وثيقة حقوق المشردين

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
وزير الخارجية ميل مارتينيز يتحدث إلى الصحافة في اجتماع عام بعنوان "مكافحة التشرد المزمن" في ميامي ، 2002.

يشير قانون حقوق المشردين ( ويُعرف أيضًا باسم قانون حقوق الأشخاص المشردين وقانون أفعال الحياة ) إلى تشريعات تحمي الحقوق المدنية والإنسانية للمشردين . وتؤكد هذه القوانين على أن للمشردين حقوقًا متساوية في الرعاية الطبية ، وحرية التعبير، وحرية التنقل، والتصويت، وفرص العمل، والخصوصية. [ 1 ] ويجري حاليًا مناقشة تشريعات من هذا النوع على مستوى الولايات في الولايات المتحدة . [ 1 ] وقد أبدت أكثر من 120 منظمة في خمس ولايات مختلفة دعمها العلني لقانون حقوق المشردين ، وتعمل على تنفيذه. [ 2 ] وقد أصبح قانون حقوق المشردين ساري المفعول في رود آيلاند وكونيتيكت وإلينوي ، وهو قيد الدراسة في العديد من الولايات الأمريكية الأخرى، بما في ذلك ألاسكا وكاليفورنيا وديلاوير ومينيسوتا وميسوري وأوريغون وتينيسي وفيرمونت . [ 3 ]

ملخص

تؤكد قوانين "وثيقة حقوق المشردين" أن للأشخاص الذين يعيشون في الشارع توقعًا معقولًا للخصوصية في ممتلكاتهم.

على الرغم من اختلاف صياغة وأهداف مشاريع القوانين المقترحة من ولاية إلى أخرى، فإن معظم التشريعات المقترحة تسعى إلى حماية هذه الحقوق الأساسية لجميع الأفراد المشردين:

  • الحق في استخدام الأماكن العامة دون خوف من التمييز أو المضايقة من قبل جهات إنفاذ القانون
  • الحق في التصويت على التشريعات
  • الحق في طلب المأوى والخدمات الاجتماعية والمساعدة القانونية والتعليم دون عوائق
  • الحق في خصوصية الممتلكات في الأماكن العامة
  • الحق في الشعور بالأمان

يُعدّ هذا النوع من التشريعات رائدًا لأنه يؤكد أن امتلاك عنوان دائم وصالح ليس شرطًا أساسيًا للحفاظ على الحقوق الأساسية. [ 4 ] تسعى العديد من المدن في الولايات المتحدة إلى نقل مشكلة انعدام الأمن السكني خارج نطاق اختصاصها من خلال تجريم التشرد. [ 5 ] يُؤدي تجريم التشرد إلى حلقة مفرغة من المخالفات والغرامات والسجن وانخفاض فرص العمل، مما يزيد من صعوبة الحصول على سكن مستقر. [ 2 ] تحمي الولايات التي تُطبّق قانون حقوق المشردين حق الأفراد في التواجد في الأماكن العامة، مما يُلزم المدن بمحاولة معالجة قضية انعدام الأمن السكني بشكل مباشر . [ 1 ] علاوة على ذلك، فبينما قد لا يُحدث قانون حقوق المشردين تغييرًا ملموسًا في حياة الأفراد المشردين، إلا أنه يُمكن أن يُسهّل تغيير النظرة الأمريكية للتشرد ويفتح آفاقًا لمزيد من الحوار والبرامج والتشريعات. [ 1 ]

تجريم التشرد

يمكن تعريف تجريم التشرد بأنه سنّ قوانين أو لوائح تحظر الجلوس أو النوم أو التسول أو مشاركة الطعام أو ممارسة الشعائر الدينية في الأماكن العامة. [ 2 ] يوجد أكثر من نصف مليون شخص بلا مأوى في الولايات المتحدة في أي ليلة، وثلثهم بلا مأوى. [ 6 ] وقد قوبلت مشكلة التشرد المتفاقمة بتشريعات أكثر صرامة تهدف إلى الحد من ظهور الأفراد المشردين. [ 1 ] تُعاقب هذه الإجراءات الأفراد على ممارسة أنشطة ضرورية لاستمرار الحياة (مثل النوم) خارج نطاق الخصوصية، وتؤثر بشكل غير متناسب على السكان المشردين الذين لا يملكون خيارًا سوى شغل الأماكن العامة لهذه الأنشطة. [ 3 ]

وثّقت استطلاعات رأي أجراها مشروع المناصرة الإقليمي الغربي (WRAP) آثارَ تشريعات مكافحة التشرد من خلال مقابلات مع أكثر من 1300 شخص بلا مأوى. [ 2 ] من بين الذين تمت مقابلتهم، أفاد 81% منهم بتعرضهم للمضايقة أو تحرير مخالفات بحقهم أو اعتقالهم بسبب النوم، وقال 77% إنهم تعرضوا للمضايقة أو تحرير مخالفات بحقهم أو اعتقالهم بسبب الجلوس أو الاستلقاء على الرصيف، بينما أفاد 26% بمعرفتهم بمكان آمن للنوم ليلاً. [ 2 ]

كما يختتم المركز الوطني للقانون المعني بالتشرد والفقر تقريره حول " تجريم التشرد ": [ 7 ]

إن القوانين التي تجرّم التشرد الظاهر غير أخلاقية وتتنافى مع غرائزنا الإنسانية الأساسية. وهي تتعارض مع المبادئ الدينية والسياسية الجوهرية التي يسترشد بها الشعب الأمريكي، ووجودها دليل على تقصيرنا الكبير في تحقيق تطلعاتنا الدينية والتأسيسية.

تسعى قوانين حقوق المشردين إلى تعديل القوانين المحلية التي تجرّم التسكع ، والتشرد ، والجلوس أو الاستلقاء على الرصيف ، والتسول ، والتبول ، وتناول الطعام في الأماكن العامة، وغيرها من السلوكيات التي تؤثر بشكل غير متناسب على المشردين. [ 1 ] ويتفق معظم المدافعين عن حقوق المشردين على أن مشكلة التشرد لا يمكن التخفيف منها إلا بالتركيز على تغيير القوانين التي تجرّم التشرد. [ 1 ]

جدل حول تشريع يؤثر على المشردين

يشير شعار "أسرة لا قضبان" إلى أنه يجب على المجتمع مساعدة المشردين بدلاً من تجريم سلوكهم.
يُذكر حي سكيد رو في لوس أنجلوس أحيانًا كمنطقة ستتدهور حالتها إذا لم يتم تنظيم ظاهرة التشرد.

تأتي معارضة التشريعات الداعمة لحقوق المشردين في المقام الأول من مسؤولي الولايات والمدن، والمواطنين الذين يملكون مساكن، ومختلف الجهات التجارية. [ 8 ] ويُعدّ تسليط الضوء على قضية التشرد كقضية عامة هدفًا ضمنيًا للعديد من مناصري قانون حقوق المشردين. [ 9 ] ويُنظر عادةً إلى التشرد الظاهر، لا سيما في شكل مخيمات، على أنه فشلٌ من جانب المدينة أو الولاية. [ 8 ] وتسعى معظم التشريعات المناهضة للتشرد إلى التخفيف من حدة المشكلة عن طريق نقل المشردين من مكان إلى آخر، وبالتالي تقليل ظهور الأفراد "غير المرغوب فيهم" في الأماكن العامة. [ 9 ]

وصفت جهاتٌ تجارية، ممثلةً بغرفة تجارة كاليفورنيا ، مشروع قانون حقوق المشردين الذي قدمه عضو الجمعية العامة توم أميانو [ 10 ] بأنه "قاتلٌ للوظائف" من شأنه أن يفرض "التزاماتٍ مكلفةً وغير معقولة على أصحاب العمل". [ 11 ] [ 12 ] كما تعارض بعض البلديات والسياسيين المحليين هذه القوانين، التي تمنح الولاية سلطة إلغاء اللوائح المحلية. وعلق سكوت وينر، المشرف على مدينة سان فرانسيسكو، قائلاً: [ 13 ]

ستُلغى قوانيننا المحلية التي تحظر إقامة المخيمات، والتجول، وإغلاق الأرصفة، واحتكار الأماكن العامة. هل تعتقدون أننا نعاني من مشكلة سلوك في الشوارع الآن؟ انتظروا فقط حتى يُقرّ هذا القانون.

أشارت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في افتتاحية لها إلى أن قانون حقوق المشردين لا يرقى إلى المستوى المطلوب ما لم يُرفق بموارد اقتصادية مخصصة لتوفير السكن. [ 14 ] وبالمثل، جادل جويل جون روبرتس، الرئيس التنفيذي لمنظمة "مساعدة المشردين"، بأن قانون حقوق المشردين قد يكون عديم الفائدة، بل وربما يُشجع على التشرد. وكتب روبرتس: [ 15 ]

يجب تحقيق توازن بين تجريم التشرد بقوانين تضطهد من يُجبرون على العيش في الشوارع، وبين منح هؤلاء الأشخاص أنفسهم الحق في فعل ما يشاؤون دون أي عواقب. ... لكن وثيقة حقوق أكثر فعالية للمشردين ستتألف من حق واحد بسيط: الحق في السكن.

التشريعات في الولايات المتحدة

لقد نوقشت فكرة "وثيقة حقوق المشردين" بشكل دوري في الولايات المتحدة، وقدمتها رسمياً مجموعة من قساوسة مدينة نيويورك في يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1992. [ 16 ] وقدم عضو مجلس المدينة بيتر فالون عدة نسخ من مشروع قانون مماثل في عام 1998، على الرغم من المعارضة الشديدة من رئيس البلدية رودي جولياني . [ 17 ]

أصدرت بورتوريكو وبعض الولايات قوانين تضيف المشردين إلى قوائم الفئات المحمية من جرائم الكراهية. [ 18 ]

رود آيلاند

كانت ولاية رود آيلاند أول ولاية أمريكية تُقرّ "قانون حقوق المشردين". ويعود الفضل في طرح هذا القانون إلى جون جويس، الذي عانى من التشرد لفترة من حياته. وقد صُدّق على قانون رود آيلاند، S-2052، في الولاية بتاريخ 21 يونيو/حزيران 2012، ووقّعه الحاكم لينكولن تشافي ليصبح قانونًا نافذًا في 27 يونيو/حزيران. [ 19 ] يُعدّل هذا القانون قانون الإسكان العادل في رود آيلاند بصياغة تهدف إلى حماية حقوق المشردين ومنع التمييز ضدهم. وهو أول قانون على مستوى الولايات الأمريكية يُصمّم خصيصًا لحماية حقوق المشردين.

تعاون ائتلاف رود آيلاند الراسخ للمشردين (ومجموعة فرعية أحدث تسمى مشروع رود آيلاند للدفاع عن المشردين) مع مجموعة "احتلوا بروفيدنس" الأكثر راديكالية للضغط بنجاح من أجل إقرار مشروع القانون. [ 20 ] [ 21 ]

ضمن التشريع الذي أُقرّ في رود آيلاند سبعة حقوق سلبية للأفراد المشردين . [ 1 ] ومع ذلك، فبينما ينص صراحةً على أنه "لا يجوز حرمان أي شخص من حقوقه أو امتيازاته أو حقه في الوصول إلى الخدمات العامة أو تقييده لمجرد كونه بلا مأوى"، فإن القانون لا يضمن حقوقًا إيجابية كالحق في السكن أو الغذاء. [ 1 ] [ 22 ] ولأن التشريع يعيد ببساطة التأكيد على حقوق جميع مواطني رود آيلاند، يشعر بعض المدافعين عن المشردين بالقلق من أنه لم يكن له التأثير الكافي. [ 22 ] ومع ذلك، يظل هذا القانون جديرًا بالذكر لأن الحقوق التي يضمنها قابلة للتنفيذ قضائيًا، ولأنه كان الأول من نوعه الذي يُقرّ في الولايات المتحدة. [ 1 ]

إلينوي

تُعدّ ولاية إلينوي ثاني ولاية أمريكية تُقرّ قانونًا لحقوق المشردين. [ 23 ] وقد أقرّت الجمعية العامة لإلينوي هذا القانون، المعروف باسم SB 1210، في مايو 2013، ودخل حيز التنفيذ فور توقيعه من قِبل الحاكم بات كوين في 22 أغسطس من العام نفسه. [ 3 ]

كان لتطبيق قانون حقوق المشردين في ولاية إلينوي أهمية بالغة، إذ تضمن حقّ الاحتفاظ بالعمل كحقٍّ مكفول للأفراد المشردين. ويواجه العديد من المشردين تمييزًا في العمل، ما يزيد من صعوبة حصولهم على الأمن المالي والسكن. ويُذكر أن قانون إلينوي يسمح للمدعين باسترداد التعويضات المالية وأتعاب المحاماة في حال انتهاك حقوقهم، وهو أمر لا يشمله قانون ولاية كونيتيكت. [ 3 ] [ 4 ]

كونيتيكت

في الخامس من يونيو، أقرّ مجلس ولاية كونيتيكت قانون حقوق المشردين (SB 896) الذي يتضمن سبعة بنود حماية مماثلة لتلك التي أُقرت في ولاية رود آيلاند. وبعد توقيع الحاكم دان مالوي عليه ، دخل القانون حيز التنفيذ في الأول من أكتوبر 2013. [ 3 ]

تحظر القوانين في مدن ولاية كونيتيكت على من لا يملكون مأوى النوم على مقاعد الحدائق، وتمنع من لا يجدون مكانًا يقضون فيه النهار من الوقوف في الساحات العامة، وتقيّد قدرة من لا يملكون طعامًا على طلب المال لشراء الطعام. [ 24 ] ولا يتناول مشروع قانون حقوق المشردين المقترح في هذه الولاية حقّهم في التسول في الأماكن العامة. [ 24 ] إلا أنه يوسع نطاق تأثيره بضمان حقوق كلٍّ من المشردين الحاليين ومن هم على وشك التشرد. [ 3 ] وبإدراجه المشردين غير المصرح لهم والذين يعانون من انعدام الأمن السكني، يضمن مشروع قانون الحقوق في هذه الولاية حقوق المشردين بشكل أوسع من القوانين التي سُنّت في رود آيلاند وإلينوي. [ 3 ]

كاليفورنيا

قدّم عضو مجلس ولاية كاليفورنيا ، توم أميانو (ديمقراطي - سان فرانسيسكو)، مشروع قانون حقوق المشردين [ 10 ] إلى مجلس الولاية في ديسمبر/كانون الأول 2012. [ 25 ] وفي مايو/أيار 2013، أجّلت لجنة المخصصات مناقشة مشروع القانون إلى يناير/كانون الثاني 2014. [ 13 ] وصرح أميانو في بيان له بأن مشروع قانونه عُلّق بشكل رئيسي بسبب تكاليف إنشاء بنية تحتية جديدة وإنفاذ القواعد الجديدة. [ 13 ] ويُقدّر تقرير صادر عن رئيس لجنة المخصصات في مجلس الولاية أن إنشاء مراكز النظافة في جميع أنحاء الولاية سيكلّف 216 مليون دولار، مع تكاليف تشغيل مستمرة تبلغ 81 مليون دولار سنويًا. [ 10 ] كما يُقدّر التقرير أن إنشاء مرافق لإعداد التقارير السنوية لإنفاذ القانون سيكلّف 8.2 مليون دولار، مع تكاليف تشغيل مستمرة تبلغ 4.1 مليون دولار سنويًا. [ 10 ]

مقتطف من قانون الحق في الراحة في كاليفورنيا لعام 2018
(أ) يُحظر التمييز على أساس الوضع السكني؛

(ب) يتمتع كل شخص بالحقوق التالية في الأماكن العامة دون أن يتعرض لعقوبات جنائية أو مدنية أو مضايقات من قبل جهات إنفاذ القانون أو أفراد الأمن العام أو الخاص أو أي وكلاء لأي شراكة بين القطاعين العام والخاص تم إنشاؤها بموجب أي قانون بلدي أو قانون مقاطعة:

  1. الحق في الراحة بطريقة غير معيقة؛
  2. الحق في الاحتماء من العوامل الجوية بطريقة غير معيقة؛
  3. الحق في تناول الطعام أو مشاركته أو قبوله أو إعطائه في أي مكان عام لا يُحظر فيه تناول الطعام؛
  4. الحق في شغل مركبة آلية أو مركبة ترفيهية، شريطة أن تكون المركبة أو المركبة الترفيهية متوقفة بشكل قانوني في مكان عام أو متوقفة في مكان خاص بإذن من مالك العقار؛ و
  5. الحق في توقع معقول للخصوصية في الممتلكات الشخصية.

قدّمت السيناتور كارول ليو (ديمقراطية) مشروع قانون حقوق المشردين في كاليفورنيا (قانون الحق في الراحة)، SB 608، في فبراير 2015. ويهدف "قانون الحق في الراحة"، من بين أمور أخرى، إلى حماية حقوق المشردين في التنقل بحرية، والراحة، وتناول الطعام، وممارسة شعائرهم الدينية في الأماكن العامة، فضلاً عن حماية حقهم في شغل مركبة متوقفة بشكل قانوني. يُرجى أيضًا الاطلاع على تقرير عيادة مناصرة السياسات بجامعة كاليفورنيا في بيركلي بعنوان: "قوانين التشرد الجديدة في كاليفورنيا: تقرير جديد حول تزايد تجريم المشردين في كاليفورنيا".

لم يتم إجراء تصويت خلال عملية عام 2015 في لجنة الإسكان والنقل، وطُلب العودة للتصويت في الدورة التشريعية التالية في كاليفورنيا مع تعديلات من أجل الحصول على الأصوات اللازمة وإقرارها في المجلس التالي.

كولورادو

قُدِّم قانون كولورادو للحق في الراحة، المعروف باسم HB-1284، إلى المجلس التشريعي للولاية في عام 2015. [ 26 ] ومثل مشروع القانون المُقترح في كاليفورنيا، يسعى HB-1284 إلى حماية حقوق الأفراد المشردين في التنقل دون خوف من المضايقة، والنوم، وتناول الطعام ومشاركته، وممارسة شعائرهم الدينية، واستخدام مركبة متوقفة بشكل قانوني في الأماكن العامة. [ 27 ] ومثل جميع قوانين حقوق المشردين المُقترحة سابقًا، لا يضمن هذا التشريع حق الأفراد المشردين في الحصول على مأوى آمن. [ 27 ] ويجري حاليًا النظر في مشروع القانون من قبل مجلس شيوخ ولاية كولورادو. [ 28 ]

مقتطف من مشروع قانون كولورادو HB-1284
(1) يُسمح للشخص الذي يعاني من التشرد باستخدام الأماكن العامة بنفس الطريقة التي يُسمح بها لأي شخص آخر يعاني من التشرد باستخدام الأماكن العامة بنفس الطريقة التي يُسمح بها لأي شخص آخر دون تمييز على أساس وضعه السكني. ويتمتع كل شخص في الولاية بالحقوق الإنسانية والمدنية الأساسية التالية، والتي يمكن ممارستها دون التعرض لعقوبات جنائية أو مدنية أو مضايقات من قبل جهات إنفاذ القانون أو أفراد الأمن العام أو الخاص أو وكلاء المنطقة:
  1. الحق في استخدام الأماكن العامة والتنقل فيها بحرية دون تمييز أو قيود زمنية تميز على أساس الحالة السكنية؛
  2. الحق في الراحة في الأماكن العامة وحماية النفس من العوامل الجوية بطريقة غير معيقة؛
  3. الحق في تناول الطعام أو مشاركته أو قبوله أو إعطائه في أي مكان عام لا يُحظر فيه تناول الطعام؛
  4. الحق في شغل مركبة آلية، شريطة أن تكون المركبة متوقفة بشكل قانوني في مكان عام أو متوقفة في مكان خاص بإذن من مالك العقار؛
  5. الحق في توقع معقول للخصوصية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية في الأماكن العامة بنفس القدر الذي تتمتع به الممتلكات الشخصية في مسكن خاص أو مكان خاص آخر.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ك، رانكين، سارة (2015). "وثيقة حقوق المشردين (الثورة)" . مجلة سيتون هول للقانون . 45 (2).{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. 1 2 3 4 5 بودين، بول، موسمان، تيري (2015). "الحق في الراحة: ائتلاف المشردين يتحدى تجريم الحياة في الشارع". العرق والفقر والبيئة . 20 (1): 94-97 . JSTOR 43875798 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. 1 2 3 4 5 6 7 شيفيلد، جوناثان (خريف 2013). "وثيقة حقوق المشردين: خطوة بخطوة من ولاية إلى أخرى" . مجلة قانون المصلحة العامة . 19 - عبر هاين أونلاين.
  4. 1 2 تونر، مايك (أغسطس 2015). "التشرد وقانون الحق في الراحة". مجلة إدارة الممتلكات : 36-38 .
  5. ↑ ميتشل، دون، هاينن، نيك (16 مايو 2013). "جغرافيا البقاء والحق في المدينة: تأملات حول المراقبة والابتكار القانوني وتجريم التدخل". الجغرافيا الحضرية . 30 (6): 611-632 . doi : 10.2747/0272-3638.30.6.611 . S2CID 144592825 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. ↑ رولمان، إيلين (2014). "مأوى للمشردين". المكتبات الأمريكية . 45 (11/12): 40-44 . JSTOR 24603545 . 
  7. ↑ المركز الوطني للقانون المعني بالتشرد والفقر ، " تجريم الأزمة: تجريم التشرد في المدن الأمريكية " مؤرشف في 2013-05-04 في Wayback Machine ، نوفمبر 2011.
  8. 1 2 ماريك، هيذر، وكاتي ساويكي. إلغاء تجريم التشرد: لماذا يُعد تشريع الحق في الراحة هو الطريق الأمثل لأوريغون . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في أوريغون، 2017، إلغاء تجريم التشرد: لماذا يُعد تشريع الحق في الراحة هو الطريق الأمثل لأوريغون ، aclu-or.org/en/publications/decriminalizing-homelessness-oregon.
  9. 1 2 فيشر، مارينا؛ ميلر، ناثانيال؛ والتر، ليندسي؛ سيلبين، جيفري (12 فبراير 2015). "قوانين التشرد الجديدة في كاليفورنيا: تزايد سنّ وإنفاذ قوانين مكافحة التشرد في الولاية الذهبية" (ملف PDF) . روتشستر، نيويورك. doi : 10.2139/ssrn.2558944 . SSRN 2558944 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  10. 1 2 3 4 مشروع قانون الجمعية رقم 5 (الدورة العادية 2013-2014)
  11. ↑ " تحديث "وثيقة حقوق المشردين" يمررها اللجنة التشريعية في كاليفورنيا "؛ صحيفة ساكرامنتو بي ، 23 أبريل 2013.
  12. ↑ وايت، جيريمي ب. (24 أبريل 2013). "مشروع قانون حقوق المشردين في كاليفورنيا يضيق نطاقه ويتقدم في مجلس الولاية" . صحيفة ساكرامنتو بي .
  13. 1 2 3 تي. جيه. جونستون، " تعليق 'وثيقة حقوق' المشردين في الولاية حتى العام المقبل "؛ صحيفة سان فرانسيسكو العامة ، 30 مايو 2013.
  14. ↑ افتتاحية: " مشروع قانون حقوق المشردين خاطئ: لا جدوى من تجريم التشرد. لكن مشروع قانون الحقوق المقترح ليس هو الحل أيضاً. ما يحتاجه المشردون حقاً هو الموارد "، لوس أنجلوس تايمز ، 11 يناير 2013.
  15. ↑ جويل جون روبرتس، " هل قانون حقوق المشردين مجرد قانون بضائع؟ "، هافينغتون بوست ، 22 يونيو 2012.
  16. ↑ هاتشيت، ديفيد. "وثيقة حقوق المشردين لإحياء صوت الدكتور كينغ الخافت"، نيويورك أمستردام نيوز ، 11 يناير 1992؛ بروكويست 226364509 
  17. ↑ غلين ثراش، " فالون يخطط لهزيمة رودي في مشروع قانون حقوق المشردين "، سيتي ليميتس ، 31 أغسطس 1998.
  18. ↑ " جرائم الكراهية ضد المشردين: دليل تنظيمي للمواطنين المهتمين "، التحالف الوطني للمشردين ، يناير 2012.
  19. ↑ «مئات يحتفلون بتوقيع وثيقة حقوق المشردين» . WPRO. 27-06-2012. مؤرشف من الأصل في 29-06-2012.
  20. ↑ روبرت وينجرونويتز، "دروس من احتلال بروفيدنس"، المجلة الفصلية لعلم الاجتماع 54(2)، مارس 2013. تم الوصول إليه عبر وايلي ؛ 3 يوليو 2013. "لم يكن بإمكان منظمة OP التفاوض على الاتفاق مع المدينة لولا الجهود الحثيثة التي بذلتها منظمة RICH، ولاحقًا منظمة RIHAP، على مدى عقود لإنشاء بنية تنظيمية متينة، كشبكات الاتصال، وتطوير العلاقات التحالفية، والتواصل مع وسائل الإعلام. في الواقع، ساهمت البنية التحتية لمنظمة RICH بشكل كبير في تأسيس منظمة RIHAP. أصبحت رود آيلاند أول ولاية تُقرّ قانونًا لحقوق المشردين في أواخر يونيو 2012، وهو أمرٌ كان من الصعب تحقيقه لولا جهود منظمات RICH وRIHAP وOP، وقدرتها على العمل بروح الفريق الواحد رغم اختلاف وجهات النظر. على سبيل المثال، أبدى بعض أعضاء RICH قلقهم من أن تكون منظمة OP "متطرفة للغاية"، لكن منظمة OP كانت محظوظة لأن RICH تُولي أهمية بالغة لمفهوم بناء التحالفات. دافع ريتشيك (2011، مع الحفاظ على الأحرف الكبيرة في النص الأصلي) عن هذا التعاون لأعضاء RICH قائلًا: "نادرًا ما تتفق التحالفات على كل عامل من العوامل المتعلقة بمصالحها المشتركة... بالتأكيد... لن نتفق على جميع القضايا. ومع ذلك، حيثما توجد أرضية مشتركة وأهداف مشتركة، يجب أن يكون لنا دورٌ فيها." "دورنا هو المضي قدماً بناءً على هذه القواسم المشتركة."
  21. ↑ مالوري موريتي، " مسيرات احتلال المقاطعة من أجل المشردين: الحاكم يسمح بنصب الخيام بموجب قانون مبنى الولاية "؛ WPRI ، 10 ديسمبر 2011.
  22. 1 2 جيك غروفوم، " أول قانون لحقوق المشردين في البلاد بطيء في إحداث تغيير في رود آيلاند "، 12 نوفمبر 2012.
  23. ↑ بوهاي، آن (22 أغسطس/آب 2013). " تحالف شيكاغو للمشردين يستضيف مراسم توقيع قانون، لتصبح إلينوي ثاني ولاية تُقرّ قانون حقوق المشردين" .
  24. 1 2 فرانكل، أليسون، وآخرون. "إجبارهم على مخالفة القانون: تجريم التشرد في ولاية كونيتيكت" .كلية الحقوق بجامعة ييل، 2016.
  25. ^ كيفن فاجان، “ توم أميانو يدعم مشروع قانون حقوق المشردين ”. سان فرانسيسكو كرونيكل ، 4 ديسمبر 2012.
  26. ↑ روبنسون، توني. "لا حق في الراحة: أنماط إنفاذ الشرطة وعواقب تجريم التشرد على جودة الحياة." مجلة الشؤون الحضرية ، 2017، ص 1-33، doi : 10.1177/1078087417690833 .
  27. 1 2 روبنسون، توني، وأليسون سيكلز. " لا حق في الراحة: تجريم التشرد في كولورادو ". دنفر هومليس آوت لاود، 2015، لا حق في الراحة: تجريم التشرد في كولورادو .
  28. ↑ "قانون الحق في الراحة في كولورادو | الجمعية العامة لكولورادو" . leg.colorado.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
  • نص مشروع قانون رود آيلاند
  • نص مشروع قانون ولاية إلينوي