفتحة، بينما أعرب لاعبو الفريق لاحقًا عن تقديرهم لأسلوب كريتون التدريبي والتعليمي الأكثر تخصصًا. ^{[ 2 ]}

قدّم فريق كريتون أداءً ثابتًا، وإن لم يكن متميزًا، حيث احتلّ فريق فليمز المركز الثالث في دوري باتريك للمواسم الثلاثة التالية، وكان عادةً ما يفوز ببضع مباريات أكثر مما يخسر في كل عام. ^{[ 28 ]} تأهل الفريق للأدوار الإقصائية في السنوات الثلاث، لكنه خسر في الدور التمهيدي في كل مرة. ^{[ 14 ]} في موسم 1975-1976 ، هُزم الفريق أمام لوس أنجلوس كينغز في سلسلة من ثلاث مباريات، بنتيجة مباراتين مقابل لا شيء. وفي موسم 1976-1977 ، أقصى الكينغز فريق فليمز مرة أخرى ، لكن أتلانتا حقق فوزه الأول في الأدوار الإقصائية في تاريخ النادي في المباراة الثانية من السلسلة. ^{[ 20 ]} سجّل فايل هدف الفوز في المباراة التي انتهت بفوز فريقه على الكينغز بنتيجة 3-2 في 7 أبريل 1977، ^{[ 29 ]} لكن فليمز خرج من البطولة في المباراة الثالثة. ^{[ 20 ]} برز ويلي بليت ، الذي تم اختياره في المركز 80 في مجمل اختيارات درافت عام 1975 ، كنجم شاب لفريق فليمز. سجل 33 هدفاً في موسمه الأول في 1976-1977 وفاز بجائزة كالدير. ^{[ 30 ]}

سعياً لتحسين أداء فريقه، أجرى فليتشر عدة تغييرات خلال المواسم التالية لإعادة هيكلة تشكيلة فليمز. وبحلول موسم 1977-1978، بدأ الخلاف بين حارسي مرماه، بوشارد وماير ، حيث سعى كلاهما للحصول على وقت لعب أكبر. ردّ فليتشر بتعيين بوشارد حارس مرماه الأساسي، ومبادلة ماير مع فريق سانت لويس بلوز مقابل ثلاثة لاعبين. تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية مجدداً، لكنه كان الفريق الوحيد الذي خسر أمام فريق يملك نقاطاً أقل منه، وهو ديترويت ريد وينغز ، في سلسلة من ثلاث مباريات، بنتيجة مباراتين مقابل لا شيء. ^{[ 31 ]} في مارس 1979، أكمل فليتشر صفقة تبادل ثمانية لاعبين، أرسل بموجبها هداف الفريق توم ليسياك وأربعة لاعبين إلى شيكاغو بلاك هوكس مقابل ثلاثة لاعبين، كان أبرزهم المدافع فيل راسل . ^{[ 32 ]} كان فليتشر يأمل أن يُسهم انضمام راسل في تحقيق فريقه النجاح في الأدوار الإقصائية. ^{[ 33 ]}

بعد سلسلة انتصارات قياسية بلغت عشر مباريات في أكتوبر 1978، ^{[ 26 ]} حقق فريق فليمز لموسم 1978-1979 أفضل سجل له في أتلانتا، حيث بلغ 41 فوزًا و31 خسارة و8 تعادلات. ^{[ 14 ]} أصبح بوب ماكميلان ، الذي انضم للفريق في صفقة ماير، أول لاعب من فليمز، باستثناء ليسياك، يتصدر قائمة هدافي الفريق منذ ست سنوات، وكان، إلى جانب جاي شوينارد ، من أوائل لاعبي فليمز الذين سجلوا 100 نقطة في موسم واحد. ^{[ 14 ] [ 34 ]} كما أصبح شوينارد أول لاعب في الفريق يسجل 50 هدفًا . ^{[ 35 ]} فاز ماكميلان بجائزة ليدي بينغ التذكارية في ذلك الموسم كأكثر لاعب تهذيبًا في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 36 ]} في الأدوار الإقصائية ضد تورنتو مابل ليفز ، فشل أتلانتا مجددًا في تحقيق أي فوز، حيث خسر سلسلة من ثلاث مباريات بنتيجة مباراتين مقابل لا شيء. ^{[ 20 ]}

واصل فليتشر تغيير تشكيلة فريقه طوال موسم 1979-1980 . حلّ آل ماكنيل محل كريتون كمدرب رئيسي قبل بداية الموسم، ^{[ 37 ]} وانضم النجم السويدي كينت نيلسون إلى الفريق بعد انهيار دوري الهوكي العالمي (WHA). تصدّر نيلسون قائمة هدافي أتلانتا برصيد 40 هدفًا و53 تمريرة حاسمة. ^{[ 38 ]} في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1979 ، اختار فليتشر أربعة لاعبين - بول راينهارت ، وجيم بيبيلينسكي ، وبات ريغين، وتيم هانتر - الذين أصبحوا فيما بعد لاعبين أساسيين في تشكيلة فليمز. ^{[ 39 ]} ومع ذلك، ورغم تأهل فليمز مجددًا للأدوار الإقصائية عام 1980، إلا أنهم خسروا مرة أخرى في الجولة الأولى، بعد خسارتهم سلسلة من خمس مباريات أمام نيويورك رينجرز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة. ^{[ 20 ]}

مع تراجع أداء الفريق على الجليد، عانى فريق فليمز من انخفاض حاد في الحضور الجماهيري. بلغ متوسط ​​الحضور ذروته عند 14,161 مشجعًا في المباراة الواحدة خلال موسمه الثاني، 1973-1974، لكنه انخفض إلى 12,258 مشجعًا بعد ثلاث سنوات، ثم إلى 10,500 مشجع في موسم 1977-1978. ^{[ 26 ]} وبحلول عام 1976، بدأت المخاوف تتزايد من أن يؤدي انخفاض الحضور إلى نقل الفريق، مما دفع السياسيين واللاعبين أنفسهم إلى شراء التذاكر في محاولة لإنقاذ الفريق. ^{[ 40 ]} حاول فريق فليمز زيادة الحضور في عام 1980 بالتعاقد مع جيم كريج ، حارس مرمى المنتخب الأولمبي الأمريكي الذي فاز بالميدالية الذهبية الأولمبية بعد انتصاره التاريخي على الاتحاد السوفيتي في " معجزة على الجليد ". ^{[ 41 ]} إلا أن هذه المحاولة لم تنجح، حيث انخفض متوسط ​​الحضور إلى 10,024 مشجعًا. ^{[ 26 ]} ومما زاد من المصاعب المالية التي واجهها فريق فليمز، أن ملعب أومني كوليسيوم كان من آخر الملاعب الكبرى في أمريكا الشمالية التي بُنيت دون أجنحة فاخرة مُدرّة للدخل، الأمر الذي دفع فليتشر إلى وصف المنشأة بأنها "قديمة الطراز عند افتتاحها". ^{[ 2 ]}

أعلن كوزينز عن نيته بيع النادي بعد خروج فليمز من الأدوار الإقصائية. ^{[ 42 ]} أُقيمت مباراتهم الأخيرة، التي انتهت بخسارة 5-2 أمام نيويورك رينجرز، في أتلانتا في 12 أبريل 1980. ^{[ 43 ]} وادعى أنه تكبّد خسائر مالية فادحة في الفريق، بينما أعاق انخفاض نسبة المشاهدة قدرته على توقيع عقد تلفزيوني. ^{[ 42 ]} بالإضافة إلى ذلك، أثرت أزمة العقارات في السبعينيات على كوزينز بشكل خاص. فقد كانت معظم أمواله غير المستثمرة في العقارات مُستثمرة في فليمز، مما دفعه إلى طرح الفريق للبيع. ^{[ 44 ]}  وقد ترددت شائعات لعدة أشهر حول انتقال فليمز، الذي قُدّرت خسائره بـ 12 مليون دولار خلال ثماني سنوات، إلى كالجاري ، على الرغم من ذكر دالاس وهيوستن كوجهات محتملة أيضًا. ^{[ 45 ]} وحصلت دالاس على فريق في دوري الهوكي الوطني عام 1993 عندما انتقل مينيسوتا نورث ستارز إلى المدينة ليصبح دالاس ستارز . ^{[ 46 ]}

قدّم الأخوان سيمان، داريل وبايرون ، عرضًا بقيمة 14  مليون دولار بينما كانت مدينة كالجاري تستعد لبناء ملعب جديد للفريق. ^{[ 47 ]} إلا أن رجل الأعمال الكندي نيلسون سكالبانيا برز كمنافس على الفريق قبل انضمامه إلى مجموعة كالجاري. واتفقت المجموعة على شراء فريق فليمز مقابل 16  مليون دولار، وهو أعلى سعر دُفع آنذاك مقابل امتياز في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 48 ]} أُعلن عن البيع في 21 مايو 1980، وانتقل الفريق إلى كندا حيث أصبح يُعرف باسم كالجاري فليمز . ^{[ 49 ]} ومنذ ذلك الحين، استخدم فريق فليمز شعار أتلانتا لكل من قائديه البديلين ، ^{[ 50 ]} وللفريق التابع له سابقًا والذي كان يلعب في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، وهو فريق أديرونداك فليمز . ^{[ 51 ]}

كان بول راينهارت آخر لاعب من فريق أتلانتا فليمز ضمن قائمة كالجاري ، وذلك بعد انتقاله إلى فانكوفر كانوكس عقب موسم 1987-1988 . ^{[ 52 ]} أما آخر لاعب نشط من أتلانتا فليمز في دوري الهوكي الوطني (NHL) فكان كينت نيلسون، الذي عاد إلى الدوري لست مباريات في عام 1995 ، بعد أن قضى المواسم السبعة السابقة في الدوريات الأوروبية. ^{[ 53 ]} وقبل عودته إلى دوري الهوكي الوطني، كان هذا اللقب من نصيب براد مارش ، الذي اعتزل في نهاية موسم 1992-1993 . ^{[ 54 ]}

عاد العديد من لاعبي الفريق السابقين إلى أتلانتا بعد انتهاء مسيرتهم الكروية. ^{[ 55 ]} من بينهم، توم ليسياك الذي أدار مزرعة خيول خارج المدينة، ^{[ 56 ]} وإريك فايل الذي عاد لإدارة ملهى ليلي ^{، [ 57 ]} وويلي بليت الذي أدار مدينة ملاهي رياضية وملعب غولف. ^{[ 30 ]} وبقي فليتشر مديرًا عامًا للفريق حتى عام 1991، حيث قاد الفريق إلى الوصول إلى نهائي كأس ستانلي مرتين والفوز بالكأس عام 1989. ^{[ 58 ]}

• كيث مكرياري 1972-1975 ^{[ 65 ]}
• بات كوين 1975-1977 ^{[ 65 ]}
• توم ليسياك 1977–1979 ^{[ 65 ]}
• جان برونوفوست 1979-1980 ^{[ 65 ]}

حصل ثلاثة لاعبين من فريق فليمز على جوائز دوري الهوكي الوطني خلال فترة وجود الفريق في أتلانتا. كان إريك فايل أولهم، حيث فاز بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في موسم 1974-1975 بعد تسجيله 39 هدفًا وحصوله على 60 نقطة. ^{[ 66 ]} وفاز ويلي بليت، المولود في باراغواي، بالجائزة بعد عامين بعد تسجيله 33 هدفًا و23 تمريرة حاسمة في أول موسم كامل له في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 67 ]} وحصل بوب ماكميلان على لقب اللاعب الأكثر تهذيبًا في الدوري في موسم 1978-1979، مما أهّله للفوز بجائزة ليدي بينغ التذكارية. واحتل المركز الخامس في ترتيب هدافي الدوري برصيد 104 نقاط، بينما لم يحصل إلا على 14 دقيقة جزاء طوال الموسم. ^{[ 68 ]}

مثّل سبعة لاعبين فريق فليمز في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني . أصبح راندي مانيري أول لاعب من الفريق يُختار ضمن فريق كل النجوم عندما شارك في مباراة عام 1973. وانضم إليه لاحقًا كل من آل ماكدونو ( 1974 )، وتوم ليسياك ( 1975 ، 1976 ، 1977 )، وكورت بينيت (1975، 1976)، وإريك فايل (1977)، وبيل كليمنت ( 1978 )، وكينت نيلسون ( 1980 ). ^{[ 69 ]}

هناك أربعة أعضاء من فريق أتلانتا فليمز سيتم تكريمهم في قاعة مشاهير الهوكي :

• كما تم إدخال بيرني جيوفريون إلى فئة اللاعبين في عام 1972، وهو نفس العام الذي انضم فيه إلى منظمة فليمز كأول مدرب رئيسي للفريق. ^{[ 70 ]}
• بدأ كليف فليتشر ، المولود في مونتريال ، مسيرته المهنية في إدارة رياضة الهوكي ككشافٍ لفريق مونتريال كانيديينز عام 1956، وترقى إلى منصب مساعد المدير العام لفريق سانت لويس بلوز، قبل أن يُعيّن عام 1972 كأول مدير عام لفريق أتلانتا فليمز، والمدير العام الوحيد للفريق حتى ذلك الحين. وبقي فليتشر مع الفريق لمدة 11 عامًا أخرى بعد انتقاله إلى كالجاري، وكان مهندس فوز الفريق الوحيد ببطولة كأس ستانلي عام 1989. وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 2004 تقديرًا لدوره البارز في بناء الفريق. ^{[ 71 ]}
• لعب بات كوين مع فريق أتلانتا فليمز من عام 1972 إلى عام 1977، وتم تكريمه في عام 2016 كأحد بناة الفرق لتدريبه فرقًا مختلفة في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 72 ]}
• تم تكريم ديفيد بويل، وهو مسؤول تنفيذي في فريق فليمز، في عام 2024 بعد أن شغل مناصب مختلفة من عام 1972 إلى عام 1982 قبل انتقاله إلى فريق واشنطن كابيتالز. ^{[ 73 ]}

لم يتم إدخال أي لاعب من فريق أتلانتا فليمز إلى فئة اللاعبين.

كانت جميع بثوث فريق فليمز الإذاعية والتلفزيونية متزامنة. بُثت مباريات الفريق تلفزيونيًا عبر قناة WTCG 17 وإذاعيًا عبر محطة WSB (AM) . ^{[ 74 ]} كان جيجز ماكدونالد المعلق الرئيسي، بينما حلّ سكيب كاري محله من عام 1976 إلى 1980. ^{[ 75 ] [ 76 ]} وشمل المعلقون المساعدون آندي ستيل ( 1972-1973 )، وبوب نيل ( 1973-1974 )، وإد ثيلينيوس ( 1974-1975 ؛ للمباريات التي تُقام على أرض الفريق والمُذاعة تلفزيونيًا فقط)، وبيرني جيوفريون ( 1975-1979 )، وبوبي هاربر ( 1979-1980 ؛ للمباريات التي تُقام على أرض الفريق فقط). ^{[ 77 ]} كما تولى بيت فان ويرن التعليق على مباريات فليمز. ^{[ 78 ]}

• أكثر الأهداف - جاي شوينارد ، 50 (1978-1979) ^{[ 80 ]}
• أكثر التمريرات الحاسمة - بوب ماكميلان ، 71 (1978-1979) ^{[ 80 ]}
• معظم النقاط - بوب ماكميلان، 108 (1978-1979) ^{[ 80 ]}
• أكثر دقائق جزاء - ويلي بليت ، 231 (1979-1980) ^{[ 81 ]}
• أكثر النقاط، مدافع - بول راينهارت ، 47 (1979-1980) ^{[ 80 ]}
• أكثر النقاط، لاعب مبتدئ – توم ليسياك ، 64 (1973-1974) ^{[ 80 ]}
• أكثر الانتصارات - دان بوشارد ، 32 (1978-1979) ^{[ 81 ]}

• الألعاب – إريك فايل ، 469 ^{[ 82 ]}
• الأهداف - إريك فايل، 174 ^{[ 83 ]}
• التمريرات الحاسمة – توم ليسياك ، 276 ^{[ 83 ]}
• النقاط – توم ليسياك، 431 ^{[ 83 ]}
• دقائق الجزاء - ويلي بليت ، 738 ^{[ 83 ]}
• ألعاب حارس المرمى – دان بوشار , 384 ^{[ 84 ]}
• فوز حارس المرمى – دان بوشار، 164 ^{[ 84 ]}
• إيقافات – دان بوشارد، 20 ^{[ 84 ]}