التسجيل المنزلي يقتل الموسيقى

كان شعار حملة دعائية لمكافحة انتهاك حقوق الملكية الفكرية أطلقتها جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، وهي منظمة تجارية بريطانية تمثل صناعة الموسيقى، في ثمانينيات القرن الماضي. مع ازدياد شعبية مسجلات الكاسيت ، خشيت الجمعية من أن قدرة الأفراد على تسجيل الموسيقى من الراديو على أشرطة الكاسيت ستؤدي إلى انخفاض مبيعات الأسطوانات. تضمن الشعار، الذي يتكون من علم القراصنة ( جولي روجر) مُشكّل من صورة ظلية لشريط كاسيت ، عبارة "وهذا غير قانوني". أطلق رئيس الجمعية آنذاك، كريس رايت، الحملة رسميًا في 28 أكتوبر 1981. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كان مالكولم ماكلارين من أوائل المؤيدين للتسجيل المنزلي ، وكان حينها مديرًا لفرقة الموجة الجديدة البريطانية "باو واو واو " . في عام 1980، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة " C·30 C·60 C·90 Go " على شريط كاسيت، وكان الوجه الثاني فارغًا ليتمكن المشتري من تسجيل موسيقاه الخاصة عليه.

في العقد الأول من الألفية الثانية، شهدت الحملة انتعاشاً، حيث أطلق الفرع النرويجي للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ( IFPI ) حملة جديدة بعنوان "القرصنة تقتل الموسيقى". تحمل الحملة الرسالة نفسها والاسم نفسه والشعارات نفسها. وقد فازت الحملة بجائزة غولتاغن النرويجية لعام 2008 عن فئة "أفضل استراتيجية إنترنت"، وسط جدل واسع.

كثيرًا ما سخر الناس من هذا الشعار، ومن الأمثلة على ذلك الإضافة " وقد حان الوقت أيضًا!" التي استخدمتها فرقة الأناركو-بانك الهولندية "ذا إكس" . وقد غيّرت بعض المجلات غير الرسمية عبارة " التسجيل المنزلي يقتل صناعة الموسيقى" وأضافت عبارة " ...لذا تأكد من القيام بدورك!" أسفل الشعار. ومن الأمثلة الأخرى الشعار المضاد الذي ظهر في أوائل الثمانينيات " التسجيل المنزلي مهارة في الموسيقى" ، في إشارة إلى أشرطة التسجيلات المختلطة المبكرة ، وهي مقدمة لتقنية أخذ العينات وإعادة المزج . وظهرت صورة شريط الكاسيت والعظمتين المتقاطعتين لفترة وجيزة كخلفية في فيديو "استراحة للمرح" لفرقة " ديفو " من ألبومهم " أوه، نو! إتس ديفو" الصادر عام 1982. واستخدمت فرقة "فينوم " في ألبومها "بلاك ميتال" الصادر عام 1982 الشعار مع عبارة " التسجيل المنزلي يقتل الموسيقى؛ وكذلك فينوم" . وتظهر عبارة " التسجيل المنزلي يصنع الموسيقى" على الغلاف الخلفي لألبوم " تون بويمز" الذي أنتجه بيتر برينسيب بنفسه عام 1988 . باعت فرقة الروك الأمريكية "روكيت فروم ذا كريبت" قمصانًا تحمل صورة شريط كاسيت وعظام، مع عبارة "التسجيل المنزلي يقتل صناعة الموسيقى: القتل ليس خطأً". كما باعت فرقة "سونيك يوث " قمصانًا تحمل صورة شريط كاسيت، مع كتابة اسم الفرقة أسفله. ^{[ 3 ]} وظهر على غلاف ألبوم بيلي براغ " ووركرز بلاي تايم" إعلان يقول: " الرأسمالية تقتل الموسيقى - لا تدفع أكثر من 4.99 جنيه إسترليني مقابل هذا الألبوم". ^{[ 4 ]} ويعلق ميتش بن أيضًا في أغنية "ستيل ذيس سونغ" من ألبوم " راديو فيس " قائلًا: "التسجيل المنزلي لا يقتل الموسيقى، بل الموسيقى تموت لأسباب طبيعية". وفي بولندا خلال منتصف الثمانينيات، احتوت بعض نسخ الفينيل (من إنتاج شركة برونيت) لبعض الألبومات على طابع ساخر كُتب عليه: "التسجيل المنزلي... ممتع للغاية".

إحدى نسخ الكاسيت من ألبوم Dead Kennedys EP In God We Trust Inc. كانت تحتوي على جانب فارغ، مطبوع عليه الرسالة التالية: "التسجيل المنزلي يقتل أرباح صناعة التسجيلات! لقد تركنا هذا الجانب فارغًا حتى تتمكن من المساعدة." ^{[ 5 ]}

خلال ثمانينيات القرن الماضي، باعت فرقة الروك " ذا بيت" أشرطة كاسيت فارغة كتذكار في حفلاتها المباشرة. وكانت الفرقة تشجع جمهورها ورواد حفلاتها على تسجيل عروضهم الحية بدلاً من نسخ ألبوماتهم الاستوديو بشكل غير قانوني. وكان قائد الفرقة، بول كولينز ، يعتقد أن هذه الممارسة ستلبي رغبة الجمهور في الحصول على ما يريدونه فوراً، وفي الوقت نفسه ستحافظ على مبيعات ألبوماتهم.

يستخدم مهرجان "لا روت دو روك" الموسيقي الذي يقام كل عامين في فرنسا صورة الشريط كجزء من شعار الحدث. ^{[ 6 ]}

في وقت لاحق، استخدمت مجموعة Downhill Battle المؤيدة لمشاركة الملفات عبر بروتوكول P2P شعار "التسجيل المنزلي يقتل صناعة الموسيقى، وهو أمر ممتع" على قمصانها، كما يستخدم موقع BitTorrent الإلكتروني The Pirate Bay شعار سفينة قراصنة تحمل أشرعتها "شريطًا وعظامًا". بالإضافة إلى ذلك، لدى Pirate Party UK نسخة من الشريط والعظام مع شعار "حقوق الطبع والنشر تقتل الموسيقى - وهذا قانوني"، ويستخدم Piratbyrån السويدي نفس الشريط والعظام كشعار له.

استمر الخطاب المماثل؛ ففي عام 1982، شبّه جاك فالنتي جهاز الفيديو وتأثيره المتوقع على صناعة السينما بقاتل بوسطن ، وفي عام 2005، ادعى ميتش بينوول من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية أن نسخ الأقراص المدمجة يضر بمبيعات الموسيقى. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في مارس 2010، أنتجت شركة TalkTalk ، ضمن حملتها ضد مقترحات الحكومة البريطانية بشأن مشاركة الملفات، فيديو ساخرًا بعنوان "التسجيل المنزلي يقتل الموسيقى". كتب الأغنية وأداها المغني وكاتب الأغاني دان بول ، وظهر فيها شبيهون لمادونا وجورج مايكل وآدم أنت وهم يقلدون غناء الأغنية. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• التسجيل المنزلي لا يقتل الموسيقى - صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد
• جارديان أنليميتد - نهم الثقافة - تتبع الردود