هوارد كوبل

انتُخب كوبل لأول مرة لعضوية الكونغرس عام 1984، متغلبًا بفارق ضئيل على والتر كوكرام في الانتخابات التمهيدية بنسبة 51% مقابل 49%. ^{[ 9 ]} وفي الانتخابات العامة، هزم شاغل المنصب الديمقراطي روبن بريت، الذي شغل المنصب لولاية واحدة، بنسبة 51% مقابل 49%. ^{[ 10 ]} ويبدو أن كوبل استفاد من الدعم الشعبي الكبير الذي حظي به رونالد ريغان ، الذي فاز في الدائرة الانتخابية بنسبة تقارب 2 إلى 1. وفي عام 1986، هزم بريت في جولة إعادة، وكانت النتيجة متقاربة للغاية بنسبة 50.03% مقابل 49.97%، وفاز كوبل بفارق 79 صوتًا فقط (أضيق هامش فوز في ذلك العام). ولم يواجه كوبل منافسة أخرى بمثل هذه النتيجة المتقاربة، وأُعيد انتخابه 13 مرة أخرى بنسبة 61% أو أكثر من الأصوات. ^{[ 11 ]} في يوليو/تموز 2008، فاز كوبل بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بالتزكية، ليصبح بذلك أطول أعضاء الكونغرس الجمهوريين خدمةً عن ولاية كارولاينا الشمالية، متجاوزًا بذلك عضو الكونغرس السابق جيم برويل (الذي انتُخب أيضًا لاثنتي عشرة دورة، لكنه غادر مجلس النواب في يوليو/تموز 1986 لشغل مقعد شاغر في مجلس الشيوخ الأمريكي). وأعلن كوبل في عام 2013 أنه لن يترشح لولاية أخرى في عام 2014 ، وأنه سيتقاعد بعد ثلاثين عامًا قضاها في الكونغرس. ^{[ 12 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ105، قدّم كوبل اقتراحًا بتعليق القواعد وإقرار قانون NET في 4 نوفمبر 1997، والذي ألغى شرط الربح المالي للمقاضاة الجنائية لانتهاك حقوق النشر. ^{[ 13 ]} لم يُقرّ قانون NET إلا بعد أن علّق مجلس النواب القواعد. ^{[ 14 ]}

كان كوبل من أشد المؤيدين للزراعة، وقد صوّت لصالح مشاريع قوانين لحمايتها. عارض كوبل فرض المزيد من القيود على التبغ لاعتقاده بأن ذلك سيضر بمزارعي التبغ في ولاية كارولاينا الشمالية.

اتخذ كوبل موقفًا متشددًا تجاه المخدرات غير المشروعة، وشارك في رعاية قرار يعارض تقنين الماريجوانا الطبية واستخدامها . ^{[ 15 ]} كما صوّت لصالح تعديل يسمح بإجراء اختبارات المخدرات على الموظفين الفيدراليين. [15 ^] ومع ذلك، فقد صاغ قرارًا للاحتفال بإقرار التعديل الحادي والعشرين للدستور الأمريكي ^، الذي ألغى حظر المشروبات الكحولية في الولايات المتحدة. ^{[ 15 ]} وكان كوبل أيضًا عضوًا في تجمع حزب الشاي ، وانضم إلى سو مايريك ووالتر ب. جونز كأعضاء وحيدين من وفد ولاية كارولاينا الشمالية في الكونغرس الذين انضموا إلى هذه المجموعة ^.

في يونيو/حزيران 2013، أعلن كوبل عن تقديم تشريع جديد لإصلاح برنامج المعاشات التقاعدية لأعضاء الكونغرس . وصرح بأن إصلاح هذا البرنامج كان ضروريًا منذ فترة طويلة، وأن مشروع القانون سيُمدد فترة الخدمة المطلوبة قبل أن يصبح العضو مؤهلًا للمشاركة في البرنامج. ^{[ 16 ]} وتعهد كوبل نفسه بعدم تلقي أي معاش تقاعدي من حكومة الولايات المتحدة . وقال لبرنامج "سي بي إس أب تو ذا مينيت ": "أعتقد أن دافعي الضرائب هم من يدفعون راتبي - وهو ليس راتبًا سيئًا، وأعتقد أنه كافٍ. دعوني أعتمد على نفسي بعد استلام الراتب". كما صرح لشبكة "سي بي إس": "لقد تعهدت بعدم قبول المعاش التقاعدي. هذا شأن بيني وبين ناخبي. أما بالنسبة للمدانين بارتكاب جنايات، فأعتقد أن هذا شأن بين ناخبيهم وأنفسهم". وكان كوبل واحدًا من عضوين في الكونغرس، إلى جانب رون بول ، تعهدا برفض المعاش التقاعدي. ^{[ 17 ]}

مع ذلك، خلال إغلاق الحكومة في أكتوبر 2013، صرّح كوبل بأنه على الرغم من أن 800 ألف موظف فيدرالي مُجازون ولا يتقاضون رواتبهم، فإنه سيظل يتقاضى راتبه وفقًا لما ينص عليه القانون. ^{[ 18 ]} وكان كوبل واحدًا من 87 جمهوريًا صوّتوا لإنهاء الإغلاق. ^{[ 19 ]}

قدّم كوبل مشروع قانون لتمديد قانون الأسلحة النارية غير القابلة للكشف لعام 1988 لمدة عشر سنوات (HR 3626؛ الكونغرس الـ113) إلى مجلس النواب في 2 ديسمبر 2013. ^{[ 20 ]} وينص مشروع القانون على تمديد القانون دون توسيع أي من بنوده (المتعلقة بالأسلحة البلاستيكية). ^{[ 21 ]} وقد أقرّه مجلس النواب في 3 ديسمبر 2013.

كما رعى كوبل قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف (DMCA) ^{[ 22 ]} في عام 1997، وهو مشروع قانون أساسي لتأسيس قانون الإنترنت. وقد دخل حيز التنفيذ في عام 2000.

• لجنة القضاء
  • اللجنة الفرعية المعنية بالمحاكم والقانون التجاري والإداري (رئيس)
  • اللجنة الفرعية المعنية بالملكية الفكرية والمنافسة والإنترنت
• لجنة النقل والبنية التحتية
  • اللجنة الفرعية المعنية بالطيران
  • اللجنة الفرعية المعنية بخفر السواحل والنقل البحري
  • اللجنة الفرعية المعنية بالطرق السريعة والنقل العام

• تجمع خدمات الإطفاء في الكونغرس
• تجمع الكونغرس المعني بتركيا والأمريكيين الأتراك
• مجموعة الحفاظ على البيئة الدولية
• لجنة الدراسات الجمهورية
• تجمع الرياضيين
• تجمع حزب الشاي