بيت الظلال الداكنة

بيت الظلال الداكنة
ملصق الفيلم الترويجي
إخراجدان كورتيس
كتبهسام هول
جوردون راسل
تم إنتاجه بواسطةدان كورتيس
بطولةجوناثان فريد
جرايسون هول
كاثرين لي سكوت روجر ديفيس
نانسي
باريت
جون كارلين
لويس إدموندز
دونالد بريسكوي
ديفيد هينيسي
دينيس باتريك
جوان بينيت
تصوير سينمائيآرثر أورنيتز
تم تحريره بواسطةأرلين جارسون
موسيقى بواسطةروبرت كوبيرت
موزعة بواسطةمترو جولدوين ماير (الولايات المتحدة الأمريكية، مسرحية)
تاريخ الافراج عنه
  • 28 أكتوبر 1970 ( 1970-10-28 )
وقت التشغيل
97 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية750,000 دولار (تقديري) [1]
شباك التذاكر1,836,000 دولار (إيجارات الولايات المتحدة/كندا) [2]

بيت الظلال الداكنة هو فيلم رعب أمريكي طويل صدر عام 1970من إنتاج وإخراج دان كيرتس ، استنادًا إلىمسلسله التلفزيوني الظلال الداكنة . في هذا الفيلم الموسع، يبحث مصاص الدماء بارناباس كولينز ( جوناثان فريد ) عن علاج لمرض مصاص الدماء حتى يتمكن من الزواج من امرأة تشبه خطيبته المفقودة منذ فترة طويلة جوزيت ( كاثرين لي سكوت ).

تم التصوير في Lyndhurst Estate في Tarrytown، نيويورك ، مع لقطات إضافية في مقبرة Sleepy Hollow القريبة . تبع كورتيس هذا الفيلم بعد عام واحد بفيلم Night of Dark Shadows ، وهو توسع آخر لسلسلة Shadows ، ويتناول الساحرة أنجيليك .

حبكة

ويلي لوميس، عامل الصيانة في عائلة كولينز، يبحث عن كنز قديم في ضريح العائلة عندما يحرر عن طريق الخطأ بارناباس كولينز، مصاص الدماء البالغ من العمر 175 عامًا والذي يستعبده. عند إطلاق سراحه، يهاجم دافني بود، سكرتيرة والدة كولينوود، إليزابيث كولينز ستودارد . يكتشفها جيف كلارك، ويأخذها إلى المنزل حيث تعتني بها الدكتورة جوليا هوفمان .

لاحقًا، يعرّف برناباس نفسه للعائلة متنكرًا في هيئة "ابن عم من إنجلترا". تنجذب إليزابيث والآخرون إلى برناباس ويحبونه على الفور. ومع ذلك، فإن ابنة إليزابيث، كارولين ستودارد ، والأستاذ تي إليوت ستوكس، صديق العائلة، لا يصدقان. يصر برناباس على الانتقال إلى البيت القديم وإقامة حفل تكريمًا للعائلة. ولكن في ليلة الحفل، عض برناباس كارولين أثناء استعدادها.

في وقت لاحق في الحفل، يتم تقديمه إلى مربية ديفيد كولينز الشاب وصديقة جيف، ماجي إيفانز، وينجذب إليها على الفور، حيث أنها تحمل تشابهًا مذهلاً مع خطيبته المفقودة منذ فترة طويلة، جوزيت دو بريس . تفكر ماجي في مغادرة كولينوود ، لكن برناباس يقنعها بالبقاء. عند عودته إلى المنزل القديم، يخبر ويلي عن جوزيت وكيف انتحرت في الليلة التي كان من المقرر أن يتزوجا فيها. تسمع كارولين وتهدد بفضحه بدافع الغيرة. غاضبًا، يوجه برناباس لدغة مميتة لكارولين، مما يثير رعب ويلي. يأخذ ويلي المهتز كارولين إلى المنزل؛ تمشي ببطء إلى المدخل، لكن سرعان ما يتم اكتشافها متكئة على المدخل - ميتة - من قبل الخادمة السيدة جونسون.

أقيمت مراسم جنازة كارولين، ودُفنت في ضريح عائلة كولينز. ​​بعد تحليل عينات من دم كارولين، اكتشف الدكتور هوفمان وجود آثار لعناصر من نفس الفيروس المجهول الذي كان موجودًا في عينة دم دافني بود. بعد ذلك، يتشاور البروفيسور ستوكس مع جوليا ويخبرها أنه يشتبه في أن الهجمات الأخيرة في كولينزبورت ربما تكون ناجمة عن مصاص دماء.

في هذه الأثناء، تنهض كارولين كمصاصة دماء وتهاجم ديفيد. يحاول ستوكس وجوليا شرح الأمر، لكن إليزابيث وروجر يرفضان الاستماع. يلتقي بها خطيب كارولين السابق تود، فتعضه. بعد إعادته إلى كولينوود، تدرك الأسرة أن ستوكس وجوليا كانا على حق بشأن مصاصي الدماء. يتسلل تود مرة أخرى بحثًا عن كارولين، لكنها تُحاصر وتُطعن ، مما يؤدي إلى مقتلها على الفور.

تكتشف جوليا في النهاية أن برناباس هو مصاص الدماء المسؤول. لذا، تزوره في البيت القديم وتقنعه بأنها تستطيع استخدام أساليبها لجعله إنسانًا، فيوافق على مضض. تعطيه جوليا حقنًا تسمح له بالسير في وضح النهار. بمرور الوقت، يبدأ برناباس وماجي في قضاء الوقت معًا أثناء غياب جيف في بوسطن. يواجه ستوكس جوليا بشأن مساعدة برناباس - ويدرك أنها تحبه - ويذكرها أنه يحب ماجي. تتغلب الغيرة على جوليا، فتعطي برناباس حقنة تجعله يتقدم في السن بسرعة. من شدة الغضب، يخنقها حتى الموت. تشهد ماجي المرعوبة هذا وتحاول الفرار، لكن برناباس يمسك بها ويعضها قبل أن تتمكن من الهرب، ويقسم على العودة من أجلها. سرعان ما يعود جيف، ويخبره ستوكس وروجر بتاريخ العائلة وأن برناباس ينوي أن يجعل ماجي عروسه. في تلك الليلة، يعض ​​برنابا ماجي مرة أخرى، مما يؤدي إلى تجديد شبابه، ثم يختطفها.

يلاحقهم جيف والآخرون؛ ومع ذلك، يُقتل روجر وستوكس (يتحول كلاهما إلى مصاصي دماء يقتلهم جيف). يجد جيف في النهاية ماجي في كنيسة قديمة في حالة ذهول وترتدي ثوب زفاف جوزيت. يحذره ويلي من محاولة إيقاف برناباس ويضربه. يقود ويلي ماجي خارج الغرفة إلى حيث ينتظرها برناباس. يضعها على المذبح ويوشك على عضها عندما يستيقظ جيف ويطلق النار عليه، لكن ويلي، الذي يركض لإيقاف برناباس، يتحرك في الطريق، ويصاب بسهم قوس جيف . يستدرج برناباس جيف للخروج من مخبئه ويجبره على أن يكون شاهدًا بوضعه في حالة ذهول. ومع ذلك، بينما يحاول برناباس عض ماجي، يصرخ من الألم لأنه تعرض للضرب في ظهره. يستدير، ويصاب بالصدمة ثم بالغضب لاكتشاف أن ويلي - في آخر عمل من أعمال التكفير - هو من طعنه بسهم القوس. يخنق برناباس ويلي الجريح، لكن هجوم لوميس يخرج جيف من حالة الغيبوبة التي كان عليها برناباس لفترة كافية ليتمكن جيف من طعن ظهر مصاص الدماء بالسهم، ليخترق صدره الملطخ بالدماء في النهاية. ينقذ جيف ماجي، التي عادت للحياة الآن، ويراقب كلاهما لفترة وجيزة جثث مصاص الدماء الذي من المفترض أنه ميت وويلي لوميس قبل مغادرة الكنيسة المدمرة.

في مشهد ما بعد النهاية، يتحول جسد برناباس إلى خفاش ثم يختفي.

يقذف

إنتاج

بدأ منتج فيلم Dark Shadows دان كورتيس في طرح فكرة فيلم مقتبس من مسلسله الأوبرا القوطي في وقت ما من عام 1968. وأخيرًا، حصل المشروع على الضوء الأخضر في شركة MGM من قبل رئيس الشركة جيمس أوبري في عام 1970. قرر كورتيس استخدام قصة بارناباس الأصلية كأساس للفيلم، ولكن مع خاتمة معدلة.

تم تصوير الفيلم في ستة أسابيع بميزانية قدرها 750 ألف دولار. تم التصوير الرئيسي في العديد من المواقع التاريخية، بما في ذلك Lyndhurst Estate في Tarrytown، نيويورك، حيث كان على الإنتاج العمل حول الجولات العامة المجدولة للمنزل. تم تصوير لقطات إضافية في مقبرة Sleepy Hollow القريبة؛ ظهرت أجزاء من المواقع في سلسلة Dark Shadows أيضًا. تم تصوير بعض المشاهد الداخلية في Lockwood-Mathews Mansion في نورووك، كونيتيكت . إلى جانب فريق التمثيل الأصلي، أضاف دان كورتيس ممثلين آخرين إلى فريق التمثيل: جيري لاسي ، الذي لعب دور القس تراسك بشكل ملحوظ في قصة عام 1795؛ تيري كروفورد ومايكل ستروكا ، اللذان قاما بأجزاء Dark Shadows في تسعينيات القرن التاسع عشر؛ دون بريسكوي ، الذي لعب دور الأخوين الملعونين كريس وتوم جينينجز؛ دينيس باتريك ، الذي لعب دور بول ستودارد وجيسون ماكجواير؛ وجورج دي سينزو ، الذي قام بمزيد من العمل خلف الكواليس في العامين الأخيرين من العرض.

لم يخضع الفيلم لرقابة الرقابة على التلفزيون، وهو أكثر عنفًا من نظيره التلفزيوني، حيث يحتوي على لدغات مصاصي الدماء المتقطرة والوفيات الدموية. تم إصدار الفيلم في ذروة شعبية البرنامج التلفزيوني وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

كانت الفكرة الأصلية لمنتج Dark Shadows دان كيرتس هي تحرير لقطات من المسلسل التلفزيوني الأصلي معًا في فيلم طويل، وهي الفكرة التي تم التخلي عنها بسرعة. كان المسلسل التلفزيوني لا يزال قيد الإنتاج أثناء صنع الفيلم. كان لا بد من حذف بعض الشخصيات مؤقتًا من العرض حتى يكون الممثلون متاحين للظهور في الفيلم. على سبيل المثال، حوصر بارناباس في نعشه في البرنامج التلفزيوني بواسطة كاتب فاشل أراد استخدام قصة حياة مصاص الدماء كأساس لرواية.

كانت كاثرين لي سكوت غائبة عن 30 حلقة (من 986 إلى 1015)؛ وكان جوناثان فريد غائبًا عن 28 حلقة (من 983 إلى 1010)؛ وكان جرايسون هول غائبًا عن 21 حلقة (من 986 إلى 1006)؛ وكان جون كارلين غائبًا عن 21 حلقة (من 990 إلى 1010)؛ وكانت نانسي باريت غائبة عن 20 حلقة (من 991 إلى 1010)؛ وكان لويس إدموندز غائبًا عن 17 حلقة (من 991 إلى 1008)؛ وكان دون بريسكوي غائبًا عن 15 حلقة (من 986 إلى 1000)؛ وكانت جوان بينيت غائبة عن 15 حلقة (من 991 إلى 1006)؛ وكان ديفيد هينيسي غائبًا عن 9 حلقات (من 993 إلى 1001).

تضمنت النسخة الأولية من الفيلم (التي عُرضت في 24 أغسطس 1970 في مسرح ديميل في مدينة نيويورك على شارع 47) مشهدًا يتظاهر فيه الشاب ديفيد كولينز بشنق نفسه. وقد تمت إزالة هذا المشهد بسبب المخاوف من أن بعض الأطفال قد "يحاولون القيام بذلك في المنزل". ولا يُعرف وجود نسخ من هذه اللقطات. وهناك مشهد آخر عُرض في بعض دور العرض حيث يختبر جيف القوس والنشاب قبل ملاحقة بارناباس.

نُشرت رواية ورقية مقتبسة من الفيلم بقلم مارلين روس (التي كتبت سلسلة من الروايات المستندة إلى العرض التلفزيوني) في أكتوبر 1970. تستند الرواية إلى السيناريو الأصلي، وتحتوي على بعض المشاهد التي تم حذفها من الفيلم أو لم يتم تصويرها مطلقًا.

تتمة

كان من المفترض في الأصل أن يعيد الفيلم الثاني برنابا، وكان من المقرر أن يُسمى لعنة الظلال الداكنة (وفقًا لـ Famous Monsters of Filmland ). [ بحاجة لمصدر ] قبل أن يبدأ الإنتاج المسبق، توقف عرض المسلسل، وانتقل جوناثان فريد، خوفًا من أن يُصنف في دور برنابا، إلى أشياء أخرى. بدلاً من ذلك، تم صنع فيلم Night of Dark Shadows ، مع التركيز على كولينوود بعد تولي الوريث الجديد كوينتين كولينز ( ديفيد سيلبي ). حصلت إليزابيث كولينز ستودارد (التي لعبت دورها جوان بينيت في المسلسل والفيلم الأول) على ذكر موجز في الفيلم، لكنها لم تكن موجودة.

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار فيلم House of Dark Shadows على VHS، وعلى قرص ليزر ثنائي الجانب (قرص الليزر المرفق مع Night of Dark Shadows ، والذي نفد من الأسواق ). وهو متاح أيضًا على iTunes ، وعلى PlayStation 3 Movie Network (جودة DVD الرقمية)، وللتأجير على Amazon Unbox ، والذي يُسمى الآن Prime Video.

أعلنت شركة وارنر هوم فيديو عن إعادة إصدار كلا الفيلمين على أقراص DVD في عام 2012؛ تم إصدار House of Dark Shadows لأول مرة إلى جانب Night of Dark Shadows على أقراص DVD وBlu-ray في 30 أكتوبر 2012. [3]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ EARL C. GOTTSCHALK JR. (23 أكتوبر 1970). "The Hatchet Man: How Aubrey Reviving MGM by Cut Out Fat and Nostalgia He Fires Half of Staff, Sells The Magic Shoes From Oz; But Can He Make Movies? On the Back Lot: Levittown The Hatchet Man: How Jim Aubrey Revives MGM by Cut Out Fat". Wall Street Journal . ص 1.
  2. ^ "أفلام الإيجار الكبرى لعام 1970"، فارايتي ، 6 يناير 1971، ص 11
  3. ^ "بيت الظلال الداكنة". Amazon.com . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2012 .
  • رفيق الظلال الداكنة : مجموعة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين، تحرير كاثرين لي سكوت ، دار نشر بومجرانيت المحدودة، 1990، رقم ISBN 0-938817-25-6 
  • ذكريات الظلال الداكنة : الذكرى الخامسة والثلاثون، بقلم كاثرين لي سكوت ، دار نشر بومجرانيت المحدودة، 2001، رقم ISBN 0-938817-60-4 
  • كتاب فيلم The Dark Shadows : سيناريوهات التصوير الأصلية للمنتج والمخرج دان كيرتس من فيلم House of Dark Shadows و Night of Dark Shadows ، حررها كاثرين لي سكوت وجيم بيرسون، Pomegranate Press Ltd.، 1998، ISBN 0-938817-48-5 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيت_الظلال_المظلمة&oldid=1244973719"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate