جولة عالمية للترولز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "جولة عالمية مع ترولز" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي موسيقي من إنتاج دريم ووركس أنيميشن ، صدر عام 2020، وهو مقتبس من دمى "ترولز الحظ السعيد" التيابتكرها توماس دام .الجزء الثاني من سلسلة أفلام " ترولز "، بعد فيلم "ترولز" (2016) . أخرجه والت دورن ، وشارك في إخراجه ديفيد ب. سميث، وكتب السيناريو كل من مايا فوربس ، ووالاس وولودارسكي ، وإليزابيث تيبت، وفريق الكتابة المكون من جوناثان إيبل وجلين بيرغر ، بينما كتب القصة إيبل وبيرغر. يضم الفيلم آنا كندريك ، وجاستن تيمبرليك ، ورون فانشيز ، وجيمس كوردن ، وفرقة إيكونا بوب ، وكونال نايار ، وزوي ديشانيل ، وكريستوفر مينتز-بلاس ، ودورن، الذين يعيدون تمثيل أدوارهم من الفيلم الأول، بالإضافة إلى انضمام رايتشل بلوم ، وكيلي كلاركسون ، وأندرسون باك ، وسام روكويل ، وجورج كلينتون ، وماري جيه. بلايج إلى فريق التمثيل. تدور أحداث الفيلم حول الملكة بوبي وبرانش وهما يكتشفان المزيد من قبائل الترولز التي تمثل أنواعًا موسيقية مختلفة عن نوعهم. تنشأ المشاكل عندما تخطط الملكة بارب، ملكة ترولز الهارد روك (بلوم)، للإطاحة بأنواع الموسيقى الأجنبية وتوحيد الترولز تحت راية موسيقى الروك، مما يدفع بوبي وبرانش إلى توحيد القبائل وإيقافها قبل أن يتحول جميع الترولز إلى ترولز هارد روك.

بعد عرض الفيلم الأول، أُعلن عن جزء ثانٍ في فبراير 2017، مع عودة كيندريك وتيمبرليك لأداء أدوارهما. وتم التعاقد مع معظم الممثلين الجدد بين مايو 2018 ويونيو 2019. وقد تولت شركتا Minimo VFX و Jellyfish Pictures تصميم الرسوم المتحركة الترويجية للفيلم .

أصدرت شركة يونيفرسال بيكتشرز فيلم "ترولز: جولة حول العالم" في الولايات المتحدة في عدد محدود من دور العرض بتاريخ 10 أبريل 2020، بسبب جائحة كوفيد-19، وتم إصداره في الوقت نفسه عبر منصات الفيديو حسب الطلب . وأعلنت سلسلة دور عرض AMC لاحقًا أنها ستتوقف عن توزيع أفلام الاستوديو، إلا أنها تراجعت عن هذا القرار بعد اتفاقها مع يونيفرسال على عقد جديد. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وحقق الفيلم إيرادات بلغت 48 مليون دولار من ميزانية قدرها 110 ملايين دولار، ليصبح بذلك أول فيلم رسوم متحركة بتقنية CGI من إنتاج دريم ووركس يحقق إيرادات أقل من ميزانيته. وصدر جزء ثانٍ بعنوان "ترولز : تحالف الترولز" في عام 2023.

حبكة

في منطقة تكنو ريف، يحضر أفراد قبيلة الملك ترولكس من ترولز التكنو حفلة صاخبة . تصل الملكة بارب وترولز الهارد روك التابعون لها ، ويستخدمون غيتارات مُسلحة لتدمير كل شيء، مطالبين ترولكس بالاستسلام وتسليم "وتره".

في قرية البوب، بعد عامين من أحداث الفيلم الأول ، تتلقى بوبي رسالة من بارب تدعوها فيها لإحضار "خيطها" لتوحيد التُرولز. يشرح والد بوبي، الملك بيبي، أنه كان هناك ستة أوتار قيثارة سحرية تُمثل قبائل موسيقية رئيسية - التكنو، والفانك ، والكلاسيكية ، والكانتري ، والهارد روك، والبوب ​​- لكن القبائل أخذت أوتارها وانفصلت بعد أن تحولت خلافاتها إلى جدالات. لا يثق الملك بيبي، وبرانش، والآخرون بدعوة بارب، لكن بوبي تُقرر التسلل ومعها خيط البوب، لتُثبت أن بارب مثل أي تُرول آخر. يُرافقها في رحلتها برانش، الذي يُحاول الاعتراف بحبه، وبيغي، الذي تسلل خلسةً. في الوقت نفسه، يعثر كوبر على رسومات قديمة لتُرولز على شكله، وينطلق للبحث عنها بمفرده.

في هذه الأثناء، تُرسل بارب صائدي جوائز من مختلف أنواع الموسيقى للعثور على بوبي، واعدةً إياهم بالعفو عن قبيلة من ينجح في العثور عليها. سرعان ما تصل مجموعة بوبي إلى أطلال مدينة سيمفونيڤيل، موطن قبيلة الموسيقى الكلاسيكية، ويلتقون بمزمار واعٍ يُدعى بينيويستل، الذي يُخبرهم أن بارب تُريد توحيد جميع المتصيدين قسرًا تحت راية موسيقى الروك. تتجه بوبي ومجموعتها بعد ذلك إلى لونسم فلاتس لتحذير متصيدي موسيقى الريف الشبيهين بالقنطور . تشعر بوبي أن موسيقى متصيدي موسيقى الريف كئيبة للغاية، فتقرر محاولة رفع معنوياتهم أولًا، على الرغم من تحفظات برانش. ينتهي المطاف بمتصيدي موسيقى البوب ​​في السجن، لكن يُنقذهم متصيد موسيقى ريفية فصيح اللسان يُدعى هيكوري. بعد أن طاردهم متصيدو موسيقى الريف إلى وادٍ، يبني هيكوري للمجموعة طوفًا ليأخذهم إلى مدينة فايب لتحذير متصيدي موسيقى الفانك. هناك، يُقابلون تشاز، وهو متصيد موسيقى الجاز الهادئة ، الذي يُحاول شلّ حركتهم بموسيقاه. يستخدم هيكوري سدادات أذن على شكل حلوى ليحافظ على مناعته ، فيطرده. يغضب بيغي لأن بوبي أخلّت بوعدها السابق بحمايته، فيقرر مغادرة المجموعة والعودة إلى قرية بوب. في هذه الأثناء، يُنقل كوبر إلى سفينة فضائية.

تُنقل المجموعة شعاعيًا إلى مدينة فايب، والتي يتضح أنها المركبة الفضائية التي اختطفت كوبر. يلتقون بكوبر، الذي يكشف أنه في الواقع الابن المفقود منذ زمن طويل للملك كوينسي والملكة إيسنس من ترولز الفانك، والشقيق التوأم لابنهما الأمير دي. عندما كان بيضة ، اختطفه وحش يشبه الطائر وهبط في قرية البوب. تُصر بوبي على أن جميع الترولز متشابهون، لكن الأمير دي يشرح أن ترولز البوب ​​حاولوا ذات مرة توحيد جميع الترولز تحت راية بوب، مما تسبب في الانقسام الأولي. يهاجم ترولز الهارد روك المركبة ، وتُقذف مجموعة بوبي إلى بر الأمان، وينفصلون عن هيكوري عن طريق الخطأ. بعد جدال مع بوبي لرفضها الاستماع، يبتعد برانش ويُقبض عليه من قبل ترولز الريغيتون والكيبوب ، الذين يتقاتلون عليه حتى يُقنعهم بالعمل معه ضد بارب.

يكشف هيكوري، نادمًا، أنه في الحقيقة قزم يودل ، تنكر هو وشقيقه ديكوري في زي قزم ريفي لسرقة خيط بوبي. يطلب من بوبي الهرب، لكن بارب تصل وتقبض عليها بخيط البوب. في هذه الأثناء، يعود بيغي إلى منزله ليجد قرية البوب ​​مدمرة ومعظم سكانها مختطفين. يدرك بيغي أنه كان يجب ألا يترك بوبي أبدًا، فيجمع أقزام البوب ​​المتبقين لإنقاذها، ويتنكرون في زي أقزام موسيقى الروك الصاخبة.

في مدينة فولكانو روك، تُجبر بارب أسراها على حضور حفل موسيقي، حيث تستخدم أوتار غيتارها الستة لتحويلهم إلى زومبي روك، بمن فيهم برانش عندما يحاول هو وترولز الريغيتون وترولز الكيبوب إنقاذ بوبي. يبدو أن بوبي نفسها قد تحولت، لكنها تكشف لاحقًا أنها استخدمت حلوى الجيلي لحجب الموسيقى. توبخ بارب لكونها ملكة ضعيفة لا تستمع إلى شعبها، قبل أن تحطم غيتار بارب على الأرض. هذا يُعيد الزومبي إلى حالتهم الطبيعية، لكن الأوتار تُدمر، مما يُنهي على ما يبدو كل موسيقى ويُحوّل الترولز إلى اللون الرمادي. تشعر بارب بالإحباط، فتُلقي باللوم على ترولز البوب ​​لتكرارهم التاريخ وتدميرهم للموسيقى.

يسمع كوبر دقات قلبه ويبدأ بالعزف الإيقاعي مع الأمير دي، مُقنعًا باقي المتصيدين بإصدار أصوات لخلق إيقاع. تقود بوبي الجميع للغناء معًا من أعماق قلوبهم، مُعيدين موسيقاهم وألوانهم، بما في ذلك بارب التي تقبل عرض بوبي للصداقة. أخيرًا، يُفصح برانش عن مشاعره تجاه بوبي.

خلال شارة النهاية، يحتفل المتصيدون بتسوية خلافاتهم. يصل الملك غريستل وبريدجيت (ملكة بيرغينز الآن) إلى قرية المتصيدين، غير مدركين للأحداث التي جرت، ويشعران بالقلق من أنهما قد فاتتهما الحفلة.

طاقم الأداء الصوتي

  • آنا كندريك بدور الملكة بريمروز "بوبي" تساعد سبرينغ ووتر، ملكة البوب ​​ترولز اللطيفة والمتفائلة
  • جاستن تيمبرليك بدور برانشيفر "برانش" دوري، وهو وزير بوب ترولز شديد الحذر ولكنه طيب القلب وأفضل صديق لبوبي (ثم أصبح حبيبها لاحقاً).
  • رايتشل بلوم في دور الملكة باربرا "بارب"، ملكة ترولز الهارد روك
  • جيمس كوردن في دور بيغي، وهو قزم بريطاني ضخم وودود من فصيلة البوب ​​ومالك السيد دينكلز
  • رون فانشيز بدور كوبر، وهو قزم بوب يشبه الزرافة يكتشف أنه الأمير المفقود منذ زمن طويل لقبيلة فانك ترولز.
  • كيلي كلاركسون بدور دلتا داون، عمدة/شريف قرية ترولز الريفية الشبيهة بالقنطور ذات الشعر الأحمر الكبير
  • أندرسون باك بدور الأمير دارنيل "دي"، أحد أمراء متصيدي الفانك وشقيق كوبر التوأم
  • سام روكويل في دور هيكوري يودلر، أحد ترولز اليودل الذين يتنكرون في زي ترول ريفي
  • جورج كلينتون في دور الملك كوينسي، ملك متصيدي الفانك ووالد كوبر والأمير دي
  • ماري جيه. بلايج بدور الملكة إيسنس، ملكة ترولز الفانك ووالدة كوبر والأمير دي
  • كينان طومسون بدور تايني بليتزجيرالد دايموند، وهو طفل صغير لامع من فصيلة الهيب هوب ، وابن جاي دايموند حديث الولادة
  • كونال نايار بدور جاي دايموند، وهو ترول بوب لامع ذو صوت معدل آليًا بشكل كبير ، وهو والد تايني دايموند الوحيد
  • فرقة Icona Pop، المعروفة باسم Chenille وSatin، هي فرقة بوب ترولز توأم تتمتع بذوق رفيع في تصميم الأزياء، وترتبطان ببعضهما البعض من خلال شعرهما.
  • J Balvin في دور Tresillo Reggaeton، زعيم Reggaeton Sibling's
  • فلولا بورغ بدور ديكوري يودلر، أحد ترولز اليودل وشقيق هيكوري الذي ساعده في تنكره كترول ريفي.
  • إستر دين بدور ليغسلي، وهي ترول بوب تستطيع أن تجعل ساقيها تطولان حسب رغبتها
  • جيمي دورنان في دور تشاز، ترول موسيقى الجاز الهادئة
  • غوستافو دوداميل في دور فولفغانغ أماديوس ترولزارت، حاكم وقائد فرقة الترولز الكلاسيكية ذات الأجنحة الفراشية
  • أوزي أوزبورن بدور الملك ثراش، ملك هارد روك ترولز المتقاعد ووالد بارب شبه المصاب بالخرف والذي يتنقل على كرسي متحرك
  • أنتوني راموس في دور الملك ترولكس، ملك ترولز التكنو نصف السمكة
  • كاران سوني بدور ريف، وهو ترول موسيقى الروك الصاخبة وعازف الطبول الهادئ لبارب
  • لو موتوتش [ أ ] بصفته بينيويستل، وهو مزمار صغير يقيم مع المتصيدين الكلاسيكيين
  • فرقة ريد فيلفيت كأخوات الكيبوب، مجموعة من المتصيدين في عالم الكيبوب: [ 11 ]
    • ويندي بدور واني كي-بوب، قائدة المجموعة وشقيقة المجموعة الزرقاء
    • إيرين بدور بيبي بان، الأخت الوردية للعصابة
    • سولجي بدور غومدوري كي-بوب، الأخت الصفراء للعصابة
    • جوي بدور آري كي-بوب، الأخت الخضراء للعصابة
    • ييري بدور كيم-بيتيت كي-بوب، الأخت الأرجوانية للعصابة
  • كيفن مايكل ريتشاردسون بدور:
    • السيد دينكلز، دودة بيغي المحشوة الأليفة . وقد أدى صوته سابقًا والت دورن في الفيلم الأول.
    • جراولي بيت، وهو قزم ريفي ذو صوت أجش، ونائب دلتا داون
    • سيد فريت، وهو متصيد موسيقى الروك الصاخبة غبي نوعًا ما
    • السيد دينكلز يا إلهي
  • والت دورن بدور:
    • سميدج، وهي أنثى بوب ترول صغيرة الحجم وقوية بشكل غير عادي، ذات صوت ذكوري.
    • رجل السحاب، سحابة غريبة الأطوار ذات هيئة بشرية ، تعمل كراوية للمقدمة الافتتاحية
    • الملك بيبي يساعد سبرينغ ووتر، ملك ترولز البوب ​​السابق ووالد بوبي. وقد أدى صوته سابقًا جيفري تامبور في الفيلم الأول.
    • فوزبيرت، وهو ترول بوب، ساقاه هما الشيء الوحيد المرئي بجانب شعره
    • ديث ميتال دينكلز
    • مذيع
    • طفل ترول ريفي
    • مزارع ترول ريفي
  • ديفيد ب. سميث بصفته:
    • مخلوق يشبه الديك في موسيقى الريف
    • شمس الصحراء
    • الماعز الثامن
    • ليكي باج
    • متصيد سجل القصاصات
  • دافين جوي راندولف بدور:
  • بيتسي سودارو بدور كلامبرز داون، وهي قزم ريفي صغير وابنة أخت دلتا داون التي تعيش في شعر عمتها الكثيف ولديها أسنان ضخمة يمكنها قضم أي شيء، وذلك كنوع من النكات المتكررة.
  • مارسيلا لينتز-بوب بدور كارول، وهي متصيدة موسيقى الروك "المخضرمة" التي غالباً ما تُرى وهي تأكل الجبن من علبة بخاخ ، و(كما وصفتها) الصديقة المقربة للملكة بارب
  • بيرينيس أمادور وجميلة حاشي في دوري ماريمبا وتامبورا ريغيتون، وهما اثنتان من ترولات الريغيتون وهما شقيقتان لتريسيلو
  • جاستن ماكلروي ، ترافيس ماكلروي ، وجريفين ماكلروي في دور سكاي سكريبر ترول، وهو ترول بوب ذو أربعة رؤوس حيث تبرز ثلاثة من رؤوسه من شعره إلى جانب أذرع الرؤوس المرتبطة بها [ 12 ].
    • يؤدي جاستن ماكلروي أيضًا صوت زر "تكنو بيت دروب" الموالي للملك ترولكس، وصوت نبتة متدحرجة في منطقة "كانتري ترول".
    • يؤدي ترافيس ماكلروي أيضاً صوت روكر تير
    • يؤدي غريفين ماكلروي أيضاً صوت شخصية دمعة موسيقى الريف
  • كريستوفر مينتز-بلاس في دور غريستل جونيور، ملك البرغنز.
  • زوي ديشانيل في دور بريدجيت، ملكة البرغنز وخطيبة غريستل.

إنتاج

في 28 فبراير 2017، أعلنت شركتا يونيفرسال بيكتشرز ودريم ووركس أنيميشن عن جزء ثانٍ لفيلم ترولز لعام 2016 ، حيث عادت آنا كندريك وجاستن تيمبرليك لأداء دوريهما كملكة بوبي وبرانش على التوالي. [ 13 ]

في مارس 2017، بدأ الأخوان ماكلروي، مقدمو البودكاست ، حملةً للحصول على أدوار في الفيلم عبر بودكاست بعنوان "الأخوان ماكلروي سيشاركان في فيلم ترولز 2". [ 14 ] وبعد نجاح الحملة، أكدت شركة دريم ووركس في سبتمبر 2018 أن الأخوان ماكلروي سيظهران كضيفي شرف في فيلم "جولة حول العالم" . [ 15 ]

انضم سام روكويل ، وتشانس ذا رابر ، وأنتوني راموس ، وجيمي دورنان ، وفلولا بورغ إلى طاقم التمثيل في مايو 2018. وعاد كل من كوردن، وإيكونا بوب، وفانشيز، ونايار لأداء أدوارهم. [ 16 ] وفي 12 يونيو 2018، تم تغيير اسم الفيلم إلى " جولة عالمية مع المتصيدين" . [ 17 ] [ 18 ] وفي أكتوبر 2018، تم تأكيد انضمام كيلي كلاركسون إلى طاقم التمثيل، وأنها ستؤدي أغنية أصلية. [ 19 ] وفي يونيو 2019، إلى جانب الملصقات الترويجية، تم الإعلان عن أعضاء جدد في طاقم التمثيل، وهم: جيه بالفين ، وماري جيه بلايج ، ورايتشل بلوم ، وجورج كلينتون ، وإستر دين، وجوستافو دوداميل . [ 1 ]

تولت شركتا Minimo VFX و Jellyfish Pictures مهمة تصميم الرسوم المتحركة الترويجية للفيلم ، وهما نفس الشركتين اللتين أنتجتا الرسوم المتحركة لفيلم Spirit Untamed ، بالإضافة إلى إنتاجهما لأفلام The Boss Baby: Family Business و The Bad Guys . ومع إضافة نظام MoonRay للمعالجة الرسومية، قررت DreamWorks استخدام تأثير ضبابية الحركة بشكل أقل في تحريك الشخصيات، على عكس الفيلم السابق، والاعتماد أكثر على تقنيات التمويه التقليدية في الرسوم المتحركة . واستمرت أفلام أخرى من DreamWorks في استخدام هذه التقنية بعد فيلم World Tour.

موسيقى

إلى جانب تيمبرليك ، وكلاركسون ، وباك ، وبليج ، وكلينتون ، يقدم كريس ستابلتون و SZA الأغاني . [ 20 ]

تم إصدار أول أغنية منفردة من الموسيقى التصويرية للفيلم، " The Other Side "، من أداء تيمبرليك وSZA، في 26 فبراير 2020. وتم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم The Trolls World Tour في 13 مارس 2020.

قام بتأليف الموسيقى التصويرية ثيودور شابيرو ، في ثاني أفلامه من إنتاج دريم ووركس أنيميشن، بعد فيلم كابتن أندربانتس: الفيلم الملحمي الأول . [ 21 ]

يطلق

مسرحي

كانت شركة يونيفرسال بيكتشرز قد خططت في الأصل لعرض فيلم "ترولز وورلد تور" في دور السينما الأمريكية في 10 أبريل 2020. [ 22 ] ثم تم تقديم موعد العرض إلى 14 فبراير 2020، قبل أن يتم تأجيله مرة أخرى إلى 17 أبريل 2020. وبعد تأجيل فيلم " نو تايم تو داي" ، تم تقديم موعد عرضه مرة أخرى إلى تاريخه الأصلي في 10 أبريل. [ 13 ] [ 23 ] وكان من المقرر أيضًا عرضه في 20 مارس في المملكة المتحدة، ولكن بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة ، تم تأجيل موعد عرضه إلى 6 أبريل. [ 24 ]

في 17 مارس، أعلنت شركة يونيفرسال أن الفيلم سيُعرض في دور السينما ويُتاح للتأجير الرقمي في 10 أبريل في الولايات المتحدة وكندا بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 25 ] [ 4 ] وبحلول ذلك الوقت، كان فيلم "ترولز: جولة حول العالم" قد عُرض فقط في روسيا، [ 26 ] وسنغافورة، وماليزيا. [ 27 ] كما أُتيحت أفلام أخرى من توزيع الاستوديو، مثل "الرجل الخفي" و "المطاردة"، رقميًا قبل انتهاء فترة عرضها السينمائي المعتادة التي تبلغ 90 يومًا. [ 28 ] [ 25 ] وكان هذا الفيلم أول فيلم من إنتاج يونيفرسال يُعرض في دور السينما وعلى قنوات التلفزيون المدفوعة في آنٍ واحد منذ فيلم "قراصنة بينزانس " عام 1983. [ 29 ]

مع انحسار إجراءات الإغلاق، عُرض الفيلم في ثلاثة فروع لسلسلة دور عرض سانتيكوس في سان أنطونيو، تكساس، في الأول من مايو/أيار 2020. [ 30 ] وبدأت دور العرض في هونغ كونغ بعرض الفيلم بعد أسبوع، في الثامن من مايو/أيار 2020. [ 31 ] وفي روسيا، عُرض الفيلم بتقنية آيماكس . [ 32 ] أما في النمسا وهولندا، فقد عُرض بتقنيتي 4DX ودولبي سينما . [ 33 ] [ 34 ]

الوسائط المنزلية

أُتيح فيلم " جولة عالمية مع المتصيدون" للشراء الرقمي المبكر في 23 يونيو 2020. وأصدرته شركة يونيفرسال بيكتشرز هوم إنترتينمنت على أقراص DVD و Blu-ray و Ultra HD Blu-ray في 7 يوليو 2020. وتضمنت جميع الإصدارات فيلمًا قصيرًا أصليًا بعنوان "تايني دايموند تعود إلى المدرسة". [ 35 ] [ 36 ] وبحلول 19 يوليو، بلغت مبيعات الفيلم من أقراص DVD وBlu-ray 23.6 مليون دولار. كما كان الفيلم متاحًا للبث عبر خدمة Peacock . [ 37 ]

الجدل

رداً على قيام شركة يونيفرسال بإصدار الفيلم دون استشارة أصحاب دور العرض، وتصريحات جيف شيل، الرئيس التنفيذي لشركة إن بي سي يونيفرسال، التي أشارت إلى أن إصدارات يونيفرسال المستقبلية ستُعرض على منصات البث الرقمي بالتزامن مع عرضها في دور السينما، صرّحت سلسلة دور سينما إيه إم سي بأنها لن ترخص عرض الأفلام التي تُعرض في الوقت نفسه رقمياً؛ "ابتداءً من الآن، لن ترخص إيه إم سي أي أفلام من إنتاج يونيفرسال في أي من دور السينما التابعة لها والبالغ عددها 1000 دار حول العالم وفقاً لهذه الشروط." [ 38 ] وحذت سلسلة دور سينما ريغال حذوها في بيان لم يقتصر على يونيفرسال فحسب، بل قالت: "لن نعرض أفلاماً لا تحترم فترات العرض المحددة." [ 39 ] ومع ذلك، في يوليو 2020، أعلنت إيه إم سي ويونيفرسال عن توصلهما إلى اتفاق لتقليص الحد الأدنى لفترة العرض السينمائي إلى 17 يوماً (بدلاً من 90 يوماً المعتادة)، وأن إيه إم سي ستحصل على حصة غير معلنة من مبيعات الفيديو حسب الطلب المدفوعة اللاحقة، مما أدى إلى إنهاء حظر إيه إم سي على أفلام يونيفرسال. [ 40 ]

ذكرت صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن بعض الممثلين، بمن فيهم آنا كندريك وجاستن تيمبرليك، لم يكونوا على علم بإصدار الفيلم عبر منصات الفيديو حسب الطلب، وأن ممثليهم كانوا يحاولون الحصول على مكافآت الممثلين التي كانوا سيحصلون عليها لو حقق الفيلم أداءً جيداً في دور العرض. [ 41 ]

ألعاب الفيديو

صدرت لعبة فيديو بعنوان "ترولز: ريمكس ريسكيو " في 27 أكتوبر 2023، من إنتاج دريم ووركس أنيميشن وجيم ميل إنترتينمنت، وتدور أحداثها بعد أحداث فيلم "ترولز وورلد تور" ، لأجهزة بلاي ستيشن 4 ، وبلاي ستيشن 5 ، وإكس بوكس ​​ون ، وإكس بوكس ​​سيريس إكس وسيريس إس ، ونينتندو سويتش ، والحاسوب الشخصي . في هذه اللعبة، ينطلق كل من بوبي وبرانش وشخصية اللاعب في مهمة لإنقاذ مملكة الترولز من تشاز، ترول موسيقى الجاز الهادئة، الذي يحاول السيطرة عليها بتنويم سكانها مغناطيسيًا باستخدام عزفه على الساكسفون. [ 42 ]

أصدرت شركة Zen Studios طاولة لعبة البينبول Trolls كجزء من حزمة DreamWorks للعبة Pinball FX في 15 ديسمبر 2022. [ 43 ] وسبق أن تم إصدار نسخة محمولة للعبة Zen Pinball Party على Apple Arcade في عام 2021. [ 44 ]

مسلسل تلفزيوني

تم إصدار مسلسل تلفزيوني بعنوان "ترولز: ترولز توبيا" في 19 نوفمبر 2020، وتدور أحداثه بعد أحداث فيلم "ترولز وورلد تور". يركز المسلسل على بوبي وهي تبني ترولز توبيا، وهي مجتمع يمكن لجميع قبائل الترولز أن تعيش فيه معًا وتتعرف على ثقافات بعضها البعض. [ 45 ]

استقبال

شباك التذاكر

في الولايات المتحدة، حقق الفيلم حوالي 60 ألف دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من 25 دار عرض سينمائي للسيارات ، وسط إغلاق واسع النطاق لدور السينما بسبب القيود المفروضة لمواجهة جائحة كوفيد-19. [ 46 ] [ 47 ] وبحلول 12 مايو، وعلى الرغم من عدم وجود تقارير رسمية، ذكر موقع ديدلاين هوليوود أن وسائل الإعلام، بما في ذلك بوكس ​​أوفيس موجو، قللت من تقدير الأرقام، وقدرت أن الفيلم يقترب من مليون دولار من إيرادات دور العرض. [ 48 ] وبحلول 7 يونيو، ذكر ديدلاين أن الفيلم جمع 3.6 مليون دولار من شباك التذاكر المحلي، ومن المرجح أنه كان الفيلم الأول في كل عطلة نهاية أسبوع منذ إصداره. [ 49 ] [ 50 ] واستمر عرضه في دور السينما للسيارات في الأسابيع التالية. [ 51 ] [ 52 ] وذكر بوكس ​​أوفيس موجو أن الإيرادات المحلية بلغت 450 ألف دولار فقط، بينما ذكر أن إجمالي الإيرادات العالمية بلغ 48 مليون دولار. [ 6 ] لم يحسب موقع The-Numbers.com أي إيرادات محلية، وقدّر إجمالي الإيرادات العالمية بأكثر من ذلك بقليل عند 49 مليون دولار. [ 37 ]

مبيعات الفيديو حسب الطلب

بعد عطلة نهاية الأسبوع الأولى لعرضه الرقمي، أفاد موقع FandangoNow أن الفيلم حقق رقماً قياسياً في عدد المشاهدات خلال عطلة نهاية أسبوع العرض الأول للشركة. كما تصدّر الفيلم قوائم المشاهدة على منصات Amazon Prime و Comcast و Apple TV و Vudu و YouTube و DirecTV ، حيث أفادت شركة Universal أن مبيعاته بلغت عشرة أضعاف مبيعات فيلم Jurassic World: Fallen Kingdom الذي عُرض في يومه الأول، والذي حقق إيرادات تتراوح بين 2 و3 ملايين دولار. وبذلك، حقق الفيلم إجمالاً ما لا يقل عن 40 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 53 ] وخلال الأيام التسعة عشر الأولى من عرضه، تشير التقديرات إلى أن ما بين ثلاثة وخمسة ملايين شخص شاهدوا الفيلم عبر الإنترنت، مما أسفر عن إيرادات إجمالية بلغت حوالي 95 مليون دولار (ذهب منها 77 مليون دولار إلى شركة Universal، وهو ما يفوق إيرادات الفيلم الأصلي خلال عرضه السينمائي الكامل). [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] بعد ثلاثة أشهر من عرضه، ظل الفيلم ضمن قائمة أفضل خمسة أفلام على معظم منصات البث، وعاد أحيانًا إلى الصدارة على أمازون برايم، وفاندانغو ناو، وآيتونز. [ 57 ] [ 58 ] وبحلول أغسطس، قدّرت إندي واير أن الفيلم حقق حوالي 150 مليون دولار من الإيجارات. [ 59 ]

قدّرت مجلة "ديدلاين هوليوود" أن تكلفة إنتاج الفيلم، التي بلغت حوالي 95 مليون دولار، بالإضافة إلى 30 مليون دولار أخرى أُنفقت على التسويق (مع أن استوديوهات منافسة تدّعي أن شركة "يونيفرسال" أنفقت أكثر من ذلك، ما يعادل حملة تسويقية عادية تتراوح تكلفتها بين 80 و100 مليون دولار)، قد تغطي تكاليف إنتاجه إذا استأجره ما بين 9 و12 مليون شخص، ما يُدرّ عليه إيرادات تُقدّر بنحو 200 مليون دولار. [ 60 ] وكتبت مجلة "هوليوود ريبورتر" أن "بعض المخضرمين في صناعة السينما يعتقدون أن الفيلم قد لا يُدرّ أي ربح على الإطلاق"، على الرغم من أن "يونيفرسال" تعتقد أنها قادرة على تحقيق ربح قدره 40 مليون دولار أو أكثر من جميع مصادر الإيرادات. [ 61 ] وفي أكتوبر 2020، ذكرت "هوليوود ريبورتر" أن الفيلم كان ثاني أكثر الأفلام رواجًا على منصات الفيديو حسب الطلب المدفوعة خلال جائحة كوفيد-19 ، بعد فيلم "مولان" . [ 62 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 72% بناءً على 159 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.2/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُعدّ فيلم Trolls World Tour تكملةً ممتعةً لمحبي الجزء الأول، حيث يُقدّم جرعةً ثانيةً من الرسوم المتحركة الملونة، والحيوية المُعدية، والأغاني التي يُمكن ترديدها بسهولة." [ 63 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 51 من 100، بناءً على 36 ناقدًا، مما يُشير إلى "تقييمات مُختلطة أو متوسطة". [ 64 ]

أعطى أوين غليبرمان من مجلة فارايتي مراجعة مختلطة، واصفاً إياه بأنه "حكاية خرافية غارقة في الموسيقى" و"على الرغم من كل متعها السطحية، إلا أنها حكاية محبوبة ولكنها تفتقر إلى الخيال، مع حماس أكثر من المفاجأة، وفي الوقت نفسه، إحساس مفرط بمصيرها الموضوعي." [ 2 ]

أعطت مجلة إنترتينمنت ويكلي مراجعة متباينة، واصفة إياه بأنه " حرب اللانهاية بمخاطر أقل". [ 65 ]

الجوائز

على عكس الفيلم الأول، لم يحصل فيلم "ترولز: جولة حول العالم" على ترشيح لجوائز الأوسكار ، والغولدن غلوب ، والجرامي . مع ذلك، فازت آنا كندريك بجائزة أفضل صوت في فيلم رسوم متحركة عن هذا الفيلم في حفل جوائز اختيار الأطفال لعام 2021. كما فازت أغنية "Just Sing" بجائزة أفضل أغنية أصلية في فيلم رسوم متحركة في حفل جوائز هوليوود الحادي عشر للموسيقى والإعلام .

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز الموسيقى الأمريكية22 نوفمبر 2020الموسيقى التصويرية المفضلةموسيقى فيلم جولة العالم للترولزرشّح
جوائز جمعية الصوت السينمائي17 أبريل 2021إنجاز متميز في مزج الصوت لفيلم رسوم متحركةتايغ شيلدون، سكوت ميلان، بول هاكنر، كريستوفر فوغل، وراندي ك. سينغررشّح[ 66 ]
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام27 يناير 2021أفضل أغنية أصلية في فيلم رسوم متحركة""Just Sing"" - ماكس مارتن ، جاستن تيمبرليك ، لودفيج جورانسون وسارة آرونزفاز[ 67 ]
أفضل إشراف موسيقي - فيلمأنجيلا ليوسرشّح
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون13 مارس 2021الفيلم الكرتوني المفضلجولة عالمية للترولزرشّح[ 68 ]
الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركةآنا كندريكفاز
جاستن تيمبرليكرشّح
جوائز جمعية المؤثرات البصرية6 أبريل 2021مؤثرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركةوالت دورن ، وجينا شاي ، وكيندال كرونكايت-شايندلين، ومات بايررشّح[ 69 ]
بيئة مُصممة بشكل رائع في فيلم رسوم متحركةلوك هيثكوك، وزاكاري جلين، ومارينا إيليك، ومايكل ترول (لشركة تكنو ريف)رشّح
بريان لافرانس، وسارة سيمباليستي، وكريستوفر سبرونجر، وروبن بيريز (لصالح فولكانو روك سيتي)رشّح
محاكاة مؤثرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركةستيفن وود، كارل هوبر، سبنسر كناب، ونيك أوجيلورشّح
جوائز زحل26 أكتوبر 2021أفضل فيلم رسوم متحركةجولة عالمية للترولزرشّح[ 70 ]

تتمة

في 9 أبريل 2020، أعرب تيمبرليك عن اهتمامه بأفلام "ترولز" المستقبلية ، قائلاً: "أتمنى أن ننتج سبعة أفلام من سلسلة ترولز، لأنها حقاً كنز لا ينضب". [ 71 ] وصدر الجزء الثاني، "ترولز باند توغيذر "، في 17 نوفمبر 2023. [ 72 ] [ 73 ]

ملحوظات

  1. ↑ يُنسب الفضل إلى شارلين يي

مراجع

  1. 1 2 سارتو، دان (19 يونيو 2019). "شركة دريم ووركس للرسوم المتحركة تكشف عن 21 ملصقًا وطاقم الممثلين لفيلم "جولة عالمية مع المتصيدين"شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  2. 1 2 غليبرمان، أوين (6 أبريل 2020). "مراجعة فيلم "جولة عالمية مع المتصيدون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
  3. ↑ كيغان، ريبيكا (26 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مع اضطراب هوليوود بسبب الفيروس، قد لا يكون هناك عودة إلى الوضع الطبيعي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  4. 1 2 روبين، ريبيكا (9 أبريل 2020). ""جولة عالمية مع المتصيدون" تُعرض مباشرةً عبر منصات البث الرقمي - هل هي علامة على تغير الزمن أم الوضع الطبيعي الجديد؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  5. ↑ ويتن، سارة (23 أبريل 2020). "لماذا تتمسك هوليوود بدور العرض السينمائية، بينما تتجه أفلام قليلة فقط إلى منصات البث الرقمي؟" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  6. 1 2 " جولة عالمية مع المتصيدون " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  7. ↑ شركة AMC تمنع عرض أفلام يونيفرسال في دور السينما التابعة لها بسبب فيلم Trolls World Tour. مؤرشف بتاريخ 17 ديسمبر 2020 في Wayback Machine. CNN، 29 أبريل 2020
  8. ↑ أعلنت شركة AMC، أكبر سلسلة دور سينما في الولايات المتحدة، مقاطعة شركة Universal. مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2020 في Wayback Machine. theguardian.com 29 أبريل 2020
  9. ↑ خلاف بين شركتي يونيفرسال وإيه إم سي: ماذا يقول ذلك عن هوليوود؟ (مؤرشف بتاريخ 15 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت) cnbc.com (30 أبريل 2020)
  10. ↑ لانغ، برنت؛ روبين، ريبيكا (28 يوليو 2020). "يونيفرسال وAMC Theatres تُبرمان صفقة تاريخية تسمح بعرض الأفلام المعروضة في دور السينما على منصات الفيديو حسب الطلب المدفوعة مبكرًا" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  11. ↑ "فرقة ريد فيلفيت تنشر ملصقات شخصيات مستوحاة من فيلم 'ترولز وورلد تور'"" . بيلبورد . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020. "
  12. ↑ كيسي، هنري (13 أبريل 2020). "موعد إصدار فيلم Trolls World Tour 2، وطاقم الممثلين: هل سيصدر فيلم Trolls 3؟" . دليل توم . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
  13. كرول ، جاستن (28 فبراير 2017). "يونيفرسال دريم ووركس أنيميشن تعلن عن فيلم 'ترولز 2'؛ موعد العرض 10 أبريل 2020" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  14. ↑ "الأخوان ماكلروي سيشاركان في فيلم ترولز 2: الفصل الأول | أقصى متعة" . www.maximumfun.org . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  15. ↑ برادلي، لورا (11 سبتمبر 2018). "القصة الحقيقية التي لا تُصدق لكيفية تمكّن ثلاثة من مُقدّمي البودكاست من الظهور في فيلم Trolls 2" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  16. ↑ "انضم تشانس ذا رابر إلى طاقم عمل فيلم 'ترولز 2'"" ذا هوليوود ريبورتر . 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018. "
  17. ↑ زاهد، رامين (12 يونيو 2018). "تفاصيل جديدة تُكشف عن الجزء الثاني من فيلم "ترولز" من إنتاج دريم ووركس" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  18. ↑ ماكناري، ديف (13 يونيو 2018). "موجز أخبار السينما: لافيرن كوكس تنضم إلى الفيلم الوثائقي 'Disclosure: Trans Lives on Screen'" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  19. ↑ ندوكا، أماندا؛ داليساندرو، أنتوني (4 أكتوبر 2018). "كيلي كلاركسون تنضم إلى فيلم 'ترولز 2' وستؤدي أغنية أصلية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  20. ↑ راميلا، برين (14 أبريل 2020). "جميع أغاني ألبوم موسيقى فيلم جولة العالم للترولز" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ "فيلم "جولة العالم" من إنتاج دريم ووركس أنيميشن سيضم موسيقى تصويرية أصلية من تأليف ثيودور شابيرو | مراسل موسيقى الأفلام" . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  22. ↑ داليساندرو، أنتوني (6 ديسمبر 2017). ""فيلم Fast & Furious 9" يُعرض في عطلة عيد الفصح 2020؛ وفيلم Trolls 2 يُعرض في ربيع 2020 - تحديث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  23. ↑ داليساندرو، أنتوني (4 مارس 2020). "فيلم "جولة عالمية مع المتصيدون" يملأ الفراغ الذي تركه فيلم "لا وقت للموت" في عيد الفصح" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  24. ↑ نيلسون، أليكس (7 أبريل 2020). "كيفية مشاهدة فيلم جولة ترولز العالمية على سكاي تي في وأمازون برايم في المملكة المتحدة" . آي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  25. 1 2 فوستر، جيريمي (16 مارس 2020). "شركة يونيفرسال ستطرح فيلم 'جولة عالمية مع المتصيدين' للإيجار الرقمي في نفس يوم عرضه في دور السينما" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  26. ↑ "التعرف على السينما: "ترولي" الجديدة و"حياة تاينايا" و"نومير أودين"( باللغة الروسية). كينوبويسك . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  27. ↑ داليساندرو، أنتوني (16 مارس 2020). "شركة يونيفرسال تُتيح أفلام "الرجل الخفي" و"المطاردة" و"إيما" للمشاهدة المنزلية يوم الجمعة مع استعداد دور العرض للإغلاق؛ الجزء الثاني من فيلم "ترولز" يُعرض في دور السينما وعلى منصات الفيديو حسب الطلب خلال عطلة عيد الفصح" . ديدلاين. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  28. ↑ ألكسندر، جوليا (18 مارس 2020). "فيلم جولة عالمية للترولز قد يكون دراسة حالة لمستقبل هوليوود الرقمي" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
  29. ↑ هارمتز، ألجان (29 يناير 1983). ""مسلسل ' بينزانس ' سيُعرض لأول مرة على التلفزيون المدفوع" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2024 .
  30. ↑ ماكلينتوك، باميلا (4 مايو 2020). "سلسلة دور عرض سينمائية في سان أنطونيو تعيد فتح أبوابها مبكرًا، وتجذب 3000 زبون في عطلة نهاية الأسبوع الأولى" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  31. ↑ فراتر، باتريك (5 مايو 2020). "السماح بإعادة فتح دور السينما في هونغ كونغ مع انحسار فيروس كورونا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  32. ↑ "لقد قمت بإعداد فيلم تروللي. جولة ميروفوي" . www.nescafe-imaxcinema.ru . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو، 2020 .
  33. ↑ "جولة عالمية مع ترولز - سينما متروبول إنسبروك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  34. ↑ "جولة عالمية مع المتصيدون - باثيه" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  35. ↑ سانتورو، أليسيا (11 يوليو 2020). "شاهد مقطعًا حصريًا من الألماس الصغير من فيلم قصير يأتي مع شراء فيلم Trolls World Tour" . POPSUGAR Family .
  36. ↑ "فيلم ترولز: جولة حول العالم بتقنية 4K بلو راي" . Blu-ray.com . ١٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٠ .
  37. 1 2 "ترولز: جولة حول العالم (2020)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  38. ↑ داليساندرو، أنتوني (28 أبريل 2020). "شركة AMC تُبلغ شركة يونيفرسال أنها لن تُرخص أفلام الاستوديو، بعد تصريحات الرئيس التنفيذي بشأن نظام التشغيل ويندوز وفيلم "جولة عالمية مع المتصيدين""." . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاسترجاع في 2 مايو 2020 .
  39. ↑ تارتاليون، نانسي (29 أبريل 2020). "شركة سينيوورلد، مالكة سلسلة دور العرض ريغال، تُعلّق على الجدل الدائر حول فيلم "جولة عالمية مع المتصيدين": "لن نعرض أفلامًا لا تحترم نوافذ العرض".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  40. ↑ داليساندرو، أنتوني (28 يوليو 2020). "يونيفرسال و AMC دور العرض تتوصلان إلى اتفاق، وستقلصان فترة العرض السينمائي إلى 17 يومًا مع خيار العرض عبر خدمة الفيديو حسب الطلب المدفوعة لاحقًا" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
  41. ↑ ماسترز، كيم (6 مايو 2020). "مسلسل 'ترولز' من إنتاج NBCU: النجوم يطالبون بأجور أعلى، لكن هل سيحقق الاستوديو أي أرباح؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  42. ↑ "مراجعة لعبة DreamWorks Trolls Remix Rescue (بلاي ستيشن 5)" . أخبار Press Play . 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  43. ↑ "مجموعة ألعاب دريم ووركس بينبول ولعبة بينبول سنوبي من بيناتس تصل إلى بينبول إف إكس اليوم!" . زين ستوديوز . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٥ .
  44. ↑ "تم الإعلان عن لعبتي "Zen Pinball Party" و"Zookeeper World" لمنصة Apple Arcade - TouchArcade . 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  45. ↑ "تُوسّع منصة بيكوك برامجها المخصصة للأطفال بعرض مسلسلي دريم ووركس الجديدين "ترولستوبيا" و"ذا مايتي وانز" لأول مرة في نوفمبر" . إن بي سي يونيفرسال ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  46. ^ بروجمان ، توم (12 أبريل 2020). "فيلم "جولة عالمية مع المتصيدون" يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع على منصة أمازون برايم . (موقع إندي واير) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٠ .
  47. ↑ داليساندرو، أنتوني (13 أبريل 2020). ""جولة عالمية مع المتصيدون": دور السينما في الهواء الطلق تقدم ما في وسعها خلال فترة إغلاق دور العرض بسبب جائحة كوفيد-19 - إيرادات شباك التذاكر لعطلة عيد الفصح 2020. ديدلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  48. ↑ بروغمان، توم (12 مايو 2020). "السبق الصحفي لفيلم 'سكوب!': لماذا لم يُعرض في دور السينما ولم يُثر عاصفةً مماثلةً لعاصفة فيلم 'ترولز'" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  49. ↑ داليساندرو، أنتوني (3 يونيو 2020). "فيلم 'جولة عالمية مع المتصيدين' يحتل المركز الأول في شباك التذاكر منذ عرضه، وليس فيلم 'البؤساء' - تحديث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  50. ↑ داليساندرو، أنتوني (8 يونيو 2020). "فيلم جولة عالمية للترولز" يواصل تصدر شباك التذاكر المحلي للأسبوع التاسع، متجاوزًا 3 ملايين دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  51. ↑ داليساندرو، أنتوني (8 يونيو 2020). "استعاد فيلم "الرجل الخفي" المركز الأول في عطلة نهاية الأسبوع السادسة عشرة، حيث استحوذت شركة يونيفرسال على معظم المراكز العشرة الأولى رغم غياب فيلم "ملك جزيرة ستاتن" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  52. ↑ داليساندرو، أنتوني (22 يونيو 2020). ""فيلم 'جوراسيك بارك' يتصدر شباك التذاكر مجدداً في عطلة نهاية الأسبوع، بعد 27 عاماً من عرضه الأول" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  53. ↑ داليساندرو، أنتوني (13 أبريل 2020). ""جولة عالمية مع المتصيدون": شركة يونيفرسال تُعلن عن تحقيق رقم قياسي في إيرادات عطلة نهاية الأسبوع الرقمية؛ أعلى بعشر مرات من إيرادات يوم افتتاح فيلم "عالم جوراسي: المملكة الساقطة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  54. ↑ "حقق فيلم "جولة عالمية مع المتصيدون" لشركة يونيفرسال إيراداتٍ في ثلاثة أسابيع عبر منصات البث الرقمي تفوق ما حققه فيلم "المتصيدون" في خمسة أشهر في دور العرض . (سي إن بي سي ، ٢٨ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٠) .
  55. ↑ "قد لا تُحطّم أرقام شباك التذاكر لفيلم مارفل 'Avengers: Endgame' أبدًا" . إندي واير . 26 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
  56. ↑ داليساندرو، أنتوني (28 أبريل 2020). ""جولة عالمية مع المتصيدون": تجربة يونيفرسال للبث عبر الإنترنت تحقق ما يقارب 100 مليون دولار حتى الآن . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  57. ↑ بروغمان، توم (8 يونيو 2020). "يونيفرسال تواصل هيمنتها على منصات الفيديو حسب الطلب مع فيلمها القادم 'ملك جزيرة ستاتن'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
  58. ^ بروجمان ، توم (29 يونيو 2020). ""فيلم "ملك جزيرة ستاتن" يواصل هيمنة يونيفرسال على منصات الفيديو حسب الطلب، بينما يحقق فيلم "يوروفيجن" نجاحًا كبيرًا على نتفليكس" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  59. ^ بروجمان ، توم (4 أغسطس 2020). ""فيلم 'مولان' على منصة ديزني+ قد يُطلق عصر الأفلام الضخمة المدفوعة عبر خدمة الفيديو حسب الطلب" . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  60. ↑ داليساندرو، أنتوني (10 أبريل 2020). "هل سيحقق فيلم 'جولة عالمية مع المتصيدين' أرباحًا من نموذج يونيفرسال التجريبي للفيديو حسب الطلب (ودور السينما في الهواء الطلق)؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  61. ↑ ماسترز، كيم (6 مايو 2020). "مسلسل 'ترولز' من إنتاج NBCU: النجوم يطالبون بأجور أعلى، لكن هل سيحقق الاستوديو أي أرباح؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  62. ↑ ماكلينتوك، باميلا (23 أكتوبر 2020). "هل ستتجنب دور العرض؟ استوديوهات هوليوود تدرس مخاطر خدمة الفيديو حسب الطلب المدفوعة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  63. ↑ " جولة عالمية مع المتصيدين " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2023 .
  64. ↑ " جولة عالمية مع المتصيدين " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
  65. ^ كريستيان هولوب (10 أبريل 2020). "فيلم "جولة عالمية مع المتصيدون" يُغني لحن "حرب اللانهاية" بدون المخاطر . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  66. ↑ هايبس، باتريك (2 مارس 2021). "ترشيحات جمعية سينما أوديو لجوائزها السنوية السابعة والخمسين للإنجاز المتميز في مزج الصوت لعام 2020" . جمعية سينما أوديو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  67. ↑ غرين، بول (27 يناير 2021). "ديان وارين وجيمس نيوتن هوارد من بين أبرز الفائزين في جوائز هوليوود للموسيقى والإعلام لعام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
  68. ↑ كالفاريو، ليز (13 مارس 2021). "جوائز اختيار الأطفال لعام 2021: القائمة الكاملة للفائزين" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  69. ↑ بيدرسون، إريك (2 مارس 2021). "ترشيحات جوائز جمعية المؤثرات البصرية: أفلام 'تينيت'، و'ميدنايت سكاي'، و'إكستراكشن'، و'سول'، و'ذا ماندالوريان' من بين الأفلام المرشحة لجائزة أفضل مؤثرات بصرية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  70. ↑ "ترشيحات جوائز زحل 2021" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  71. ↑ ويذربي، تايلور (9 أبريل 2020). "لا يمكن إيقاف الأجزاء التالية! شاهد عدد أفلام "ترولز" التي يرغب جاستن تيمبرليك في إنتاجها" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  72. ↑ داليساندرو، أنتوني (22 نوفمبر 2021). " فيلم ترولز 3 يُحدد موعد عرضه، وسيكون حصريًا في دور العرض السينمائية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  73. ↑ "استعدوا لفيلم #Trolls3 في 17/11/2023! ✨ #DreamWorksTrolls3" . انستغرام . 22 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .