منزل على تلة مسكونة

منزل على تلة مسكونة
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم رينولد براون
إخراج	قلعة ويليام
كتبه	روب وايت
تم إنتاجه بواسطة	ويليام كاسل روب وايت (منتج مشارك)
بطولة	فينسنت برايس كارول أوهمارت ريتشارد لونج آلان مارشال كارولين كريج إليشا كوك جولي ميتشوم
تصوير سينمائي	كارل إي. جوثري
تم تحريره بواسطة	روي ليفينغستون
موسيقى بواسطة	فون دكستر
عملية اللون	الأسود والأبيض
شركة انتاج	إنتاجات ويليام كاسل
موزعة بواسطة	الفنانون المتحالفون
تاريخ الافراج عنه	17 فبراير 1959 ( 1959-02-17 )
وقت التشغيل	75 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	200000 دولار (تقديرية)
شباك التذاكر	2.5 مليون دولار [1]

منزل على تلة مسكونة هو فيلم رعب أمريكي عام 1959من إنتاج وإخراج ويليام كاسل ، وكتبه روب وايت وبطولة فينسنت برايس وكارول أوه مارت وريتشارد لونج وآلان مارشال وكارولين كريج وإليشا كوك جونيور. يلعب برايس دور المليونير غريب الأطوار فريدريك لورين، الذي دعا مع زوجته أنابيل خمسة أشخاص إلى المنزل لحضور حفلة "منزل مسكون". من يبقى في المنزل لليلة واحدة سيكسب 10000 دولار. ومع تقدم الليل، يُحاصر الضيوف داخل المنزل مع مجموعة متنوعة من الرعب. ربما يكون هذا الفيلم معروفًا بحيلة الترويج الخاصة به Emergo . ^[2]

يستخدم الفيلم العديد من الدعائم المستخدمة في بيوت الأشباح المسكونة في الكرنفال لإثارة الخوف والرعب. الفيلم من المجال العام . ^{[3] [4]}

فريدريك لورين، المليونير غريب الأطوار، يدعو خمسة أشخاص إلى حفلة يقيمها لزوجته الرابعة، أنابيل، في منزل مسكون يزعم أنه استأجره. يعد بمنح كل ضيف 10000 دولار بشرط أن يبقوا طوال الليل في المنزل بعد إغلاق الأبواب عند منتصف الليل، وإغلاق جميع النوافذ، وعدم وجود هواتف أو أجهزة راديو للاستخدام. الضيوف هم طيار الاختبار لانس شرودر؛ وكاتبة العمود الصحفية روث بريدجز؛ والطبيب النفسي الدكتور ديفيد ترينت، المتخصص في الهستيريا ؛ ونورا مانينغ، التي تعمل في إحدى شركات لورين؛ ومالك المنزل، واتسون بريتشارد. كلهم ​​غرباء عن كل من عائلة لورين وبعضهم البعض، والقاسم المشترك الوحيد بينهم هو شهوتهم للمال.

إن علاقة آل لورينز متوترة. فريدريك مقتنع بأن آنابيل حاولت تسميمه للحصول على ثروته، وهو ما تنفيه آنابيل بشكل مراوغ إلى حد ما، وتنسب شكوكه إلى جنون العظمة والغيرة. يعتقد واتسون أن المنزل مسكون حقًا بأشباح القتلى هناك، بما في ذلك شقيقه؛ يدعي أنه قضى ليلة واحدة هناك من قبل و"كان ميتًا تقريبًا" عندما عُثر عليه في صباح اليوم التالي. يقدم جولة في المنزل، بما في ذلك حوض من الحمض في الطابق السفلي، استخدمه أحد السكان السابقين لقتل زوجته. عندما بقي لانس ونورا لاستكشاف الطابق السفلي بشكل أكبر، تم حبس لانس في غرفة فارغة وضرب على رأسه، بينما واجه شبح مهدد نورا.

تحذر آنابيل لانس سراً من أن زوجها يخطط لشيء ما وأنها تشك في أنه قتل زوجتيه الثانية والثالثة بعد اختفاء زوجته الأولى. يتعلم الضيوف قواعد الحفلة في الطابق السفلي، ويتم منح كل منهم مطرقة جيب من طراز كولت موديل 1903 للحماية. بعد مواجهة المزيد من الأشباح، تقرر نورا عدم البقاء ليلتها، لكن القائمين على الرعاية يغلقون الأبواب قبل خمس دقائق، مما يحرم الضيوف من هذا الخيار.

بعد سماع صراخ، يجد لانس وديفيد جثة آنابيل معلقة للإشارة إلى أنها شنقت نفسها ، لكن عدم وجود مجثم يثير على الفور الشكوك في القتل. تواجه نورا لانس وتخبره أن مهاجمًا غير مرئي خنقها وتركها لتموت. في ضوء تحذيرات آنابيل، يشتبه كلاهما في فريدريك. يطلب منها البقاء بعيدًا عن الأنظار حتى يعتقد مهاجمها أنها ماتت. يقترح لانس وديفيد أن يبقى الجميع في غرفهم ويطلقون النار على أي شخص يدخل للنجاة من الليل. وبالتالي لن يكون لدى الأبرياء سبب لمغادرة غرفهم (وسبب وجيه للبقاء بداخلها) ويجب على القاتل البقاء في مكانه أو الاعتراف بالذنب.

تطارد شبح أنابيل نورا من غرفتها إلى الطابق السفلي. بعد أن أثارته الأصوات الشبحية، استنتج ديفيد أن القاتل موجود واقترح أن ينفصل هو وفريدريك لتفتيش المنزل. يكشف لانس عن غرفة سرية في نهاية القاعة في الطابق الثاني، لكن الباب يغلق خلفه بمجرد دخوله، مما أدى إلى حبسه. بدلاً من ذلك، يلتقي ديفيد مع أنابيل، التي تظاهرت بوفاتها باستخدام حزام معلق ومهدئات. عاشقان سراً، دبرا الاثنان العديد من الحوادث المؤسفة للتلاعب بنورا لقتل فريدريك. عندما رأت نورا فريدريك يدخل الطابق السفلي بمسدس في يده، أطلقت النار عليه بالفعل. بعد هروبها، تسلل ديفيد للتخلص من جثة فريدريك في حوض الحمض، وانطفأت الأضواء.

تتجه آنابيل إلى القبو لتتأكد من وفاة زوجها. ويخرج هيكل عظمي من الحمض ويتهمها بصوت فريدريك ويدفعها إلى الحوض. يخرج فريدريك من الظلال ممسكًا بوحدة التحكم في العرائس التي استخدمها للتلاعب بالهيكل العظمي ويكشف أنه كان يعرف مؤامرتهم منذ البداية.

بعد أن أطلق نورا وواتسون وروث سراح لانس من الغرفة السرية، أخبرتهم نورا أنها أطلقت النار على فريدريك. وعندما وصلوا إلى القبو، أوضح فريدريك أنه حشو مسدسها برصاصات فارغة، وأن زوجته وديفيد تآمرا لقتله، وأنهما لقيا حتفهما في حوض الحمض. وقال إنه مستعد للعدالة لتقرر ما إذا كان بريئًا أم مذنبًا. لا يزال واتسون مقتنعًا بأن المنزل مسكون، مع إضافة ديفيد وأنابيل الآن إلى صفوف الأشباح، وأنه سيكون الضحية التالية.

• فينسنت برايس في دور فريدريك لورين
• كارول أوهمارت في دور أنابيل لورين
• ريتشارد لونج في دور لانس شرودر
• آلان مارشال في دور الدكتور ديفيد ترينت
• كارولين كريج في دور نورا مانينغ
• إليشا كوك جونيور في دور واتسون بريتشارد (المذكور باسم إليشا كوك)
• جولي ميتشوم في دور روث بريدجرز
• ليونا أندرسون في دور السيدة سلايدس
• هوارد هوفمان في دور جوناس سلايدس

تم تصوير اللقطات الخارجية للمنزل في منزل Ennis التاريخي في لوس فيليز كاليفورنيا ، والذي صممه فرانك لويد رايت وتم بناؤه عام 1924. ^{[5] [6]} تم تصوير الجزء الأكبر من الفيلم على مراحل الصوت، ^[7] حيث تم تصوير الجزء الداخلي من المنزل بمجموعة من الأساليب، بما في ذلك الفيكتوري من تسعينيات القرن التاسع عشر ، مع الثريات الغازية والشمعدانات. تضمن ملصق الفيلم رسمًا توضيحيًا لمنزل بأسلوب ثالث، وهو مبنى رومانسكي خيالي مكون من أربعة طوابق .

روّج المقطع الدعائي المسرحي للفيلم باسم The House on Haunted Hill ، على الرغم من أن جميع المواد الإعلانية والعنوان الموجود على الفيلم نفسه كان بعنوان House on Haunted Hill ببساطة .

ربما اشتهر الفيلم بحيلة ترويجية استُخدمت في الإصدار المسرحي الأصلي للفيلم والتي تسمى "Emergo". ^[8] في بعض المسارح التي عرضت الفيلم، قام العارضون بتجهيز نظام بكرة متقن بالقرب من شاشة المسرح مما سمح برفع هيكل بلاستيكي فوق الجمهور أثناء مشهد مماثل في وقت متأخر من الفيلم. ^[9] (استضافت العديد من دور السينما الحديثة بما في ذلك Film Forum و Loew's Jersey Theatre و Music Box Theatre (شيكاغو) عروضًا إحياءً للفيلم تم خلالها إعادة إنشاء حيلة "Emergo".) ^{[2] [10] [11]}

تم الإبلاغ عن أنه كان من المفترض أن تسجل كارول أوهمارت الأغنية الرئيسية في شارة البداية، لكن الفكرة ألغيت. ^{[12] [13]}

تم إصدار فيلم House on Haunted Hill في الأصل في دور العرض بواسطة Allied Artists . يتذكر ستيفن تايلر من فرقة Aerosmith : "في المسرح، كان لديهم سلك ونزل شبح وجعل الجميع يقفزون من مقاعدهم. كانت الفتاة التي كنت معها تصرخ، وصرخت، ثم، كما تعلم، عاد الجميع إلى منازلهم سعداء". ^[14]

بفضل حيل كاسل، حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. لاحظ ألفريد هيتشكوك أداء الفيلم منخفض الميزانية في شباك التذاكر وصنع فيلم رعب منخفض الميزانية خاصته، والذي أصبح الفيلم الناجح الذي نال استحسان النقاد Psycho (1960). ^[15] كان كاسل نفسه من محبي هيتشكوك وحاول تقليد أعمال هيتشكوك في أفلامه اللاحقة مثل Homicidal (1961). ^[8]

أصدرت شركة لوريمار للإنتاج الفيلم على شريط VHS على قناة Key Video التابعة لشبكة سي بي إس/فوكس فيديو في أكتوبر 1985. كما أصدره استوديوان رئيسيان على الفيديو المنزلي في إصدارات معاد صياغتها. أصدرت شركة وارنر هوم فيديو الفيلم على قرص DVD كربط لإصدار النسخة المعاد صياغتها عام 1999. في عام 2005، قامت شركة ليجند فيلمز بتلوين الفيلم . وأصدرت شركة توينتيث سينتشري فوكس النسخة الملونة على قرص DVD في نفس العام . وتضمنت الإضافات التي أعدتها شركة ليجند فيلمز لإصدار فوكس على قرص DVD مسار تعليق صوتي للممثل الكوميدي مايكل جيه نيلسون من مسرح العلوم الغامضة 3000 ، ونسختين من المقطع الدعائي، وعرض شرائح للصور من الكتاب الصحفي الأصلي للفيلم.

أصدر جوني ليجند قرص DVD بمناسبة الذكرى الخمسين يحتوي على العديد من الإضافات مثل المقطع الدعائي المسرحي الأصلي والإعلانات التلفزيونية بالإضافة إلى العديد من المقاطع الدعائية المسرحية لويليام كاسل وفينسنت برايس، وملف تعريف لكارول أوه مارت وبرامج تلفزيونية من "العصر الذهبي" بطولة فينسنت برايس. يتوفر ملف DivX للإصدار الملون مع التعليق المضمن كجزء من خدمة Nelson's RiffTrax On Demand . ^[16] في عام 2009، أصدرت RiffTrax تعليقًا مسجلاً حديثًا لنيلسون وكيفن مورفي وبيل كوربيت . ^[17] قدم فريق RiffTrax عرض RiffTrax مباشرًا لـ House on Haunted Hill في 28 أكتوبر 2010.

تم إصدار House on Haunted Hill في إصدار Blu-ray مُعاد ترميمه كجزء من مجموعة Vincent Price Collection II لعام 2014 من Shout! Factory . ^[18]

في 28 سبتمبر 2011، أصدرت تركة ويليام كاسل سيناريو مُعلق من فيلم House on Haunted Hill وهو عبارة عن نسخة من نص التصوير مع "ملاحظات هامشية" لكاسل والأسلوب المُجلد بالجلد الذي استخدمه كاسل في نص التصوير. تتضمن هذه النسخة مقدمات من جو دانتي وابنة كاسل تيري. كما تتميز بنسختها الخاصة من "Emergo" حيث يظهر الهيكل العظمي للقراء من خلال طريقة "قلب الصفحة". ^{[19] أعادت} شركة موندو ميديا ​​إصدار الفيلم 2015 كجزء من سلسلة موندو إكس تشيلر في 28 مارس 2015 في ألامو درافت هاوس في يونكرز، نيويورك . ^[20]

حصل الفيلم على تقييم "جديد" بنسبة 80% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 43 مراجعة بأثر رجعي، بمتوسط ​​تقييم 7.20/10. ^{[21] أشاد} موقع Allmovie بالفيلم بأثر رجعي، وكتب: "يستحق House on Haunted Hill مكانته كفيلم رعب كلاسيكي ، فهو مخيف ومخيف بنفس القدر ". ^[22]

تم محاكاة الفيلم أيضًا بواسطة RiffTrax في 9 فبراير 2009 ومرة ​​أخرى مباشرة في ناشفيل والتي تم إصدارها على DVD في 16 مايو 2011 (تضمن الأخير أيضًا فيلمين قصيرين: Magical Disappearing Money و Paper و I ). ^{[23] [24]}

أعيد إنتاج الفيلم كفيلم عام 1999 House on Haunted Hill ، والذي كان له تكملة عام 2007 بعنوان Return to House on Haunted Hill . تم إصدار فيلم عام 1999 وسط مراجعات سلبية ولكنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر، بينما تم إصدار تكملة عام 2007 مباشرة على الفيديو وتعرض لانتقادات واسعة النطاق.

اعتبارًا من عام 2017، هناك إعادة إنتاج أخرى قيد التطوير إلى جانب مقدمة للفيلم الأصلي، حيث كتبتها ابنة كاسل تيري كاسل. ^[25]

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1959
• قائمة أفلام الأشباح

• يتوفر فيلم House on Haunted Hill للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive
• يتوفر فيلم House on Haunted Hill (نسخة عالية الدقة للغاية) للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive
• منزل على تلة مسكونة على موقع IMDb
• منزل على تلة مسكونة في قاعدة بيانات أفلام TCM
• منزل على تلة مسكونة في موقع AllMovie
• منزل على تلة مسكونة في كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية
• منزل على تلة مسكونة على VincentPrice.org