فندق برلين

فيلم "فندق برلين" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز في أواخر عام 1944 إلى أوائل عام 1945، من بطولة فاي إيمرسون ، وهيلموت دانتين ، وريموند ماسي، وأندريا كينغ . الفيلم من إخراج بيتر غودفري ، وتدور أحداثه في برلين قرب نهاية الحرب العالمية الثانية ، وهو مقتبس من رواية ^" فندق برلين ^" للكاتبة ^فيكي باوم .

كان باوم قد كتب سابقاً ملحمة الحرب العالمية الأولى بعنوان " Menschen im Hotel" ، والتي تم تحويلها إلى فيلم بعنوان "Grand Hotel " (1932).

مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية ، تتقاطع مصائر العديد من الأشخاص اليائسين في فندق برلين، الذي كان بؤرة للنازيين والضباط والجواسيس والألمان العاديين الذين يحاولون التغلب على الهزيمة الحتمية. مارتن ريختر، قائد المقاومة الألمانية الذي هرب من معسكر اعتقال داخاو ، يختبئ هناك بمساعدة بعض الموظفين. يطارده قائد قوات الأمن الخاصة يواكيم هيلم، الذي يتخذ من المبنى نفسه مقرًا له. ومن بين نزلاء الفندق أيضًا الحائز على جائزة نوبل يوهانس كونيغ، صديق ريختر منذ ما قبل الحرب وفي داخاو.

يتوجه الجنرال أرنيم فون دانفيتز، آخر قادة المؤامرة ضد هتلر الذين ما زالوا طلقاء، إلى صديقه فون شتيتن ليسأله إن كان بإمكان جماعته مساعدته، لكنه يُخبره بأنه لا يُمكن فعل شيء. أمامه 24 ساعة كحد أقصى ليُطلق النار على نفسه ويُجنّب النظام النازي حرج التعامل معه علنًا. في الفندق، يلتقي فون دانفيتز بعشيقته ليزل دورن، الممثلة الشهيرة. يطلب منها الزواج والفرار معه إلى السويد، لكنها تُدرك يأسه وترفض. لاحقًا، يُقدم فون دانفيتز على الانتحار.

في هذه الأثناء، يُرتب فون شتيتن لهروب مجموعته إلى أمريكا الشمالية، حيث يأملون في إعادة بناء قوتهم سرًا من أجل الاستيلاء على السلطة مرة أخرى. ويدعو كونيغ للانضمام إليهم (لتوفير غطاء لأنشطتهم).

تستقبل تيلي ويلر، مضيفة الفندق (والمخبرة)، الرائد كاودرز، الطيار المصمم على استغلال إجازته القصيرة على أكمل وجه، بحفاوة بالغة. يتشاجران وينفصلان عندما يعثر على صورتها لرجل يظن أنه يهودي. لاحقًا، تأتي سارة باروخ إليها متوسلةً مساعدتها في الحصول على دواء لزوجها المحتضر بسبب السرطان. تكشف المرأة المسنة أيضًا أن ابنها ماكس، صاحب عمل تيلي السابق وحبيبها، ما زال على قيد الحياة، بعد أن حرره الحلفاء من معسكر عمل. عندما يحتمون في القبو من غارة جوية، يتعرف هيرمان بلوتكه على سارة، ويأمرها بارتداء شارة نجمة داود المطلوبة من جميع اليهود. هذا الأمر يفوق طاقة تيلي، فتكشف للجميع أن بلوتكه كان يعمل في متجر باورز متعدد الأقسام، إلى أن تم القبض عليه متلبسًا بالسرقة. منحه ماكس فرصة أخرى، لكن بلوتكه استولى على المتجر عندما وصل النازيون إلى السلطة. يأمر بلوتكه باعتقالها، لكنه يُقبض عليه هو الآخر بتهمة السرقة من الحكومة.

يُعطى ريختر زي نادل ويُرسل لتقديم العشاء لدورن في جناحها. عندما تشك به، يُجبر على كشف هويته. تعرض عليه مساعدته مقابل ضمان خروجها من ألمانيا. لاحقًا، تتجسس تيلي في جناح دورن (ليس فقط حسدًا منها على خزانة ملابسها الواسعة، بل بحثًا عن حذاء) وتجد سترة نادل مهملة مثيرة للريبة، فتبلغ عنها هيلم. يقبض هيلم على ريختر بمفرده، لكن ريختر يتمكن من نزع سلاحه والتغلب عليه. يلقي هيلم في بئر مصعد معطل. رغم أن الفندق محاصر، تقنع دورن معجبها الرائد كاودرز بمرافقة ريختر، الذي يبدو ثملًا (ويرتدي الآن زيًا عسكريًا)، عبر الطوق الأمني. عندما يرسل ريختر مكان اللقاء، تخونه دورن. تُشتبه بها، ويُسمع اتصالها الهاتفي بفون شتيتن. نتيجة لذلك، تُقتاد إلى مقر القيادة السرية كسجينة. على الرغم من محاولاتها اليائسة لتبرير نفسها، أطلق ريختر النار عليها.

تم إنتاج الفيلم بين 15 نوفمبر 1944 و15 يناير 1945. ووفقًا لـ TCM و AFI ، فإن تاريخ الانتهاء غير مؤكد. ^{[ 3 ]}

سارعت شركة وارنر بروذرز بإصدار الفيلم ليتزامن مع الحملات الروسية والحليفة على برلين. وتم تحديث القصة لتشمل أحداث أواخر الحرب خلال ربيع عام 1945. ^{[ 4 ]}

ينتهي الفيلم ببيان يحمل توقيعات ونستون تشرشل وفرانكلين روزفلت وجوزيف ستالين : "ليس هدفنا إبادة الشعب الألماني، لكننا عازمون على حلّ جميع القوات المسلحة الألمانية، وتفكيك هيئة الأركان العامة الألمانية، والقضاء على جميع الصناعات الألمانية المستخدمة في الإنتاج العسكري، وتقديم جميع مجرمي الحرب إلى عقاب عادل وسريع، ومحو الحزب النازي وقوانينه من حياة الشعب الألماني، ويجب ألا تعكّر ألمانيا صفو العالم مرة أخرى". ويبدو أن هذا البيان هو إعادة صياغة للبيان الذي صدر بعد مؤتمر يالطا في فبراير 1945. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يلاحظ الناقد السينمائي مايكل أتكينسون: "بالنسبة لمعظم العالم في أوائل عام 1945، كانت معسكرات الاعتقال لا تزال مجرد شائعة، ولكن هنا تتحدث الشخصيات بعبارات مشؤومة عن داخاو وبيركيناو ، حيث زُعم في الفيلم أن غرف الغاز فيهما قتلت "6000 شخص في 24 ساعة!"، في فيلم عُرض في دور السينما قبل شهر واحد من تحرير أوشفيتز وداخاو وكشفهما للعالم." ^{[ 7 ]}

وبحسب بيان صحفي، فقد تلقت أندريا كينغ وفاي إيمرسون تدريباً على اللهجة الألمانية من قبل ترود برلينر ، وهي لاجئة كانت مسجونة في معسكر اعتقال نازي. ^{[ 3 ]}

تم تحديد المستشار الفني روجر نوري على أنه مدير مطعم في ملهى موكامبو الليلي ^{[ 8 ]} في ويست هوليوود، كاليفورنيا ، ومدير مطعم سابق في فندق أدلون الشهير في برلين قبل الحرب. ^{[ 3 ]}

تزوج إليوت روزفلت ، نجل الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، من فاي إيمرسون أثناء تصوير الفيلم، في 3 ديسمبر 1944. وعلى الرغم من أن الفيلم كان عملاً جماعياً، إلا أن إيمرسون حصلت على أعلى ترتيب في قائمة الممثلين. ^{[ 9 ]}

وهو متوفر على قرص DVD ضمن مجموعة أرشيف وارنر براذرز.

• فندق برلين على موقع IMDb
• فندق برلين في كتالوج أفلام AFI الروائية