هوكوس بوكوس (أغنية)

" هوكوس بوكوس " أغنية لفرقة الروك الهولندية فوكس ، من تأليف عازف الكيبورد والفلوت والمغني تايس فان لير وعازف الغيتار يان أكرمان . سُجلت الأغنية وأُصدرت عام 1971 كأغنية افتتاحية لألبومهم الثاني " موفينغ ويفز ". ^{[ 7 ]} صدرت نسخة معدلة منها كأغنية منفردة (مع أغنية "جانيس" على الوجه الثاني) على أسطوانات إمبريال وبوليدور وبلو هورايزون في أوروبا عام 1971 ، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً في ذلك العام خارج هولندا ( المركز التاسع في هولندا ).

بعد أدائها المباشر في برنامج "ذا أولد غراي ويستل تيست" في ديسمبر 1972 وجولة لاحقة في النوادي البريطانية، ^{[ 7 ]} وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني الفردية البريطانية في أواخر يناير 1973. ^{[ 8 ]} وفي الولايات المتحدة، بلغت الأغنية ذروتها في المركز التاسع على ^قائمة بيلبورد هوت 100 والمركز الرابع على قائمة كاش بوكس ​​توب 100. ^{[ 9 ] [ 10} ]

أُعيد إحياء الأغنية في الألفية الجديدة، عندما أصبحت البصمة الموسيقية لحملة نايكي الإعلانية "اكتب المستقبل"، التي عُرضت خلال كأس العالم لكرة القدم 2010. ^{[ 7 ]} في ذلك العام ، عادت الأغنية المنفردة إلى قائمة الأغاني البريطانية في المركز 57 وقائمة الأغاني الهولندية في المركز 48 .

وُصفت أغنية "Hocus Pocus" بأنها "عزف جيتار صاخب... يتخلله (أو يربطه) صفارات، وأصوات يودل، ومزامير، وأنواع مختلفة من الزخارف الموسيقية". وكتب ناقد آخر أنها "تُشبه... فيلم "نزهة الدببة " في العصر الحديث، دون أي توقف". وقد صرّح أكرمان نفسه بأنها "كانت محاكاة ساخرة لأنفسنا... كل تلك الخيالات الجادة على طريقة مونتيفيردي". ^{[ 11 ]} وفي مجلة NME في مايو 1973، قال أكرمان إنها "مجرد محاكاة ساخرة لتلك الفرق الروك". ^{[ 12 ]}

تتخذ الأغنية شكل روندو ، يتألف من تناوب بين عزف قوي على أوتار موسيقى الروك مع مقاطع منفردة قصيرة على الطبول، ثم مقاطع منفردة متنوعة (في النسخة الأصلية، يؤديها جميعها تيس فان لير) تتضمن اليودل ، وعزف الأورغن، والأكورديون، والغناء الارتجالي ، وعزف الفلوت، والصفير . وقد تم تعديل نسخة الأغنية المنفردة بشكل كبير عن نسخة الألبوم.

"Hocus Pocus 2" هي نسخة أسرع قليلاً مع إضافة بعض عناصر وإيقاعات الفانك. صدرت كأغنية منفردة في أوروبا، وكانت الوجه الثاني لأغنية "Hocus Pocus" التي صدرت في أمريكا الشمالية. وكان فريق فوكس يعزف "Hocus Pocus" بشكل أسرع عند تقديم عروضهم الحية. ^{[ 13 ]}

صدرت الأغنية عام 1971، ووصلت إلى المرتبة الثانية عشرة في هولندا. ^{[ 14 ]} وصدرت نسخة جديدة بعنوان "Hocus Pocus 2" عام 1973، ووصلت إلى المرتبة التاسعة. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في الولايات المتحدة وكندا، صدرت الأغنية كأغنية منفردة على علامة "ساير ريكوردز" عام ١٩٧٣. وظهر تسجيل مختلف، نسخة أسرع من الأغنية بعنوان "هوكوس بوكوس ٢" أو "هوكوس بوكوس ٢"، على الوجه الثاني من النسخة الأصلية للأغنية المنفردة في هاتين المنطقتين. ^{[ ١٧ ]} أُدرجت الأغنية في ألبوم التجميع " داتش ماسترز" (١٩٦٩-١٩٧٣) من إنتاج "ساير ريكوردز" عام ١٩٧٥، وأُضيفت لاحقًا كمقطع إضافي في إصدار القرص المضغوط لألبوم التجميع " شيب أوف ميموريز" عام ١٩٧٦ ، ^{[ ١٧ ]} حيث ذكرها المنتج، مايك فيرنون ، في ملاحظاته المرفقة كنسخة الأغنية المنفردة الأمريكية. ^{[ ١٨ ]}

• في عام 1984، قامت فرقة البانك " ذا فاندالز" التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها بتغطية الأغنية في ألبومهم "وين إن روم دو آز ذا فاندالز" .
• في عام 1993، قام عازف الجيتار غاري هوي بتغطية الأغنية موسيقياً .
• في عام 1997، قامت عازفة الكمان البريطانية فانيسا ماي بتغطية الأغنية في ألبومها Storm .
• في عام 1999، قامت فرقة الهيفي ميتال الألمانية "هيلوين" بتغطية الأغنية في ألبومهم "ميتال جوك بوكس" .
• في عام 2006، قامت فرقة Iron Maiden بتغطية الأغنية كأغنية ثانوية على قرص DVD الأوروبي الخاص بهم بعنوان " Different World ".

• كما استُخدمت الأغنية في برنامج السيارات البريطاني توب جير خلال إحدى جولات ستيج السريعة، في الموسم السادس الحلقة الأولى، أثناء اختبار سيارة مرسيدس بنز CLS55 AMG ؛ وكموسيقى ختامية للموسم الثاني من المسلسل الكوميدي التلفزيوني ساكسونديل على قناة بي بي سي ؛ وفي فيلم ذا ستوند إيج عام 1994 ؛ وفي إعلان ماكدونالدز عام 2008 الذي ظهر فيه موقع لاين رايدر ؛ وفي إعلان نايكي لكأس العالم لكرة القدم عام 2010 بعنوان "اكتب المستقبل"؛ وفي الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسلسل ماي نيم إز إيرل بعنوان "الإفراج المبكر"، عندما يُحبس إيرل هيكلي ( جيسون لي ) في الحبس الانفرادي؛ وفي الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسلسل سوبرناتشورال عام 2008 بعنوان "صائدو الأشباح"؛ وفي مشهد المطاردة في بداية الحلقة الأولى من فيلم بيوند بارادايس 2023.
• استُخدمت الأغنية في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "كريس" من مسلسل Skins الدرامي للمراهقين على قناة Channel 4. خلال مشهد يحاول فيه كريس مايلز ( جو ديمبسي ) بيع مشغل أقراص مدمجة مقابل بيتزا، تُسمع الأغنية في الخلفية بينما كان كريس وسيد جينكينز ( مايك بيلي ) على وشك الطرد من متجر موسيقى، وتُعزف الموسيقى أثناء توجههما إلى مكب نفايات حيث يبيعان مشغل الأقراص المدمجة.
• تم استخدام عينة من الأغنية في أغنية "Blow Up" المنفردة لجاي كول عام 2010 من ألبومه المختلط Friday Night Lights .
• تم تضمين "Hocus Pocus 2" في لعبة الفيديو GuitarFreaks & DrumMania V5 Rock to Infinity ، كما تم استخدامها في النسخة المعاد إنتاجها من فيلم Robocop عام 2014 خلال اختبار إطلاق نار حي مع روبوكوب ( جويل كينمان ) ضد عدد كبير من الطائرات الروبوتية بدون طيار وشخصية ماتوكس.
• كما تم عرض الأغنية في حلقة "EAB" من مسلسل Vinyl على قناة HBO عام 2016 ، وفي حلقة " Own Your Shit " من الموسم السابع من مسلسل Shameless على قناة Showtime عام 2016 .
• كما تم استخدام الأغنية في الفيلم الوثائقي 1 لعام 2013. في هذا الفيلم عن سباقات الفورمولا 1 ، كانت الأغنية النابضة بمثابة خلفية للقطات داخل السيارة للفة التأهيلية لأيرتون سينا ​​في سباق جائزة موناكو الكبرى .
• رافقت كلمة "Hocus Pocus" مشاهد المطاردة في مسلسل الكوميديا ​​الخيالية " Zapped " الذي عرضته قناة Dave TV عام 2016 ، في الحلقة الخامسة من الموسم الثالث بعنوان "Book".
• ظهرت الأغنية بشكل بارز في مشهد من فيلم إدغار رايت عام 2017 بعنوان Baby Driver ، وهي موجودة في الموسيقى التصويرية للفيلم ، وقد تم استخدام عناصر من الأغنية في فيلم رايت عام 2007 بعنوان Hot Fuzz بواسطة الملحن ديفيد أرنولد .
• استُخدمت الأغنية في الإعلان الترويجي لفيلم بيكسار " أونورد" (Onward ) عام 2020. كما استُخدمت في فيلم دريم ووركس " ترولز وورلد تور" (Trolls World Tour) عام 2020 ، وفي شارة النهاية لفيلم نتفليكس " ذا بيبي سيتر: كيلر كوين" (The Babysitter: Killer Queen ) عام 2020. وفي البث المباشر " سيفنث -إننج ستريتش" (7th-Inning Stretch) ، عزف عازف الأورغن جوش كانتور الأغنية احتفالاً بأعياد ميلاد المشاهدين. ^{[ 31 ]}
• تم استخدام الأغنية في فنلندا كأغنية رئيسية لبرنامج التلفزيون YLE Iltatähti ، الذي تم بثه في الفترة من 1973 إلى 1983. ^{[ 32 ]}
• عُزفت الأغنية في أكتوبر 2024 في فنلندا ضمن برنامج YLE " Elämäni biisi " ("أغنية حياتي")، من قِبل الفرقة الموسيقية للبرنامج. اختار الأغنية ماتو فالتونين ، الذي علّق عليها قائلاً: "في سن السادسة عشرة، تغيّرت حياتي جذرياً عندما سمعت أغنيةً غريبةً تماماً، مليئةً بالغناء الجبلي والصفير وأصواتٍ غريبةٍ أخرى. أول ما خطر ببالي هو أنه لا يُمكن غناء أغنية كهذه، إنها جنونية للغاية. لكن رد فعلي الثاني كان أنه لا بدّ من هذا الجنون. كنتُ مكبوتاً في جوانب كثيرة، وهذه الأغنية حرّرتني". وقد لاقت الأغنية استحساناً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي، واعتُبرت الأروع في تاريخ البرنامج. قام بأدائها Timo Kämäräinen (الغيتار)، وLenni-Kalle Taipale (لوحات المفاتيح والأكورديون)، و Diandra Flores ، وTero Vesterinen وLauri Mikkola (غناء، كما عزف ميكولا صافرة القصدير ). ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

• جدول Hocus Pocus على موقع Guitartab
• التركيز: هوكوس بوكوس، نسخة الألبوم
• التركيز: هوكوس بوكوس، نسخة فردية
• التركيز: هوكوس بوكوس، النسخة الفردية لأمريكا الشمالية
• التركيز: هوكوس بوكوس، نسخة سريعة على برنامج ذا ميدنايت سبيشال 1973
• التركيز: هوكوس بوكوس في برنامج تلفزيوني إسكندنافي عام 1975
• هوكوس بوكوس في البرنامج التلفزيوني الفنلندي أغنية حياتي، 19 أكتوبر 2024.