مكتبة هيوستن العامة

مكتبة هيوستن العامة هي نظام المكتبات العامة الذي يخدم مدينة هيوستن بولاية تكساس في الولايات المتحدة الأمريكية .

تاريخ

ليسيوم هيوستن ومكتبة كارنيجي

خريطة سانبورن لعام 1907 توضح موقع مكتبة كارنيجي ومدرسة هيوستن ليسيوم.
مبنى جوليا أيدسون في وسط المدينة

يعود تاريخ تأسيس نظام مكتبات هيوستن العامة إلى إنشاء ثاني ليسيوم في هيوستن عام 1854. [ 2 ] [ 3 ] سبق الليسيوم جمعية للمناظرات ، وليسيوم متخصص في الميكانيكا، ومكتبة متنقلة . وفي نهاية المطاف، انفصلت مكتبة الليسيوم لتصبح مؤسسة مستقلة في نهاية القرن التاسع عشر. [ 3 ]

في عام ١٨٩٢، تبرع ويليام مارش رايس ، رجل الأعمال والخير من هيوستن الذي أسس لاحقًا جامعة رايس ، بمبلغ ٢٠٠ ألف دولار لبناء مكتبة عامة مجانية. [ ٣ ] افتُتحت المكتبة عام ١٨٩٥، وحصلت على مبناها الخاص عام ١٩٠٤ بمساعدة مالية من أندرو كارنيجي . [ ٤ ] كتبت بيتي تراب تشابمان في مجلة هيوستن ريفيو أن نساء المدينة "كان لهن دورٌ محوري" في إنشاء المكتبة، وأن النساء المتعلمات "أدركن منذ زمن طويل الحاجة إلى مكتبة تخدم المجتمع". [ ٥ ] عُيّنت جوليا أيدسون أول أمينة مكتبة، وقامت بتوظيف موظف واحد. كانت المكتبة تقع عند زاوية شارعي ترافيس وماكيني فيما يُعرف الآن بوسط مدينة هيوستن، وكانت تضم في الأصل ١٠ آلاف مجلد. وبحلول عام ١٩٠٧، كان لدى ١٠ آلاف من سكان هيوستن حسابات في المكتبة. وبحلول عام ١٩١٣، بلغ عدد موظفي المكتبة سبعة أشخاص. [ 6 ] غيّرت المدينة اسم المكتبة من مكتبة كارنيجي إلى مكتبة هيوستن العامة عام 1921. وبحلول ذلك الوقت، لم يعد المكان يتسع لعدد الموظفين، فنُقل عدد منهم إلى مبنى محكمة مقاطعة هاريس. وبعد بضع سنوات، باعت المكتبة عقارها لجمع التبرعات اللازمة لبناء مبنى أكبر. [ 7 ]

مكتبة جوليا أيدسون

اختار مجلس إدارة المكتبة قطعة أرض كان يشغلها سابقًا توماس إم. باجبي ، أحد مؤسسي ليسيوم هيوستن عام ١٨٤٨. وكلّف المجلس شركة كرام وفيرغسون للهندسة المعمارية بتصميم المبنى، بالتشاور مع ويليام وارد واتكين ولويس أ. غلوفر. اكتمل بناء المبنى في غضون عامين بتكلفة ٥٠٠ ألف دولار. يستوحي تصميم عصر النهضة الإسباني من تاريخ المنطقة، ويتضمن منحوتات للمستكشفين والمبشرين في تكساس. تقع قاعة الطابق الثاني تحت قبة دائرية، وواجهتها بوابة داخلية من خشب البلوط مزينة بأعمدة وأفاريز منحوتة. افتُتح المبنى الجديد بمجموعة تضم أكثر من ثلاثين ألف مجلد. [ ٨ ] سُمّي المبنى الذي شُيّد كمكتبة هيوستن المركزية عام ١٩٢٦ لاحقًا بمبنى جوليا أيدسون تكريمًا لها. [ ٣ ]

مكتبة كارنيجي الملونة

كان مجلس إدارة مكتبة كارنيجي في هيوستن قد خطط لتوفير إمكانية الوصول الشامل إلى مرافقها. افتُتحت مكتبة كارنيجي الملونة في هيوستن في أبريل 1913، بمجلس أمناء وإدارة من الأمريكيين من أصل أفريقي. نُقلت إدارتها إلى فرع من مكتبة هيوستن العامة في عام 1921. [ 9 ]

في 31 يوليو 1961، أُغلقت مكتبة كارنيجي المخصصة للسود. [ 10 ] كانت المكتبة بحاجة إلى ترميمات واسعة النطاق، كما أنها كانت تقع ضمن مسار مشروع توسعة شارع كلاي. [ 11 ] تم بيع الفرع في مزاد علني في فبراير 1962، وبعد ذلك بوقت قصير هُدم باستثناء حجر الأساس، واستُبدل بمكتبة دبليو إل دي جونسون في سانيسايد ، التي افتُتحت في 16 يونيو 1964. [ 10 ]

مكتبات التوسعة والفروع

أُلغي الفصل العنصري في نظام المكتبات عام ١٩٥٣. [ ٣ ] [ ١٢ ] قبل ذلك، كان يُسمح للسود باستخدام فرع كارنيجي المخصص للسود ومحطات الإيداع الموجودة في حديقة ومدرسة ثانوية ومدرسة ابتدائية؛ بينما كان يُسمح للبيض باستخدام المكتبة الرئيسية وستة فروع وعربتي كتب متنقلتين وعدة محطات إيداع. [ ١٢ ] جاء إلغاء الفصل العنصري بعد رسالة نُشرت في صحيفة هيوستن إنفورمر من عدد من الشخصيات السوداء البارزة في هيوستن، بمن فيهم لوني إي . سميث، المدعي في قضية سميث ضد أولرايت، ذكروا فيها أنهم يفضلون برنامجًا طوعيًا لإلغاء الفصل العنصري على الرغم من احتمالية فوزهم بالدعوى القضائية؛ وقبل وقت قصير من نشر الرسالة، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمها في قضية سويت ضد بينتر ، والتي طعنت في المبدأ القانوني " المنفصل ولكن المتساوي ". [ ١٣ ] في يونيو ١٩٥٣، أبلغ عمدة هيوستن ، روي هوفينز، مجلس إدارة مكتبة هيوستن العامة أنه يجب إلغاء الفصل العنصري في مرافق المكتبة. في 21 أغسطس 1953، تم إلغاء الفصل العنصري في مرافق المكتبات المخصصة لطلاب المدارس الثانوية والبالغين - دون إعلان عام للمجتمع الأسود. [ 14 ]

يتألف نظام المكتبات حاليًا من 35 مكتبة محلية، تشمل أربع مكتبات إقليمية، ومركز كلايتون للأبحاث الجينية في منطقة المتاحف ، والمكتبة المركزية في وسط المدينة . تتألف المكتبة المركزية من مبنى جوليا أيدسون ومبنى جيسي إتش جونز ، اللذين شُيّدا عام 1976. [ 15 ] يحق للمستخدمين من خارج الولاية الوصول إلى موارد المكتبة بعد دفع رسوم سنوية قدرها 40 دولارًا. [ 16 ]

نُقلت المكاتب الإدارية لمكتبة هيوستن العامة من مبنى جونز، مما أتاح مساحة قدرها 1170 مترًا مربعًا. وقالت ليزا غراي، من صحيفة هيوستن كرونيكل ، إن التجديد جعل مبنى جونز "أقل تخصيصًا للقراءة، وأكثر انفتاحًا على الجميع". [ 17 ] نُقلت المكاتب إلى مبنى مارستون. [ 18 ] في عام 2012، باعت مدينة هيوستن مبنى مارستون، وانتقلت المكاتب الإدارية لمكتبة هيوستن العامة إلى مبنى جوليا أيدسون الذي جرى ترميمه مؤخرًا، بينما عادت مكاتب الموظفين الأخرى إلى مبنى جونز. 

تشمل الإضافات التي أُضيفت في العقد الأول من الألفية الثانية مكتبة ماكغفرن-ستيلا لينك المجتمعية (2005)، وHPL Express Southwest (2008)، [ 19 ] وHPL Express Discovery Green (2008). [ 20 ] وافتُتح مبنى جديد لمكتبة لوسكان المجتمعية في عام 2007، ليحل محل مبنى يعود تاريخه إلى عام 1956. [ 21 ]

أُغلق مبنى جونز للتجديد عام 2006 وأُعيد افتتاحه عام 2008. [ 18 ] [ 22 ] وفي العام نفسه، أشادت صحيفة هيوستن برس بالمشروع ووصفته بأنه أفضل مشروع تجديد في هيوستن ضمن جوائزها السنوية. [ 23 ]

في عام 2010، وبسبب عجز في الميزانية، قلّص نظام المكتبات ساعات عمله. [ 24 ] وفي العام نفسه، قام النظام بنشر أدلة المدينة القديمة التي يعود تاريخها إلى عقود مضت على الإنترنت. [ 25 ]

منزل كلايتون التابع لمكتبة كلايتون، مركز أبحاث الأنساب في منطقة متاحف هيوستن

المواقع

المقر الرئيسي

أثناء تجديد مبنى جيسي إتش جونز، نُقلت المكاتب الإدارية لمكتبة هيوستن العامة إلى مبنى مارستون الذي تبلغ مساحته 22,000 قدم مربع (2,000 متر مربع ) في منطقة نيرتاون هيوستن . [ 18 ] [ 26 ] [ 27 ] أنفقت مدينة هيوستن 1.3 مليون دولار لتجديد مبنى مارستون لاستيعاب موظفي مكتبة هيوستن العامة. قبل التجديد، كانت المكاتب الإدارية للمكتبة تقع في مبنى جونز. [ 28 ] في عام 2012، انتقلت المكاتب الإدارية للمكتبة إلى مبنى جوليا أيدسون بعد تجديده وفقًا للتصميم التاريخي وإضافة جناح كان موجودًا في التصميم الأصلي، ولكنه لم يُبنَ في ذلك الوقت بسبب نقص التمويل. يضم هذا الجناح مركز هيوستن للأبحاث الحضرية (HMRC)، وهو المركز الأرشيفي لنظام مكتبة هيوستن العامة. باعت مدينة هيوستن مبنى مارستون في عام 2012. 

مكتبات الأحياء

مكتبة فريد- مونتروز للأحياء
مكتبة حي هايتس
مكتبة لوسكان للأحياء في ريفر أوكس
مكتبة حي جونغمان
مكتبة ماكغفرن-ستيلا لينك المجتمعية، الواقعة في حي برايزوود بليس

بالإضافة إلى المكتبة المركزية ومكتبة كلايتون، هناك 32 مكتبة محلية، بما في ذلك خمس مكتبات إقليمية، وتقع جميعها داخل مدينة هيوستن. [ 29 ]

  • مكتبة جيه إس براسويل للأحياء ( ساوثبيلت/إلينغتون )
  • مكتبة كارنيجي المحلية ( بالقرب من نورث سايد )
  • مكتبة إيفريت كولير الإقليمية ( شمال غرب هيوستن )
  • مكتبة باتريسيو فلوريس المحلية ( الدائرة الثانية )
  • مكتبة إليانور ك. فريد-مونتروز المجتمعية ( نيارتاون )
    • كانت مكتبة إليانور ك. فريد-مونتروز تقع في 4100 شارع مونتروز. [ 30 ] وكانت المكتبة مُقامة في كنيسة سابقة، هي كنيسة المسيح المركزية. يقع برج الجرس، أو ما يُعرف بـ"الكامبانيل"، بجوار المدخل الرئيسي للمكتبة، على الرغم من أن الجرس قد أُزيل، وهناك رواق صغير يربط مبنى المكتبة الرئيسي (الكنيسة) بقاعات اجتماعات ومكاتب الكنيسة السابقة. وبإطلالة على شارع مونتروز، يمكن رؤية نافذة الزجاج الملون الأصلية للكنيسة، والتي تُصوّر حمامة تحمل غصن زيتون في منقارها. ويُعرف مجمع مباني المكاتب الحديث في المنطقة المحيطة باسم "الكامبانيل"، نسبةً إلى برج الجرس في المكتبة. في عام 2013، وُضعت خطط لتجديد المكتبة. [ 31 ] إلا أنها أُلغيت بعد دراسة تكلفة تحديث البنية التحتية للمبنى. وبدلاً من ذلك، اعتبارًا من عام 2019، تمضي المدينة قُدماً في خطط إنشاء مكتبة جديدة على طول طريق ويستهايمر . [ 32 ] سيقع المرفق ضمن مشروع مونتروز كوليكتيف متعدد الأغراض، والذي سيضم أيضًا متاجر تجزئة. [ 33 ] في مارس 2024، أغلقت إدارة المكتبات مكتبة فريد-مونتروز التابعة للكنيسة، مُعللةً ذلك بمخاوف تتعلق بالسلامة. وافتُتحت مكتبة فريد-مونتروز الجديدة في 14 ديسمبر 2024. [ 34 ]
  • مكتبة حي هايتس ( هيوستن هايتس )
  • مكتبة ديفيد إم هينجتون-عليف الإقليمية ( عليف )
  • مكتبة أرنولد ل. هيليندال المحلية ( فرع سبرينغ )
  • مكتبة دبليو إل دي جونسون المجتمعية ( صنيسايد )
  • مكتبة ج. فرانك جونغمان المحلية ( أبتاون )
  • مكتبة بيل شيرمان كيندال المجتمعية ( النصب التذكاري )
  • مكتبة أديل بريسكو لوسكان ( ريفر أوكس ) - افتُتح المبنى الحالي في سبتمبر 2007. أُغلقت المكتبة السابقة، التي تأسست عام 1956، في 27 أغسطس 2005، وهُدمت في فبراير 2006. [ 21 ] استقبل فرع لوسكان السابق حوالي 61,000 زائر في السنة المالية 2005. كانت الخطط الأصلية للوسكان تقضي بتجديد المكتبة بتكلفة 5.4 مليون دولار. اقترحت مجموعة من أبر كيربي موقعًا جديدًا بالقرب من جمعية الشبان المسيحية في أبر كيربي . في تلك الفترة تقريبًا، بدأت مجموعة "أصدقاء مكتبات الأحياء" بجمع التبرعات. [ 35 ] تضم المكتبة الجديدة، التي بلغت تكلفتها 6.2 مليون دولار، ضعف عدد الموظفين وضعفين ونصف مساحة المبنى السابق. جمعت "أصدقاء مكتبات الأحياء" مليون دولار في أربعة أشهر، وحوالي 2.5 مليون دولار إجمالًا للمساعدة في تمويل المكتبة الجديدة. [ 36 ] تضم المكتبة، التي تبلغ مساحتها 21,000 قدم مربع (2,000 متر مربع ) ، والتي صممها مكتب جاكسون آند رايان للهندسة المعمارية، أكثر من 60,000 كتاب، وهي أول منشأة في المدينة تحصل على شهادة LEED. تشمل المكتبة قاعة اجتماعات متعددة الأغراض تتسع لـ 120 شخصًا، وقاعة مؤتمرات خاصة تتسع لـ 14 شخصًا. كما تضم ​​المكتبة عدة مناطق للقراءة، منها قاعة مارشا مودي لقراءة الأطفال، ومنطقة مخصصة للقراءة للمراهقين، ومنطقة لقراءة الدوريات. صُمم الجزء الخارجي للمكتبة ليتناغم مع الطابع المعماري للمباني المحيطة، مثل كنيسة ومدرسة ريفر أوكس المعمدانية . ويضم برج الساعة، الذي صممه إميلي سكوت وجوزيف وود إيفانز، والذي يُعد جزءًا من واجهة المكتبة، أرشيفًا لكتب الحدائق وأعمالًا فنية. [ 37 ] 
  • مكتبة فرانك أو. مانكوسو المحلية
  • مكتبة إيفا أليس مكرين-كاشمير جاردنز ( كاشمير جاردنز )
  • مكتبة جون ب. ماكغفرن-ستيلا لينك الإقليمية ( برايسوود بليس ) - سُميت المكتبة تيمناً بالطبيب جون ب. ماكغفرن ، [ 38 ] وافتُتحت في 8 يناير 2005. [ 39 ] [ 40 ] منحت مجلة هيوستن بيزنس جورنال المكتبة جائزة لاندمارك للتأثير المجتمعي في عام 2006. [ 41 ] [ 42 ] وفي عامي 2007 و2010، صنّفت صحيفة هيوستن برس الفرع كأفضل فرع مكتبة عامة. [ 43 ] [ 44 ] أُغلقت مكتبة ماكغفرن بعد أن ضرب إعصار هارفي مدينة هيوستن في عام 2017. ومن المتوقع إعادة افتتاحها في عام 2019. [ 45 ]
  • مكتبة لوسيل واي ميلشر المحلية ( حديقة بيكان )
  • مكتبة نيتي مودي المجتمعية ( الجانب الشمالي )
  • مكتبة حي أوك فورست ( أوك فورست )
  • مكتبة بارك بليس الإقليمية ( بارك بليس )
  • مكتبة حي بليزانتفيل ( بليزانتفيل )
  • مكتبة إليزابيث إل. رينغ المجتمعية ( فرع سبرينغ )
  • مكتبة جودسون دبليو روبنسون-ويستشيس للأحياء ( ويستشيس )
  • مكتبة سينيك وودز الإقليمية ( سينيك وودز )
  • مكتبة حي بيولا شيبارد-أيكرز هومز ( أيكرز هومز )
  • مكتبة لوني إي. سميث المحلية ( الدائرة الثالثة )
  • مكتبة نينا ستاناكر المجتمعية ( ماغنوليا بارك )
  • مكتبة شيرمان إي. ستيمبلي-بلو ريدج ( بلو ريدج )
  • مكتبة كليف تاتل المحلية ( ميناء دنفر )
  • مكتبة ويليام أ. فينسون المحلية
  • مكتبة الدكتورة شانون ووكر ( ويستبري ).
  • مكتبة حي والتر ( شاربستاون )
  • مكتبة أليس ماكين يونغ للأحياء ( مركز بالم ، بالقرب من ساوث بارك )

المكتبات المتخصصة

الموقع السابق

  • مكتبة كارنيجي الملونة (افتُتحت عام 1912، وأصبحت فرعًا لمكتبة هارفارد العامة عام 1921، وأُغلقت رسميًا في 31 يوليو 1961، وهُدمت عام 1962 واستُبدلت بامتداد لشارع كلاي).
  • مكتبة موريس فرانك ( فوندريين ساوث ويست ). [ 47 ] تم استبدالها بموقع HPL Express، [ 48 ] والذي بدوره تم استبداله في عام 2023 بمكتبة ووكر. [ 49 ]
  • مكتبة جورج ب. ماير ( مايرلاند / ويستبري ) - افتُتحت المكتبة عام ١٩٦٢. وفي عام ١٩٩٤، خضعت المكتبة لعمليات تجديد لتوفير مرافق لذوي الاحتياجات الخاصة. وبحلول عام ٢٠١٣، خططت مكتبة هيوستن العامة (HPL) لشراء أرض لإنشاء فرع جديد في مايرلاند بمبلغ ٤٤٢ ألف دولار. وصرحت المتحدثة باسم المكتبة، ساندرا فرنانديز، بأن المكتبة ترغب في بناء منشأة جديدة لزيادة مساحتها وسعة مواقف السيارات. وهناك اقتراح بنقل المكتبة إلى ساحة ويستبري في ويستبري ، وهو اقتراح يؤيده سكان ويستبري، بينما يعارضه سكان مايرلاند. [ ٥٠ ] وفي عام ٢٠١٥، نُوقشت مقترحات مختلفة حول موقع المكتبة البديلة. [ ٥١ ] وقبل إعصار هارفي عام ٢٠١٧، كان سكان هيوستن يعتبرون فرع ماير أسوأ مكتبة في المدينة من حيث الصيانة. وقد ألحق إعصار هارفي أضرارًا متوسطة بالمكتبة، وأغلقتها حكومة المدينة بعد ذلك، مع تحديد موعد لهدمها. ستقع المكتبة الجديدة، التي ستحل أيضاً محل مكتبة HPL Express Frank، في 5505 شارع بيلروز على قطعة أرض مساحتها 2.5 فدان (1.0 هكتار) في ويستبري. [ 45 ] 
  • مكتبة حي ليكوود (أغلقت عام 2017 بعد إعصار هارفي)
  • مكتبة أماندا إي. ديكسون للأحياء ( حدائق هيوستن ) (أغلقت في عام 2017 بعد إعصار هارفي. تم هدم مبنى المكتبة القديم لصالح مركز ديكسون تيكلينك الجديد.)
  • مكتبة حيّ فيفث وارد ( فيفث وارد )

مكتبات الشراكة

بالإضافة إلى ذلك، لدى مكتبة HPL شراكة مع مكتبة فرع كلير ليك سيتي-كاونتي فريمان التابعة لمكتبة مقاطعة هاريس العامة في مجتمع كلير ليك سيتي في هيوستن.

كما أن مكتبة موارد الوالدين في متحف الأطفال في هيوستن تعتبر جزءًا من نظام مكتبة هيوستن العامة؛ ومع ذلك، فإن موظفيها يعملون لدى المتحف، وليس لدى مدينة هيوستن.

بالشراكة مع مكتبة مقاطعة هاريس العامة، التي ستتولى إدارة الفرع، يُعد فرع كينغوود في كينغوود فرعًا مشتركًا بين المدينة والمقاطعة، وذلك مقابل 4.2 مليون دولار لتمويل بناء منشأة جديدة بمساحة 30,000 قدم مربع (2,800 متر مربع ) . عند اكتماله، سيتم تحويل الفرع الحالي إلى مركز مجتمعي . [ 52 ] 

مواقع إتش بي إل إكسبريس

مركز الخدمات المتعددة في الجنوب الغربي، والذي يشمل خدمة HPL Express Southwest

مواقع HPL Express هي مرافق مكتبية تقع داخل مبانٍ قائمة. [ 53 ] يحتوي كل موقع Express على ثلاثة أقسام: مركز للكتب، ومركز للحاسوب، وقاعة دراسية. [ 54 ]

مواقع إكسبريس:

  • إتش بي إل إكسبريس ديسكفري جرين
  • HPL Express Southwest (تم افتتاحه في خريف عام 2007) [ 54 ]
  • مكتبة HPL Express Vinson (افتتاح خريف 2009) - تقع في مبنى مساحته 42000 قدم مربع (3900 متر مربع ) في مركز ساوث بوست أوك للخدمات المتعددة، بجوار مكتبة فينسون الجديدة؛ وسيكون حجم مبنى المكتبة الإجمالي ضعف حجم مبنى فينسون الأصلي. [ 55 ] 

مواقع خدمة التوصيل السريع السابقة:

  • مكتبة موريس فرانك، وهي فرع من فروع HPL Express ( فوندريين ساوث ويست ) - تقع في قسم مساحته 1100 متر مربع (12000 قدم مربع ) من الطابق الأول في أبراج بريز أوكس. [ 56 ] وقد حلت محل مكتبة فرانك المستقلة سابقًا. [ 48 ] وفي عام 2023، تم استبدالها بمكتبة ووكر. [ 49 ] 

إتش بي إل موبايل إكسبريس

إتش بي إل موبايل إكسبريس

يُعدّ جهاز HPL Mobile Express مختبرًا تدريبيًا متنقلًا للحاسوب. [ 57 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عن مكتبة هيوستن العامة" . مكتبة هيوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  2. تشابمان، بيتي ت. (2004). 100 عام - 100 قصة: مكتبة هيوستن العامة 1904-2004 . هيوستن: مكتبة هيوستن العامة. ص. 7. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-9753242-0-9
  3. 1 2 3 4 5 كلاينر، ديانا ج. (15 يونيو 2010). "مكتبة هيوستن العامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  4. تشابمان، بيتي تي. " قصة المكتبات العامة استغرقت وقتاً طويلاً لكتابتها في هيوستن ". مجلة هيوستن للأعمال . 2 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009.
  5. تشابمان، بيتي تراب. "السير على خطى نساء هيوستن: جولة تاريخية في وسط مدينة هيوستن" (ملف PDF) . مجلة هيوستن ريفيو . الصفحات 59-62 . - تم الاستشهاد به: صفحة 59 (ملف PDF صفحة 1/4)
  6. تشابمان (2004)، ص 6 9.
  7. تشابمان (2004)، ص 14 15.
  8. تشابمان (2004)، ص 21 25.
  9. مالون، شيريل نوت (1999). "الاستقلالية والتكيف: مكتبة كارنيجي الملونة في هيوستن، 1907-1922". المكتبات والثقافة . 34 (2): 95-112 . JSTOR 25548712 . 
  10. 1 2 مالون، شيريل نوت (2007). "غير معلن وغير متوقع: إلغاء الفصل العنصري في مكتبة هيوستن العامة في أوائل الخمسينيات". اتجاهات المكتبات . 55 (3). ص 673. doi : 10.1353/lib.2007.0015 . hdl : 2142/3712 .
  11. مالون، شيريل نوت (2007). "غير معلن وغير متوقع: إلغاء الفصل العنصري في مكتبة هيوستن العامة في أوائل الخمسينيات". اتجاهات المكتبات . 55 (3). ص 671. doi : 10.1353/lib.2007.0015 . hdl : 2142/3712 .
  12. 1 2 مالون، شيريل نوت (شتاء 2007). "غير معلن وغير متوقع: إلغاء الفصل العنصري في مكتبة هيوستن العامة في أوائل الخمسينيات". اتجاهات المكتبات . 55 (3): 665-674 . doi : 10.1353/lib.2007.0015 . hdl : 2142/3712 .طريقة بديلة: https://www.researchgate.net/publication/254956573_Cheryl_Knott_Malone_-_Unannounced_and_Unexpected_The_Desegregation_of_Houston_Public_Library_in_the_Early_1950s_-_Library_Trends_553 ، التسجيل مطلوب.
  13. مالون، شيريل نوت (2007). "غير معلن وغير متوقع: إلغاء الفصل العنصري في مكتبة هيوستن العامة في أوائل الخمسينيات". اتجاهات المكتبات . 55 (3). ص 667. doi : 10.1353/lib.2007.0015 . hdl : 2142/3712 .
  14. مالون، شيريل نوت (2007). "غير معلن وغير متوقع: إلغاء الفصل العنصري في مكتبة هيوستن العامة في أوائل الخمسينيات". اتجاهات المكتبات . 55 (3). ص 670. doi : 10.1353/lib.2007.0015 . hdl : 2142/3712 .
  15. " في ذكرى السيد سيث إيرفين موريس " (). مكتبة هيوستن العامة . 2 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009.
  16. تيبكن، شارا (9 أبريل 2023). "قوة بطاقة المكتبة في توفير المال" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  17. غراي، ليزا. " ما وراء الكتب ". هيوستن كرونيكل . 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010.
  18. ١ ٢ ٣ " يستحق الانتظار: تجديدات جديدة ومثيرة للمكتبة المركزية " (). مكتبة هيوستن العامة. الخميس ٢٣ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٠.
  19. " الافتتاح الكبير لخط HPL Express Southwest مؤرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2008 في Wayback Machine ." مكتبة هيوستن العامة . 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2008.
  20. " انطلق في رحلات جوية قصيرة من توكسون. مؤرشف بتاريخ 17 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت ." صحيفة أريزونا ديلي ستار . 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2009.
  21. 1 2 " استبدال فرع أديل ب. لوسكان "، مكتبة هيوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008.
  22. " احتفال إعادة افتتاح المكتبة المركزية الكبرى في 31 مايو و1 يونيو 2008 " ( أرشيف ). مكتبة هيوستن العامة. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009.
  23. " أفضل تجديد (2008) لمكتبة وسط المدينة " ( أرشيف ). هيوستن برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015.
  24. تيرنر، آلان. " الميزانية تجبر على تقليص ساعات عمل المكتبات ". هيوستن كرونيكل . 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010.
  25. غونزاليس، الابن. " مكتبة هيوستن العامة تضع أدلة عمرها عقود على الإنترنت ". هيوستن كرونيكل . 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010.
  26. خريطة نيرتاون، مؤرشفة بتاريخ 5 أكتوبر 2018 في موقع Wayback Machine . جمعية نيرتاون . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أكتوبر 2008.
  27. " مواقع منطقة GSD ". مدينة هيوستن. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010. "رقم 117. رمز الموقع MAR. العنوان: 820 مارستون. اسم الموقع: مبنى مارستون. الرمز البريدي: 77019. مفتاح الخريطة: 492 مترًا. المساحة: 22000 قدم مربع."
  28. " مكتبة مدينة هيوستن العامة، مبنى مارستون. مؤرشف في 15 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ." Prozign Architects. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010.
  29. مكتبة هيوستن العامة – المباني المسماة (أرشيف بتاريخ 31 مايو 2008 على موقع Wayback Machine)
  30. " مكتبة حي فريد-مونتروز، مؤرشفة بتاريخ 20 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine ." مكتبة هيوستن العامة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 ديسمبر 2008.
  31. ميكس، فلوري (27 أغسطس 2013). "تحديث مكتبة مونتروز مُخطط له" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  32. داونين، روبرت (11 ديسمبر 2019). "بيع الأراضي يمهد الطريق لمكتبة مونتروز الجديدة في مشروع تطوير متعدد الاستخدامات" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  33. سارنوف، نانسي (11 فبراير 2020). "مجمع مونتروز قادم قريبًا مع متاجر ومطاعم ومكتبة جديدة" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
  34. جونسون، أوكتافيا (28 مارس 2024). "إغلاق مكتبة فريد-مونتروز لأسباب تتعلق بالسلامة والمرافق، ويجري بناء مبنى جديد" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  35. داونينج، مارغريت. "الحكم على الكتب وأغلفةها". هيوستن برس . 21 أغسطس 2007. 2. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009.
  36. داونينج، مارغريت. "تقييم الكتب وأغلفةها". هيوستن برس . 21 أغسطس 2007. 1 مؤرشف في 15 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2009.
  37. " معلم ريفر أوكس يتضاعف حجمه بمساعدة الأصدقاء ." هيوستن بيزنس جورنال . الجمعة 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010.
  38. ليزون، ديل وتود أكرمان. " 1921 جون ب. "جاك" ماكغفرن 2007 / اشتهر الطبيب بكرمه / صنع اسمه في الطب، وترك بصمته على المؤسسات ." هيوستن كرونيكل . الجمعة 1 يونيو 2007. A1.
  39. " للعلم، شتاء 2005، مؤرشف في 26 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine ." مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008.
  40. « رئيس بلدية هيوستن، بيل وايت، يعلن تقاعد مدير المكتبة. مؤرشف بتاريخ 24 يونيو 2007 في أرشيف الإنترنت ». مدينة هيوستن . 23 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2008.
  41. " المكرمون السابقون بجوائز لاندمارك ". مجلة هيوستن للأعمال . الجمعة 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008.
  42. " جوائز لاندمارك 2006 ". مجلة هيوستن للأعمال . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008.
  43. " أفضل فرع مكتبة عامة: ماكغفرن-ستيلا لينك ". هيوستن برس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008.
  44. " أفضل فرع مكتبة عامة - مكتبة ماكغفرن-ستيلا لينك للأحياء لعام 2010 ". صحيفة هيوستن برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010.
  45. 1 2 وارد، أليسون (19 يوليو 2018). "بعد مرور عام تقريبًا على فيضانات هارفي، لا تزال ست مكتبات في هيوستن مغلقة - بعضها لأجل غير مسمى" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  46. " مكتبة الأمريكيين الأفارقة في مدرسة غريغوري " مؤرشفة بتاريخ 17 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine . مكتبة هيوستن العامة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 نوفمبر 2009.
  47. " ساعات العمل/المواقع ". مكتبة هيوستن العامة. 17 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009. "فرانك (FRA) 6440 غرب بيلفورت 77035 (الخريطة الرئيسية رقم 570D)"
  48. 1 2 " جنوب غرب هيوستن / مكتبة فرانك ستنتقل وتُعاد افتتاحها في الخريف ." هيوستن كرونيكل . 19 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2008.
  49. 1 2 أكرمان، أليسون (14 ديسمبر 2023). "مكتبة متطورة في هيوستن ستُفتتح قريبًا. إليكم ما بداخلها" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  50. بيتون، ليندسي. " انقسام السكان حول خطط مكتبة ماير ". هيوستن كرونيكل . الثلاثاء 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016.
  51. كير، جوسلين. " أفكار لمكتبة ماير الجديدة قيد الدراسة ". مجموعة صحف إكزامينر . الأحد 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016.
  52. ويليامسون، هاري (15 فبراير 2007). "بدء أعمال بناء مكتبة كينغوود هذا العام" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007 .
  53. " أرشيف HPL Express بتاريخ 1 مارس 2009 على موقع Wayback Machine ." مكتبة هيوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2008.
  54. ١ ٢ " سيتم إنشاء مكتبة إلكترونية داخل مركز الخدمات المتعددة الجديد / أول فرع في المدينة يضم وفرة من الأقراص المدمجة وأقراص الفيديو الرقمية ." هيوستن كرونيكل . ١ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٠٨.
  55. " هيرام كلارك / مركز خدمات متعددة ومكتبة قيد الإنشاء / يأمل مسؤولو المدينة أن يحصل المرفق الذي تبلغ تكلفته 10 ملايين دولار على شهادة LEED ." هيوستن كرونيكل . 29 نوفمبر 2007. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2008.
  56. " جنوب غرب هيوستن / مكتبة فرانك ستنتقل وتُعاد افتتاحها في الخريف ." هيوستن كرونيكل . 19 يونيو 2008. تاريخ الوصول: 12 يوليو 2008.
  57. " أرشيف HPL Mobile Express بتاريخ 30 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine ." مكتبة هيوستن العامة . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2008.