منزل إينيس

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ منزل إينيس ( أو منزل إينيس-براون ) مسكنًا يقع في 2607-2655 شارع غليندوير في حي لوس فيليز بمدينة لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا الأمريكية. صمّمه المهندس المعماري فرانك لويد رايت على طراز إحياء حضارة المايا لرجل الأعمال تشارلز إينيس وزوجته مابل، واكتمل بناؤه عام 1925 على قمة تل في لوس فيليز. يُعتبر هذا المنزل الأكبر بين أربعة منازل من كتل الخرسانة المتشابكة صمّمها رايت في منطقة لوس أنجلوس الكبرى خلال عشرينيات القرن الماضي، وهي: لا مينياتورا ، ومنزل ستورر ، ومنزل فريمان . وقد استُخدم المنزل مرارًا كموقع تصوير، حيث ظهر في أفلام مثل "بليد رانر" ، ويعود ذلك جزئيًا إلى تصميمه وقربه من هوليوود . يُصنّف منزل إينيس كمعلم تاريخي ثقافي في لوس أنجلوس ومعلم تاريخي في كاليفورنيا ، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

شُيّد منزل إينيس في فترةٍ كان فيها فرانك لويد رايت ينتقل من تصاميم البراري التي ميزت بداياته المهنية إلى تصاميم أوسونيان التي ميزت مراحل لاحقة من مسيرته. يتألف المنزل من مبنى رئيسي وجناح للجراج، يفصل بينهما ساحة انتظار سيارات ويربط بينهما جسر للمشاة؛ وتحيط بكل هذه الأجزاء جدار استنادي مرتفع. يضم المنزل ما لا يقل عن 24,000 كتلة خرسانية مزخرفة بنقوش محفورة. كما يحتوي على نوافذ زجاجية ملونة وأسقف هرمية الشكل . تبلغ مساحة المنزل الرئيسي حوالي 6,000 قدم مربع (560 مترًا مربعًا ) ، ويضم ثلاث غرف نوم وثلاثة حمامات ونصف؛ بالإضافة إلى غرفة نوم إضافية في جناح الجراج. تقع ردهة المدخل أسفل الطابق الرئيسي، على عكس باقي مساحات رايت. وتزدان المساحات الداخلية بثريات وأرضيات رخامية وبلاط فسيفسائي وعوارض سقف مكشوفة وتفاصيل من الحديد المطاوع . 

بعد تقاعدهما عام ١٩٢٣، كلف تشارلز ومابل إينيس المهندس المعماري فرانك لويد رايت بتصميم المنزل. صدرت تراخيص البناء الجديدة لكلا جزئي المنزل في مايو ١٩٢٤، واكتمل بناء المرآب في ديسمبر من العام نفسه، تلاه بناء المنزل الرئيسي في أغسطس ١٩٢٥. سكنت عائلة إينيس المنزل حتى عام ١٩٣٦ فقط، وبعدها تعاقب عليه سبعة ملاك خلال ٤٤ عامًا. أحد هؤلاء الملاك، الممثل جون نيسبيت ، اشترى المنزل عام ١٩٤٠ وطلب من رايت إضافة مسبح وقاعة بلياردو ونظام تدفئة. بعد تغييرات متكررة في الملكية، استحوذ أوغسطس براون على المنزل عام ١٩٦٨، وقام بتجديده قبل أن يتبرع به إلى صندوق الحفاظ على التراث الثقافي (TPCH) عام ١٩٨٠. وعلى مدى السنوات الخمس والعشرين التالية، قام الصندوق بترميم المنزل الذي تضرر خلال زلزال نورثريدج عام ١٩٩٤، وبسبب الأمطار الغزيرة عام ٢٠٠٥. تولت مؤسسة إينيس هاوس إدارة المنزل وترميمه من عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠١١، حين باعته لرجل الأعمال رونالد بيركل ، الذي أجرى عليه المزيد من الإصلاحات. وفي عام ٢٠١٩، باع بيركل المنزل إلى روبرت روزنهيك وسيندي كابوبيانكو، وهما من كبار التنفيذيين في مجال القنب، مقابل ١٨ مليون دولار، وهو أعلى سعر دُفع آنذاك لمبنى من تصميم فرانك لويد رايت.

موقع

يقع منزل إينيس في حي لوس فيليز بمدينة لوس أنجلوس في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وعنوانه 2607 [ 4 ] [ 5 ] أو 2655 شارع غليندوير. [ 6 ] [ 7 ] ولا يمكن الوصول إلى المنزل إلا عبر شارع غليندوير، وهو طريق ضيق يلتف عبر لوس فيليز [ 8 ] ويحيط بالمبنى من ثلاث جهات. [ 9 ] صممه فرانك لويد رايت ، ويقع المنزل على تلة [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] تنحدر بشدة نحو الجنوب. [ 13 ] وقد بُني منزل جون ستورر ومنزل صموئيل فريمان ، اللذان صممهما رايت في نفس الفترة تقريبًا، على قمم التلال أيضًا؛ وقد كتب الكاتب روبرت سي. توومبلي أن هذا جعل المنازل تبدو "منيعة" من الشارع. [ 11 ] كتب أحد الكتّاب في مجلة الأدب المعاصر عام 1997 أن المنزل يجسّد فلسفة رايت القائمة على "الفردية المطلقة" ونفوره من التمدن، لا سيما بالنظر إلى موقعه. [ 14 ] قال جون باين، رئيس جمعية فرانك لويد رايت للحفاظ على المباني، عام 2003 إن المنزل استغلّ تضاريسه على نحو مماثل لأعمال رايت السابقة ذات الطراز البراري ، والتي اتسمت بانخفاضها عن الأرض. [ 15 ]

يمتد الموقع على مساحة تقارب 0.34 هكتار (5/6 فدان ) ، [ 16 ] [ 17 ] بعرض 76 مترًا (248 قدمًا) من الغرب إلى الشرق. [ 18 ] يتألف المنزل من مبنى رئيسي وجناح مرآب، [ 17 ] [ 19 ] يفصل بينهما فناء مغلق للسيارات. [ 20 ] [ 19 ] يمتد جسر للمشاة فوق الفناء، رابطًا الشرفة الشمالية للمنزل الرئيسي بجناح المرآب. [ 13 ] [ 20 ] بالإضافة إلى ذلك، توجد بركة أسماك كوي ومسبح في الجزء الخلفي من المنزل الرئيسي، فضلًا عن شرفات ومساحات مفتوحة أخرى تطل على مدينة لوس أنجلوس. [ 19 ] يطل منزل إينيس على وسط مدينة لوس أنجلوس وحديقة غريفيث من جهة الشرق، [ 21 ] كما يواجه المحيط الهادئ من جهة الغرب. [ 22 ] يُعدّ هذا المنزل أحد المباني العديدة في لوس فيليز التي صممها رايت وتلاميذه؛ ومن بين هذه المباني الأخرى منزل لوفيل ومنزل جون سودن . [ 23 ] قبل تطوير لوس فيليز، كان الموقع جزءًا من منحة أرضية تعود إلى الحقبة الإسبانية تُعرف باسم رانشو لوس فيليز . [ 15 ]  

بنيان

منظر لمنزل إينيس من مبنى آخر. توجد عدة منازل بين منزل إينيس وموقع المصور، وتقع هذه المنازل على مستوى أدنى من منزل إينيس.
المنزل كما يُرى من مبنى مجاور

يُعدّ منزل إينيس واحدًا من ثمانية مبانٍ صمّمها رايت في لوس أنجلوس الكبرى ، [ 24 ] [ 25 ] إلى جانب منازل أخرى مثل منزل ميلارد (لا مينياتورا)، ومنزل هوليهوك ، ومنزل ستورر، ومنزل فريمان. [ 26 ] [ أ ] كانت منازل إينيس وفريمان وميلارد وستورر هي المنازل الأربعة الوحيدة التي صمّمها رايت باستخدام تقنية البناء بالكتل النسيجية في لوس أنجلوس؛ [ 27 ] ويُعدّ منزل إينيس أكبر مباني رايت الأربعة المبنية بتقنية الكتل النسيجية في لوس أنجلوس. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ووفقًا للكاتب هيو هارت، "رأى رايت في أسلوبه في البناء بالكتل النسيجية تعبيرًا عصريًا وديمقراطيًا تمامًا عن مثاله في العمارة العضوية". [ 26 ] لم يُكلّفه سوى عدد قليل من عملائه بتصميمات باستخدام الكتل النسيجية، نظرًا لحداثة أسلوب البناء. كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز لاحقًا: "إلى جانب وريثة النفط المتحررة ألين بارنسدال ، التي كان على خلاف دائم معها، ضمّت قائمة عملائه المتنوعة بائع مجوهرات [صموئيل فريمان]، وأرملة تاجرة كتب نادرة [ أليس ميلارد ] ، وطبيبًا فاشلًا [جون ستورر]". [ 31 ] بعد تصميم المنازل الأربعة المصنوعة من كتل النسيج، واصل رايت تصميم مبانٍ مختلفة من كتل الخرسانة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، [ 32 ] بما في ذلك منازل "يوسونيان " المصنوعة من كتل "يوسونيان أوتوماتيك". [ 33 ]

The Ennis House was built at a time when Wright was transitioning away from the Prairie-style designs of his early career and toward the Usonian designs of his later career.[34] It is sometimes described as having a Mayan Revival design,[35][36] inspired by the motifs of Puuc architecture in Uxmal.[37][38] Jim Guichard, who helped train the house's docents in the 1980s, said the house's architectural style had been selected because Wright wanted "an architecture indigenous to America" and found the Mayan style to be suitable for the southwestern U.S.[39] Wright wrote that he had been inspired by Native American and Mexican motifs, saying in 1957 that he had wished to visit Central America at some point.[30] The house has also been described as a "Californian Romanza" structure since its design was influenced by numerous architectural styles, including those of Egypt, China, and Western Europe.[40] The writer Merrill Schleier described the patterns in the house's design as having been influenced by Japanese or Moorish architecture.[41] A 2001 Architectural Record article described the design as bearing Cubism or Corbusian elements while stating that Wright's influence was still evident.[42]

Exterior

المدخل الرئيسي عبارة عن بوابتين للمشاة والمركبات، مزينتين بنقوش مايانية. تؤدي بوابة المركبات إلى ساحة انتظار السيارات التابعة للمنزل، [ 20 ] والمحاطة بسور منخفض. [ 43 ] تتصل ساحة انتظار السيارات بدورها بموقف سيارات منفصل أو مرآب شبه مفتوح يتسع لسيارتين. [ 44 ] يؤدي مدخل من ساحة انتظار السيارات مباشرةً إلى رواق المنزل الرئيسي ؛ كانت التصاميم الأصلية تتضمن رواقًا مفتوحًا، ولكن تم إغلاقه لتوفير مدخل مباشر للمنزل من ساحة انتظار السيارات. [ 45 ] يقع مسبح خارجي، يعود تاريخه إلى عام 1940، [ 46 ] [ 47 ] على شرفة ملاصقة للواجهة الشمالية للمنزل. [ 20 ] [ 48 ] يُذكر أن أبعاد المسبح تتراوح بين 20 × 40 قدمًا (6.1 × 12.2 مترًا) [ 49 ] أو 18 × 44 قدمًا (5.5 × 13.4 مترًا) . [ 44 ] يطل التراس على غرفة نوم ومكتبة في الداخل. [ 50 ] يتميز كل من المنزل الرئيسي وجناح المرآب بنوافذ كبيرة وأعمدة مزخرفة. [ 51 ]  

الجدران

بوابة المدخل الرئيسي للمنزل، المطلة على ساحة السيارات

تختلف المصادر حول ما إذا كان المنزل قد استخدم 24000، [ 52 ] [ 53 ] أو 27000، [ 46 ] [ 54 ] [ 55 ] أو 40000، [ 17 ] أو 45000 كتلة خرسانية نسيجية. [ 40 ] صُنعت الكتل من جرانيت متدهور من الموقع نفسه، [ 52 ] [ 53 ] والذي تم خلطه بالرمل والحصى والماء ثم صبه في قوالب . [ 56 ] تم الحصول على اللون البيج لهذه الكتل عن طريق خلط هذه المواد مع تراب من الموقع. [ 57 ] كانت الخرسانة تُذكّر بالطوب اللبن المستخدم في معابد المايا، [ 58 ] كما رأى رايت أن المادة تمتزج مع تضاريس ومناخ جنوب غرب الولايات المتحدة. [ 58 ] [ 52 ] وُضعت فواصل المونة بين الكتل، التي تم تثبيتها ببعضها البعض باستخدام حلقات من الفولاذ؛ تحتوي الكتل أيضًا على قضبان فولاذية. [ 59 ] [ 60 ] يُشتق اسم "الكتل النسيجية" من حقيقة أن القضبان مدمجة مع الكتل لإضفاء مظهر متماسك. [ 15 ] [ 61 ] [ 62 ] اعتقد رايت أن الكتل النسيجية ستحمي المنزل من أضرار الزلازل - وهو ما لم يكن صحيحًا خلال زلزال نورثريدج عام 1994 - وأن الخرسانة ستوفر الحماية من الحرائق وتبرد المنزل. [ 62 ] كما ادعى مساعد رايت، إدغار تافل ، أنه يمكن إنتاج الكتل بكميات كبيرة، على غرار المنتجات المصنعة في المصانع. [ 63 ] [ 64 ]

يبلغ وزن الكتلة النموذجية 16 كيلوغرامًا (35 رطلاً) ، [ 21 ] بأوجه مربعة الشكل قياسها 410 × 410 ملم (16 × 16 بوصة ) . [ 52 ] [ 65 ] ويبلغ سمك كل كتلة 89 ملم (3.5 بوصة ) . [ 61 ] [ 56 ] زُيّنت الكتل بنقوش، لأنه على الرغم من إعجاب رايت بالخرسانة لمرونتها، إلا أنه كان يعتقد أن الخرسانة العادية غير جذابة. [ 66 ] [ 63 ] توجد نقوش يونانية محفورة تُوصف بأنها تُشبه حرف "g" الصغير (إشارة محتملة إلى رمز الماسونية ، التي كان المالك الأصلي تشارلز إينيس عضوًا فيها [ 61 ] ) أو النباتات المحلية. [ 67 ] على عكس منزل فريمان، حيث استُخدم نقشان متطابقان، يستخدم منزل إينيس نقشًا واحدًا، وتُوجّه الكتل في نفس الاتجاه. [ 68 ] صُنعت القوالب بأشكالٍ تتراوح بين 20 [ 7 ] و24 شكلاً؛ بعضها أصغر من القالب القياسي، بينما احتوى بعضها الآخر على نقوشٍ على أوجهٍ متعددة أو ألواح زجاجية مُدمجة. [ 46 ] امتصت قوالب النسيج الرطوبة بسهولة، وكانت عُرضةً للتلف بسبب الشوائب الموجودة أثناء صبّها. [ 29 ] [ 69 ]     

تتكون الجدران الخارجية للمنزل من طبقتين من الكتل الخرسانية، بينهما فراغ هوائي، [ 61 ] [ 70 ] وترتكز على قواعد عند مستوى الأرض. [ 71 ] الكتل الموجودة على الجدران الخارجية متداخلة، مما يجعلها تبدو أكثر ميلاً، [ 72 ] [ 73 ] وتحتوي الواجهات الداخلية والخارجية للجدران على نقوش محفورة. [ 70 ] [ 74 ] تتميز الجدران الخارجية بتراجعات كلما ارتفعت، مما يمنح الواجهة كتلة تشبه معبدًا من معابد المايا. [ 4 ] [ 75 ] يحيط بالمنزل جدران استنادية كبيرة، مصنوعة أيضًا من كتل نسيجية. [ 20 ] [ 76 ] ووفقًا للكاتب روبرت ل. سويني، فإن الجدران الاستنادية جعلت المنزل يبدو أكبر مما هو عليه في الواقع. [ 76 ] الجدران منفصلة هيكليًا عن باقي المنزل، ومدعمة بعوارض خرسانية بأبعاد 300 × 300 مم . وتمتد جدران داعمة عموديًا على الجدران الاستنادية، وأسفل المنزل، وتوضع كل 2.4 متر . وتُملأ الفراغات بين الجدران الداعمة والجدران الاستنادية بالتراب والرمل. [ 77 ]  

النوافذ والسقف

تفاصيل سقف المنزل

تحتوي الواجهة على نوافذ زجاجية ملونة بالذهب والأخضر والأزرق والبنفسجي ، [ 78 ] تصور أزهار الوستارية. [ 79 ] [ 80 ] كانت هذه آخر النوافذ الزجاجية الملونة التي صممها رايت لمبنى سكني خلال حياته، [ 40 ] [ 81 ] حيث بدأ باستخدام كتل خشبية مثقبة في منازله اللاحقة. [ 68 ] يوجد 32 لوحة زجاجية ملونة، [ 82 ] مقسمة إلى 29 نافذة زجاجية ملونة وثلاثة أبواب زجاجية ملونة. [ 40 ] يتناقض التصميم النهائي للنوافذ مع مخططات رايت الأصلية، التي دعت إلى نمط على شكل كتلة يستحضر الواجهة. [ 45 ] [ 83 ] تحتوي عتبات النوافذ على عتبات كبيرة ، تحجب الداخل عن ضوء الشمس الساطع. [ 84 ] ألواح السقف مقسمة على 14 مستوى؛ [ 85 ] يشبه شكل السقف شكل منزل هولي هوك، حيث أن بعض أجزائه مسطحة، بينما ترتفع أجزاء أخرى على شكل هرمي . [ 86 ] يتضمن السقف أبراجًا متداخلة، تصغر تدريجيًا كلما ارتفعت. [ 71 ]

التصميم الداخلي

يُشار عادةً إلى أن المساحة الداخلية للمنزل تبلغ 6000 قدم مربع (560 مترًا مربعًا ) [ 48 ] [ 55 ] [ 87 ] أو 6200 قدم مربع (580 مترًا مربعًا ) . [ 88 ] [ 51 ] [ ب ] تم ترتيب مخطط الأرضية حول شبكة من المربعات يبلغ عرضها 4 أقدام (48 بوصة؛ 120 سم) ؛ يتوافق كل مربع مع ثلاثة كتل نسيجية. [ 79 ] يحتوي المنزل على ثلاثة حمامات ونصف. [ 19 ] [ 61 ] [ 48 ] في التكوين الأصلي، كان المنزل الرئيسي يحتوي على غرفة معيشة وغرفة طعام ومطبخ وثلاث غرف نوم، بينما كان المرآب ومساكن الخدم في جناح منفصل. [ 22 ] في المجموع، يحتوي المنزل الرئيسي على عشر غرف، بينما توجد ثلاث غرف إضافية في جناح المرآب. [ 62 ] [ ج ] على غرار أعماله الأخرى، صمم رايت منزل إينيس بتصميم مفتوح ؛ يقول المؤرخ سكوت فرانك إن التصميم كان يهدف إلى استيعاب "سير الحياة اليومية"، [ 91 ] بينما ذكرت إدارة المتنزهات الوطنية أن التصميم كان يهدف إلى "معيشة مريحة وغير رسمية". [ 58 ] ومع ذلك، يختلف المنزل أيضًا عن أعمال رايت الأخرى في أن معظم الغرف تقع في الطابق الثاني، وليس في الطابق الأول أو الأرضي. [ 20 ] [ 18 ]    

الجدران الداخلية مصنوعة من نفس كتل الخرسانة النسيجية المستخدمة في الجدران الخارجية. [ 92 ] وهي مدعومة بشكل متنوع بجدران أساس متصلة أو قواعد منفصلة، ​​وكلاهما مصنوع من الخرسانة المصبوبة. [ 73 ] تمتد عوارض من كتل الخرسانة النسيجية فوق الأسقف، [ 73 ] [ 92 ] ووُضع الفولاذ داخل فواصل المبنى لتعزيز مقاومته للزلازل. [ 93 ] كان رايت يرغب في تصميم أقواس بارزة ، والتي تم تغييرها إلى عتبات مسطحة بناءً على طلب عائلة إينيس. [ 83 ] بالإضافة إلى ذلك، وبينما صمم رايت أثاثًا مدمجًا للعديد من تصاميم منازله الأخرى، أحضرت عائلة إينيس أثاثها الخاص. [ 83 ] [ 94 ] تشمل الزخارف الأخرى في جميع أنحاء المنزل الثريات، والأرضيات الرخامية، وبلاط الفسيفساء، وعوارض السقف المكشوفة، [ 17 ] [ 48 ] بالإضافة إلى المواقد والزخارف الحديدية المشغولة . [ 45 ] [ 95 ] كانت هذه الزخارف شائعة في منازل أخرى في ذلك الوقت، [ 95 ] على الرغم من أنها رُتبت بطريقة وصفها سكوت فرانك بأنها "آلية". [ 34 ] لم تكن بعض الزخارف (مثل الحديد المطاوع والرخام والثريات) جزءًا من التصاميم الأصلية، بل صممها مصممون آخرون؛ فعلى سبيل المثال، صنعت استوديوهات جودسون الزجاج الملون، وصنع يوليوس ديتزمان الحديد المطاوع. [ 45 ] وعلى النقيض من الإضاءة الخارجية الجيدة، فإن العديد من المساحات الداخلية خافتة الإضاءة، وتُحجب خطوط الرؤية بسبب الجدران المختلفة. [ 96 ]

الطابق الأول

يؤدي المدخل الرئيسي للمنزل إلى ردهة مظلمة أسفل الطابق الأرضي. [ 97 ] [ 98 ] تفتح الردهة على بهو ذي أرضية حجرية وأعمدة منقوشة بنقوش نسيجية، [ 13 ] وسقف لا يتجاوز ارتفاعه 2.1 متر . [ 21 ] [ 40 ] يصعد درج من البهو إلى الطابق الثاني؛ [ 99 ] [ 59 ] يقع هذا الدرج على يسار الردهة وهو مخفي خلف تجويف. [ 13 ] في أعلى الدرج توجد شبكة مزخرفة بنقوش ماياوية. [ 20 ] في نفس مستوى الردهة توجد غرفة بلياردو، وحمام صغير، وخزانة أدوات. [ 20 ] غرفة البلياردو، التي أضيفت عام 1940، تشغل مساحة كانت تُستخدم سابقًا للتخزين. [ 46 ] [ 47 ] 

الطابق الثاني

يضم الطابق الثاني، أو الرئيسي، غرفة المعيشة والطعام (المعروفة أيضًا باسم الغرفة الكبرى [ 100 ] )، والمكتبة، والمطبخ، وغرف النوم، وحمامًا آخر، وغرفًا للخدم. [ 20 ] تتميز الغرفة الكبرى بأرضية من خشب البلوط، ومصابيح نحاسية، [ 99 ] وسقف من خشب الساج يبلغ ارتفاعه 6.7 متر (22 قدمًا) على الأقل . [ 40 ] [ 44 ] [ 101 ] [ د ] تقع منطقة تناول الطعام في الجزء الغربي من الغرفة، بينما تمتد منطقة الدراسة والمعيشة شرق منطقة تناول الطعام. [ 46 ] [ 68 ] منطقة تناول الطعام على شكل صليب وتبرز من المنزل الرئيسي. [ 68 ] [ 102 ] وهي مرتفعة قليلاً عن بقية الغرفة الكبرى، بسقف أعلى، [ 43 ] [ 102 ] ويمكن الوصول إليها عبر ست درجات. [ 13 ] يفصل جدار منخفض بين غرفتي المعيشة والطعام، [ 45 ] ويفصل قوس منطقة الطعام عن الدرج المؤدي إلى الطابق الأرضي. [ 92 ] [ 93 ] تُضيء نوافذ الزجاج الملون القاعة الكبرى [ 21 ] [ 99 ] وهي مُدمجة في عدة أبواب فرنسية . [ 17 ] [ 78 ] 

يبلغ طول رواق المنزل 30 مترًا (100 قدم) [ 18 ] [ 62 ] [ 101 ] [ e ] ، ويربط جميع غرف المنزل الرئيسي، [ 13 ] ويمتد شرقًا من غرفة المعيشة والطعام إلى غرف النوم وشرفة الواجهة الشمالية. [ 18 ] [ 62 ] ويضم الرواق بابًا بارتفاع 4.3 متر (14 قدمًا) يؤدي إلى خزانة ملابس، [ 78 ] بالإضافة إلى نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف وأعمدة مستطيلة. [ 62 ] وينقسم الرواق إلى أجزاء بواسطة عشرين زوجًا من الأعمدة المزخرفة، والتي تمتد بالتوازي على طول الرواق. [ 13 ] كما يوجد داخل الرواق مدفأة مواجهة لمنطقة الطعام، [ 43 ] [ 96 ] مزودة بغطاء أو شبكة برونزية مزينة بزخارف ماياوية. [ 20 ] [ 98 ] يعلو المدفأة فسيفساء من بلاط زجاجي مذهب يصور أزهار الوستارية، [ 8 ] [ 40 ] [ 80 ] من إبداع أورلاندو جيانيني [ 39 ] وهي الفسيفساء الوحيدة المتبقية من أصل أربع فسيفساء تم بناؤها لمنازل صممها رايت. [ 39 ] تمتد المدفأة على ثلاثة أجزاء، وهي أعلى من بقية الرواق؛ وتحتوي الأجزاء العلوية من هذه الأجزاء على نوافذ مربعة الشكل . [ 96 ]  

تقع غرفة نوم تشارلز إينيس (المعروفة أيضًا بغرفة النوم الرئيسية) في أقصى الطرف الشرقي من المنزل، بينما غرفة نوم مابل إينيس أصغر حجمًا وتقع بجوار غرفة المعيشة. [ 18 ] وعلى الجانب المقابل من الغرفة الرئيسية، بين منطقة تناول الطعام ومخزن المؤن المجاور للمطبخ، توجد غرفة نوم للضيوف. [ 43 ] [ 68 ] تقع غرفة الضيوف والمطبخ في نفس مستوى منطقة تناول الطعام، فوق باقي الطابق الثاني. [ 68 ] كما توجد غرفة نوم منفصلة في جناح المرآب. [ 46 ] تتميز الحمامات في جميع أنحاء المنزل بأرضيات رخامية وأحواض استحمام من بلاط السيراميك. [ 83 ] [ 103 ] أحواض الاستحمام، التي يُرجح أنها مستوحاة من تلك التي رآها رايت خلال زياراته لليابان، مُدمجة في الأرض. [ 8 ] كانت خطط رايت الأصلية تنص على تغطية الفواصل في الأرضيات والأسقف والجدران ببلاط فسيفساء ذهبي. أثناء عملية البناء، تم تعديل المخططات بحيث تم تغطية جميع الجدران والأرضيات بالبلاط الأبيض، بينما تم تلييس السقف. [ 103 ]

تاريخ

كان منزل إينيس أحد المشاريع البارزة العديدة التي أنجزها رايت في عشرينيات القرن العشرين، إلى جانب منازله الأخرى في لوس أنجلوس وفندق إمبريال في طوكيو . [104] وقد تلقى رايت طلبات بناء منازل إينيس وفريمان وستورر في وقت متقارب ، بعد فترة وجيزة من إتمامه بناء لا مينياتورا . [ 105 ] [ 106 ] ويُثار جدل حول ترتيب بناء هذه المنازل الثلاثة. [ و ] فقد ذكر حفيد رايت، إريك لويد رايت، ومراسل صحيفة لوس أنجلوس تايمز، تشارلز لوكوود، أن منزل إينيس بُني بعد منزل ستورر وقبل منزل فريمان، [ 22 ] [ 105 ] بينما وصفت مصادر أخرى منزل إينيس بأنه آخر ما بُني. [ 66 ] [ 106 ] [ 72 ] قبل بناء منازل الكتل النسيجية، استخدم رايت زخارف ما قبل كولومبوس في مبانٍ أخرى مثل حدائق ميدواي في شيكاغو ومستودع ريتشلاند سنتر الألماني في ولاية ويسكونسن . [ 4 ]

تطوير

رسم للواجهة الشمالية

لا يُعرف الكثير عن المالكين الأصليين، تشارلز ومابيل إنيس. [ 109 ] على الرغم من أن بعض المصادر تشير إلى أنهما كانا يديران متجرًا لملابس الرجال، [ 87 ] [ 109 ] إلا أنه يُذكر أيضًا أنهما كانا يعملان في صناعات النفط أو الحديد. [ 49 ] كان تشارلز ومابيل كلاهما من الغرب الأوسط، وُلدا عامي 1858 و1863 على التوالي؛ بعد عدة سنوات في إنديانابوليس وبيتسبرغ ، انتقلا إلى لوس أنجلوس بحلول عام 1901، وسكنا في منزلين متواضعين قبل بناء منزلهما في لوس فيليز. [ 109 ] بعد تقاعدهما من شركتهما حوالي عام 1923 ، [ 109 ] اشتريا قطعتي أرض متجاورتين في شارع غليندوير. [ 9 ] كلف آل إنيس المهندس المعماري رايت بتصميم المنزل على الطراز الماياوي، وهو طراز معماري كانا يُفضلانه. [ 87 ] قرر رايت، الذي استخدم نظام الكتل النسيجية في أعماله السابقة، إجراء المزيد من التجارب مع هذه الكتل؛ على سبيل المثال، قام بتعديل وضعية الكتل ودمجها في عوارض السقف العلوية. [ 110 ] [ 72 ] وكما قال لعائلة إينيس: "ستبقى النتيجة النهائية شامخة على تلك التلة لمئة عام أو أكثر"، متوقعًا أنها ستجذب السياح من كل مكان. [ 78 ] [ 111 ] [ 112 ] استلمت عائلة إينيس المخططات في 24 فبراير 1924، وسارعت بتوظيف عمال لتسوية الأرض. [ 77 ] كما وظفوا لويد رايت ، ابن فرانك ، مشرفًا على البناء. [ 113 ] [ 77 ] [ 114 ]

صدر ترخيصان لبناء منزل جديد، أحدهما للمنزل والآخر لمرآبه، في الأول من مايو عام ١٩٢٤. [ ٧٧ ] [ ١١٥ ] وكما هو الحال مع منازل رايت الأخرى في لوس أنجلوس، فقد ساعده ابنه ومتدربه رودولف شيندلر . [ ٦٥ ] يرد وصف تفصيلي لبناء الكتل الخرسانية النسيجية في تقرير كلّف آل إنيس شركة هندسية بإعداده بعد فترة وجيزة من بدء البناء. [ ١١٦ ] ولصنع هذه الكتل، قام العمال بخلط الجرانيت والرمل والحصى، ثم خُلط الناتج مع أسمنت بورتلاند بنسبة ٤:١. بعد ذلك، خُلط المزيج بالماء وحُرك حتى أصبح متماسكًا. [ ١١٧ ] ثم صُبّ هذا المزيج في قوالب من الألومنيوم ، [ ٥٦ ] [ ٦١ ] وأُخرجت الكتل من القوالب وحُفظت رطبة لأسابيع. [ 118 ] [ 69 ] كان جناح المرآب أول جزء من المنزل يتم الانتهاء منه، تلاه المبنى الرئيسي. بنى العمال غرفة نوم تشارلز إينيس أولاً، ثم اتجهوا غربًا نحو المرآب. [ 116 ] في أغسطس 1924، أرسل لويد برقية إلى والده ليخبره أن أعمال البناء تتقدم بسرعة. [ 116 ] على الرغم من تطمينات لويد، شعر رايت أن المشروع يسير بوتيرة أبطأ من المتوقع، وعزا ذلك إلى تدخل حكومة المدينة. [ 112 ] [ 116 ] كانت عائلة إينيس ثرية بما يكفي لتجاوز التأخيرات المختلفة في بناء المنزل. [ 119 ]

نشأت بعض المشاكل في سبتمبر من ذلك العام، عندما أرسل لويد برقية إلى والده يُخبره فيها بوجود تشققات في الجدار الاستنادي، وهو أمر تجاهله رايت الأب. [ 116 ] اكتمل بناء جناح المرآب في ديسمبر 1924، واستقال لويد في ذلك الشهر بعد خلافات مع عائلة إنيس، الذين أرادوا إدخال تعديلات على التصميم. [ 108 ] [ g ] وشملت نقاط الخلاف تصميم عتبات المنزل ، وأحواض الاستحمام، والنوافذ. [ 83 ] [ 45 ] كما وجّهت عائلة إنيس العمال لجعل القاعدة أطول؛ وتعديل المدخل؛ وإضافة ثريات، وأرضيات رخامية، وزخارف من الحديد المطاوع؛ وإزالة أو تعديل القواطع الداخلية. [ 45 ] على الرغم من أن بعض المصادر تزعم أن رايت صمّم أثاثًا للمنزل لم يُستكمل بناؤه، [ 83 ] [ 120 ] كتب سويني أنه لا يوجد ما يشير إلى أن رايت قد صمّم أي أثاث للمنزل. [ 94 ] أكمل مقاولون من جهات خارجية بناء المنزل، [ 40 ] الذي بلغت تكلفته النهائية 300 ألف دولار. [ 61 ] أرجع رايت سبب زيادة ديونه الكبيرة أصلاً إلى التأخير في بناء منزل إينيس ومنازله الأخرى المبنية من كتل نسيجية. [ 121 ] تم الانتهاء من بناء المنزل الرئيسي بشكل كبير بحلول أغسطس 1925، لكن العمل على تفاصيل التصميم الداخلي استمر لمدة عام آخر. [ 94 ]

ملكية خاصة

من عشرينيات القرن العشرين إلى أربعينيات القرن العشرين

الرواق الموجود على الواجهة الشمالية للمنزل

حتى قبل اكتمال بنائه، ظهرت على المنزل علامات سوء الصنعة؛ [ 29 ] [ 65 ] فعلى سبيل المثال، بدأت الكتل الحجرية بالانهيار قبل أن تسكنها عائلة إينيس. [ 59 ] وكتب أحد النقاد أن المبنى بدا وكأنه "أطلال قيد التنقيب" أثناء اكتماله. [ 65 ] لم يعش تشارلز إينيس في المنزل لفترة طويلة؛ إذ تختلف المصادر حول ما إذا كان قد توفي عام 1926 [ 68 ] [ 122 ] أو عام 1928. [ 120 ] [ 109 ] باعت مابل إينيس المنزل عام 1936 بعد أن عاشت فيه لعقد آخر. [ 46 ] [ 109 ] بعد بيع مابل للمنزل، تعاقب عليه سبعة ملاك من القطاع الخاص بين عامي 1936 و1980. [ 120 ]

كان من بين أبرز مالكي منزل إينيس الممثل جون نيسبيت ، الذي اشتراه في أبريل 1940، [ 98 ] ويُقال إنه دفع 20,000 دولار. [ 123 ] بعد ذلك بوقت قصير، راسل نيسبيت رايت طالبًا نسخًا من مخططات المنزل، مشيرًا إلى أن الجدار الاستنادي الجنوبي للمنزل كان بارزًا للخارج. وافق رايت على الفور، قائلًا إن المنزل يحتاج إلى الكثير من العمل، ووصف عائلة إينيس بـ"العملاء الجاهلين". [ 98 ] [ 123 ] في هذه الأثناء، حاول نيسبيت تعديل المنزل بنفسه، فأضاف مسبحًا وأزال بعض تعديلات عائلة إينيس (مثل وحدات الإضاءة والأرضيات الرخامية)، تحت إشراف لويد، ابن رايت. [ 98 ] كان نيسبيت في البداية معجبًا برايت، وطلب من المهندس المعماري تصميم منزل آخر له في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا . [ 5 ]

بعد عام من محاولات تجديد المنزل، تواصل نيسبيت مع رايت عام ١٩٤١ لإتمام التجديد مقابل ٣٥٠٠ دولار. [ ١٢٤ ] أشارت رسومات رايت للتوسعة إلى المبنى باسم سيجستان، تكريمًا لقصر في بلاد فارس. [ ٦١ ] [ ١٢٥ ] شملت التعديلات تحويل غرفة تخزين إلى غرفة بلياردو وتركيب نظام تدفئة، [ ٤٦ ] [ ١٢٠ ] بالإضافة إلى بناء غرفة نوم إضافية. [ ١٢٦ ] أُضيفت أسقف معلقة لغرف الطابق الثاني، بينما بقي الطابق الأول دون تغيير يُذكر باستثناء أثاث جديد. [ ١٢٥ ] تدهورت العلاقات بين نيسبيت ورايت في أواخر عام ١٩٤١ بعد أن اتهم رايت نيسبيت بعدم دفع مستحقاته عن تصميمه لمنزل كارمل. [ 127 ] باع نيسبيت منزل إينيس في نهاية المطاف عام 1942. [ 46 ] [ 128 ] استمر الجدار الاستنادي الجنوبي للمنزل في الانتفاخ إلى الخارج، وأُعيد بيع المنزل عدة مرات أخرى في السنوات اللاحقة. [ 129 ]

من الخمسينيات إلى السبعينيات

قال لايل كوركوران، الذي أصبح المالك السابع للمنزل عام ١٩٥٦، [ ٨٩ ] لاحقًا إن أعمال رايت "تتمتع بجوهر متين"، على عكس المنازل الخشبية الحديثة والهشة. [ ١٣٠ ] وبحلول أواخر الخمسينيات، كان المنزل مهملًا، وحاول مالكه آنذاك، لعجزه أو عدم رغبته في إصلاحه، بيعه دون جدوى. وتفاقمت صعوبة بيع المنزل بعد ظهوره في فيلم " البيت على التل المسكون" عام ١٩٥٩ ، ما دفع معجبي الفيلم الشباب إلى زيارة المنزل ليلًا والصراخ بأعلى صوت ممكن. [ ١٢٦ ] وذكر مراسل صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، في مقال له عام ١٩٦٥، أن بوابات المنزل الأمامية كانت مقفلة وأن الجدران كانت مغطاة بالكتابات، مرجحًا أن "المارة لم يعاملوا المالكين معاملة حسنة". [ ١٣١ ] كما اكتسب المنزل سمعة بأنه مسكون . [ 82 ] [ 89 ] عرض كوركوران المنزل للبيع عام 1968 بسعر 175,000 دولار. [ 89 ] ادعى أوغسطس "غاس" أوليفر براون، وهو مدير رعاية صحية امتلك المنزل لاحقًا، [ 82 ] أن كوركوران لم يسكن إلا في غرفة واحدة من المنزل لأنه كان آيلًا للسقوط، وأن كوركوران كان يطرد شباب المنطقة ببندقيته. [ 49 ]

في عام ١٩٦٨، اشترى براون منزل إينيس مقابل ١١٩ ألف دولار، [ ٦٨ ] [ ٨٢ ] [ ١٢٠ ] ليصبح مالكه الثامن. [ ٨٥ ] [ ١٢٠ ] كان المنزل معروضًا للبيع مقابل ١٢٥ ألف دولار، بينما قدّر خبير عقاري قيمته بـ ٣٠٠ ألف دولار. [ ٣٩ ] لم يبقَ شيء من الزخارف الأصلية. [ ٤٩ ] تذكر براون لاحقًا أن الواجهة والجص كانا متداعيين، وأن المنزل كان يفتقر إلى الماء الساخن، وأن الكهرباء لم تكن تعمل في بعض الغرف. [ ٣٩ ] وصفت ابنة براون، جانيت تاني، المنزل بأنه "صالح للسكن للغاية" على الرغم من صغر حجمه، وقالت عن الأرض: "بمجرد المشي بضع خطوات، يمكن للمرء أن يجد نفسه في بيئة مختلفة تمامًا". [ ٦١ ] قالت تاني لاحقًا إنه كان يجذب زوارًا مثل المصور إدموند تيسكي ، الذين كانوا غالبًا ما يُذهلون بتصميمه المعماري. [ 61 ] بعد فترة وجيزة من انتقال براون إلى المنزل، واجه نفس المشاكل التي واجهها كوركوران، حيث كان الشباب المحليون يتوافدون على المنزل ويحاولون تسلق الجدران ليلاً. دفع هذا براون إلى طباعة مئات المنشورات المكونة من صفحة واحدة عن المنزل، مما ساعد في إبعاد الشباب ولكنه جذب في الوقت نفسه عشاق الهندسة المعمارية. [ 49 ]

خلال فترة امتلاكه للمنزل، استبدل براون الزخارف المتدهورة، وجدّد الأنظمة الميكانيكية، وأضاف عزلًا مائيًا ونظام رشاشات، وأزال حمامًا وغرفة نوم. [ 120 ] [ 132 ] كما أنشأ حديقة يابانية في موقع الحمام وغرفة النوم السابقين. [ 68 ] كانت الواجهة قد تدهورت بشكل كبير بسبب مشاكل الرطوبة التي تفاقمت نتيجة عيوب في البناء الأصلي. [ 57 ] [ 29 ] احتوت الكتل النسيجية على آثار من الطين والفلسبار ، والتي تميل إلى التحلل أو التشوه عند تعرضها للرطوبة، [ 57 ] وقد أدت الرطوبة إلى تآكل قضبان التسليح الفولاذية داخل الكتل وتسببت في تشققات داخل الخرسانة. [ 29 ] تفاقمت هذه المشكلة عندما قام أحد المالكين السابقين بوضع مادة مانعة للتسرب، والتي كان من المفترض أن تمنع المزيد من تسرب المياه، ولكنها بدلاً من ذلك حبست الرطوبة في الداخل. [ 29 ] [ 50 ] في النهاية، أنفق براون أكثر من 200,000 دولار من ماله الخاص على أعمال التجديد. بعد وفاة زوجته وانتقال بناته للعيش في مكان آخر، أصبح من الصعب عليه بشكل متزايد جمع الأموال اللازمة للحفاظ على منزل إينيس. [ 132 ]

ملكية المؤسسة

تبرع براون بمنزل إينيس عام ١٩٨٠ إلى صندوق الحفاظ على التراث الثقافي (TPCH)، [ ١٥ ] [ ٢١ ] وهي منظمة غير ربحية أنشأها للحصول على إعفاء ضريبي للمنزل. [ ١٣٣ ] في المقابل، سُمح لبراون بمواصلة الإقامة فيه. [ ٧ ] [ ٢١ ] [ ١٣٣ ] على الرغم من أن صندوق الحفاظ على التراث الثقافي تولى إدارة العمليات اليومية، [ ١٥ ] [ ١٣٢ ] إلا أن براون ظل مشاركًا بصفته المدير التنفيذي للصندوق، [ ٢١ ] [ ١٣٣ ] حيث كان يفتح المنزل للجمهور ست مرات في السنة. [ ١٠١ ] كما شاركت ابنته جانيت كأمينة مساعدة [ ٤٠ ] ومُنحت حق الإقامة في المنزل بعد وفاة والدها. [ ٧ ] أطلق صندوق الحفاظ على التراث الثقافي، الذي كان يضم مجلس إدارة مكونًا من ١٤ عضوًا، [ ٧ ] على المبنى اسم منزل إينيس-براون تكريمًا لتبرعه. [ 68 ] [ 78 ]

من ثمانينيات القرن العشرين إلى أوائل تسعينياته

تفاصيل المنزل كما يُرى من أسفل التل

دعا براون الجمهور لأول مرة إلى منزل إينيس في مارس 1980، وبدأ بجمع 250 ألف دولار لترميم المنزل. تلقى 38 ألف دولار من الحكومة الفيدرالية، وأعلن أنه سيبيع بعض الكتل الخرسانية البسيطة لجمع المزيد من الأموال. [ 49 ] كما استُخدمت عائدات الجولات السياحية العامة للمساعدة في تمويل أعمال الترميم. [ 133 ] في عام 1981، زُيّنت إحدى غرف النوم ببلاط من الألياف الزجاجية أثناء تصوير فيلم " بليد رانر" . [ 8 ] في غضون عامين، سعت هيئة الحفاظ على التراث التاريخي لمدينة تورنتو إلى استبدال حوالي 2100 كتلة من كتل النسيج الخرساني في الجدار الاستنادي، الذي بدأ بالانتفاخ إلى الخارج. [ 21 ] ساعد إريك لويد رايت، حفيد فرانك، في ترميم المنزل خلال هذا العقد. [ 134 ] كما تم تأجير بعض الغرف لثلاث من شركات التأمين التابعة لبراون، وعمل فيها أربعة من موظفيه. [ 135 ]

بحلول عام ١٩٨٥، قُدّرت تكلفة التجديد بـ ٥٠٠ ألف دولار، بينما قُدّرت تكاليف الصيانة السنوية بـ ١٠٠ ألف دولار. [ ١٣٦ ] لم تُغطِّ الحكومة الفيدرالية ولا حكومة الولاية تكاليف إصلاح الجدار الاستنادي، [ ١٣٥ ] مما دفع جمعية TPCH إلى تنظيم حفلات وجولات لجمع التبرعات. [ ١٣٦ ] ولأن المنزل لم يكن مُصنَّفًا للاستخدام التجاري، فقد أصدر مجلس استئناف تقسيم المناطق في المدينة قرارًا في أواخر عام ١٩٨٥ يمنع إقامة الحفلات أو الجولات في المنزل، ويسمح لشركات براون بمواصلة استخدامه بشرط أن يكون هو الموظف الوحيد في كل شركة. [ ١٣٥ ] في العام التالي، طلبت جمعية TPCH من حكومة المدينة الإذن بتنظيم فعاليات لجمع التبرعات في المنزل، [ ١٣٧ ] إلا أن الجمعية سحبت هذا الطلب لاحقًا لصالح إقامة حفلات صغيرة لا تتطلب تصريحًا. [ 138 ] لتخفيف مخاوف السكان المحليين، وافق براون على تطبيق قواعد تقيّد الحضور ومواقف السيارات ومستويات الضوضاء خلال الفعاليات التي تُقام في المنزل. [ 139 ] بعد أن أعلنت مؤسسة جيتي في عام 1988 أنها ستمنح ما يصل إلى 320,000 دولار لكل مبنى لمشاريع الترميم في لوس أنجلوس، [ 140 ] [ 141 ] تقدمت جمعية تاريخ تورنتو (TPCH) بطلب للحصول على منحة من جيتي. [ 142 ] كان مجلس إدارة الجمعية يدرس بيع بعض أثاث المنزل بحلول عام 1989 لجمع الأموال اللازمة للتجديدات، بعد فشل محاولات أخرى لجمع الأموال لإجراء الإصلاحات. [ 143 ] في ذلك الوقت، كان المنزل بحاجة إلى مليون دولار على الأقل لاستبدال سقفه وجداره الاستنادي وفنائه. [ 7 ] [ 143 ]

على الرغم من نقص مواقف السيارات في الحي، استمر منزل إينيس في استضافة حفلات الزفاف وتصوير الأفلام. [ 10 ] وبحلول أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كان المنزل يحقق حوالي 120 ألف دولار سنويًا من تصوير الأفلام و100 ألف دولار من فعاليات أخرى. [ 144 ] في ذلك الوقت، كانت علاقة براون متوترة مع مجلس إدارة مؤسسة TPCH، الذي طالبه بالاستقالة من منصبه كمدير للمؤسسة وسط نزاع مستمر حول استخدام الأموال التي جُمعت للمنزل. [ 7 ] [ 132 ] وقد أدى هذا النزاع إلى استقالة ستة أعضاء من مجلس إدارة TPCH في غضون ثلاث سنوات. [ 132 ] كما وردت شكاوى من إهمال المنزل (على الرغم من أن TPCH جمعت 500 ألف دولار لإصلاح السقف) ومن إقامة حفلات صاخبة فيه. [ 7 ] [ 145 ] ردًا على ادعاءات بأن المنزل كان لا يزال يستضيف ما يصل إلى 30 فعالية سنويًا، صوّت مجلس الأشغال العامة في لوس أنجلوس عام 1989 على حظر الحفلات أو الفعاليات العامة الأخرى في المنزل. [ 139 ] كما طالب الجيران مجلس الأشغال العامة بتقييد تصوير الأفلام حول المنزل، [ 7 ] [ 145 ] وصوّت المجلس في مايو 1991 على تقييد تصاريح التصوير بشكل كبير. [ 144 ] وبموجب هذه القيود، لا يُسمح بإصدار أكثر من سبعة [ 144 ] أو تسعة تصاريح تصوير للمنزل سنويًا. [ 146 ]

أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية

بحلول تسعينيات القرن العشرين، ومع تزايد اهتمام عامة الناس بأعمال رايت، [ 147 ] أصبح المنزل مفتوحًا للجمهور يوم أحد واحد كل شهرين. [ 148 ] إضافةً إلى ذلك، أطلقت لجنة تاريخ العمارة في تكساس مسابقةً لتصميم أثاث المنزل، الذي صممه رايت لكنه لم يبنه قط؛ وقد اجتذبت المسابقة مئة مهندس معماري. وفي نهاية المطاف، فاز جون مايكل من بنسلفانيا بتكليف بناء الأثاث. [ 120 ]

تضرر المنزل خلال زلزال نورثريدج عام 1994 ، [ 29 ] [ 62 ] [ 149 ] الذي أحدث ثقوبًا في الجدار الاستنادي الجنوبي للمنزل. [ 78 ] بدأ براون في السعي للحصول على 3 ملايين دولار لإصلاح المنزل، بما في ذلك إصلاح أضرار المياه. [ 150 ] ولتغطية جزء من هذه التكلفة، سمح براون لمطعم في نيوجيرسي بإعادة إنتاج بلاط المنزل، واستضافة فعاليات لجمع التبرعات، وبيع نسخ طبق الأصل من البلاط. [ 151 ] في عام 1999، وافقت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) على منح صندوق TPCH إما 2.5 مليون دولار [ 122 ] أو 3.1 مليون دولار كتمويل مطابق ، لكن الصندوق لم يتمكن من جمع سوى مليون دولار. [ 152 ] كما قدم مكتب كاليفورنيا للحفاظ على التراث التاريخي منحة مماثلة بقيمة 350,000 دولار أمريكي إلى متحف تاريخ تكساس، [ 15 ] بينما قدمت مؤسسة جيتي للمنزل منحة قدرها 100,000 دولار أمريكي لتمويل دعامات مؤقتة للجدار الاستنادي. [ 15 ] [ 152 ]

بحلول أواخر التسعينيات، خفت حدة الاعتراضات على استخدام المنزل كموقع تصوير، مع أن طواقم التصوير لم يكن مسموحًا لها إلا بركن عدد قليل من المركبات بجوار المنزل. [ 85 ] قامت شركة "أنريل لوكيشنز" بتأجير المنزل لصناع الأفلام؛ [ 15 ] [ 153 ] وكدليل على شعبية المنزل كموقع تصوير، استثنت لافتات منع الوقوف في شارع غليندوير طواقم التصوير من الحظر. [ 126 ] كما استضاف المنزل جولات سياحية عامة ثلاثة أيام في الأسبوع، [ 15 ] حيث بلغ عدد الزوار السنوي حوالي 3000 زائر. [ 78 ] هذا ما جعله أحد مبنيين من تصميم رايت في لوس أنجلوس مفتوحين للجمهور، والآخر هو منزل هوليهوك. [ 154 ] وقد تم تأجيل عملية التجديد الكاملة للمبنى بسبب عدم اليقين بشأن التمويل. [ 155 ] نظرًا للتدهور المستمر، أضاف صندوق الآثار العالمي منزل إينيس إلى قائمة المواقع الأكثر عرضة للخطر في العالم لعام 2004 ، وذلك بسبب استمرار التدهور . [ 78 ] [ 156 ] لم يجمع متحف تاريخ النسيج في تكساس (TPCH) سوى أقل من ثلث تكلفة ترميم المنزل المقدرة بـ 10 ملايين دولار؛ ولجمع التبرعات، بدأ المتحف بالسماح للأفراد برعاية قطع نسيجية فردية. [ 78 ] أُغلق منزل إينيس للتجديد في ديسمبر 2004؛ ومُوِّل هذا المشروع جزئيًا بمبلغ 2.5 مليون دولار من الحكومة الفيدرالية. [ 36 ] عُيِّن إريك لويد رايت مرة أخرى لتصميم عملية التجديد. [ 36 ] [ 157 ]

أثناء عملية الترميم، مايو 2007

تسببت كمية الأمطار الغزيرة غير المعتادة خلال موسم 2004-2005 في حدوث انهيارات طينية أسفل منزل إينيس في أوائل عام 2005، [ 36 ] [ 149 ] مما أدى إلى أضرار تُقدر بنحو 500,000 دولار أمريكي. [ 53 ] أدت الانهيارات الطينية إلى إزاحة جزء من الجدار الاستنادي أسفل المنزل، مما دفع مفتشي مدينة لوس أنجلوس إلى وضع علامة حمراء مؤقتة على المنزل في مارس 2005، والتي منعت دخول أي شخص إليه تمامًا. [ 53 ] [ 36 ] تم تخفيف الحظر المفروض على المبنى الرئيسي لفترة وجيزة إلى علامة صفراء، مما سمح للناس بالدخول خلال النهار، [ 65 ] لكن أجزاء أخرى من المنزل ظلت محظورة في جميع الأوقات. [ 36 ] كانت هناك مقترحات لتركيب مظلات لحماية المنزل من المزيد من الأضرار، لكن لجنة الحفاظ على التراث التاريخي رفضت هذه المقترحات. [ 157 ] بسبب الأضرار التي لحقت به، أُضيف منزل إينيس إلى قائمة الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي لأكثر 11 موقعًا تاريخيًا مُهددًا بالخطر لعام 2005. [ 158 ] [ 159 ] وكتبت صحيفة فايننشال تايمز آنذاك أن "محاولة رايت عام 1924 في تجسيد الفخامة المعمارية المنزلية لم تصمد أمام الزمن". [ 160 ] وافق جويل سيلفر ، منتج الأفلام الذي قام بترميم كل من منزل ستورر ومزرعة أولدبراس التي صممها رايت في ولاية كارولينا الجنوبية، على طلب المساعدة من أصدقائه لترميم المنزل بشرط أن يُعيد الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي تسمية المبنى إلى منزل إينيس وأن يُعيد تنظيم مجلس إدارته. [ 122 ]

استحواذ مؤسسة إينيس هاوس

تم حلّ جمعية الحفاظ على التراث التاريخي في يوليو 2005. [ 152 ] وفي الشهر التالي، شكّلت كلٌّ من الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، وجمعية لوس أنجلوس للحفاظ على التراث ، وجمعية فرانك لويد رايت للحفاظ على المباني، مؤسسة منزل إينيس لجمع التبرعات لترميم المنزل. [ 152 ] وجاء إنشاء المؤسسة استجابةً لدعوة الممثلة ديان كيتون ، [ 152 ] [ 161 ] التي عُيّنت، إلى جانب إريك لويد رايت، في مجلس إدارة المؤسسة. [ 54 ] في ذلك الوقت، قُدّرت تكلفة تثبيت المنزل بخمسة ملايين دولار، [ 65 ] وقُدّرت تكلفة الترميم بما بين 12 و15 مليون دولار. [ 52 ] [ 152 ] وفي العامين التاليين لإعادة تأسيس مؤسسة منزل إينيس، جمعت كيتون وإريك حوالي ستة ملايين دولار لترميم المنزل. [ ٨ ] في عام ٢٠٠٦، حصل المشروع على منحة من وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA)، بالإضافة إلى قرض بناء بقيمة ٤.٥ مليون دولار أمريكي من خلال بنك فيرست ريبابليك . [ ١٠٦ ] [ ١٦٢ ] وقد كفل قرض البنك رجل الأعمال رون بيركل ، [ ١٠٦ ] [ ١٢٢ ] [ ١٦٣ ] الذي كان مهتمًا بالمنزل شخصيًا منذ طفولته. [ ١٦٤ ] وضع إريك خططًا لإصلاح الجدار الاستنادي. [ ٢٩ ]

شمل المشروع نظام دعم هيكلي جديد، وترميم أو استبدال الأجزاء المتضررة، وترميم النوافذ، وسقفًا جديدًا. [ 162 ] أُعيد بناء ساحة انتظار السيارات، وجرى ترميم العديد من العناصر المعمارية الصغيرة، مثل المواقد. [ 106 ] بحلول عام 2007، كان قد جرى ترميم جزء كبير من المنزل، [ 8 ] حيث أنفقت مؤسسة إينيس هاوس 6.5 مليون دولار على أعمال التجديد. [ 46 ] [ 55 ] توقف المزيد من الترميم بسبب نقص التمويل لدى المؤسسة، وعدم قدرة الحكومة والمنظمات غير الربحية الأخرى على توفير الأموال الكافية. [ 106 ] ازدادت صعوبة صيانة المنزل على المؤسسة نظرًا لارتفاع تكلفة ذلك، [ 99 ] [ 165 ] وقد أوصى أحد المستشارين ببيع المنزل لقلة الراغبين في التبرع. [ 46 ] علاوة على ذلك، لم تتمكن المؤسسة من استضافة فعاليات لجمع التبرعات أو غيرها من الفعاليات العامة في المنزل بسبب معارضة الجيران. [ 106 ] في ذلك الوقت، كان من المتوقع أن تكون هناك حاجة إلى 5-7 ملايين دولار إضافية لإتمام عملية التجديد. [ 46 ] [ 38 ] منحت جمعية لوس أنجلوس للحفاظ على التراث جائزة الحفاظ على التراث لهذا التجديد في عام 2008. [ 56 ]

في عام ٢٠٠٩، عرضت مؤسسة إينيس هاوس المنزل للبيع بسعر ١٥ مليون دولار أمريكي؛ [ ٩٩ ] [ ١٦٦ ] وكان من المقرر استخدام هذا المبلغ لسداد ديون المؤسسة. [ ١٦٥ ] أرادت المؤسسة بيع المنزل لشخص واحد، ورفضت عدة عروض من عدد غير محدد من الشركات. [ ٨٧ ] واجهت المؤسسة صعوبات في تحديد مشترٍ واحد، على الرغم من تسويقها للمنزل من خلال دار مزادات كريستيز ، [ ١٦٥ ] [ ١٦٧ ] وخُفِّض السعر المطلوب إلى ١٠.٤٩٥ مليون دولار أمريكي في فبراير ٢٠١٠. [ ١٦٨ ] [ ١٦٩ ] وذكرت صحيفة إل موندو الإسبانية أن تصنيف المنزل كمعلم تاريخي، والذي يقيد بشدة أي تعديلات عليه، ربما يكون قد ثبط عزيمة المشترين المحتملين. [ 165 ] بحلول وقت لاحق من ذلك العام، تم تخفيض سعر البيع مرة أخرى إلى 7.495 مليون دولار، أي أقل من نصف السعر الأصلي المطلوب، ودارت نقاشات حول إمكانية تفكيك المنزل وشحنه إلى اليابان. [ 163 ] [ 106 ] قال وكيل عقارات منزل إينيس إنه على الرغم من عدم وجود عروض شراء، فقد اجتذب المنزل اهتمامًا من مواطنين أجانب. [ 106 ]

ملكية وإعادة بيع بيركل

منظر للمنزل الرئيسي من أسفل جسر المشاة الذي يربط بين المنزل الرئيسي وجناح المرآب، باتجاه الجنوب نحو وسط مدينة لوس أنجلوس
منظر للمنزل الرئيسي من أسفل جسر المشاة الذي يربط بين المنزل الرئيسي وجناح المرآب، باتجاه الجنوب نحو وسط مدينة لوس أنجلوس

بِيعَ منزل إينيس لبيركل مقابل ما يقل قليلاً عن 4.5 مليون دولار في يوليو 2011. [ 87 ] [ 170 ] [ 171 ] حصلت مؤسسة منزل إينيس على حق انتفاع بالمنزل، [ 46 ] مما ألزم بيركل وجميع المشترين اللاحقين بالسماح للجمهور بزيارته لمدة 12 يومًا على الأقل سنويًا. [ 170 ] [ 171 ] عيّن بيركل مساعده القديم تيم غليسون لإدارة المنزل؛ [ 164 ] لم يكن غليسون يسكن في منزل إينيس، لكنه كان يُقدّم جولات سياحية ويستضيف فعاليات فيه. [ 47 ] إضافةً إلى ذلك، استعان بيركل بإريك لويد رايت لتصميم تجديد المنزل، [ 172 ] وادّعى أنه أنفق 13 مليون دولار [ 164 ] أو 17 مليون دولار على المشروع. [ 173 ] [ 174 ] شملت تكلفة الترميم مبلغ 6.4 مليون دولار أمريكي، وهو قيمة منحة وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) والتمويل المُطابق، بالإضافة إلى القرض القائم البالغ 4.5 مليون دولار أمريكي. [ 175 ] تم استبدال ما يقارب 3000 [ 174 ] أو 4000 كتلة خرسانية. [ 172 ] علاوة على ذلك، تم استبدال المفاتيح الكهربائية والمصابيح بنسخ طبق الأصل، وقام بيركل بصنع نسخ طبق الأصل من الأثاث الأصلي. [ 90 ]

عرض بيركل المبنى للبيع بسعر 23 مليون دولار في يونيو 2018، [ 16 ] [ 172 ] [ 176 ] مصرحًا برغبته في التركيز على صيانة مبانٍ أخرى. [ 90 ] وباع المنزل مقابل 18 مليون دولار في أكتوبر 2019. [ 17 ] [ 173 ] وكان هذا السعر آنذاك أعلى سعر بيع مسجل لمنزل من تصميم فرانك لويد رايت. [ 19 ] [ 174 ] [ h ] وتبين لاحقًا أن المشتري شركة ذات مسؤولية محدودة تمثل روبرت روزنهيك وسيندي كابوبيانكو، وهما من كبار التنفيذيين في صناعة القنب، وكانا متزوجين. [ 17 ] [ 175 ] وبعد البيع، ظل منزل إينيس خاضعًا لحق انتفاع عام. [ 178 ]

تأثير

الظهور الإعلامي

ظهر منزل إينيس في عدد كبير من الأعمال الإعلامية. [ 179 ] [ 91 ] وبحلول أواخر التسعينيات، ظهر المنزل في أكثر من 60 عملاً إعلامياً، [ 82 ] [ 91 ] على الرغم من أن مقالاً في صحيفة نيويورك تايمز ذكر أن هذا الرقم يشمل فقط الظهور الإعلامي منذ عام 1968. [ 85 ] وقدّر مقال في مجلة Architectural Digest عام 2022 أن المنزل ظهر في أكثر من 80 عملاً إعلامياً. [ 35 ] وكان فيلم Blade Runner عام 1982 أحد أبرز الأفلام التي ظهر فيها منزل إينيس ، [ 180 ] [ 181 ] وقد أدت شعبيته إلى تسمية منزل إينيس بـ"منزل Blade Runner". [ 16 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز منزل إينيس بأنه "ربما أكثر مباني فرانك لويد رايت سينمائياً"، [ 181 ] وقالت ديان كيتون إن منزل إينيس "يفتخر بظهور عدد من الأفلام فيه يفوق ما يحظى به معظم الممثلين من شرف التمثيل". [ 126 ]

استخدم كموقع تصوير أو إعداد.

بطاقة عنوان فيلم "البيت على التل المسكون" لعام 1959، الذي يصور منزل إينيس
تم تصوير فيلم "البيت على التل المسكون" (1959) في منزل إينيس. [ 59 ] [ 182 ]

كان فيلم "أنثى" (Female) أول فيلم يُستخدم فيه منزل إينيس كموقع تصوير ، وقد عُرض عام 1933، حيث صُوّر المنزل كمقر إقامة مدير تنفيذي في شركة سيارات. [ 180 ] [ 183 ] ​​على مر السنين، ظهر المنزل في سياقات متنوعة. [ 183 ] ​​[ 184 ] فعلى سبيل المثال، صُوّر المبنى في أفلام كشقة، أو مختبر علمي، أو عيادة نفسية، أو منزل مسكون، أو قصر، [ 126 ] [ 183 ] ​​[ 182 ] كما ظهر في أنواع سينمائية مختلفة، مثل أفلام الخيال العلمي، وأفلام الجريمة ، والأفلام اليابانية. [ 40 ] [ 184 ] بالإضافة إلى الأفلام والبرامج التلفزيونية، ظهر المبنى في إعلانات تجارية، وجلسات تصوير، وفيديوهات موسيقية. [ 91 ] [ 8 ] وقد تطلّب الأمر إجراء تعديلات على المنزل في العديد من هذه الأفلام. [ 185 ] على سبيل المثال، تم بناء مسبح في المنزل أثناء تصوير فيلم Female (قبل سنوات من بناء المسبح الفعلي للمنزل)، [ 84 ] [ 185 ] وأضيفت خلفية غير لامعة تصور مبنى شاهق إلى المنزل من أجل فيلم Black Rain عام 1989. [ 185 ]

تعددت التفسيرات لشعبية منزل إينيس كموقع تصوير؛ ويُذكر قربه من هوليوود كأحد الأسباب. [ 35 ] [ 183 ] ​​[ 186 ] كما يُذكر أيضًا الحاجة إلى جمع التبرعات لترميم المنزل، [ 183 ] ​​بالإضافة إلى تصميمه الفريد، كأسباب أخرى قد تكون جذبت صانعي الأفلام إلى منزل إينيس. [ 35 ] [ 186 ] صرّح ممثل عن شركة Unreel Locations عام 2003 بأن المنزل كان مطلوبًا بشدة لأنه، بالنسبة لصانعي الأفلام، "يُمكن أن يكون أشبه بالحرباء". [ 15 ] كتب سكوت فرانك أن تصميم المنزل الفخم جعله مثاليًا للأفلام التي تدور أحداثها في القصور؛ وأن "جماله البسيط" كان جذابًا للمصورين؛ وأن تصميمه الفريد أغرى منتجي أفلام الخيال العلمي. [ 187 ] أشار المهندس المعماري مايكل وايتزنر إلى أن واجهة المنزل ذات المظهر العتيق، وموقعه على قمة التل، وشكل سقفه، كلها عوامل تُهيئ الظروف المثالية لموقع تصوير فيلم رعب، [ 35 ] بينما كتب الصحفي إدوين هيثكوت أن المظهر الخارجي كان "نقيضًا تامًا للمنازل البيضاء النقية في علم المستقبل التقليدي". [ 188 ] بالإضافة إلى ذلك، اعتبر روبرت سويني المنزل مُوحيًا بـ"طقوس وثنية". [ 63 ] [ 98 ]

بحسب شلاير، لا يُصوَّر المنزل أبدًا كمكان هادئ أو مسكن لعائلة نووية "طبيعية"؛ [ 95 ] بل يُصوَّر غالبًا في أفلام تتطلب مواقع غريبة. [ 187 ] [ 95 ] وقد استُخدم المنزل في الغالب كموقع تصوير لأفلام الديستوبيا والأفلام التي تتناول الشر أو الجريمة. [ 186 ] [ 189 ] وكما وصفه المخرج توم أندرسن ، "دوره الأكثر شيوعًا هو كونه قصرًا لأحد زعماء العصابات". [ 190 ] ومن الأفلام البارزة التي استخدمت المنزل كموقع تصوير:

مشاركات سينمائية بارزة
سنةاسمملحوظات
1933أنثى[ 180 ] [ 181 ]
1959البيت على التل المسكون[ 59 ] [ 182 ]
1974رجل المحطة[ 8 ] [ 186 ]
1975يوم الجراد[ 59 ] [ 180 ]
1982بليد رانر[ 8 ] [ 16 ]
1985العواء 2: أختك مستذئبة[ 186 ]
1987مطاردو الزمن[ 182 ]
1989فتى الكاراتيه الجزء الثالث[ 173 ] [ 59 ]
1989المطر الأسود[ 8 ] [ 173 ]
1991ذا روكيتير[ 8 ] [ 191 ]
1991جراند كانيون[ 8 ] [ 192 ]
1991كولد هيفن[ 186 ]
1994شغف للقتل[ 182 ]
1997سخرية وتحيز[ 193 ]
1998قتلة البدلاء[ 8 ]
1998ساعة الذروة[ 59 ] [ 85 ]
1999الطابق الثالث عشر[ 59 ]
2000الممرضة بيتي[ 194 ]
2001طريق مولهولاند[ 195 ]

استُخدم المنزل كموقع تصوير في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك Twin Peaks و Buffy the Vampire Slayer ، [ 8 ] كما ظهر في مسلسلات الرسوم المتحركة مثل South Park . [ 59 ] وظهر المنزل في إعلانات تجارية لشركات مثل Calvin Klein و Chanel و Renault ، بالإضافة إلى صور دعائية لشركات مثل IBM [ 8 ] وجلسات تصوير لمجلات مثل Playboy . [ 126 ] كما استُخدم كموقع تصوير لأعمال فنية أخرى، مثل مقاطع الفيديو الموسيقية وجلسات تصوير الأزياء. [ 186 ] وقد استوحت أفلام ومسلسلات تلفزيونية أخرى تصميم المنزل في ديكوراتها، بما في ذلك حلقات من مسلسل The Studio . [ 196 ] [ 197 ] في عام 2025، وقّعت مؤسسة فرانك لويد رايت اتفاقية ترخيص مع مالكي المنزل، روب روزنهيك وسيندي كابوبيانكو، تسمح لهما بإنتاج أفلام وثائقية عن منزل إينيس ومنازل رايت الأخرى في لوس أنجلوس الكبرى. [ 198 ]

وسائل الإعلام تتحدث عن المنزل

حظي منزل إينيس باهتمام إعلامي واسع، حيث ظهر في العديد من الأفلام الوثائقية. [ 126 ] فعلى سبيل المثال، كان منزل إينيس أحد المعالم المعمارية العديدة التي تم تفصيلها في الفيلم الوثائقي " لوس أنجلوس تلعب دورها" ، [ 199 ] كما تم تفصيل منزل إينيس ومنازل رايت الأخرى في لوس أنجلوس في الفيلم الوثائقي " تلك الزاوية البعيدة" عام 2018. [ 189 ] وقد تم تصوير المنزل في معارض، مثل معرض عام 1988 عن منازل رايت المصنوعة من كتل النسيج في حديقة بارنسدال للفنون [ 200 ] ومعرض صور فوتوغرافية عام 2005 في مركز جيتي . [ 201 ] كما تم إصدار جولة متحركة لمنزل إينيس على قرص مضغوط عام 1995، [ 202 ] وظهر المنزل في وسائل إعلام أخرى، مثل كتاب منبثق صدر عام 2002 عن أعمال رايت. [ 203 ]

استقبال

منظر آخر للمنزل من أسفل التل

بعد اكتمال بناء منزل إينيس، أشار رايت إلى أنه "يتجاوز حدود المنازل المبنية من كتل خرسانية" نظرًا لحجمه الكبير، [ 204 ] [ 205 ] بينما وصفه المؤرخ هنري راسل هيتشكوك بأنه "غير مألوف للسكن". [ 205 ] [ 206 ] وكتب جون باستيير من صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 1974 أن منزل إينيس وتصاميم رايت الأخرى المبنية من كتل خرسانية في لوس أنجلوس "تُظهر بوضوح قدرات رايت المميزة في التعبير والابتكار". [ 207 ] أما أليس فان بورين من مجلة آرتفورم، فقد نظرت إلى المنزل نظرة سلبية، واصفةً إياه بأنه يحتوي على "تفاصيل زخرفية تُؤكد حرية المهندس المعماري، لكنها تجعل المشاهد يشعر وكأنه سجين". [ 208 ] وخلال ثمانينيات القرن العشرين، اعتبر بول غولدبيرغر منزل إينيس "أروع" منازل رايت المبنية من كتل خرسانية في لوس أنجلوس، على الرغم من أنه رأى أن منزل ستورر هو الأكثر جاذبية بينها. [ 209 ] وصف تشارلز لوكوود المنزل بأنه "مثالٌ بارزٌ على عبقرية رايت في الدراما المعمارية"، [ 22 ] وردد سام هول كابلان هذا الرأي، واصفًا إياه بأنه "ينضح بخلودٍ وأصالةٍ ميزتا عبقرية رايت". [ 200 ]

في تسعينيات القرن الماضي، كتبت صحيفة برمنغهام بوست أن المنزل "لم يُعتبر على نطاق واسع من أروع إبداعات رايت"، ولكنه مع ذلك كان جذابًا لصناع الأفلام. [ 210 ] وكتب الناقد المعماري في صحيفة بوسطن غلوب، روبرت كامبل، أن الكتل النسيجية "تمنح المنزل طابعًا غريبًا لا يُنسى"، [ 186 ] بينما قال سكوت فرانك إن ميزات التصميم غير التقليدية كانت مناسبة بشكل خاص للظهور في وسائل الإعلام الشعبية. [ 62 ] وانتقد روبرت سويني التغييرات التصميمية التي أدخلها آل إنيس لعدم تحسينها للمبنى، [ 45 ] واعتبر المنزل بشكل عام مفرطًا في استخدام تفاصيل تصميمية ضخمة. [ 205 ] ووصف كل من روبرت مكارتر وبريندان جيل ، كاتبا سيرة رايت ، وخبير صناعة الخرسانة إدوارد لوش، المنزل بأنه ضخم الحجم يهيمن على سفح التل. [ 13 ] [ 123 ] [ 83 ] وكتب باحث آخر في عام 2019 أن بناء المنزل من كتل خرسانية وموقعه على قمة التل جعله يبدو "ضخمًا ومحكمًا ومنحوتًا". [ 211 ]

علّق العديد من النقاد على الطراز المعماري للمنزل. فقد ذكرت مقالة نُشرت عام 1991 في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن المنزل وُصف بأوصافٍ مختلفة، منها "ضريح، وحصن، ونصب تذكاري تبتي، ومعبد ماياوي، وقصر". [ 148 ] ووصف كاتبٌ في وكالة أسوشيتد برس منزل إينيس عام 2005 بأنه يُشبه "معبدًا خرج من فيلم إنديانا جونز "، [ 36 ] بينما كتبت مجلة Architectural Digest أن "طرازه أقرب إلى فيلم إنديانا جونز : سارقو التابوت الضائع " منه إلى دير بوذي. [ 16 ] وكتبت مجلة Filmmaker عام 2006 أن منزل إينيس هو "رؤية رايت الحديثة للمواد في أجواء المقابر الماياوية"، [ 179 ] وهو رأيٌ ردده ديفيد جيبهارد وسكوت زيمرمان. [ 4 ] وفي استطلاعٍ أجرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز في ديسمبر 2008، صنّف خبراء العمارة المنزل ضمن أفضل عشرة منازل في المدينة. ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن "منزل إينيس يوحي بما كان سيفعله أعظم معماريي الحداثة لو كُلِّفوا بمهمة من إمبراطورية المايا قبل 700 عام". [ 212 ] وقال المؤرخ المعماري فنسنت سكالي إن المنزل يشبه "شبحًا منتقمًا من الماضي ما قبل الكولومبي"، بينما اعتقد جيل أنه أقرب إلى معبد إله من آلهة المايا منه إلى مسكن عائلي. [ 213 ] وكتبت كاتبة السيرة ميريل سيكريست أن جميع منازل رايت المبنية من كتل نسيجية كانت "ضخمة، ومنعزلة، وذات طابع ماياوي لا يُقاوم". [ 12 ]

أشاد النقاد أيضًا بالتصميم الداخلي. فقد أثنت ديان كيتون على الانتقال السلس من مدخل الردهة الضيق إلى غرفة المعيشة الفسيحة عام ٢٠٠٧، [ ١٦١ ] وهو رأي كرّره كامبل، الذي شبّهه بتصميم منزلي كونلي وروبي لرايت في إلينوي. [ ٥٩ ] وقال مراسلٌ لإذاعة NPR عام ٢٠٠٩: "إنّ المظهر الخارجي، بجدرانه العالية وحوافه الحادة، مثيرٌ للإعجاب بلا شك، لكنّ التصميم الداخلي هو ما يخطف أنفاس الزوار." [ ٩٩ ] وكتب مراسلٌ آخر لموقع Curbed عام ٢٠١٩: "على الرغم من روعة القلعة الخرسانية من الخارج، إلا أنّ تصميمها الداخلي ساحر." [ ٢٨ ]

التأثير المعماري وتصنيفات المعالم

استُلهم تصميم منزل آخر عبر شارع غليندوير، صممته باربرا بيستور عام ٢٠٠٨، من تصميم منزل إينيس. [ ٢١٤ ] وواصل لويد، ابن رايت، الذي ساعد في بناء المنزل، [ ٦٥ ] تصميم منازل مماثلة الطراز، مثل منزل سودن. [ ٢١٥ ] وقد نُسخ تصميم بلاط واجهة المنزل في مطعم بمدينة هوبوكين، نيو جيرسي ، [ ١٥١ ] وأشار كاتب في صحيفة "ذا أوبزرفر " البريطانية إلى أن تصميم المنزل ربما يكون قد أثر أيضًا على عناصر تصميم معرض هايوارد في لندن. [ ٢١٦ ] في ثمانينيات القرن العشرين، بدأت شركة التصميم "إف. شوماخر وشركاه" ببيع أغطية جدران وأقمشة مطبوعة بنقوش مستوحاة من قوالب النسيج في منزل إينيس. [ ٢١٧ ] [ ٢١٨ ] وفي العقد التالي، بدأت شركة "أندرسن" لتصنيع النوافذ ببيع نوافذ مستوحاة من ألواح الزجاج الفني في منزل إينيس. [ 219 ] [ 220 ]

يُصنّف هذا المنزل كمعلم تاريخي في كاليفورنيا برقم 1011. [ 221 ] وتقول لوحة في الموقع: "رقم 1011، منازل فرانك لويد رايت المبنية من كتل نسيجية (موضوعية)، منزل إينيس - صمّم فرانك لويد رايت هذا المنزل وبُني عام 1924 لتشارلز ومابيل إينيس. وهو واحد من أربعة منازل مبنية من كتل نسيجية مسجلة كمعلم تاريخي برقم 1011." [ 221 ] أُضيف المنزل إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1971 [ 56 ] وصُنّف كمعلم تاريخي ثقافي في لوس أنجلوس عام 1976. [ 49 ] [ 222 ] كما وثّقته هيئة المسح التاريخي للمباني الأمريكية عام 1969. [ 223 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ بالإضافة إلى هذه المنازل، فإن أعمال رايت الثلاثة الأخرى في لوس أنجلوس الكبرى هي مبنى أندرتون كورت في بيفرلي هيلز ، ومنزل ستورجيس في برينتوود ، وبوابة منزل آرتش أوبولر على طريق مولهولاند درايف . [ 25 ]
  2. ↑ أشارت بعض المصادر إلى أرقام تتراوح بين 4720 قدمًا مربعًا (439 مترًا مربعًا ) [ 89 ] أو 5500 قدمًا مربعًا (510 أمتار مربعة ) [ 90 ] ، وتصل إلى 7000 قدم مربع (650 مترًا مربعًا ) [ 24 ] أو 10000 قدم مربع (930 مترًا مربعًا ) [ 52 ] [ 29 ] .
  3. ↑ بناءً على ما إذا كان جناح المرآب يُحتسب أم لا، يُذكر المنزل في مصادر مختلفة على أنه يحتوي على أربع غرف نوم (بما في ذلك الجناح) [ 16 ] [ 17 ] [ 48 ] أو ثلاث غرف نوم (باستثناء الجناح). [ 19 ] [ 61 ]
  4. ↑ كما ذكرت مصادر أخرى أرقاماً تبلغ 26 قدمًا (7.9 مترًا) [ 49 ] أو 32 قدمًا (9.8 مترًا). [ 21 ]
  5. ↑ ورد في أحد المصادررقم بديل قدره 80 قدمًا (24 مترًا). [ 49 ] 
  6. ↑ الترتيب غير واضح لأن منزل فريمان اكتمل قبل اكتمال منزل إينيس بالكامل، ولكن بعد افتتاح جزء من منزل إينيس. اكتمل بناء منزل فريمان في مارس 1925. [ 107 ] تم الانتهاء من مرآب منزل إينيس في ديسمبر 1924، [ 108 ] لكن الجزء الرئيسي من منزل إينيس لم يكتمل حتى أغسطس 1925. [ 94 ]
  7. ↑ تشير بعض المصادر إلى أن رايت الأب هو من أنهى مشاركته في المشروع. [ 78 ] [ 83 ] ومع ذلك، يستشهد سويني (1994) تحديدًا ببرقية من لويد رايت قدم فيها استقالته. [ 108 ]
  8. ↑ لقد تفوقت عليها دار كلينتون ووكر ، التي بيعت مقابل 22 مليون دولار في عام 2022. [ 177 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "المعالم التاريخية في كاليفورنيا - مقاطعة لوس أنجلوس" . مكتب الحفاظ على التراث التاريخي، حدائق ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  2. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  3. ↑ إدارة تخطيط المدن. "المعالم التاريخية والثقافية المصنفة" . مدينة لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  4. 1 2 3 4 جيبهارد، ديفيد؛ رايت، فرانك لويد (1997). عمارة كاليفورنيا لفرانك لويد رايت . كتب كرونيكل. ص 23. ISBN  978-0-8118-1495-9.
  5. 1 2 جيل 1987 ، ص. 280. 
  6. ↑ ساندرسون، أرليني (2001). دليل الأماكن العامة لفرانك لويد رايت: مواقع رايت . مطبعة برينستون المعمارية. ص 26. ISBN  978-1-56898-275-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ديدي، تيم (10 سبتمبر 1990). "منزل فرانك لويد رايت ينزلق إلى الخراب مع تزايد الشكاوى". مجلة لوس أنجلوس للأعمال . المجلد 12، العدد 37. ص 1. ProQuest 233619698 .    
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 هاول، بيتر (14 ديسمبر 2007). "المكان المناسب لسحر السينما" . صحيفة تورنتو ستار . ص 55. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  9. 1 2 سويني 1994 ، ص 80-81. 
  10. 1 2 هاينز 1994 ، ص. 24. 
  11. 1 2 توومبلي 1979 ، ص. 195. 
  12. 1 2 سيكريست 1998 ، ص 289. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 McCarter 1997 ، ص 175. 
  14. ↑ ماكنمارا، كيفن ر. (خريف 1997). "عالم ما بعد الفرد في فيلم بليد رانر". الأدب المعاصر . المجلد 38، العدد 3. ص 430. بروكويست 206038208 .    
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أونيل، روث (25 يناير 2003). "نجمة معمارية ذات تأثير دائم". فايننشال تايمز . ص 4. بروكويست 248220218 .  
  16. 1 2 3 4 5 6 غريفيث، كارسون (13 يوليو 2018). "منزل إينيس الذي صممه فرانك لويد رايت معروض للبيع مقابل 23 مليون دولار" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 فليمنج، جاك (25 أكتوبر 2019). "بيع منزل إينيس الشهير لفرانك لويد رايت مقابل 18 مليون دولار" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 . 
  18. 1 2 3 4 5 سويني 1994 ، ص 82. 
  19. 1 2 3 4 5 6 تشين، جويس (17 أكتوبر 2019). "منزل إينيس من تصميم فرانك لويد رايت هو أغلى منزل من تصميم رايت تم بيعه على الإطلاق" . مجلة Architectural Digest . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 خدمة المتنزهات الوطنية 1971 ، ص. 2. 
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شعاف، ميف (14 ديسمبر 1983). "صندوق استئماني يتولى صيانة منزل إينيس لرايت" . لوس أنجلوس تايمز . ص 12، 13. ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.  
  22. 1 2 3 4 لوكوود، تشارلز (30 يناير 1983). "منازل لوس أنجلوس تُشير إلى أكثر فترات المهندس المعماري اضطرابًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات G1 ، G6 ، G7 ، G8 ، G9 ، G10 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 153337610. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.   
  23. ↑ غرانج، لوري (28 فبراير 1991). "فتح أبواب الماضي : لوس فيليز: متطوعون يعيدون بناء تاريخ العقارات الشهيرة في محاولة للحفاظ على معالم المجتمع الفخمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2025 .  
  24. 1 2 إنريكيز، سام (7 نوفمبر 1985). "مجلس الأمناء يستأنف قرار لوس أنجلوس بحظر الحفلات في منزل إينيس-براون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. G5. ISSN 0458-3035 . ProQuest 292225199. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 - عبر موقع newspapers.com.   
  25. ١ ٢ "افتتاح مركز الفنون البلدي في حديقة بارنسدال" . صحيفة لوس أنجلوس إيفنينج سيتيزن نيوز . ٢ يونيو ١٩٥٤. ص ١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  26. 1 2 هارت، هيو (26 سبتمبر 2004). "عندما لا تكون الإجابات واضحة" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 . 
  27. ↑ بييت، بيفرلي (26 نوفمبر 2000). "أسطورة هوليوود؛ بعد سنوات من الإهمال، تمت الموافقة على ترميم منزل فريمان، وهو تحفة معمارية ورمز من تاريخ لوس أنجلوس". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. E1. ISSN 0458-3035 . ProQuest 421581429 .   
  28. 1 2 تشاندلر، جينا (17 أكتوبر 2019). "بيع منزل إينيس الرائع لفرانك لويد رايت مقابل 18 مليون دولار" . كيربد لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيوفانيني، جوزيف (24 أبريل 2005). "السقوط بسبب الماء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 . 
  30. 1 2 شلاير 2014 ، ص. 125. 
  31. ↑ إيكين، هيو (14 أغسطس/آب 2005). "منازل تحتاج إلى ترميم وتجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو/أيار 2025 . 
  32. ↑ هايثمان، ديان (18 فبراير 1996). "لوس أنجلوس المفقودة: هل يمكن إعادة بنائها على طريقة رايت؟: الحالة المؤسفة لتحفة فرانك لويد رايت الكلاسيكية في هوليوود في عشرينيات القرن الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .  
  33. ↑ هاينز 1994 ، ص 30. 
  34. 1 2 فرانك 1997 ، ص 90. 
  35. 1 2 3 4 5 ماكلولين، كاثرين (18 أكتوبر 2022). "ما الذي يجعل منزل فرانك لويد رايت هذا محبوبًا جدًا في هوليوود؟" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 ريسلينغ، غريغ (5 مارس 2005). "منحدر منزل رايت زلق بعد هطول الأمطار الغزيرة" . صحيفة هانتسفيل تايمز . أسوشيتد برس. ص 41. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  37. ↑ "أشهر المنازل من الأفلام" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  38. 1 2 نتبورن، ديبورا (19 يونيو 2009). "منزل إينيس الذي صممه فرانك لويد رايت معروض للبيع. هل لدى أحد 15 مليون دولار؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2025 . 
  39. 1 2 3 4 5 بوزانيتش، ريتشارد (17 يوليو 1983). "البيت الذي هو فن يعيش من خلال 'الثقة' والحب: بيت إينيس-براون". لوس أنجلوس تايمز . الصفحات N2، 28، 38-41 . ISSN 0458-3035 . ProQuest 153510214 .   
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ريس، بريندا (24 يناير 1999). "منزل إينيس-براون من تصميم رايت نجم هوليوودي حقيقي" . أوكلاند تريبيون . ص 39. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  41. ↑ شلاير 2014 ، ص 126. 
  42. ↑ آيفي، روبرت (نوفمبر 2001). "الواقعية" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 189، العدد 11، صفحة 21. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .   
  43. 1 2 3 4 سويني 1994 ، ص 96. 
  44. 1 2 3 "كاستاغنا يتفاوض على بيع منزل فريد" . صحيفة لوس أنجلوس إيفنينغ سيتيزن نيوز . 5 يوليو 1968. ص 8. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 سويني 1994 ، ص 92. 
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 غروفز، مارثا (19 يونيو 2009). "منزل رايت معروض للبيع؛ قررت المؤسسة التي تُرمم منزل إينيس الذي يعود تاريخه إلى عام 1924، أنه في ظل الركود الاقتصادي، تُعد الملكية الخاصة أفضل طريقة لإنقاذ المبنى" . لوس أنجلوس تايمز . ص. A3. ISSN 0458-3035 . ProQuest 422239152. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .   
  47. ١ ٢ ٣ "منزل إينيس لفرانك لويد رايت في لوس أنجلوس" . صحيفة وول ستريت جورنال . ٢٠ يونيو ٢٠١٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . تاريخ الاطلاع ١٩ مايو ٢٠٢٥ . 
  48. 1 2 3 4 5 ديفيد، مارك (9 يوليو 2018). "الملياردير رون بيركل يعرض رسميًا منزل فرانك لويد رايت في إينيس للبيع" . ياهو إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كانر، ديان (23 مارس 1980). "نظرة أولى داخل منزل رايت" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات X1، X38 . ISSN 0458-3035 . ProQuest 162794066. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 - عبر newspapers.com.   
  50. 1 2 هاينز 1994 ، ص. 26. 
  51. 1 2 بيل، ريبيكا (16 يوليو 2018). "منزل إينيس الذي صممه فرانك لويد رايت يُطرح للبيع مقابل 23 مليون دولار" . تقرير روب . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  52. 1 2 3 4 5 6 تاماكي، جولي (6 أغسطس 2005). "معلم فرانك لويد رايت في لوس أنجلوس يتجه نحو الترميم". فانكوفر صن . ص. د1. بروكويست 242238130 .  
  53. 1 2 3 4 كوفاروباياس، أماندا (1 مارس 2005). "تحذير: قد تنهار التلال، حتى في أكثر الأيام سطوعًا" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2025 . 
  54. 1 2 ميشو، كريستوفر (21 يونيو 2009). "منزل لويد رايت في لوس أنجلوس معروض للبيع؛ منزل إينيس مُدرج بسعر 15 مليون دولار". تايمز كولونيست . ص. ج. 12. بروكويست 348352403 .  
  55. 1 2 3 ""منزل مُرمّم من فيلم Blade Runner معروض للبيع" . صحيفة ذا بلين ديلر . وكالة أسوشيتد برس. 20 يونيو 2009. ص  9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com.
  56. 1 2 3 4 5 أيوبي، عايدة (2 يوليو 2018). "منزل فرانك لويد رايت في إينيس يعود إلى السوق" . مجلة الهندسة المعمارية . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  57. 1 2 3 لوش 2011 ، ص. 8. 
  58. 1 2 3 خدمة المتنزهات الوطنية 1971 ، ص 3. 
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كامبل، روبرت (25 نوفمبر 2007). "كيف يسقط الأقوياء" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 145. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  60. ↑ سويني 1994 ، ص 43، 45. 
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هيد، جيفري (26 فبراير 2011). "منازل تاريخية: منزل إينيس" . لوس أنجلوس تايمز . ص. E3. ISSN 0458-3035 . ProQuest 853804113. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 - عبر newspapers.com.   
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 فرانك 1997 ، ص 85. 
  63. 1 2 3 شلاير 2014 ، ص. 127. 
  64. ↑ تافل، إدغار (1985). سنوات مع فرانك لويد رايت: من التلمذة إلى العبقرية . منشورات دوفر. الصفحات 125-126 . ISBN  978-0-486-14433-7.
  65. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ هاوثورن، كريستوفر (٣ يوليو ٢٠٠٥). "الغطرسة على التل" . لوس أنجلوس تايمز . ص. E٢٩. ISSN ٠٤٥٨-٣٠٣٥ . ProQuest ٤٢٢٠٣٩٦٠٣. تم الاسترجاع في ١٠ يناير ٢٠٢٥ .   
  66. 1 2 فرانك 1997 ، ص 84. 
  67. ↑ شول، جيسون (10 أبريل 2000). "مدينة الأنجلو". مجلة أمريكان بروسبكت . المجلد 11، العدد 10. الصفحات 76-77 . بروكويست 201064357 .    
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ستورر ، ويليام ألين (1993). دليل فرانك لويد رايت . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 222. ISBN  978-0-226-77624-8.(S.217)
  69. 1 2 سيكريست 1998 ، ص. 291. 
  70. 1 2 سويني 1994 ، ص 45. 
  71. 1 2 سويني 1994 ، ص 84. 
  72. 1 2 3 سويني 1994 ، ص 79. 
  73. 1 2 3 لوش 2011 ، ص. 5. 
  74. ↑ "منزل إينيس". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مارس 1954. ص. K11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 166617238 .   
  75. ↑ كراودر، جوان (6 يناير 1989). "رايت في فناء منزلنا الخلفي" . سانتا باربرا نيوز برس . ص 19، 20. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  76. 1 2 سويني 1994 ، ص 81-82. 
  77. 1 2 3 4 سويني 1994 ، ص 86. 
  78. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تاماكي، جولي (28 ديسمبر 2003). "مُصلِحة بارزة" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2025 . 
  79. 1 2 ألين، ويليام (2 يوليو 2017). عمارة فرانك لويد رايت: فهرس شامل . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 243. ISBN  978-0-226-43589-3.
  80. 1 2 "هوس رايت بالفن الياباني" . صحيفة ذا ريبورتر تايمز . أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 1995. ص 22. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  81. ↑ كيركبرايد، روب (14 يوليو 2001). "رايت يتحدث عن السجاد" . صحيفة غراند رابيدز برس . ص 37. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  82. 1 2 3 4 5 روبين، شاول (12 فبراير 1995). "لوس أنجلوس فرانك لويد رايت". صحيفة ذا ديلي بريز . الصفحات D1، D2 . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  83. 1 2 3 4 5 6 7 8 لوش، إدوارد (مارس 2012). "نظام الكتل النسيجية". مجلة الخرسانة الدولية . ص 46، 48. بروكويست 993906538 .  
  84. 1 2 شلاير 2014 ، ص. 128. 
  85. 1 2 3 4 5 جيوفانيني، جوزيف (3 فبراير 1998). "عندما يحين وقت التصوير، يمكن أن يكون المنزل نجمًا؛ تُستخدم المنازل الحديثة المذهلة في هوليوود لإضفاء طابع مميز على الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 . 
  86. ↑ سويني 1994 ، ص 11. 
  87. 1 2 3 4 5 ناكانو، كريغ (17 يوليو 2011). "بيع منزل إينيس الشهير" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 . 
  88. ↑ «منزل فرانك لويد رايت في إينيس يعود إلى السوق» . مجلة أركيتكت . 2 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  89. 1 2 3 4 "طريق رايت" . صحيفة الإندبندنت . 27 أبريل 1968. ص 1. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  90. 1 2 3 تايلور، كانديس (20 يونيو 2018). "الملياردير رون بيركل يعرض معلمًا معماريًا لفرانك لويد رايت للبيع مقابل 23 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 . 
  91. 1 2 3 4 فرانك 1997 ، ص 83. 
  92. 1 2 3 سويني 1994 ، ص 84، 86. 
  93. 1 2 هاينز 1994 ، ص. 28. 
  94. 1 2 3 4 سويني 1994 ، ص 94. 
  95. 1 2 3 4 شلاير 2014 ، ص. 124. 
  96. 1 2 3 مكارتر 1997 ، ص 176. 
  97. ↑ شلاير 2014 ، ص 133. 
  98. 1 2 3 4 5 6 سويني 1994 ، ص 97. 
  99. 1 2 3 4 5 6 بيتس، كارين غريغسبي (30 يوليو 2009). "للبيع: منزل فرانك لويد رايت الفخم في لوس أنجلوس" . NPR. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  100. ↑ فرانك 1997 ، ص 87. 
  101. 1 2 3 لوكوود، تشارلز (2 ديسمبر 1984). "البحث عن بصمة رايت في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2025 . 
  102. 1 2 مكارتر 1997 ، ص 175-176. 
  103. 1 2 سويني 1994 ، ص 92-94. 
  104. ↑ كروغ، نورا (30 أبريل 2009). "فرانك لويد رايت، من الغلاف إلى الغلاف" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2025 . 
  105. 1 2 جيل 1987 ، ص. 272. 
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فينكل، جوري (27 أغسطس/آب 2010). "العمود الأول: حدثٌ تاريخيٌّ ضخمٌ، وانخفاضٌ حادٌّ في الأسعار، ومع ذلك لا يوجد مشترون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2025 . 
  107. ↑ سويني 1994 ، ص 75.
  108. 1 2 3 سويني 1994 ، ص 90-91. 
  109. 1 2 3 4 5 6 سويني 1994 ، ص 80. 
  110. ↑ لوش 2011 ، ص 4-5. 
  111. ↑ سويني 1994 ، ص 79-80. 
  112. 1 2 جيل 1987 ، ص. 278. 
  113. ↑ سيكريست 1998 ، ص 313. 
  114. ↑ وينتروب، آلان (1998). لويد رايت: عمارة فرانك لويد رايت الابن . هاري ن. أبرامز. ص 54. ISBN  978-0-8109-3996-7.
  115. ↑ "تقرير الوثيقة: رقم (أرقام) الوثيقة 1924LA20648" . إدارة المباني والسلامة بمدينة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 ."تقرير الوثيقة: رقم (أرقام) الوثيقة 1924LA20649" . إدارة المباني والسلامة بمدينة لوس أنجلوس . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2025 .
  116. 1 2 3 4 5 سويني 1994 ، ص 89. 
  117. ↑ سويني 1994 ، ص 59. 
  118. ↑ سويني 1994 ، ص 62. 
  119. ↑ جيل 1987 ، ص 274. 
  120. 1 2 3 4 5 6 7 8 كونسمان، كين (9 مايو 1993). "تصاميم المهندس المعماري إل. ماكونجي قد تساعد في تأثيث منزل إنيس براون 'المعلم'". مورنينج كول . ص. F01. بروكويست 392650318 .  
  121. ↑ جيل 1987 ، ص 283. 
  122. 1 2 3 4 "إنقاذ منزل إينيس: سيناريو هوليوودي مثالي" . مؤسسة فرانك لويد رايت للحفاظ على المباني . 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  123. 1 2 3 جيل 1987 ، ص 279. 
  124. ↑ سويني 1994 ، ص 97-98. 
  125. 1 2 سويني 1994 ، ص 98. 
  126. 1 2 3 4 5 6 7 فرانك 1997 ، ص 86. 
  127. ↑ جيل 1987 ، ص 280-281. 
  128. ↑ دايلر، جون (24 يوليو 1942). "ومضات راديو الوادي" . صحيفة فان نويس نيوز وفالي جرين شيت . ص 6. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  129. ↑ جيل 1987 ، ص 281. 
  130. ↑ "إرث في خطر". نيوزويك . المجلد 62، العدد 15. 7 أكتوبر 1963. ص 105. بروكويست 1882524592 .    
  131. ↑ سايدنباوم، آرت (17 أكتوبر 1965). "منازل ساوثلاند التي بناها فرانك لويد رايت" . لوس أنجلوس تايمز . ص. Q2. ISSN 0458-3035 . ProQuest 155319930. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 – عبر newspapers.com.   
  132. 1 2 3 4 5 شريدر، إستر (28 أكتوبر 1989). "صراع على السيطرة يهز أسس العمارة المنزلية التاريخية: يقول المديرون إن مالكًا سابقًا يسكن في المنزل الذي صممه فرانك لويد رايت يعرقل ترميمه بالشكل الصحيح". لوس أنجلوس تايمز . ص 3. ISSN 0458-3035 . ProQuest 280907837 .   
  133. 1 2 3 4 جيوفانيني، جوزيف (17 يناير 1985). "بيوت أسطورية: زوار غريبون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2025 . 
  134. ↑ سوتيرو، ديرك (29 أكتوبر 1992). "صنع مكانة مميزة باسم رايت" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2025 . 
  135. 1 2 3 إنريكيز، سام (24 أكتوبر 1985). " المدينة تأمر بمنع الحفلات في منزل لوس فيليز التاريخي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 1-4 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 292183388. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.   
  136. 1 2 كابلان، سام هول (6 أكتوبر 1985). "المنازل التاريخية بحاجة إلى مساعدة مؤسسة جيتي" . لوس أنجلوس تايمز . ص 1، 10. ISSN 0458-3035 . ProQuest 292245796. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 - عبر newspapers.com.   
  137. ↑ كابلان، سام هول (20 أبريل 1986). "شارع ويتير: هل تنتظرنا أيامٌ ذهبية؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.  
  138. ↑ هاميلتون، دينيس (14 أغسطس 1986). "إلغاء حفلات كبيرة في منزل لاندمارك" . لوس أنجلوس تايمز . ص 6. ISSN 0458-3035 . ProQuest 292406984. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 – عبر newspapers.com.   
  139. 1 2 شريدر، إستر (24 أغسطس 1989). " مجلس الإدارة يوافق على أن تأجير منزل رايت للحفلات أمر خاطئ" . لوس أنجلوس تايمز . ص 1، 3. ISSN 0458-3035 . ProQuest 280748143. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 - عبر newspapers.com.   
  140. ↑ "موجزات العقارات" . بوتوماك نيوز . 22 أبريل 1988. ص 40. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  141. ↑ كابلان، سام هول (18 أبريل 1988). "مؤسسة جيتي تقدم منحًا تاريخية". لوس أنجلوس تايمز . ص 1. ISSN 0458-3035 . ProQuest 292850843 .   
  142. ↑ كابلان، سام هول (20 ديسمبر 1988). "3 منح من مؤسسة جيتي للحفاظ على العمارة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 . 
  143. 1 2 كابلان، سام هول (4 مايو 1989). "هل أُسيء إلى رايت؟" . لوس أنجلوس تايمز . ص 2. ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 – عبر newspapers.com.  
  144. 1 2 3 غرانج، لوري (9 مايو 1991). "فرض قيود صارمة على التصوير في منزل تاريخي: لوس فيليز: يبدو أن قيود المدينة تُعدّ انتصارًا للجيران الذين اعترضوا على الضوضاء وحركة المرور والإزعاج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات J1، J3 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 1638456792. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 - عبر موقع newspapers.com.   
  145. 1 2 غرانج، لوري (25 أبريل 1991). "سيتم تحديد وتيرة التصوير في منزل في لوس فيليز: سيُطلب من مجلس المدينة تسوية نزاع حول مبنى من تصميم فرانك لويد رايت. يقول السكان إن طواقم التصوير السينمائي تتسبب في ازدحام مروري واضطرابات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات J1، J4 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 281402805. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.   
  146. ↑ لاسي، مارك (22 مارس 1994). "مشاكل في موقع التصوير : الأحياء: تصوير في قصر يثير غضب الجيران، الذين يرفعون القضية إلى البلدية. كلا المعسكرين له حلفاء أقوياء، حيث يدعم رئيس البلدية صاحب المنزل، بينما يقف عضو المجلس البلدي إلى جانب المعارضين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2025 .  
  147. ↑ ماير، باربرا (19 أغسطس 1990). "شعبية رايت ترتفع بعد 30 عامًا من وفاته : العمارة: الاهتمام بالأثاث والإكسسوارات التي صممها فرانك لويد رايت في ازدياد. المتاحف تخطط لمعارض استعادية" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2025 .  
  148. 1 2 فون، سوزان (12 مايو 1991). "انحرافات : جولة حول الكتلة الخرسانية : العمارة: تبرز تصاميم فرانك لويد رايت في مشهد جنوب كاليفورنيا. بعض مبانيه مفتوحة للمعجبين" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2025 .   
  149. 1 2 "انهيارات طينية تُلحق أضرارًا بمنزل فرانك لويد رايت في إينيس براون" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 193، العدد 5. مايو 2005. ص 73. ProQuest 222168492 .    
  150. ↑ سيمون، ريتشارد؛ فيلدمان، بول (2 فبراير 1996). "مطر من الرعب يهطل على مدينة ذات أسطح مهملة" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات B1، B6 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . بروكويست 2044467892. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 - عبر موقع newspapers.com.   
  151. 1 2 لومينيك، لو (28 أكتوبر 1994). "هل رايت مخطئ؟" . ذا ريكورد . الصفحات B1، B8 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2025 - عبر newspapers.com. 
  152. 1 2 3 4 5 6 إيكين، هيو (4 أغسطس/آب 2005). "ثلاث مجموعات تتحد في جهد لإنقاذ منزل إينيس لرايت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2025 . 
  153. ↑ مالوري، مايكل (2 ديسمبر 2002). "إنها فارغة، لكنها مليئة بالوعود؛ تأجير المباني الشاغرة كمواقع تصوير سينمائي يمكن أن يلبي احتياجات الملاك وشركات الإنتاج والمجتمع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. E6. ISSN 0458-3035 . ProQuest 421749405. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 – عبر newspapers.com.   
  154. ↑ آبل، آر دبليو جونيور (23 يونيو 2000). "على الطريق؛ متألقة بالخيال والطموح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 . 
  155. ↑ فيرنر، إريكا (9 أبريل 2000). "إغلاق منزل هوليهوك الشهير لرايت لإجراء إصلاحات" . ديزرت ديسباتش . أسوشيتد برس. ص. A6 . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  156. ↑ "لمحات سريعة: منزل إينيس براون على قائمة المواقع المهددة بالخطر". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 سبتمبر 2003. ص. E2. ISSN 0458-3035 . ProQuest 421817467 .   
  157. 1 2 هايثمان، ديان (15 مارس 2005). "إلغاء 'مظلات' إينيس-براون" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 . 
  158. ↑ "أماكن أكثر عرضة للخطر". مجلة أخبار الهندسة - السجل . المجلد 254، العدد 23. 13 يونيو 2005. ص 7. ProQuest 235759628 .    
  159. ↑ دانلاب، ديفيد و. (10 مايو 2006). "درج في موقع مركز التجارة العالمي على قائمة المواقع التاريخية المهددة بالخطر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 . 
  160. ↑ "24 ساعة في لوس أنجلوس". فايننشال تايمز . 9 ديسمبر 2006. ص 17. بروكويست 249990590 .  
  161. 1 2 فيش، بيتر (يونيو 2007). "ديان كيتون". غروب الشمس . المجلد 218، العدد 6. ص 178. بروكويست 203305912 .    
  162. 1 2 هيفيرن، سارة (31 يوليو 2009). "منزل إينيس في لوس أنجلوس، الذي كان مُهددًا بالخطر، تم تثبيته وعرضه للبيع" . الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  163. 1 2 كودلر، أدريان جليك (26 أغسطس 2010). "منازل فرانك لويد رايت المصنوعة من كتل النسيج قد تذهب إلى رون بيركل، اليابان" . كيربد لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 18 مايو 2025 .
  164. داونت ، تينا (6 يونيو 2019). " العمود الأول : منزل بوب هوب في بالم سبرينغز، الذي طالما كان هامشيًا في تاريخ العمارة، يقترب من مرتبة التحفة الفنية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 . 
  165. 1 2 3 4 ألماني ، لويس (2 أغسطس 2010). "منزل Blade Runner، المالديتا: Ennis House، قصر Frank Lloyd Wright في الفيلم الذي يعرض الفيلم، يبيع بسعر رخيص لتجنب الدمار" [ المنزل الملعون من Blade Runner: Ennis House، قصر فرانك لويد رايت حيث تم تصوير الفيلم، يُباع بسعر منافس لتجنب الخراب ] . الموندو (بالإسبانية). ص. 4. بروكويست 734591835 .  
  166. ↑ "نبذة عن الأمة: قصر رايت معروض للبيع" . Spokesman.com . 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
  167. ↑ ستيوارت، جيمس ب. (31 أغسطس/آب 2012). "عقارات مبالغ في أسعارها؟ حسنًا، ربما يكون فنًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2025 . 
  168. ↑ سميث، داكوتا (5 فبراير 2010). "انخفاض سعر منزل في إينيس بما يقارب 5 ملايين دولار" . كيربد لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  169. ↑ "الحفاظ على التراث مقابل ثمن" . صحيفة المهندس المعماري . 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  170. 1 2 كودلر، أدريان جليك (15 يوليو 2011). "منزل فرانك لويد رايت في إينيس يذهب إلى رون بيركل مقابل 4.5 مليون دولار" . كيربد لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 16 مايو 2025 .
  171. ١ ٢ "قطب تجارة البقالة يشتري منزلًا من تصميم فرانك لويد رايت" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . ١٧ يوليو ٢٠١١. ص. A٠١٢ . تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  172. باتشيكو ، أنطونيو ( 29 يونيو 2018). "منزل إينيس الذي صمّمه فرانك لويد رايت بعد ترميمه بالكامل معروض للبيع مقابل 23 مليون دولار" . صحيفة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  173. 1 2 3 4 رولينغ، نانسي أ. (18 أكتوبر 2019). "بيع منزل فرانك لويد رايت الشهير في إينيس مقابل 18 مليون دولار" . مانشن غلوبال . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  174. 1 2 3 راينر-روث، شين (21 أكتوبر 2019). "منزل إينيس ذو الطراز الماياوي الذي صممه فرانك لويد رايت يجد أخيرًا مشترًا" . صحيفة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  175. 1 2 ماكلين، جيمس (23 أكتوبر 2019). "بيع منزل فرانك لويد رايت في إينيس لأقطاب تجارة الماريجوانا" . ديرت . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  176. ↑ دانغريموند، سام (17 يوليو 2018). "منزل رون بيركل، نجم فيلم Blade Runner، معروض للبيع في لوس أنجلوس" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  177. ↑ باليتا، أنتوني (27 يوليو 2024). "فرانك لويد رايت الابن كان أكثر من مجرد ابن مهندس معماري شهير" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  178. ↑ ميراندا، كارولينا أ. (25 فبراير 2022). "جامعة جنوب كاليفورنيا تبيع منزل فريمان الذي صممه فرانك لويد رايت لمشترٍ خاص" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 . 
  179. 1 2 بينكوس، آدم (ربيع 2006). "العمارة، مُلخَّصة: عمارة لوس أنجلوس في الأفلام". صانع الأفلام . المجلد 14، العدد 3. ص 74. بروكويست 2304524 .    
  180. 1 2 3 4 فينكلشتاين، ليديا (11 يناير 2004). "إنجازات مذهلة في القرن العشرين" . صحيفة ذا ريبورتر تايمز . ص 46. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  181. 1 2 3 ألبريشت، دونالد (10 أبريل 1994). "30 حقيقة غير معروفة عن الحداثة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 . 
  182. 1 2 3 4 5 دولار، ستيف (15 أكتوبر 2014). "لماذا لا تُصوَّر لوس أنجلوس - أكبر موقع تصوير سينمائي في العالم - بشكل جيد؟ فيلم وثائقي نادر يجادل بأن المدينة لم تُصوَّر بشكل جيد". صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . ProQuest 1611735912 .  
  183. 1 2 3 4 5 شلاير 2014 ، ص. 123. 
  184. 1 2 هاين، توماس (أبريل 2002). "منازل حديثة، في أدوار رئيسية أو ثانوية، تزين الشاشة الفضية" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 190، العدد 4. الصفحات 80-86 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2024. تم الاسترجاع في 24 مايو 2025 .   
  185. 1 2 3 فرانك 1997 ، ص 87-88. 
  186. 1 2 3 4 5 6 7 8 كامبل، روبرت (11 يناير 1996). "بطولة ... منزل إينيس" . صحيفة بوسطن غلوب . الصفحات 77، 80. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  187. 1 2 فرانك 1997 ، ص 89. 
  188. ↑ هيثكوت، إدوين (23 نوفمبر 2013). "عندما يطرق المستقبل أبواب الوطن". فايننشال تايمز . ص 6. بروكويست 1470453545 .  
  189. 1 2 هاوثورن، كريستوفر (1 مارس 2018). "كيف حاولتُ حلّ لغز منازل فرانك لويد رايت في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 . 
  190. ↑ زارا، جانيل (27 سبتمبر 2017). "كيف أثرت رؤية فرانك لويد رايت لمعابد المايا على هوليوود" . آرتسي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .
  191. ↑ "ديزني تأمل أن يحقق فيلم 'روكيتير' انطلاقة مدوية". صحيفة تيليجرام آند جازيت . 20 يونيو 1991. ص. د3. بروكويست 268414019 .  
  192. ↑ جينتري، ريك (نوفمبر 1991). "خلق وادٍ عظيم للعقل". المصور السينمائي الأمريكي . المجلد 72، العدد 11. الصفحات 34-36 ، 38-40 ، 42، 44. ProQuest 196322520 .    
  193. ↑ توماس، كيفن (9 نوفمبر 2001). "مراجعة فيلم: 'السخرية والتحامل': رحلة إلى الجنون". لوس أنجلوس تايمز . ص. F4. ISSN 0458-3035 . ProQuest 421848903 .   
  194. ↑ بيركوفيتش، إيلين (15 سبتمبر 2000). "فيلم غريب ومضحك بأداء تمثيلي جيد". صحيفة سانتا فيه نيو مكسيكان . ص. 65. بروكويست 331541066 .  
  195. ↑ جون، هيذر (18 أغسطس 2002). "جمال خطير" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 . 
  196. ↑ إيكين، ماراه (28 مارس 2025). "لماذا أنشأ استوديو 'ذا ستوديو' نسخةً مُقلّدةً من فرانك لويد رايت وصوّرت في استوديوهات لوتنر المتعددة؟" . دويل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  197. ↑ مونتانيز، آبي (30 أبريل 2025). "تم تصوير مسلسل "ذا ستوديو" من إنتاج آبل تي في في هذه المنازل الثلاثة التي صممها جون لاوتنر في لوس أنجلوس والتي تخطف الأنظار" . روب ريبورت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  198. ↑ وايت، بيتر (17 يوليو 2025). "ظهرت منازل فرانك لويد رايت في فيلم "بليد رانر" وتمّ تزييفها في فيلم "ذا ستوديو". والآن، سيحظى عمله بمسلسلات وأفلام خاصة به" . ديدلاين . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2025 .
  199. ↑ رومني، جوناثان (12 ديسمبر 2004). "التحول. أو كيف تحول مدينة أسطورية إلى مكان حقيقي" . صحيفة الإندبندنت . ص 46، 47. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  200. 1 2 كابلان، سام هول (6 فبراير 1988). "أعمال رايت - داخل المعرض وخارجه" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2025 . 
  201. ↑ كيم-جاميت، شيلا (سبتمبر 2005). "شاعر لوس أنجلوس". التصميم الداخلي . المجلد 76، العدد 11. ص 53. بروكويست 234953052 .    
  202. ↑ هيركو، كارل (22 يناير 1995). "إعادة النظر في مبنى لاركين - بصريًا" . صحيفة بافالو نيوز . الصفحات E1، E2 . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  203. ↑ "فرانك لويد رايت في فن العمارة المنبثقة". مجلة كونتراكت . المجلد 44، العدد 7. يوليو 2002. ص 22. بروكويست 223763333 .    
  204. ^ شلير 2014 ، ص 126 – 127. 
  205. 1 2 3 سويني 1994 ، ص 95. 
  206. ↑ توومبلي 1979 ، ص 196. 
  207. ↑ باستيير، جون (2 يونيو 1974). "ما صنعه رايت" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات 1، 76 ، 77. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 - عبر موقع newspapers.com.  
  208. ↑ فان بورين، أليس (1 نوفمبر 1979). "التصاميم الزخرفية لفرانك لويد رايت". آرتفورم . المجلد 18، العدد 3. الصفحات 68-69 . بروكويست 2579380096 .    
  209. ↑ غولدبيرغر، بول (16 يونيو 1985). "العمارة: إرث رايت الخالد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 . 
  210. ↑ باردن، مارك (15 يناير 1994). "ديان تتطلع إلى منزل أحلامها" . صحيفة برمنغهام بوست . ص 23. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  211. ^ جوف ساندوفال، خوسيه ماريا (2019). "فرانك لويد رايت. العمل في الأرض من أجل السلام والتعايش" (PDF) . Proyecto، Progreso، Arquitectura (21): 101-112 . دوى : 10.12795/ppa.2019.i21.07 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2024 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2025 .
  212. ↑ ميتشل، شون (27 ديسمبر/كانون الأول 2008). "منازلهم المفضلة على مر العصور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2025 . 
  213. ↑ هاوثورن، كريستوفر (8 يونيو 2017). "فرانك لويد رايت في عامه الـ 150: لماذا تستحق منازله في لوس أنجلوس نظرة فاحصة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 . 
  214. ↑ كيبس، ديفيد أ. (4 مايو 2008). "العيش في ظل رايت" . شيكاغو تريبيون . ص 14.33 . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  215. ↑ هاريل، مونيكا كوركوران (22 مايو 2019). "قطب الأعمال في منطقة الأعمال المركزية يُعيد إحياء تحفة معمارية في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 . 
  216. ↑ فيفر، ويليام (20 سبتمبر 1992). "في حضرة آلهة غريبة: الفنان ويليام فيفر يجد المكسيك مُعظمة والتبت مُهمّشة". صحيفة الأوبزرفر . ص 52. بروكويست 477543366 .  
  217. ↑ "على الجدار مع فرانك لويد رايت" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 4 يناير 1987. ص 192. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  218. ↑ لاسكر، ديفيد (26 مارس 1989). "حول المنزل: ملاحظات حول أقمشة رايت، وفعاليات الحديقة والحيوانات : أقمشة رايت" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .  
  219. ↑ ماك، ليندا (4 مارس 1995). "شركة أندرسن ويندوز تربط خط الزجاج الفني بنجمة فرانك لويد رايت". صحيفة ستار تريبيون . ص 2.E. بروكويست 418655715 .  
  220. ↑ بوخهولز، باربرا ب. (11 يونيو 1995). "للحصول على أفضل إطلالة، ألقِ نظرة من خلال نوافذ فرانك لويد رايت" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  221. 1 2 ديلجا، بياتريس. "CHL # 1011 منزل إينيس، لوس أنجلوس" . معالم كاليفورنيا التاريخية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 17 مايو 2025 .
  222. ↑ "المعالم التاريخية والثقافية في لوس فيليز" . جمعية تطوير لوس فيليز . 19 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  223. ↑ "طلب دعم مسح المباني التاريخية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 1969. ص. J15. ISSN 0458-3035 . ProQuest 156162173 .   

مصادر

للمزيد من القراءة