هوكي-جي

معبد هوكي- جي (法起寺؛ "معبد الدارما الناشئة") ^{[ 1 ]} - المعروف سابقًا باسم أوكاموتو-ديرا (岡本寺) وإيكيجيري -ديرا (池後寺) - هو معبد بوذي يقع في حي أوكاموتو بمدينة إيكاروغا ، محافظة نارا ، اليابان . يُطلق على المعبد لقب " كوهونزان " (岡本山) ، وهو لقب شرفيّ، وإن كان نادر الاستخدام. شُيّد المعبد تكريمًا للإلهة أفالوكيتسفارا ، ويُعدّ تمثالها ذو الأحد عشر وجهًا المَعْبُود الرئيسي فيه. يُعتبر هوكي-جي غالبًا أحد المعابد السبعة العظيمة التي أسسها الأمير شوتوكو ، إلا أن المعبد لم يكتمل بناؤه إلا بعد عقود من وفاته. في عام 1993، تم تسجيله مع هوريو-جي كموقع للتراث العالمي لليونسكو تحت اسم المعالم البوذية في منطقة هوريو-جي .

كانت بلدة إيكاروغا، حيث يقع معبد هوريو-جي المُدرج ضمن مواقع التراث العالمي ، مركزًا للبوذية اليابانية المبكرة، وقد تأسست معابد هوكي-جي وهورين-جي وتشوغو -جي في القرن السابع، وتُنسب إلى الأمير شوتوكو . يقع معبد هوكي-جي في حي أوكاموتو عند سفح الجبل شمال شرق المنطقة الشرقية لمعبد هوريو-جي. ويُقال إن المعبد بُني فوق أطلال قصر أوكاموتو نو ميا (岡本宮) ، حيث كان الأمير شوتوكو يُلقي محاضرات عن سوترا اللوتس ، وأنه وفقًا لوصية الأمير الأخيرة، أعاد ابنه، الأمير ياماشيرو نو أوي، بناء القصر السابق كمعبد. وفي وقت لاحق، خلال عهد الإمبراطور جومي (638)، تم تركيب تمثال ميروكو بوساتسو واكتمل بناء قاعة رئيسية جديدة، وفي عام 706، اكتمل بناء الباغودا الحالية المكونة من ثلاثة طوابق.

كان المعبد في الأصل ديرًا للراهبات، وفي وقت مبكر من عام 747، ذُكر في كتاب "هوريو-جي إنجي" باسم "إيكيغو-نيجي" كواحد من "المعابد السبعة التي بناها الأمير شوتوكو". وأقدم وثيقة تُثبت أن إيكيغو-نيجي وهوكي-جي هما نفس المعبد هي " شيتشيدايكي" (التي كتبها كيومي، وهو راهب من شيتينو-جي ) من عام 771، والتي تنص على أن "هوكي-جي كان يُطلق عليه اسم إيكيغو-جي من قِبل الناس في ذلك الوقت". كما كان يُطلق على المعبد اسم أوكاموتو-جي، وأقدم مثال على ذلك هو "مكتب بناء معبد توداي-جي" ( وثائق شوسو-إن ) من عام 750. وتتضمن مجموعة الحكايات البوذية من القرن التاسع، نيهون ريوكي، قصةً خارقةً عن تمثال كانون في أوكاموتو-نيجي.

ازدهر معبد هوكي-جي خلال فترة نارا ، لكنه تراجع خلال فترة هييان ، ثم آل إلى معبد هوريو-جي. أُعيد ترميم الباغودا ذات الطوابق الثلاثة وقاعة المحاضرات خلال فترة كاماكورا ، لكنه بدأ بالتراجع مجددًا خلال فترة موروماتشي ، وبحلول فترة إيدو ، لم يتبقَّ منه سوى الباغودا. في عام ١٦٧٨، أُعيد ترميم الباغودا، وفي عام ١٦٩٤، أُعيد بناء قاعة المحاضرات.

كشفت الحفريات الأثرية التي أُجريت في موقع المعبد بعد عام ١٩٦٠ عن بقايا أساسات القاعة الرئيسية وقاعة المحاضرات، بالإضافة إلى بقايا أساس مُبلّط للبوابة المركزية، مما يُظهر التصميم الأصلي لمجمع المعبد وقت بنائه. كان مجمع المعبد القديم يضم القاعة الرئيسية والباغودا مُصطفتين على اليسار واليمين (الشرق والغرب)، على غرار تصميم الأجزاء الغربية من معبد هوريو-جي، إلا أن القاعة الرئيسية بُنيت في الغرب والباغودا في الشرق، وهو عكس تصميم معبد هوريو-جي، ويُطلق على هذا النمط اسم "تصميم مجمع معبد هوكي-جي".

بالإضافة إلى ذلك، كشفت الحفريات أن المباني الأصلية كانت عبارة عن أعمدة خشبية موضوعة في حفر محفورة في الأرض، دون أساس حجري، كما كشفت عن وجود قناة تصريف مياه الأمطار مرصوفة بالحجارة تعود إلى ما قبل بناء مجمع المعبد الأصلي، مما يؤكد وجود مبنى سابق قبل تأسيس هوكي-جي، والذي يُفترض أنه قصر أوكاموتو. بُني مجمع هوكي-جي الأصلي على طول محور مركزي يمتد من الشمال إلى الجنوب، مواجهًا الجنوب، بينما بُني المبنى السابق وقناة التصريف على طول محور مائل بزاوية 20 درجة تقريبًا غربًا عن المحور الشمالي-الجنوبي. ويُعدّ ميل المحور المركزي للمبنى بزاوية 20 درجة تقريبًا غربًا سمة مشتركة أيضًا مع بقايا مجمع معبد واكاسا، وهو سلف معبد هوريو.

تم تصنيف أراضي المعبد كموقع تاريخي وطني في عام 1993. ^{[ 2 ]}

• 
  قاعة المحاضرات
• 
  Saiten-dō (في موقع كوندو)
• 
  موقع الشورو
• 
  البوابة الجنوبية
• 
  ويست جيت

• معبد هوكي-جي ذو الثلاثة طوابق (三重塔) . ( كنز وطني ) ^{[ 3 ]} يُعتقد أن هذا الصرح قد اكتمل بناؤه عام 706 ميلادي. يبلغ ارتفاعه 24 مترًا، وهو أقدم معبد من ثلاثة طوابق في اليابان. كما أنه أكبر معبد من ثلاثة طوابق في اليابان، باستثناء معبد ياكوشي-جي الشرقي الفريد. عادةً ما تكون المعابد الخشبية اليابانية مربعة الشكل بثلاثة أروقة (أي أن هناك أربعة أعمدة مصطفة على كلا الجانبين، مما ينتج عنه ثلاثة أروقة بين الأعمدة)، لكن معبد هوكي-جي يتميز بأسلوب فريد بثلاثة أروقة بين الأعمدة في الطابقين الأول والثاني، ورواقين بين الأعمدة في الطابق الثالث. يضم معبد هوريو-جي ذو الخمسة طوابق، والذي بُني في نفس الفترة تقريبًا، فتحتين بين الأعمدة في الطوابق الخمسة العلوية. وقد لوحظ أن مساحة الطوابق الأول والثالث والخامس من معبد هوريو-جي ذي الخمسة طوابق تُعادل تقريبًا مساحة الطوابق الأول والثاني والثالث من معبد هوكي-جي ذي الثلاثة طوابق. خضع معبد هوكي-جي ذو الثلاثة طوابق للترميم عام ١٢٦٢، وأُعيد تصميمه على نطاق واسع خلال عهد إنبو (١٦٧٣-١٦٨١) من فترة إيدو، حيث تم تغيير المسافة بين الأعمدة من فتحتين إلى ثلاث فتحات. ولكن خلال أعمال التفكيك والترميم التي جرت بين عامي ١٩٧٠ و١٩٧٥، أُعيد ترميمه إلى شكله الأصلي استنادًا إلى الآثار المتبقية على المواد. كما جرى ترميم الدرابزين المزدوج والثلاثي خلال أعمال التفكيك والترميم. بعد عصر ميجي، نُفذ مشروعان للترميم، الأول بين عامي 1898 و1899، والثاني بين عامي 1972 و1975. ^{[ 4 ]} بين عامي 1972 و1975، قام المرممون بهدم المبنى بالكامل ثم أعادوا بناءه. أزال المرممون المعاصرون أجزاء الوصلات المتآكلة من الأعمدة والجسور، وأضافوا وحدات جديدة. حُفر تاريخ "شدوا 48" على هذه الوحدات الجديدة لتسهيل التعرف عليها من قبل المرممين اللاحقين. ^{[ 5 ]} كما أُنشئت أنظمة للوقاية من الحرائق، مثل أنظمة كشف الحرائق وأنظمة إطفاء الحرائق بالماء. جُمعت سجلات بتفاصيل هذه الأعمال، بما في ذلك نتائج التحقيقات والخطط والصور، في تقارير نُشرت عام 1975.
• الدائمة Jūichimen Kannon Bosatsu (木造十一面観音立像) ( ممتلكات ثقافية مهمة ). هونزون المعبد، تم نحت هذا  التمثال الذي يبلغ طوله 3.5 مترًا (11 قدمًا) في النصف الأخير من القرن العاشر. ^{[ 6 ]} 
• تمثال بوساتسو الواقف (銅造菩薩立像) (ممتلكات ثقافية هامة). هذا التمثال النحاسي لبوديساتفا، الذي شُيّد في النصف الثاني من القرن السابع، موجود حاليًا في متحف نارا الوطني . ^{[ 7 ]}

• قائمة الكنوز الوطنية لليابان (المعابد)
• قائمة المواقع التاريخية في اليابان (نارا)

الوسائط المتعلقة بهوكيجي على ويكيميديا ​​كومنز

• الصفحة الرئيسية لهوكيجي
• دليل نارا السياحي لمدينة إيكاروغا