هم تمهار هين صنم

فيلم "هم تمهاري هين سانام" ( ترجمته: أنا لكِ يا حبيبتي ) هو فيلم درامي رومانسي هندي باللغة الهندية من إنتاج عام 2002، من إخراج كي إس أدهيامان . الفيلم من بطولة سلمان خان ، وشاروخان، ومادهوري ديكسيت ، معظهور خاص لأيشواريا راي . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تأخر عرض فيلم "هم تمهاري هين صنم" ست سنوات بسبب مشاكل إنتاجية. ^{[ 4 ]} الفيلم هو نسخة جديدة من الفيلم التاميلي " ثوتا تشينونجي" الذي أُنتج عام 1995 وأخرجه أدهيامان نفسه. ^{[ 5 ]} أنتج الفيلم كي سي بوكاديا . وتعود حقوق الفيلم لشركة "ريد تشيليز إنترتينمنت" التابعة لشاروخان . ^{[ 6 ]}

يعيش ديف نارايان مع ابنته لاكشمي وطفليها رادها وبراشانت. كما يرعى طفلين يتيمين، جوبال ونيتا. عندما يرفض دفع تكاليف جراحة رامناث، زوج لاكشمي، ترحل هي وأطفالها. يتوفى رامناث لاحقًا. في أحد الأيام، بينما كانت لاكشمي تُطعم أطفالها العشاء، رأت صبيًا يتيمًا يُدعى سوراج فتبنته، ونشأت بينه وبين رادها علاقة أخوية.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
كوكب بوليوود	[ 7 ]

قام بتلحين الموسيقى كل من نديم-شرافان ، ونيخيل-فيناي ، ودابو مالك ، وبابي لاهيري ، وبالي برامابهات ، وساجد-واجد . أما كلمات الأغاني فكتبها سمير ، وبرافين بهاردواج، ومايا جوفيند ، وكارتيك أفاستي، وجليس شيرواني . وقام بتلحين الموسيقى التصويرية أوتام سينغ . ووفقًا لموقع "بوكس أوفيس إنديا" المتخصص في أخبار السينما الهندية ، فقد حقق ألبوم موسيقى الفيلم مبيعات بلغت حوالي 20 مليون نسخة، ليصبح خامس أعلى ألبوم مبيعًا في ذلك العام. ^{[ 8 ]} وقد تم اقتباس لحن أغنية الفيلم الرئيسية "هم تمهاري هين صنم" من أغنية "بوهي باريان" للمغنية الباكستانية هاديكا كياني ، والتي صدرت عام 1998.

كتب ديريك إيلي من مجلة فارايتي : "على الرغم من أن الفيلم يضم نخبة من ألمع نجوم السينما الهندية، إلا أن فيلم " هم تمهاري هين سانام " الذي طال انتظاره، والذي عُرض أخيرًا في أواخر مايو، يُعد خيبة أمل كبيرة. " ^{[ 9 ]} وأشار عمر أحمد من موقع إمباير أونلاين إلى أن "قصص الحب المثلثة عنصر شائع في أفلام بوليوود، وللأسف، لا يقدم فيلم " هم تمهاري هين سانام" أي جديد." ^{[ 10 ]} وذكر ناقد من راديو تايمز أن "الدقة ليست من سمات بوليوود، ولا يوجد الكثير من التفاصيل الدقيقة هنا، ولكن مع طاقم الممثلين النجوم وأغاني بعض أبرز الملحنين في الهند، لا يُضاهى هذا الفيلم الميلودرامي الممتع في إيصال المشاعر القوية والجريئة." ^{[ 11 ]} وكتبت صحيفة تايمز أوف إنديا : "الفيلم بمثابة دليل جاهز لكل ما يجب تجنبه في فيلم جيد." ^{[ 12 ]}

كتبت أنيتا بورا من موقع Rediff.com : "جرعة متوسطة من الحب ممزوجة بجرعة كبيرة من الشك. أضف إليها بعضًا من الصداقة. وفي النهاية، أضف بضع قطرات من الفكاهة". حتى أنها تقول: "فكرة الفيلم بسيطة: الغيرة. إذا تجاهلنا حقيقة أن "الوقوع في الحب" كان فوريًا (ولكن متى لم يكن كذلك؟)، فإن الموضوع مثير للاهتمام. ألم نبالغ جميعًا في تحليل المواقف، ونبالغ في ردود أفعالنا، ونشعر بنوبات غيرة تبدو سخيفة تمامًا فيما بعد؟" ^{[ 13 ]}

حقق فيلم "هم تمهاري هين سانام" إيرادات بلغت 22.26 كرور روبية (2.3 مليون دولار أمريكي ) في الهند، و2.55 مليون دولار أمريكي ( 12.49 كرور روبية ) في دول أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 34.76 كرور روبية ( 3.6 مليون دولار أمريكي) ، مقابل ميزانية إنتاجية قدرها 12 كرور روبية (1.2 مليون دولار أمريكي) . وبلغت إيراداته في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية العالمية 11.11 كرور روبية (1.2 مليون دولار أمريكي) ، وبلغت إيراداته الإجمالية في أسبوع عرضه الأول 17.23 كرور روبية (1.8 مليون دولار أمريكي ) . ^{[ 3 ] [ 14 ]}     

• هوم تومهاري هين سانام على موقع IMDb (الإنجليزية)