مادوري ديكسيت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

مادوري ديكسيت
ديكسيت في عام 2022
وُلِدّ (1967-05-15) 15 مايو 1967 (57 سنة)
بومباي ، ماهاراشترا ، الهند
أسماء أخرىمادوري ديكسيت نيني
المهن
  • ممثلة
  • شخصية تلفزيونية
سنوات النشاط1984-حتى الآن
أعمالالقائمة الكاملة
زوج
شريرام مادهاف نيني
​
( م.  1999 )
أطفال2
الجوائزالقائمة الكاملة
الأوسمةبادما شري (2008)

مادوري ديكسيت نيني ( ني ديكسيت ، تنطق [d̪iːkʂɪt̪] ؛ ولدت في 15 مايو 1967) هي ممثلة هندية وشخصية تلفزيونية. ظهرت في أكثر من 70 فيلمًا هنديًا . تعتبر ديكسيت واحدة من أكثر الممثلات إنجازًا وتأثيرًا في السينما الهندية ، [1] [2] حققت شهرة وطنية أثرت على الثقافة الشعبية الهندية . [3] [4] لاحظ النقاد جمالها ومهاراتها في الرقص وشخصياتها، وقد نُسب إلى ديكسيت الفضل في موازاة معاصريها من الذكور من خلال قيادة المركبات النجمية في صناعة يهيمن عليها الذكور. [5] تشمل جوائزها ست جوائز فيلم فير من أصل 17 ترشيحًا قياسيًا. في عام 2008، منحتها حكومة الهند جائزة بادما شري ، رابع أعلى وسام مدني في البلاد.

ولدت ونشأت في مومباي ، ظهرت ديكسيت لأول مرة كممثلة عام 1984 بدور رئيسي في الدراما Abodh . بعد بضعة أفلام متتالية فشلت تجاريًا، برزت مع دراما الحركة Tezaab (1988)، ورسخت نفسها بأدوار البطولة في الدراما الرومانسية الأعلى ربحًا Dil (1990)، و Beta (1992)، و Hum Aapke Hain Koun..! (1994)، و Dil To Pagal Hai (1997). فازت بأربع جوائز فيلم فير لأفضل ممثلة عن أدائها فيها. تشمل أفلامها الأخرى الناجحة تجاريًا خلال هذه الفترة Ram Lakhan (1989)، و Tridev (1989)، و Thanedaar (1990)، و Kishen Kanhaiya (1990)، و Saajan (1991)، و Khalnayak (1993)، و Raja (1995).

بصرف النظر عن نجاح ديكسيت السائد، فقد نالت تقدير النقاد لأدائها في Prem Pratigyaa (1989)، و Parinda (1989)، و Anjaam (1994)، و Mrityudand (1997)، و Pukar (2000)، و Lajja (2001). حصلت على جائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن دور Chandramukhi في Devdas (2002). بعد فترة انقطاع، عادت ديكسيت لفترة وجيزة من خلال بطولة المسرحية الموسيقية Aaja Nachle (2007)، وعملت بشكل متقطع على مدى العقود التالية. جاء أعلى إصدار لها من حيث الإيرادات مع الكوميديا ​​​​المغامرة Total Dhamaal (2019)، واستمرت في كسب الثناء لبطولتها في الكوميديا ​​​​السوداء Dedh Ishqiya (2014) والمسلسل الدرامي على Netflix The Fame Game (2022). خلال هذه الفترة، ظهرت بشكل أساسي كحكم على المواهب في برامج الواقع الراقصة، مثل Jhalak Dikhhla Jaa .

كانت ديكسيت من بين المشاهير الأعلى أجراً في البلاد طوال التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وظهرت في قائمة المشاهير 100 لمجلة فوربس الهندية منذ إنشائها في عام 2012. [6] [7] بالإضافة إلى التمثيل في الأفلام، شاركت في أنشطة خيرية. عملت مع اليونيسف منذ عام 2014 للدفاع عن حقوق الأطفال ومنع عمالة الأطفال ، وشاركت في جولات الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية، وهي المؤسس المشارك لشركة الإنتاج RnM Moving Pictures. منذ عام 1999، تزوجت من شريرام نيني، وأنجبت منه ولدين.

الحياة المبكرة والخلفية

ولدت مادوري ديكسيت في 15 مايو 1967 لعائلة براهمية كوكاناستا [9] ماراثية في بومباي ( مومباي الحالية ) لشانكار وسنهلاتا ديكسيت. لديها شقيقتان أكبر منها وشقيق أكبر. [10] [11] [12] [13] أشعلت اهتمامها بالرقص في سن مبكرة من ثلاث سنوات، واستمرت في التدريب على الكاثاك لمدة ثماني سنوات؛ لتصبح لاحقًا راقصة كاتاك مدربة بشكل احترافي . [14] [15]

"حصلت على منحة دراسية كراقصة كاتاك عندما كنت في التاسعة من عمري. وأتذكر أيضًا أن أول ظهور لاسمي في الصحيفة كان بسبب عرض رقص. كنت في السابعة أو الثامنة من عمري في ذلك الوقت، وكنت قد قدمت عرضًا راقصًا في مهرجان جورو بورنيما. وكان هناك صحفي كتب مقالاً يقول فيه "هذه الفتاة الصغيرة سرقت العرض" - شيء من هذا القبيل. كنت في غاية السعادة. لذا فإن الرقص منحني شعورًا بالإنجاز والقيمة." [16]

تلقت ديكسيت تعليمها في مدرسة ديفاين تشايلد الثانوية في أندهيري . وبصرف النظر عن دراستها، شاركت في أنشطة خارج المنهج الدراسي، مثل الدراما. [17] تطمح ديكسيت إلى أن تصبح عالمة أحياء دقيقة ، حيث التحقت بكلية ساثاي في فيلي بارل (مومباي) حيث درست علم الأحياء الدقيقة كواحد من موادها في درجة البكالوريوس. [18] ومع ذلك، بعد ستة أشهر من بدء دراستها، قررت ديكسيت التوقف عن الدراسة ومتابعة مهنة بدوام كامل في الأفلام. [19]

مهنة التمثيل

ثمانينيات القرن العشرين: الأدوار المبكرة والانطلاقة

ظهرت ديكسيت لأول مرة في السينما عام 1984 مع دراما شركة Rajshri Productions بعنوان Abodh ، مقابل الممثل البنغالي، Tapas Paul . [20] عند إصدار الفيلم، فشل الفيلم تجاريًا، لكن أداء ديكسيت أكسبها مراجعات إيجابية من النقاد. كتب أكاش بارفاليا من Gomolo، "تتفوق مادوري في دورها كعروس شابة تبرهن على نفسها جيدًا كفتاة قروية ساذجة ولا تدرك ما يستلزمه الزواج بالفعل". [21] فشل فيلمها الوحيد لعام 1985 - Awara Baap - في شباك التذاكر. [22] خلال هذا الوقت، ظهرت صورة أحادية اللون لها، التقطها غوتام راجادياكشا ، على غلاف مجلة Debonair الشهيرة آنذاك [23] وظهرت كفتاة غلاف فيلم فير في أبريل 1986. [24]

كانت الإصدارات الأربعة التالية لديكسيت هي الدراما Swati (1986)، و Manav Hatya (1986)، و Hifazat (1987)، و Uttar Dakshin (1987). لم يحقق أي من هذه الأفلام أداءً جيدًا سواء نقديًا أو تجاريًا. [22] كان فيلم Hifazat هو أول تعاون بين ديكسيت وأنيل كابور . في عام 1988، أصدر ديكسيت أفلامًا؛ اثنان منها - Mohre و Khatron Ke Khiladi - فشلا تجاريًا. [25]

في عام 1988، مثلت ديكسيت في فيلم Dayavan ، والذي حقق نجاحًا تجاريًا. [26] في فيلمها التالي من نفس العام، نالت أخيرًا التقدير عندما لعبت دور موهيني، وهي امرأة فقيرة وبائسة، أُجبرت على الرقص لكسب المال لوالدها في الدراما الحركية Tezaab للمخرج إن . تشاندرا أمام أنيل كابور. [27] أصبح الفيلم الأكثر ربحًا في العام وحصلت على أول ترشيح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة ؛ [28] أثبت نجاح الفيلم أن ديكسيت ممثلة رائدة في السينما الهندية، وشكل نقطة تحول مهمة في حياتها المهنية. [29] كتب أكشاي شاه من Planet Bollywood ، "قدمت مادوري ديكسيت أيضًا أداءً جيدًا. على الرغم من أنها تُذكر أكثر برقصة "Ek Do Teen" التي أسعدت الجماهير، إلا أنه يجب ملاحظة تمثيلها، خاصة في المشاهد التي تواجه فيها أنوبام خير ". [30]

كان أول إصدار لها عام 1989، فاردي ، جيدًا إلى حد ما في شباك التذاكر. ثم عملت مرة أخرى مع أنيل كابور في فيلم رام لاخان للمخرج سوبهاش غاي . لعبت دور رادا شاستري، وهي فتاة تقع في حب صديق طفولتها، لكنها تجد صعوبة في إقناع والدها. وانتهى الأمر كثاني أعلى فيلم من حيث الإيرادات في العام، وظهر رام لاخان باعتباره "نجاحًا كبيرًا" في شباك التذاكر. [31] كان الإصدار التالي لديكسيت هو الدراما الرومانسية بريم براتيجيا ، حيث تم إقرانها مع ميثون تشاكرابورتي . أكسبها تصويرها لشخصية لاكشمي راو، وهي امرأة مضطربة تؤثر على زعيم عالم الجريمة المحلي وتسمح له بالتخلي عن عاداته السيئة، ترشيحًا ثانيًا لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة. [28] تعاون ديكسيت مع شركة Trimurti Films في فيلم الإثارة والحركة Tridev والذي شارك فيه طاقم من الممثلين ( سوني ديول ، ناصر الدين شاه ، جاكي شروف ، سانجيتا بيجلاني ، سونام وأمريش بوري ). وانتهى الفيلم كواحد من أكبر الأفلام نجاحًا وثالث أعلى فيلم ربحًا في العام. [32]

كان إصدارها التالي لهذا العام، دراما فيدو فينود تشوبرا باريندا ، وشارك في بطولته أنيل كابور وجاكي شروف ونانا باتيكار، نجاحًا آخر في شباك التذاكر. لعبت دور بارو، وهي معلمة مدرسة قُتلت في ليلة زفافها مع كاران (الذي لعبه كابور) على يد رجل عصابات (لعبه باتيكار). حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا، وتم تضمينه في قائمة News18 لعام 2013 لـ "أعظم 100 فيلم هندي في كل العصور". [33] تم اختياره كتقديم هندي رسمي لجائزة الأوسكار لعام 1990 لأفضل فيلم بلغة أجنبية ولكن لم يتم ترشيحه. [34] رأى موقع Rediff.com أن ديكسيت أضاف "ضعفًا مؤثرًا وجاذبية تركيز ناعمة للإجراءات الثقيلة". [35] في ذلك العام أيضًا، بعد بريم براتيجيا، لعبت دور البطولة في إلاكا ، موجيريم (كلاهما مقابل ميثون تشاكرابورتي) وكانت الثلاثة ناجحة. أفلام أخرى مثل Paap Ka Ant (مقابل Govinda ) و Kanoon Apna Apna (مقابل Sanjay Dutt ) كانت ذات إجمالي متوسط. [36]

1990: ممثلة مشهورة

في عام 1990، ظهرت ديكسيت في تسعة أفلام. خمسة منها - ماها سانجرام ، ديوانا موجه سا ناهين ، جيفان إيك سانجورش ، سيلاب وجاماي راجا - لم تنجح تجاريًا. كان إصدارها التالي في ذلك العام هو الكوميديا ​​​​الحركية لراكيش روشان كيشين كانهايا (إلى جانب أنيل كابور وشيلبا شيرودكار ). يحكي قصة شقيقين توأم انفصلا عند الولادة ثم اجتمعا مرة أخرى في شبابهما. لعب ديكسيت وشيرودكار اهتمامات الحب لشخصيات كابور. كان رابع أعلى فيلم ربحًا في ذلك العام في الهند. [37] لعبت ديكسيت بعد ذلك دور امرأة قوية الإرادة في دراما الحركة متوسطة شباك التذاكر Izzatdaar . [37] فازت بأول جائزة فيلم فير لأفضل ممثلة عن تجسيدها لشخصية مادو، وهي فتاة غنية ومتغطرسة تقع في حب فتى فقير، في الدراما الرومانسية ديل للمخرج إندرا كومار أمام عامر خان . وقد ظهر الفيلم كأعلى فيلم ربحًا لهذا العام. [37] أشاد موقع Rediff.com بأدائها، معلقًا ".. لقد أظهرت نطاقها كممثلة. لقد تنفست النار كحبيبة متمردة تتحدى عائلتها، أو الزوجة المنفصلة البائسة التي تتوق إلى أن تكون مع نصفها الأفضل المريض." [35] كان آخر إصدار لديكسيت لهذا العام هو الدراما الحركية ثانيدار ، أمام دوت، والذي حقق نجاحًا تجاريًا آخر. [37]

في عام 1991، كان لدى ديكسيت خمسة إصدارات سينمائية، أولها كان الفيلم الرومانسي Pyar Ka Devta . ثم قامت بعد ذلك بالبطولة إلى جانب جاكي شروف في فيلم الإثارة النفسية 100 يوم . لعبت دور ديفي، وهي امرأة مستبصرة لديها رؤية عن جريمة قتل وتنطلق لكشف الحقيقة. حقق الفيلم نجاحًا معتدلًا. [38] ثم قامت بدور البطولة في Saajan مع دوت وسلمان خان . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وحاز على إشادة ديكسيت لتصويرها لشخصية بوجا ساكسينا، التي تحب معبودها - ساجار. حصلت على ترشيحها الرابع لأفضل ممثلة في فيلم فير عن عملها في الفيلم. [28] [38] كان فيلم Pratikar للمخرج تي راما راو وفيلم Prahaar للمخرج نانا باتيكار من إصداراتها الأخرى.

في عام 1992، لعبت ديكسيت دور البطولة في فيلم Dharavi للمخرج سودهير ميشرا بطولة أوم بوري وشبانة عزمي وأنيل كابور. [39] ظهرت ديكسيت في الفيلم كجزء من أحلام الهروب للشخصية الرئيسية (التي لعبت دورها بوري)، حيث صورت النسخة الخيالية من نفسها. كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين NFDC ودوردارشان وفاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة الهندية . [40] كان الإصدار التالي لديكسيت لهذا العام هو دراما كومار بيتا ، وشارك في بطولته أنيل كابور وأرونا إيراني . نال تصوير ديكسيت لشخصية ساراسواتي، وهي امرأة متعلمة تتمرد على حماتها المتلاعبة، استحسان النقاد. ذكرت سوكانيا فيرما أن ديكسيت قدم "أداءً قويًا ضد إيراني ذات المظهر القاتل بنفس القدر، حتى مع طغيان كابور بين السيدات". [35] انتهى الفيلم باعتباره أكبر نجاح لهذا العام [41] وفازت بجائزة فيلم فير الثانية لأفضل ممثلة. [28] بعد نجاح الفيلم، اشتهرت ديكسيت باسم "فتاة داك داك". كانت Zindagi Ek Juaa و Prem Deewane و Khel و Sangeet من إصداراتها الأخرى لهذا العام.

في عام 1993، ظهرت ديكسيت في فيلم Sahibaan للمخرج راميش تالوار والذي حقق نجاحًا تجاريًا. [36] ثم اجتمعت ديكسيت بعد ذلك مع سانجاي دوت وجاكي شروف في دراما الجريمة Khalnayak للمخرج سوبهاش غاي . وقد نال تصويرها لشخصية جانجا، ضابطة الشرطة التي تتطوع للعمل متخفية للإيقاع بمجرم هارب، استحسان النقاد. وكتبت صحيفة إنديا توداي : ".. إنها تطحن وتدفع بأسلوبها المميز dhak dhak. وتزداد الصفارات صخبًا عندما تحدق في الكاميرا، وتنظر إلى كل رجل في الظلام، وتعده بقلبها وأكثر من ذلك بكثير. في أحد مسارح بنغالور، تم إبقاء الشرطة على أهبة الاستعداد في حالة جنون الحشود". [42] أكسبها أداء ديكسيت في Khalnayak ترشيحًا سادسًا لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة وأصبح ثاني أعلى فيلم ربحًا في العام في الهند. [28] [43] كان فيلم Phool للمخرج Singeetam Srinivasa Rao وفيلم Dil Tera Aashiq للمخرج Lawrence D'Souza من إصداراتها الأخرى لهذا العام.

في عام 1994، لعبت ديكسيت دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية أنجام للمخرج راؤول راويل ، والذي كان أول تعاون لها من بين العديد من التعاونات مع شاه روخ خان . أدى تصوير ديكسيت لشخصية شيفاني تشوبرا، الزوجة والأم التي تسعى للانتقام، إلى حصولها على ترشيح سابع لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة. حقق الفيلم أداءً جيدًا إلى حد ما في شباك التذاكر. [44] كان إصدارها التالي هو الدراما العائلية لشركة راجشري للإنتاج Hum Aapke Hain Koun..! أمام سلمان خان. ظهر الفيلم كواحد من أكبر النجاحات في تاريخ السينما الهندية وحقق 1.35 مليار روبية في جميع أنحاء العالم، محطمًا الرقم القياسي لفيلم شولاي (1975). أصبح الفيلم الأعلى ربحًا في تاريخ السينما الهندية بعد عرضه في المسارح واحتفظ بالرقم القياسي لمدة 7 سنوات حتى إصدار جادار: إيك بريم كاثا (2001). أدى تصوير ديكسيت لشخصية نيشا، التي تقع في حب بريم (شخصية خان) ولكن خططهما ليكونا معًا تتعرض للخطر عندما تموت أخت نيشا، إلى حصولها على جائزة فيلم فير الثالثة لأفضل ممثلة وجائزة الشاشة الأولى لأفضل ممثلة . [28] اعتقد النقاد أن الفيلم "حلو للغاية" لكنهم قدروا أداء ديكسيت. [45] [46] كتب تريبات نارايانان من صحيفة نيو ستريتس تايمز "سحر مادوري يلوح في الأفق طوال الفيلم. بينما تتفاعل من خلال الرقص، لا يمكنك ببساطة أن ترفع عينيك عنها". [47] في مراجعة بأثر رجعي، كتب ريديف ، "كانت نيشا التي قدمتها مادوري مذهلة ومتحمسة وشجاعة ولا تقاوم". [48] لاحظ الناقد السينمائي كيه هاريهاران، "إنها تغوي كل شخص على الشاشة، لكنها تفعل ذلك بطرق رشيقة للغاية، وهناك توازن جيد بين البذاءة والمقدسة". [49] فاز الفيلم بجائزتين وطنيتين للأفلام ، بما في ذلك أفضل فيلم شعبي يقدم ترفيهًا مفيدًا [50] وفي طبعة الألفية من " موسوعة غينيس للأرقام القياسية العالمية "، أصبح فيلم Hum Aapke Hain Koun أعلى فيلم ربح في بوليوود . [51]

حققت ديكسيت المزيد من النجاح عندما أعادت لم شملها مع إندرا كومار في الدراما الرومانسية راجا أمام سانجاي كابور . صورت مادو، وهي فتاة غنية تقع في حب صديق طفولتها (لعبه كابور)، ومع ذلك، وجدت صعوبة في إقناع شقيقيها بهذه العلاقة. ظهر الفيلم كثالث أعلى فيلم ربحًا لهذا العام ونسب نجاحه إلى شعبية ديكسيت الهائلة. [52] فازت بجائزة الشاشة الثانية لأفضل ممثلة عن أدائها. [28] كان إصدارها التالي هو فيلم يارانا لديفيد داوان مقابل ريشي كابور ، حيث لعبت دور لاليتا، راقصة هاربة من حبيبها المسيء. لم يحقق الفيلم أداءً جيدًا في شباك التذاكر. [53] حصل كلا الفيلمين على ترشيحات لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة. [28]

في العام التالي، فشل فيلماها بريم جرانث وراجكومار في شباك التذاكر. [54] في عام 1997، تلقت ديكسيت إشادة من النقاد لتصويرها كيتكي سينغ، وهي امرأة قروية تكافح لمواجهة وهزيمة قوى القمع والهيمنة الذكورية في فيلم ميريتيوداند للمخرج براكاش جها إلى جانب شبانة عزمي وشيلبا شيرودكار. [55] في مراجعة لصحيفة إنديا توداي ، كتبت أنوباما تشوبرا ، "قدمت ديكسيت أفضل أداء في مسيرتها المهنية. مرتدية ملابس بسيطة، تبدو مذهلة وتتصرف بشكل أفضل. إنها رومانسية وضعيفة وغاضبة في بعض الأحيان - وهي الزميل المثالي لشخصية "بادي باهو" التي عانت منها عزمي طويلاً". [56] اعتبرت مجلة سكرين تصويرها "ناريًا" وأبدت تقديرها لعدم وجود بريق في الجزء. [57] لأدائها، فازت ديكسيت بجائزة الشاشة الثالثة لأفضل ممثلة. [58] قامت بعد ذلك ببطولة الأفلام الدرامية Koyla و Mahaanta و Mohabbat . باستثناء Koyla، لم يحقق أي من هذه الأفلام أداءً جيدًا سواء على المستوى النقدي أو التجاري. [59]

كان الإصدار الخامس والأخير لـ Dixit في عام 1997 هو الدراما الرومانسية الموسيقية Dil To Pagal Hai للمخرج ياش تشوبرا . شارك في بطولة الفيلم شاه روخ خان وكاريشما كابور وأكشاي كومار ، ويصور الفيلم قصص حب الراقصين في فرقة رقص موسيقية. دورها في دور بوجا، وهي امرأة تواجه معضلة أخلاقية في رباعي الحب جلب لها جائزة فيلم فير الرابعة لأفضل ممثلة وجائزة زي سيني لأفضل ممثل - أنثى . [60] [27] [55] ظهر فيلم Dil To Pagal Hai كفيلم ناجح في شباك التذاكر وبرز كأعلى فيلم ربحًا لهذا العام في الهند. [59] [61] في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني الخامس والأربعين ، فاز الفيلم بثلاث جوائز، بما في ذلك أفضل فيلم شعبي يقدم ترفيهًا مفيدًا . [62]

بعد ذلك، قامت بدور البطولة في الدراما التي أخرجها ن. شاندرا Wajood (1998) أمام نانا باتيكار وموكول ديف . لعبت دور Apoorva، وهي فتاة غنية جدًا يساء فهمها من قبل مالهار، التي لعبها باتيكار. علق سوبران فيرما من ريديف : ".. ومع ذلك، فإنها تُظهر أنه حتى الدور الضعيف لا يمكن أن يخنقها لأنها تحرك الشاشة كما تستطيع هي فقط. حقًا، إن اجتماع نانا ومادوري وتشاندرا في فيلم واحد هو جولة قوة." [63] في نفس العام، ظهرت في دور قصير في الكوميديا ​​Bade Miyan Chote Miyan ، حيث لعبت دورها مرة أخرى على الشاشة بعد Dharavi . [64] كان إصدارها التالي والوحيد في عام 1999 هو الرومانسية Aarzoo (1999) أمام أكشاي كومار وسيف علي خان . عند إصداره، ظهر الفيلم غير ناجح تجاريًا. [65]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: تقلبات المهنة والتفرغات

في عام 2000، لعبت ديكسيت دور البطولة في فيلم Pukar للمخرج راجكومار سانتوشي أمام أنيل كابور. [66] تدور أحداث الفيلم حول قصة حب مبنية على خلفية الجيش الهندي، وقد تم تصوير الفيلم على مدار 350 يومًا. [67] أدى تصوير ديكسيت لشخصية أنجالي، وهي امرأة حزينة غيورة تقسم على الانتقام من جاي (الذي يلعبه كابور) لرفضه لها، إلى حصولها على العديد من ترشيحات أفضل ممثلة في احتفالات توزيع الجوائز المختلفة، بما في ذلك فيلم فير وسكرين. [28] قال أحد المراجعات في فيلم فير أن "أنيل كابور ومادوري، المخضرمين في مجالهما، يتفوقان على نفسيهما في الفيلم". [68] فاز بجائزتي الفيلم الوطني ، بما في ذلك جائزة نرجس دوت لأفضل فيلم روائي طويل عن التكامل الوطني . [69] ثم لعبت دور الشخصية الرئيسية في جاجا جاميني ، أول فيلم روائي طويل من إخراج الرسام إم إف حسين . أصبح حسين مهووسًا بديكسيت، وشاهد فيلمها Hum Aapke Hain Koun..! عدة مرات، وكان متأكدًا من أنه سيصنع فيلمًا معها فقط. [70] يتبع الفيلم قصة غاجا جاميني، التي تظهر في تجسيدات مختلفة مثل الموناليزا وشاكونتالا وآخرين. [71] حقق بوكار إيرادات متوسطة، بينما كان أداء الأخير أقل من المتوقع في شباك التذاكر. [72] [73]

ديكسيت في لقاء صحفي لـ Yeh Raaste Hain Pyaar Ke في عام 2001

في عام 2001، لعبت ديكسيت دور البطولة في مثلث الحب Yeh Raaste Hain Pyaar Ke لديباك شيفداساني مقابل أجاي ديفجان وبريتي زينتا . عند إصدار الفيلم، قوبل الفيلم بمراجعات سلبية إلى حد كبير. [74] ومع ذلك، وصفها الناقد غوتام بوراجوهين بأنها "نعمة الفيلم"، مضيفًا أنها "قدمت أداءً ممتعًا". [75] تجاريًا أيضًا، فشل الفيلم في تحقيق أداء جيد. [76] بعد ذلك، اجتمع ديكسيت مع راجكومار سانتوشي في الدراما الاجتماعية لاجا (2001). في التعامل مع قضية عدم المساواة بين الجنسين ، لعبت ديكسيت دور جانكي، ممثلة مسرحية تصبح حاملاً قبل الزواج. كتبت أنيتا بورا من موقع Rediff.com : "تتسلل مادوري إلى دورها كجاناكي .. بسهولة تامة .. وتبهرنا بعمل من الدرجة الأولى". [77] كان الفيلم فشلاً في شباك التذاكر في الهند ولكنه حقق نجاحًا في الخارج. [76] [78] أدى أداء ديكسيت إلى ترشيحها لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة وفازت بجائزة زي سينما لأفضل ممثل في دور مساعد - أنثى . [28] [79] كان أول إصدار لديكسيت عام 2002 هو مثلث الحب Hum Tumhare Hain Sanam أمام شاه روخ خان وسلمان خان، حيث لعبت دور رادا التي تشوه حياتها الزوجية عندما أصبحت مهووسة بمهنة صديقتها. الفيلم هو إعادة إنتاج لفيلم المخرج كيه إس أدهيامان التاميلي Thotta Chinungi (1995)، استغرق الفيلم ست سنوات في صنعه، مع فترات راحة طويلة بين التصوير بسبب العديد من مشاكل الإنتاج. [80] ظهر الفيلم ناجحًا بشكل معتدل في شباك التذاكر الهندي. [81] لاحظ عدد قليل من النقاد أن التأخير جعل الفيلم يبدو قديمًا. [82] [83]

كان الإصدار التالي لديكسيت هو الدراما الرومانسية التاريخية ديفداس للمخرج سانجاي ليلا بهنسالي ، وشارك في بطولته شاه روخ خان وأيشواريا راي . كان الفيلم مقتبسًا من رواية شارات تشاندرا تشاتوبادياي التي تحمل نفس الاسم . [84] لعبت دور تشاندرا موكهي ، وهي عاهرة تقع في حب الشخصية الرئيسية. [85] كتبت سيتا مينون من موقع Rediff.com : "الدور الأكثر هدوءًا وربما الأكثر ثباتًا، من حيث البراعة، هو الدور الذي لعبته مادوري ديكسيت. بصفتها تشاندرا موكهي، فهي مذهلة ببساطة، وتضفي العاطفة والنار واللطف بسهولة تامة لدرجة أن مشاهدتها تؤديها هي متعة خالصة". [86] [87] عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2002 وأدرجته مجلة تايم في قائمتها "لأفضل 10 أفلام في الألفية". [88] [89] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا بإيرادات تجاوزت 530 مليون روبية (6.4 مليون دولار أمريكي). [90] [91] تم اختيار ديفداس ليكون المدخل الرسمي للهند لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية وحصل على ترشيح لجائزة البافتا لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية . [92] في حفل توزيع جوائز السينما الوطنية الخمسين ، فاز الفيلم بخمس جوائز، بما في ذلك أفضل فيلم شعبي يقدم ترفيهًا مفيدًا. [93] فازت ديكسيت في النهاية بجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة وجائزة الشاشة لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في الفيلم. [28] [94] بعد ديفداس ، أخذت ديكسيت استراحة من العمل النشط في الأفلام للتركيز على حياتها الزوجية في دنفر ، كولورادو .

ديكسيت في موقع تصوير Nach Baliye 3 خلال العروض الترويجية لـ Aaja Nachle في عام 2007

في عام 2007، عادت ديكسيت لأول مرة كممثلة بعد خمس سنوات بدور رئيسي في فيلم الرقص Aaja Nachle للمصور السينمائي أنيل ميهتا . [95] [96] [97] لعبت دور ديا، مصممة الرقصات التي تعود إلى بلدتها لإنقاذ المسرح المهدد بالانقراض حيث تعلمت الرقص. فشل الفيلم في شباك التذاكر، وولّد مراجعات إيجابية لتصوير ديكسيت. [98] انتقد راجيف ماساند من CNN-IBN الحبكة، بينما كتب عن أداء ديكسيت: "من الصعب أن ترفع عينيك عن الشاشة عندما تكون هناك، تبهرك بعفويتها وسحرها السهل وابتسامتها القوية". [99] أكسبها أدائها ترشيحًا آخر لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة. [28]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: أعمال متفرقة وتركيز على التلفزيون

انتقلت ديكسيت إلى الهند مع عائلتها في عام 2011 وكرمتها فيلم فير بتقدير لجنة تحكيم خاص لإكمالها 25 عامًا في صناعة السينما الهندية. [100] في عام 2013، ظهرت ديكسيت بشكل خاص في الدراما الكوميدية الرومانسية Yeh Jawaani Hai Deewani بدور موهيني، وهي إشارة إلى شخصيتها من فيلم Tezaab لعام 1988. ظهرت ديكسيت في أغنية "Ghagra" إلى جانب رانبير كابور . [101]

في عام 2014، ظهرت ديكسيت لأول مرة في الكوميديا ​​السوداء Dedh Ishqiya ، وهو تكملة لفيلم Ishqiya لعام 2010. لعبت دور المحتالة بيجوم بارا، أمام ناصر الدين شاه وأرشد وارسي وهوما قريشي وأعربت عن موافقتها على القيام بالفيلم بسبب "الطريقة غير المعتذرة" التي قدم بها المخرج أبيشيك تشوبي شخصية فيديا بالان في Ishqiya . [102] افتُتح الفيلم باستجابة إيجابية من النقاد الذين وصفوه بأنه "أحد أهم إصدارات العام". [103] [104] وصفت أنوباما تشوبرا ديكسيت بأنها "مقنعة"، بينما كتبت ديبانجانا بال من فيرست بوست "إنها لا تزال قادرة على إبقاء الجمهور ملتصقًا بمقاعدهم عندما تبدأ الاعتمادات في الدوران، كل ذلك لأنها ترقص على الشاشة". [105] [106] نالت ديكسيت ترشيحها الرابع عشر لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة بفضل الفيلم. [107] لم تكسب ديد إشكيا سوى القليل في شباك التذاكر. [108]

كان إصدارها التالي لهذا العام هو Gulaab Gang للمخرج المبتدئ Soumik Sen ، إلى جانب Juhi Chawla . [27] صورت ديكسيت شخصية راجو، زعيمة مجموعة ناشطة نسائية، مستوحاة من ناشطة الحراسة الحقيقية Sampat Pal Devi ومجموعتها Gulabi Gang . رفعت بال قضية ضد الفيلم مدعيةً أن صناع الفيلم لم يأخذوا إذنًا لصنع فيلم عن حياتها، لكن المحكمة رفعت لاحقًا الإيقاف عن الفيلم. [109] [110] للتحضير لدورها، مارست ديكسيت شاولين كونغ فو وتدريب العصا والقتال عن قرب . [111] فشل فيلم Gulaab Gang في شباك التذاكر، وحصل على آراء متباينة. [112] [113] وصف سوبهاش ك. جها أداء ديكسيت وسلوكه بأنه "غير متسق". [114] ومع ذلك، زعمت سامبات بال أنها وجدت في شخصية ديكسيت "انعكاسًا لحياتها الخاصة بشكل واضح" مما جعلها تشعر "أنها كانت هي على الشاشة". [115] كان الفيلم فشلاً في شباك التذاكر. [116]

بعد أربع سنوات، ظهرت ديكسيت لأول مرة في السينما الماراثية بالدراما الكوميدية Bucket List . لعبت دور مادورا ساني، ربة منزل في منتصف العمر تأخذ زمام المبادرة لإكمال قائمة أمنياتها الخاصة بمتبرع قلبها المراهق المتوفى. نالت ديكسيت استحسان النقاد لتصويرها؛ كتب ميهير بهاناجي من صحيفة تايمز أوف إنديا "مادوري تمتلك الفيلم وتبحر فيه بنجاح باهر". [117] قال كونال جوها من مومباي ميرور ، "إن ظهور مادوري ديكسيت لأول مرة في السينما الماراثية والذي طال انتظاره هو مشاهدة مريحة حتى لو كان متوقعًا وعاطفيًا بعض الشيء". [118]

اجتمعت ديكسيت مع أنيل كابور وأجاي ديفجان في فيلم الكوميديا ​​والمغامرات إندرا كومار توتال دهامال (2019). صورت بيندو باتيل، التي تتعرف مع مجموعة من الأشخاص على كنز مخفي ثم تسارع للمطالبة به. تلقى الفيلم مراجعات متباينة إلى سلبية، ومع ذلك، تلقى أداء ديكسيت استقبالًا متباينًا إلى إيجابيًا. كتبت لاكشانا إن بالات من إنديا توداي : "الراحة الصغيرة في فيلم الكوميديا ​​والمغامرات هذا هو اقتران أنيل كابور ومادوري ديكسيت، اللذين يثبتان أنهما لا يزالان يتمتعان بنفس الكيمياء والشراكة التي لا تشوبها شائبة بعد ما يقرب من عقدين من الزمان". [119] ظهر توتال دهامال كنجاح تجاري كبير في شباك التذاكر، حيث حقق أكثر من 200 كرور روبية (24 مليون دولار أمريكي) في جميع أنحاء العالم، ويحتل المرتبة التاسعة بين أعلى الأفلام الهندية ربحًا لهذا العام . [120] أنتجت ديكسيت الدراما الماراثية 15 أغسطس على Netflix تحت شركة الإنتاج الخاصة بها RnM Moving Pictures. [121] [122] في مقابلة مع Scroll.in ، قالت ديكسيت، "الفيلم يتحدث عن حرية الحب، وحرية اختيار حياتك المهنية وحرية الموت". [123]

بعد ذلك، قامت بدور البطولة في الدراما الرومانسية التاريخية لأبيشيك فارمان كالانك ، والتي ضمت طاقمًا من الممثلين بما في ذلك سوناكشي سينها وعليا بهات وفارون داوان وأديتيا روي كابور وسانجاي دوت. [124] تدور أحداث الفيلم في الأربعينيات قبل تقسيم الهند ، وقد ظهرت في الفيلم بدور بهاار بيجوم، سيدة بيت دعارة. كتب سايبال تشاترجي من NDTV ، "في ضوء حضور ديكسيت المذهل كفتاة نوتش يمكنها تشغيل السحر متى شاءت، فإن أعضاء فريق التمثيل الأصغر سنًا يتضاءلون إلى حد ما بالمقارنة. إنها تضيء الشاشة كما تستطيع هي فقط، مما يدفع الآخرين إلى بذل المزيد من الجهد." [125] لم يحقق الفيلم أداءً جيدًا في شباك التذاكر؛ ومع ذلك، فقد حصلت على ترشيح ثالث لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في الفيلم. [126] [127]

كانت ديكسيت هي الممثلة الرئيسية في مسلسل The Fame Game على Netflix لعام 2022. [128]

مشاريع أخرى

تلفزيون

في عام 1985، ظهرت ديكسيت لأول مرة على شاشة التلفزيون في مسلسل Paying Guest من إنتاج Rajshri ، حيث لعبت دور نينا. [129] في عام 2002، استضافت ديكسيت برنامج الزواج Kahi Na Kahi Koi Hai من إنتاج Sony Entertainment . [130] ظهرت ديكسيت كحكم على المواهب لمدة خمسة مواسم من برنامج الواقع الراقص Jhalak Dikhhla Jaa : إلى جانب ريمو ديسوزا وماليكا أرورا خان للموسم الرابع، [131] ديسوزا وكاران جوهر للمواسم الخامس والسادس والسابع [132] [133] وإلى جانب جوهر ونورا فاتحي للموسم العاشر في عام 2022. [134]

في عام 2011، ظهرت كمذيعة لإطلاق قناة ترفيهية جديدة، Life OK . [135] في نفس العام، استضافت برنامج ألعاب طبخ تنافسي، Food Food Maha Challenge مع سانجيف كابور . [136] في عام 2016، ظهرت ديكسيت كواحدة من لجنة تحكيم So You Think You Can Dance (الهند) ، وهي نسخة مرخصة رسميًا من امتياز So You Think You Can Dance ، استنادًا إلى الإنتاج الأمريكي الأصلي الذي أنشأته شركة Dick Clark Productions . [137] شاركت ديكسيت في تحكيم ثلاثة مواسم من Dance Deewane على قناة Colors TV ، مما يمنح المتسابقين من ثلاثة أجيال مختلفة الفرصة. [138]

الرقص والعروض المسرحية

شاركت ديكسيت في العديد من العروض المسرحية والجولات الموسيقية وحفلات توزيع الجوائز التلفزيونية. منذ منتصف التسعينيات وحتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قدمت عروضًا في حفل "مادوري ديكسيت لايف" في الهند والشرق الأوسط والولايات المتحدة. [139] في عام 2000، قدمت عروضًا في حفل بيبسي W2K Millennium في مومباي. [140]

بين شهري يوليو وأغسطس 2008 ، قام ديكسيت والممثلون أبيشيك باتشان وبريتي زينتا وريتيش ديشموك وآيشواريا راي بدور البطولة في إنتاج مسرحي لأميتاب باتشان بعنوان "جولة عالمية لا تُنسى" في عرض استمر 40 يومًا أقيم في 11 مدينة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا ومنطقة البحر الكاريبي . [141] [142]

في نفس العام، انضمت إلى الجزء الرابع من "Temptation Reloaded" حيث قدمت عروضًا مع خان وراني موخرجي وفيرنانديز وميانج تشانج في أوكلاند وبيرث وسيدني ودبي ؛ [143] وفي عام 2014 قدمت عروضًا في ماليزيا مع خان ومخرجي وأريجيت سينغ. [144] [145] كما قدمت ديكسيت عروضًا في جولة SLAM! التي أقيمت في الولايات المتحدة وكندا ولندن. [146]

في عام 2015، شاركت ديكسيت في عرض Fusion في هيوستن ، إلى جانب أكشاي كومار وسوناكشي سينها وبرابهو ديفا . [147] في عام 2018، قدمت عرضًا في حفل افتتاح كأس العالم للهوكي للرجال . [148]

في عام 2013، أطلقت ديكسيت أكاديمية الرقص الخاصة بها عبر الإنترنت "الرقص مع مادوري"، حيث يحصل المستخدمون على فرصة لتعلم الرقص بأنماط رقص مختلفة والحصول على دروس فردية. [149]

موسيقى

غنت ديكسيت أجزاء صغيرة في بعض الأغاني من أفلامها مثل " Kaahe Chhed " من Devdas و"Soniye Mil Ja" من Aaja Nachle ، من تأليف Birju Maharaj و Salim-Sulaiman على التوالي. [150] في فيلمها Gulaab Gang لعام 2014 ، غنت ديكسيت الأغنية الشعبية التقليدية "Rangi Sari Gulaabi Chunariya" إلى جانب والدتها Snehlata Dixit، والتي لحنها وأعاد إنتاجها للفيلم مخرجه Soumik Sen. [ 151]

ظهرت ديكسيت لأول مرة رسميًا في الغناء في عام 2020 بأغنية فردية باللغة الإنجليزية بعنوان "Candle"، حيث خصصتها للعاملين في الخطوط الأمامية الذين يقاتلون جائحة كوفيد-19 . [152] [153] وأصدرت أغنية فردية ثانية بعنوان "Tu Hai Mera" في عام 2022. [154]

العمل الاجتماعي والإنساني

خلال سنوات عملها في صناعة الأفلام، شاركت ديكسيت بنشاط في تعزيز تعليم الأطفال وسلامة المرأة. ظهرت في سلسلة من اللقطات التلفزيونية التي مدتها دقيقة واحدة حول الوقاية من الإيدز لصالح جمعية مكافحة الإيدز في ولاية ماهاراشترا في عام 2000. [155] في عام 2001، فازت ديكسيت بمبلغ 5,000,000 روبية في برنامج Kaun Banega Crorepati ، وهو برنامج ألعاب في موسمه الأول على الهواء. تبرعت بأرباحها لرعاية ضحايا زلزال غوجارات عام 2001 ولدار أيتام في بوني. [156]

في عام 2009، قدم ديكسيت عرضًا لـ NDTV Toyota Greenathon - أول حملة وطنية على الإطلاق في الهند لإنقاذ البيئة وخلق الوعي بالقضايا البيئية. نظمت NDTV أول ماراثون تلفزيوني مباشر لمدة 24 ساعة في الهند ، وهو حدث لجمع التبرعات يجمع الناس للتبرع بالمال لدعم مبادرة TERI - إنارة مليار حياة والتي تهدف إلى توفير الطاقة الشمسية للقرى التي لا يوجد بها كهرباء. [157] [158]

في 3 فبراير 2011، أمضت ديكسيت أمسية مع 75 طفلاً من أطفال دار الأيتام من المزارعين في أشرم في تريمباكيشوار وشاركت في أعياد ميلاد طفلين: هريشيكيش وراني. وقالت في هذه المناسبة: "نحن الفنانون مستعدون لمساعدة هؤلاء الأطفال. يجب على الناس من المجتمع الراقي أن يتقدموا ويقفوا بحزم خلفهم". [159] ديكسيت هي سفيرة للنوايا الحسنة وراعية لـ "زمردات للأفيال" - وهو مشروع خيري للحفاظ على الأفيال الآسيوية وغيرها من الأنواع المهددة بالانقراض. تم تصميم المشروع لخلق الوعي وجمع الأموال الحيوية لحماية الفيل الآسيوي المهدد بالانقراض. مشروع تعاوني بين World Land Trust ( منظمة بيئية غير ربحية مقرها المملكة المتحدة ) و Wildlife Trust of India الذي ينشئ ممرات محمية للحياة البرية تربط المتنزهات الوطنية والمناطق المحمية بالآخرين. وفي حديثها عن هذه القضية قالت: "الفيلة هي واحدة من الحيوانات المفضلة لدي وأنا أحبها. لذا ما نحتاج إلى القيام به اليوم هو معرفة كيف يمكننا الحفاظ على حيواناتنا. أشعر بقوة تجاه هذا الأمر". [160] وبعد عامين، قدمت تبرعات لإغاثة الفيضانات في أوتاراخاند . [161]

في يونيو 2013، أثناء تصوير الموسم السادس من Jhalak Dikhhla Jaa ، أنقذت ديكسيت سبعة جراء كانوا غارقين في المطر. قاطعت ديكسيت التصوير، برفقة زوجها سريرام نيني ومخرج العرض ساهيل تشابريا، واتصلوا بمنظمة بيتا ، في انتظار وصول المتطوعين. وردًا على ذلك، قال ساشين بانجيرا من منظمة بيتا الهندية ، "لقد أمطرت القطط والكلاب والعديد من الجراء والقطط الصغيرة بحاجة الآن إلى منازل جيدة. إن العمل الطيب الذي قامت به مادوري ديكسيت والدكتورة نيني وساهيل تشابريا سوف يلهم الكثيرين للتقدم لمساعدة الحيوانات المنكوبة". [162]

في يناير 2014، كتبت ديكسيت وزوجها، نيابة عن منظمة بيتا، رسالة إلى عضو الجمعية التشريعية لكولهابور فيناي كور، طالبين منه ضمان نقل الفيل سوندر إلى محمية - "(سوندر) لديه ندوب على ساقيه ويرتجف من الخوف والألم لأنه يتعرض للضرب من قبل سائقه"، "يجب أن يعيش خاليًا من المعاناة، في صحبة الأفيال الأخرى، وأن تتاح له الفرصة للتجول لمسافات شاسعة". [163]

ديكسيت في إطلاق حملة " Beti Bachao Beti Padhao " جنبًا إلى جنب مع رئيس الوزراء ناريندرا مودي ووزير الاتحاد مانيكا غاندي وهاريانا سي إم مانوهار لال خطار في عام 2015

منذ عام 2014، بدأت ديكسيت العمل مع اليونيسف للدفاع عن حقوق الأطفال ومنع عمالة الأطفال والاتجار بهم . [164] شاركت في عرض أزياء نظمه مستشفى ليلافاتي لدعم مبادرة "إنقاذ وتمكين الطفلة" التي أطلقتها المنظمة. [165] وفي العام نفسه، عينتها حكومة ولاية ماديا براديش سفيرة للعلامة التجارية لحملة مامتا أبهيان (صحة الأم والطفل). [166] تعاونت ديكسيت مع مجلة فوغ في سلسلة Vogue Empower في فيلم قصير عن مراقبة النوع الاجتماعي، "الأولاد لا يبكون"، من إخراج فينيل ماثيو . [167] تم تعيينها سفيرة للعلامة التجارية لحملة Beti Bachao Beti Padhao ، من قبل حكومة الهند في عام 2015، والتي تهدف إلى زيادة الوعي وتحسين كفاءة خدمات الرعاية الاجتماعية المخصصة للفتيات. [168] لقد قدمت صوتها لسرد قصة إحدى الفتيات الثماني اللاتي ظهرن في فيلم Girl Rising: Woh Padhegi, Woh Udegi، وهو فيلم عن تعليم وتمكين الفتيات. [169] تم تعيين ديكسيت سفيرة للعلامة التجارية وأطلقت برنامج MAA (Mothers Absolute Affection)، وهو برنامج رائد لضمان توليد الوعي الكافي بفوائد الرضاعة الطبيعية. [170]

بالإضافة إلى ذلك، قامت ديكسيت بظهور علني لدعم الجمعيات الخيرية والقضايا. في 4 فبراير 2012، تفاعلت مادوري ديكسيت مع الأطفال المصابين بالسرطان في اليوم العالمي للسرطان الذي نظمته شركة باوان هانز هليكوبترز المحدودة في جوهو ، مومباي . [171] في عام 2013، أطلقت حملة سانوفي الهندية في اليوم العالمي للسكري (WDD)، والتي تشجع الناس على اتخاذ خطوات استباقية للوقاية من مرض السكري وإدارته والسيطرة عليه بشكل فعال. [172] بعد عام، في 24 فبراير 2014، زارت مدرسة في أنديري، مومباي لدعم حملة "ادعم مدرستي". [173] شاركت في "Set Beautiful Free" - وهو حدث نظمته مؤسسة One Foundation لتوفير المنزل والتعليم والطعام والرعاية الصحية لبنات ضحايا الاتجار. [174] في عام 2018، حضرت حدثًا خيريًا لمنظمة "Nanhi Kali" غير الحكومية. [175]

في 17 مارس 2019، تبنت ديكسيت وعائلتها جروًا مهجورًا أنقذته منظمة بيتا الهندية. وقالت: "التخلي عن كلب أو قطة مصاحبة هو أقسى شيء يمكن القيام به. أنا سعيدة لأننا سنتمكن من إعطاء هذا الجرو فرصة جديدة للحياة". [176]

في مارس 2021، انضم ديكسيت إلى جانب ممثلين آخرين من بوليوود مثل جون أبراهام وشيلبا شيتي وساني ليون إلى منظمة بيتا الهندية للاحتفال بالذكرى العشرين لتأسيسها. وفي الحفل الافتراضي، تم منح الجوائز لأولئك الذين دافعوا عن حقوق الحيوان. يتذكر ديكسيت انضمامه إلى المنظمة لمساعدة الأفيال، "ومنذ ذلك الحين كانت بداية صداقة جميلة. قبل عامين، تبنت عائلتي كارميلو، وهو كلب عزيز، من منظمة بيتا الهندية. ومنذ ذلك الحين، أحث كل من أراه على تبني كلب أو قطة من الملجأ أو من الشارع". [177]

التمثيل الكاذب في التأييدات

في مايو ويونيو 2015، أرسل منتدى المستهلكين في ولاية تاميل نادو إشعارات لها بسبب "التمثيل الكاذب" في إعلانات ماجي ، وهي علامة تجارية للنودلز تم العثور فيها على مستويات سامة من الرصاص. [178] واصلت تأييد سلامة المنتج على تويتر، حتى عندما وجد منظمو الأغذية بالفعل أكثر من 17 ضعفًا من الحدود المسموح بها من الرصاص وتم حظر المنتج. [179]

الاستقبال والتراث

الفنية

ديكسيت على منصة عرض المجوهرات PC Jeweller في ختام أسبوع المجوهرات الدولي الهندي 2012

تعتبر ديكسيت واحدة من أكثر الممثلات إنجازًا وتأثيرًا في السينما الهندية. [180] [2] [181] [182] [183] ​​طوال أواخر الثمانينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت ديكسيت من بين الممثلات الأعلى أجراً في صناعة الترفيه الهندية. [184] [185] في عام 2000، ظهرت ديكسيت في كتاب غينيس للأرقام القياسية باعتبارها الممثلة الهندية الأعلى أجراً. [7] تم وضع ديكسيت في المركز الأول من قبل NDTV في عام 2012، في قائمة "أشهر ممثلات بوليوود على الإطلاق". [186] في العام التالي، تم وضعها في المركز الرابع، خلف أميتاب باتشان وديليب كومار وشاه روخ خان وتصدرت بين الممثلات كأعظم نجمة بوليوود في استطلاع رأي في المملكة المتحدة للاحتفال بمرور 100 عام على السينما الهندية. [187] في نفس العام، في استطلاع رأي وطني أجرته شبكة سي إن إن-آي بي إن بمناسبة الذكرى المئوية للسينما الهندية، تم التصويت على ديكسيت في المركز الثاني، خلف سريديفي ، باعتبارها "أعظم ممثلة هندية في 100 عام". [188] في عام 2017، تصدرت ديكسيت استطلاع رأي صحيفة إنديا توداي باعتبارها الممثلة الأكثر شعبية في السينما الهندية حتى الآن. [4]

تتمتع ديكسيت بمتابعة كبيرة في الشتات في جنوب آسيا . [189] [190] [191] [192] أثناء تحليل مسيرتها المهنية، نشرت رويترز ، "في أوج عطائها، كانت ديكسيت الملكة بلا منازع لبوليوود، أكبر صناعة أفلام في العالم من حيث حجم الجمهور، وكانت شعبيتها وأجورها تنافس حتى أكبر النجوم الذكور". [193] طوال مسيرتها المهنية، لعبت ديكسيت أدوارًا في كل من الإنتاجات السائدة والأفلام المستقلة، وظهرت في مجموعة من أنواع الأفلام، [194] مع إشادة سايبال تشاترجي من أوت لوك بفيلم Hum Aapke Hain Koun..! باعتباره تحولًا في ديكسيت إلى "أيقونة شبه قارية". [195] أطلقت صحيفة نيويورك تايمز على ديكسيت لقب "أكبر نجمة هندية". [196]

عند مناقشة أدائها، وصفها بارادواج رانجان بأنها "آخر النجمات الإناث اللواتي يمكنهن تقديم الدراما والكوميديا ​​والرقص" [197] ووصفتها فيرست بوست بأنها "واحدة من آخر النجمات الخارقات في السينما الهندية"، وأشادت بأدائها في لاجا وديفداس وديد إشكيا . [ 198 ] في عام 2010، أدرجت مجلة فيلم فير أدائها في  فيلم مريتيوداند  في قائمتها "لأداءات أيقونية تبلغ 80". [199] تُنسب إلى ديكسيت في وسائل الإعلام تنوعها وتحقيقها "توازنًا بين الإشادة النقدية والنجاح التجاري". [200] [201] [202]

بالإضافة إلى التمثيل، اشتهرت بمهاراتها كراقصة. [203] [204] [205] راقصة الكاثاك بانديت بيرجو ماهاراج ، التي صممت رقصات ديكسيت في ديفداس ، تطلق عليها لقب "أفضل راقصة بوليوود" بسبب تنوعها. [206] ساروج خان ، التي تعاونت معها في مناسبات عديدة، تطلق عليها لقب "متعة مصمم الرقصات". [207] نسبت صحيفة هندوستان تايمز إليها إضفاء "لمسة تقنية" على مشاهد الرقص في الأفلام الهندية. [208] كانت ديكسيت ملهمة الرسام الهندي إم إف حسين . لقد انبهر بأداء ديكسيت في فيلم Hum Aapke Hain Koun..! ؛ شاهد الفيلم 67 مرة، وحجز مسرحًا كاملاً لرؤية عودتها في فيلم Aaja Nachle . [209] قام برسم سلسلة من اللوحات لها، وفي عام 2000 أخرج فيلم Gaja Gamini من بطولةها، والذي كان بمثابة تكريم لديكسيت نفسها. [210]

صورة إعلامية

تمثال ديكسيت الشمعي في متحف مدام توسو ، لندن

ظهرت ديكسيت في قائمة أفضل ممثلات شباك التذاكر في الهند لمدة عشر سنوات متتالية (1988-1997). [211] في عام 2001، وضعتها فوربس في المركز الخامس في قائمة "أفضل خمس نجمات سينمائيات هنديات". [3] في عامي 2002 و2014، ظهرت ديكسيت في قائمة ريديف السنوية "أفضل ممثلات بوليوود". [212] [213] ظهرت بشكل متكرر في قوائم ريديف الأخرى، بما في ذلك "أجمل ممثلات بوليوود"، [214] "أفضل ممثلات بوليوود على الإطلاق" [215] و"أفضل 10 ممثلات بوليوود في كل العصور". [216] أدرجتها صحيفة إيكونوميك تايمز في قائمة "33 امرأة جعلت الهند فخورة" في عام 2010. [217] في عام 1997، كرمتها حكومة ولاية أندرا براديش بجائزة "كالابينيتري". [218] في عام 2001، حصلت ديكسيت على جائزة المواطنين الوطنيين عن عملها ومساهمتها في السينما الهندية. [219] في عام 2008، كرمتها حكومة الهند بجائزة بادما شري لمساهمتها في السينما الهندية . [ 220 ] كرمتها جامعة ساتياباما باعتبارها "أيقونة الهند الملهمة" في عام 2015. [221] نُشرت سيرة ذاتية غير مصرح بها لها بعنوان مادوري ديكسيت ، كتبها الأستاذ ناندانا بوس في عام 2019. [222]

غالبًا ما يُشار إلى ديكسيت على أنها واحدة من أكثر المشاهير الهنود جاذبية وقد وُصفت بأنها رمز جنسي . [223] [224] وقد استشهدت وسائل الإعلام بعينيها وجاذبيتها الجنسية ومظهرها الحضري باعتبارها سماتها المميزة؛ وتم تحديد ابتسامتها باعتبارها علامتها التجارية. [225] [226] [227] [228] ظهرت في قائمة تايمز أوف إنديا لأجمل 50 وجهًا سينمائيًا ووصفتها صحيفة هندوستان تايمز بأنها "جمال هندي كلاسيكي". [229] [230] أثبت مظهرها وأدائها أنها رمز للأناقة. [231] [232] [233] [234] [235] في عام 2007 و2013-2016 و2018، صنفتها مجلة إيسترن آي البريطانية كواحدة من "أكثر النساء الآسيويات جاذبية في العالم". [236] [237] [238]

تمت إعادة تسمية بحيرة سانجيستار تسو في أروناتشال براديش باسم بحيرة مادوري بعد وفاتها، حيث تم تصوير أغنية من كويلا . [239] لديها نجم سمي باسمها في كوكبة الجبار. [240] في مارس 2012، تم عرض تمثال شمعي لديكسيت في متحف مدام توسو للشمع في لندن . [241] في عام 2017، تم عرض شخصيتين أخريين في متحف مدام توسو في سنغافورة ودلهي. [242] [243] منذ إنشائها في عام 2012، ظهرت ديكسيت كل عام في قائمة "Celebrity 100" لمجلة فوربس الهندية ، وهي قائمة تعتمد على دخل وشعبية المشاهير في الهند باستثناء عام 2017. [244] [245] [246] في عام 2018، كانت من بين عشرين هنديًا تمت دعوتهم إلى فئة أكاديمية الأوسكار لعام 2018. [247]

الحياة الشخصية

ديكسيت مع زوجها شريرام نيني، في حفل استقبالهما في عام 1999

في خضم تكهنات وسائل الإعلام حول حياتها الشخصية، تزوجت ديكسيت من شريرام مادهاف نيني، جراح القلب والأوعية الدموية من لوس أنجلوس، كاليفورنيا في 17 أكتوبر 1999، في حفل تقليدي أقيم في مقر إقامة شقيق ديكسيت الأكبر في جنوب كاليفورنيا. [248] [249] [250] لم يشاهد نيني أيًا من أفلامها من قبل، ولم يكن على علم بمكانتها كمشاهير. [251] أوضح ديكسيت علاقتهما قائلاً: "كان من المهم جدًا ألا يعرفني كممثلة لأنه حينها سيعرفني كشخص أولاً. عندما يراك الناس كممثلة، تكون لديهم أفكار مسبقة... لم يكن أي من ذلك موجودًا هنا معه. لقد وجدت الشخص المناسب، أردت الزواج وفعلت ذلك". [252] حضر حفل زفاف ديكسيت ونيني في مومباي العديد من الشخصيات الهندية البارزة، بما في ذلك رئيس وزراء ولاية ماهاراشترا آنذاك فيلاسراو ديشموك ، ورئيس شيفسينا بال ثاكيراي ، وديليب كومار ، وسايرا بانو ، وياش تشوبرا ، وسريديفي ، والعديد من الآخرين. [249]

بعد زواجها، انتقلت ديكسيت إلى دنفر ، كولورادو ، لأكثر من عقد من الزمان. في 17 مارس 2003، أنجبت ديكسيت ابنًا، أرين. بعد عامين، في 8 مارس 2005، أنجبت ابنًا آخر، رايان. [253] وصفت الأمومة بأنها "مذهلة" وأضافت أن أطفالها حافظوا على "الطفل بداخلها على قيد الحياة". [254]

عادت ديكسيت إلى مومباي مع عائلتها في أكتوبر 2011. [255] وفي حديثها عن ذلك، قالت ديكسيت، "لقد أحببت دائمًا أن أكون هنا. لقد نشأت هنا في مومباي، لذا بالنسبة لي الأمر أشبه بالعودة إلى المنزل. لقد كانت مرحلة مختلفة في حياتي، حيث أردت أن يكون لدي منزل وعائلة وزوج وأطفال... كل ما حلمت به." [256]

في عام 2018، أسست ديكسيت مع زوجها شركة الإنتاج RnM Moving Pictures. [257] كما حصلا معًا على الحزام البرتقالي في التايكوندو . [258]

الأوسمة

حصلت ديكسيت على ست جوائز فيلم فير من سبعة عشر ترشيحًا قياسيًا، بما في ذلك أربع جوائز لأفضل ممثلة عن أفلام ديل (1990)، وبيتا (1992)، وهوم آبكي هاين كاون! (1994) وديل تو باجال هاي (1997)، وجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة عن ديفداس (2002). [259] حصلت على جائزة فيلم فير الخاصة لإكمالها 25 عامًا في صناعة السينما الهندية. [260] في عام 2008، حصلت على جائزة بادما شري ، رابع أعلى جائزة مدنية هندية، من حكومة الهند لمساهماتها في الفنون. [220] في عام 2023، حصلت على جائزة التقدير الخاص للمساهمة في سينما بهاراتيا في الدورة الرابعة والخمسين لمهرجان الفيلم الهندي الدولي . [261]

  • في مشهد شهير من الفيلم الكوميدي الكلاسيكي Andaz Apna Apna لعام 1994 ، تظهر صورة ديكسيت على غلاف مجلة أفلام. [262] في المشهد، يضايق أمار (الذي يلعبه عامر خان ) بريم (الذي يلعبه سلمان خان ) بشأن خطوبته على ديكسيت، مشيرًا عن قصد إلى صورتها على المجلة. [262]
  • في أغنية شعبية "Maine Kal Ek Sapna Dekha" من فيلم الأكشن الدرامي الرومانسي Sanam لعام 1997 ، تم الإشارة إلى اسم ديكسيت في السطر الأخير من الأغنية. تم تصوير هذه الأغنية على البطل الرئيسي سانجاي دوت وهو يروي ما رآه بالأمس في حلمه. إنه يخبر عن العديد من الممثلات الأخريات في بوليوود وأنه يريد جميع الممثلات بالقرب منه ولكن في السطر الأخير يريد فقط الزواج من مادوري ديكسيت. يقول "Banegi Madhuri Meri Dulhan" (ستصبح مادوري عروستي). [263]
  • في أغنية "تان تانا تان تان" من فيلم جودوا عام 1997 ، تم الإشارة إلى اسم ديكسيت في سطر واحد إلى جانب اسم جوفيندا . [264] حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا وتم إعادة إنشائها في طبعة الفيلم الجديدة عام 2017 ، ولكن لم يتم استخدام السطر الذي يشير إلى الممثلين. [264]
  • في عام 1997، تم تسمية المسلسل التلفزيوني السيدة مادوري ديكسيت على قناة زي تي في ، بطولة رينوكا شاهاني . [265]
  • في الدراما الكوميدية الرومانسية Kuch Kuch Hota Hai (1998)، أثناء المعسكر الصيفي، كان هناك مشهد في الليل حيث كان الجميع يلعبون لعبة Dumb Charade وكانت والدة راؤول (التي لعبت دورها فريدة جلال ) وألميدا (التي لعبها جوني ليفر ) ذاهبتين لتقليد أحد المشاهد الشهيرة في Hum Aapke Hain Koun! لذا اكتشف الفريق الآخر اسم الفيلم. وجد راؤول (الذي لعبه شاه روخ خان ) اسم الفيلم، وقال أولاً "ماما مادوري ديكسيت" ثم Hum Aapke Hain Koun!. [ 266]
  • في فيلم الإثارة والغموض Ajnabee (فيلم 2001)، يوجد مشهد كوميدي عندما يخبر لاخان بال (LP) (يلعبه ناريندرا بيدي ) شامبا ديفي (CD) (تلعب دورها أميتا نانجيا ) أنك لست CD (شامبا ديفي) بل MD وهي تطلق على نفسها بخجل اسم مادوري ديكسيت. [267]
  • في عام 2003، تم إصدار فيلم بعنوان Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon ، [268] حيث تطمح امرأة (لعبت دورها أنتارا مالي ) إلى أن تصبح مادوري ديكسيت الجديدة من خلال تجربة حظها في بوليوود. [2] تم إنتاج الفيلم بواسطة رام جوبال فارما وتم إهداؤه إلى ديكسيت. [2]
  • تكهنت وسائل الإعلام بأن الممثلة التلفزيونية كاريشما تانا ستلعب دور ديكسيت على الشاشة في فيلم السيرة الذاتية للمخرج سانجاي دوت سانجو ، والذي صدر في عام 2018. [269] ومع ذلك، لم يكن هناك أي إشارة إلى ديكسيت في الفيلم. [270]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "حزن شديد لملايين الأشخاص بعد زواج نجم سينمائي هندي". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2019 .
  2. ^ abcd "Main Madhuri Dixit Kyon Banna Chahti Hoon؟". The Indian Express . 14 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  3. ^ "نجوم السينما الهندية المشهورون". فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاسترجاع 9 مارس 2001 .
  4. ^ جولدنبرج، سوزان (8 نوفمبر 1999). "حزن شديد على ملايين الأشخاص بعد زواج نجم سينمائي هندي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2022 .
  5. ^ تشوبرا، أنوباما (15 فبراير 1995). "نجوم السينما يستغلون جاذبيتهم ويرفعون الأسعار". الهند اليوم . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 30 أبريل 2020 .
  6. ^ عمر، فؤاد (2006). بوليوود: دليل من الداخل. Lulu.com. ص 270. ISBN 1-84728-009-9. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024 . استرجاع 12 أبريل 2020 .
  7. ^ هاندو، ريتيكا (15 مايو 2015). "دعونا نتعرف على مادوري ديكسيت بشكل أفضل!". زي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  8. ^ جوبتا، بريا (30 مايو 2013). "شاه روخ ليس راقصًا جيدًا ولكنه يتمتع بالكاريزما: مادوري". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاسترجاع 25 مايو 2019 .
  9. ^ "صور: عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت: فتاة "دهاك دهاك" تبلغ من العمر 47 عامًا" محفوظ في 12 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين . The Indian Express .
  10. ^ "مادوري ديكسيت، ملكة الرقص والتعبير، تبلغ من العمر 47 عامًا اليوم" أرشيف 7 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين . الهند اليوم .
  11. ^ "شاروخ ليس راقصًا جيدًا لكنه يتمتع بالكاريزما: مادوري". تايمز أوف إنديا . 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاسترجاع 19 مارس 2018 .
  12. ^ "مادوري ديكسيت تحتفل بعيد ميلادها السادس والأربعين اليوم". الأخبار والتحليلات اليومية . 15 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  13. ^ راجان، أنجانا (4 مارس 2010). "Dance me no nonsense". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
  14. ^ باتاتشاريا، بالاب (26 فبراير 2011). "إعجاب مادوري الشديد بكاتاك". ديلي ستار . نيودلهي . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2011 .
  15. ^ "عيد ميلاد سعيد مادوري: 15 شيئًا لم تكن تعرفها عن فتاة داك داك". صحيفة هندوستان تايمز . 15 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاسترجاع 12 فبراير 2019 .
  16. ^ "كيف حصلت مادوري ديكسيت على أول ظهور لها في بوليوود؟". The Indian Express . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاسترجاع 12 فبراير 2019 .
  17. ^ غانتي ، تيجاسويني (2004). بوليوود: دليل للسينما الهندية الشعبية . روتليدج . ص. 134. ردمك 0-415-28854-1.
  18. ^ "بودكاست AIB مع Madhiri Dixit Nene (26 مايو 2018)". بودكاستات AIB . AIB. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 31 مايو 2018 .
  19. ^ IANS (11 سبتمبر 2015). "كيف حصلت مادوري ديكسيت على أول ظهور لها في بوليوود؟". The Indian Express . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  20. ^ بارفاليا، أكاش. "مراجعة فيلم أبوده". غومولو. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاسترجاع 26 يوليو 2012 .
  21. ^ "مادهوري ديكسيت: حقائق أقل شهرة". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  22. ^ "مجلات تحتوي على صور غلاف لمادوري ديكسيت". صور شهيرة . famousfix. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. استرجاع 31 مايو 2018 .
  23. ^ سينغال، ديفيا (14 مايو 2016). "30 عامًا من أغلفة مجلات مادوري ديكسيت - وما زالت رائعة!". ديلي بهاسكار . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاسترجاع 31 مايو 2018 .
  24. ^ Raheja, Dinesh. "The actor who renounced success". Rediff . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  25. ^ فيناياك، جاياتري (19 سبتمبر 2017). "علاقة الحب في عالم الجريمة في بوليوود: ثمانية أفلام عن رجال العصابات الحقيقيين الذين أرعبوا مومباي". ياهو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاسترجاع 17 يوليو 2022 .
  26. ^ abc IANS (15 مايو 2015). ""مادوري ديكسيت الجميلة تبلغ من العمر 48 عامًا". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2016 .
  27. ^ abcdefghijkl "Madhuri Dixit: Awards & Nominations". Bollywood Hungama . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  28. ^ "أفلام بوليوود لعام 1988". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
  29. ^ شاه، أكشاي. "مراجعة فيلم Tezaab". Planet Bollywood. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
  30. ^ "أفلام بوليوود لعام 1989". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاسترجاع 2 مارس 2012 .
  31. ^ "شباك التذاكر 1989". شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاسترجاع 9 مارس 2019 .
  32. ^ "100 عام من السينما الهندية: أعظم 100 فيلم هندي على الإطلاق". News18 . 17 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  33. ^ "10 أفلام بوليوود لم تكن تعلم أنها اختيرت لجوائز الأوسكار من الهند". The Financial Express . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  34. ^ abc "Weekend Watch: A Madhuri Special!". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  35. ^ أ ب عثمان، ياسر (2018). سانجاي دوت: القصة المجنونة غير المروية عن فتى بوليوود الشرير. كتب جاغرنوت. رقم ISBN 9789386228581تم الاسترجاع بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  36. ^ abcd "أفلام بوليوود لعام 1990". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
  37. ^ "أفلام بوليوود لعام 1991". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاسترجاع 2 مارس 2012 .
  38. ^ "من فيلم "مريتيوداند" إلى فيلم "ديده إشكيا"، في كل مرة تفوز فيها مادوري ديكسيت بقلوب الناس بأفلامها غير التقليدية". صحيفة إيكونوميك تايمز . 15 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
  39. ^ "Dharavi". NFDC . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2020 .
  40. ^ "أفلام بوليوود لعام 1992". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
  41. ^ "سحر مادهوري". 15 سبتمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  42. ^ "أفلام بوليوود لعام 1993". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع 2 مارس 2012 .
  43. ^ "TOP INDIA TOTAL NETT GROSS 1997". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 10 مارس 2019 .
  44. ^ عمر، فؤاد (2006). بوليوود: دليل من الداخل. Lulu.com. ص 266. ISBN 1-84728-009-9. تم أرشفة النسخة الأصلية في 11 أبريل 2022 . تم استرجاعه في 8 يونيو 2012 .
  45. ^ قريشي، عمر (2000). "طقوس الاحتفال بالزفاف الكبير!". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2000. اطلع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 .
  46. ^ نارايانان، تريبات (18 مارس 1995). "مغادرة المسرح مملوءة بالمرح". صحيفة نيو ستريتس تايمز . ص 28.
  47. ^ "اختيار القراء: أفضل أفلام مادوري". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  48. ^ "25 عامًا من فيلم Hum Aapke Hain Koun...! كيف أحدث الفيلم تحولًا عميقًا في بوليوود". 5 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  49. ^ "الحفل الوطني الثاني والأربعون لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم استرجاعه في 24 أبريل 2020 .
  50. ^ "أفلام بوليوود لعام 1994". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2012 .
  51. ^ "أفلام بوليوود لعام 1995". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2012 .
  52. ^ "YARAANA". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020 . اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  53. ^ "نتائج شباك التذاكر 1996". شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  54. ^ أب جولزار. شاترجي، سايبال (2003). موسوعة السينما الهندية. شعبية براكاشان. ص. 573. ردمك 978-81-7991-066-5.
  55. ^ "مراجعة فيلم: Mrityudand، بطولة Shabana Azmi وMadhuri Dixit وOm Puri". 21 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  56. ^ "شجاعة وتقدمية". Screen . Express Group. 18 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2001. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  57. ^ بارسا، راغو تشاندرا (27 يناير 2012). "أكبر الفائزين". صحيفة إنديان إكسبريس . شركة إنديان إكسبريس المحدودة. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2012 .
  58. ^ "TOP INDIA TOTAL NETT GROSS 1997". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 10 مارس 2019 .
  59. ^ "أرشيفات 1998 – جوائز زي سينما". جوائز زي سينما . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم استرجاعه في 24 أبريل 2020 .
  60. ^ غوش، راشي أديتي؛ تشاكرابورتي، أنكيتا (23 نوفمبر 2012). "شكرًا للخانات على ربحية شباك التذاكر في المهرجان!". الأخبار والتحليلات اليومية . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
  61. ^ "الحفل الخامس والأربعون لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 نوفمبر 2017 . تم استرجاعه في 24 أبريل 2020 .
  62. ^ "جولة نانا القوية". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019 . تم الاسترجاع 8 مارس 2019 .
  63. ^ روي تشودري، ريشيتا (16 أكتوبر 2020). "فيلم Bade Miyan Chote Miyan لا يزال يثير إعجاب مادوري ديكسيت، بعد 22 عامًا من إصداره". India Today . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2023 .
  64. ^ جولازارا وسايبال تشاترجي (2003). موسوعة السينما الهندية. شعبية براكاشان. ص. 573. ردمك 9788179910665. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024 . استرجاع 19 أكتوبر 2020 .
  65. ^ تالوار، نوبور (2000). "مجيء مادوري الثاني". الهند اليوم . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2001. تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  66. ^ تشوبرا، أنوباما (27 ديسمبر 1999). "أجرة العام الجديد". India Today . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  67. ^ "PUKAR (FILMFARE ONLINE)". Filmfare . 14 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2002 . تم الاسترجاع 1 مايو 2020 .
  68. ^ "الحفل الـ48 لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 14 مايو 2020 .
  69. ^ "حسين بذل قصارى جهده من أجل غاجا غاميني". تايمز أوف إنديا . 20 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2015 .
  70. ^ Deming, Mark (2016). "Gaja Gamini (2001)". قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  71. ^ غاهلوت، ديبا. "يا له من فيلم هندي رائع!". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  72. ^ روي، بريانكا (10 يونيو 2011). "من خلال عيون المولعين". التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
  73. ^ صديقي، شارق. “مراجعة Yeh Raaste Hain Pyaar Ke”. ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2012 .
  74. ^ Buragohain, Gautam (3 September 2001). "Yeh Raaste Hain Pyaar Ke". The Times of India . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  75. ^ "شباك التذاكر 2001". شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .
  76. ^ بورا، أنيتا (31 أغسطس 2001). "ليس مجرد فيلم نسائي أنيق!". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  77. ^ Pais, Arthur J (8 September 2001). "Lajja: a hit abroad". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  78. ^ "ZCA 2002 BEST ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE MADHURI DIXIT". جوائز زي سينما . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  79. ^ أدارش ، تاران (24 مايو 2002). "هوم تومهاري هين سانام". بوليوود هونغاما . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2012 .
  80. ^ "شباك التذاكر 2002". شباك التذاكر في الهند. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2008. تم الاسترجاع 9 مارس 2019 .
  81. ^ سينغ، كولجيندر (31 مايو 2002). "Hum Tumhare Hain Sanam (2002)". BBC. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2019 .
  82. ^ بورا، أنيتا (24 مايو 2002). "رفقة اثنين، وغيرة ثلاثة". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2015 .
  83. ^ "Celebrating Devdas". The Hindu . 23 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2003. تم الاسترجاع 1 يونيو 2011 .
  84. ^ جوشي، سوميت. بوليوود عبر العصور. أفضل الكتب التي قرأتها. ص 138. رقم ISBN 978-1-311-67669-6تم الاسترجاع بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  85. ^ مينون، سيتا (12 يوليو 2002). "الفردوس المفقود". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2012 .
  86. ^ راماشاندران، س (22 يوليو 2002). "ديفداس". منتصف النهار . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2002. استرجاع 2 يونيو 2020 .
  87. ^ كورليس، ريتشارد (3 يونيو 2002). "كان كيس أوف". تايم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  88. ^ "ديفداس في قائمة أفضل 10 أفلام لمجلة تايم". Bollywood Hungama . 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 21 مايو 2012 .
  89. ^ "تقرير شباك التذاكر في الهند لعام 2002". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2008 .
  90. ^ "تقرير شباك التذاكر الهندي عن إجمالي الإيرادات الخارجية". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  91. ^ "Devdas candidates for best foreign film at Bafta". The Times of India . 27 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاسترجاع 18 يونيو 2011 .
  92. ^ "الحفل الخمسون لتوزيع جوائز السينما الوطنية". مهرجان السينما الدولي في الهند . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  93. ^ "أفضل ما قدمته مادوري ديكسيت". زي نيوز . 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 23 مايو 2015 .
  94. ^ "صورة: مادوري تصل إلى مومباي". Rediff.com . 7 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2006 .
  95. ^ سينغ، هارنيت (23 نوفمبر 2007). "لقد عادت". صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  96. ^ "عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت!". صحيفة هندوستان تايمز . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  97. ^ Gajjar, Manish (9 May 2008). "Bollywood Buzz". BBC. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  98. ^ Masand, Rajeev. "Masand's Verdict: Madhuri fabulous in Aaja Nachle". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2015 .
  99. ^ "شاه روخ خان وكاجول يحصلان على أعلى الجوائز في حفل توزيع جوائز فيلم فير". الإمارات 24/7. 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  100. ^ كوشال ، شويتا (15 مايو 2013). “مادهوري ديكسيت، موهيني تعود في يه جواني هاي ديواني”. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
  101. ^ "مادهوري ديكسيت: استمتعت بلعب دور بيجوم بارا في فيلم 'Dedh Ishqiya'". The Indian Express . 9 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
  102. ^ بال، ديبانجانا (14 يناير 2014). "لماذا يعد فيلم ماسالا ديد إشكيا أحد أهم إصدارات العام". Firstpost . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
  103. ^ تشابرا، أسيم (15 يناير 2014). "لماذا يعتبر فيلم ديد إشكيا فيلمًا مهمًا". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .
  104. ^ تشوبرا، أنوباما (11 يناير 2014). "مراجعة الفيلم: أشياء كثيرة للاستمتاع بها في ديد إشكيا، تكتب أنوباما تشوبرا". صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  105. ^ بال، ديبانجانا (12 يناير 2014). "مراجعة فيلم Dedh Ishqiya: ناصر، مادوري يتعاونان في فيلم ساحر". Firstpost . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  106. ^ "ترشيحات جوائز فيلم فير البريطانية الستين". فيلم فير . 19 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
  107. ^ "12 فشلاً و2 نجاحاً: أين أفلام بوليوود الضخمة؟". 11 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  108. ^ "زعيم عصابة جولابي سامبات بال يرفع قضية ضد عصابة جولابي التابعة لمادوري ديكسيت". صحيفة إنديان إكسبريس . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  109. ^ "ضربة مزدوجة للناشطة جولابي سامبات، رفع حظر الفيلم، العصابة تطيح بها". الأخبار والتحليلات اليومية . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  110. ^ "هكذا أعدت مادوري ديكسيت نفسها لعصابة جولاب". داينيك بهسكار . 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
  111. ^ "فشلت عصابة جولاب ولم يعد بإمكانها أن تؤدي إلى التشهير، كما يقول المنتجون لـ HC". صحيفة هندوستان تايمز . 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  112. ^ ميهتا، أنكيتا (7 مارس 2014). "مراجعة فيلم "جولاب جانج": كثرة الأغاني تفسد الفيلم". إنترناشيونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  113. ^ جها، سوبهاش ك. (7 مارس 2014). "'Gulaab Gang': Chick Flick with a socialconscious". ياهو. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
  114. ^ شارما، غونجان (9 مارس 2014). "تمثيل مادوري ديكسيت جعلني أشعر أنني على الشاشة: سامبات بال". NDTV. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
  115. ^ "Gulaab Gang – Movie – Worldwide Gross & Budget". شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  116. ^ "مراجعة فيلم Bucket List". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاسترجاع 18 فبراير 2019 .
  117. ^ "مراجعة فيلم Bucket List". Mumbai Mirror . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2019 .
  118. ^ "مراجعة فيلم Total Dhamaal: حتى أنيل كابور ومادوري ديكسيت يجدان صعوبة في إنقاذ هذه الكوميديا". India Today . 22 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 8 مارس 2018 .
  119. ^ "أفلام بوليوود الأكثر ربحًا على مستوى العالم Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2019 .
  120. ^ "مراجعة فيلم 15 أغسطس: فيلم Netflix من إنتاج مادوري ديكسيت يمكن أن يكون أكثر شرارة". NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع 29 مارس 2019 .
  121. ^ "مادوري ديكسيت تفتتح أول إنتاج ماراثي لها في 15 أغسطس". بوليوود هانجاما . 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاسترجاع 18 يوليو 2019 .
  122. ^ رامان، سروثي جاناباثي (29 مارس 2019). "'العودة إلى جذوري': مادوري ديكسيت حول إنتاج الفيلم الماراثى '15 أغسطس'". Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
  123. ^ "كالانك: مادوري-سانجاي سيعودان للعمل على الشاشة مع علياء، فارون، سوناكشي وأديتيا". أخبار18 . 18 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاسترجاع 18 أبريل 2019 .
  124. ^ "مراجعة فيلم كالانك: آليا بهات المذهلة ومادوري ديكسيت اللامعة تجعلان الفيلم خاليًا من البقع تقريبًا". NDTV. 18 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع 18 أبريل 2019 .
  125. ^ كورنيليوس، ديبوراه (24 أبريل 2019). "فشل أعمال كاران جوهر". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 3 فبراير 2020 .
  126. ^ "ترشيحات جوائز فيلم فير 2020". فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2020 .
  127. ^ أرورا، بريا (24 مارس 2022). "بالنسبة لمادوري ديكسيت، تبدو لعبة الشهرة مألوفة، إن لم تكن الوسيلة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع 8 مايو 2022 .
  128. ^ "ضيف شرف – الحلقة 1". 23 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  129. ^ "Kahi Na Kahi Koi Hai". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2011 .
  130. ^ "جلاك يصنع التاريخ بـ 5.6 نقطة في بداية الموسم – أعلى نسبة على الإطلاق في جميع المواسم". Indiainfoline.com. 22 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  131. ^ "مادوري كقاضية في قضية جالاك". colors.in.com/jhalak. 16 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاسترجاع 16 يوليو 2012 .
  132. ^ “درشتي دهامي تفوز على لورين جوتليب وتفوز بـ Jhalak Dikhhla Jaa 6‘“. اي بي ان لايف . 15 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 يناير 2014 .
  133. ^ "Jhalak Dikhhla Jaa 10 to premiere tonight; here's what to expect". تايمز أوف إنديا . 3 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2022 .
  134. ^ سريفاستافا، بريانكا (17 ديسمبر 2011). "مادوري ديكسيت تتحول إلى مذيعة في قناة لايف أو كي". الهند اليوم . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  135. ^ "Amul Food Food Maha Challenge – India Ka Super Chef". The Indian Express . 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2019 .
  136. ^ "مادهوري ديكسيت ستحكم على فيلم "So You Think You Can Dance" الهندي". مجلة فري برس . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  137. ^ "مادوري ديكسيت تطلق عرضها الراقص القادم، Dance Deewane. شاهد الصور". Hindustan Times . 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 25 مايو 2018 .
  138. ^ لالواني، راج؛ أشرف، سيد فردوس؛ ن، باتسي (15 مايو 2006). "عندما وقعت عيني على مادوري لأول مرة". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019 .
  139. ^ "أحصل على أفضل العروض بعد زواجي: مادوري ديكسيت". India Today . 7 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  140. ^ "كانت الجولة التي لا تُنسى بالفعل لا تُنسى". Hindustan Times . 14 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  141. ^ "أنا الوحيد القديم في جولة "لا تُنسى"". Hindustan Times . 16 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2021 .
  142. ^ "شاهد كل ما هو مميز من عرض SRK's Temptation Reloaded". MSN. 10 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاسترجاع 27 يوليو 2014 .
  143. ^ "Temptations Reloaded: Shah Rukh, Madhuri, Rani, Jacqueline wow fans in Auckland". CNN-IBN. 5 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2013 .
  144. ^ شريفاستافا، بريانكا (16 فبراير 2014). "إغراء من نوع بوليوود". الهند اليوم . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014. استرجاع 16 فبراير 2014 .
  145. ^ "مادهوري ديكسيت تنضم إلى جولة شاه روخ في SLAM". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2019 .
  146. ^ "مادهوري، أكشاي، سوناكشي وتشيترانجادا يتدربون على فيلم Fusion 2015". Deccan Chronicle . 16 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  147. ^ "مادهوري ديكسيت تتألق في حفل افتتاح كأس العالم للهوكي". صحيفة التلغراف . كولكوتا.
  148. ^ دوبي، بهاراتي (26 فبراير 2013). "أكاديمية مادوري للرقص عبر الإنترنت". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013.
  149. ^ فيرما، سوكانيا (10 يوليو 2002). "ديفداس يجعلك تبكي". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2021 .
  150. ^ جوبتا، بريا (8 فبراير 2014). "مادوري ديكسيت تغني في جولاب جانج لأول مرة مع والدتها". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 13 يونيو 2021 .
  151. ^ "شمعة: مادوري ديكسيت تهدي أول أغنية فردية لها للعاملين في الخطوط الأمامية الذين يقاتلون كوفيد-19". NDTV. 23 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 27 مايو 2020 .
  152. ^ "مادهوري ديكسيت: الشموع الأكثر إشراقًا الآن هي العمال في الخطوط الأمامية". رجل الدولة . 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع 27 يوليو 2020 .
  153. ^ "مادهوري ديكسيت تتحدث عن أغنيتها المنفردة الجديدة Tu Hai Mera: "زوجي هو السبب الذي جعلني أصنع هذه الأغنية". NDTV . 19 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2022 .
  154. ^ "مادهوري ديكسيت تتبنى قضية الإيدز". مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع 5 مارس 2019 .
  155. ^ "دعونا نتعرف على مادوري ديكسيت بشكل أفضل!". زي نيوز . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  156. ^ "NDTV-Toyota Greenathon starts on February 7". ndtv.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2019 .
  157. ^ "مادهوري تشارك في القضية الخضراء". ndtv.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاسترجاع 6 فبراير 2019 .
  158. ^ "مادوري تقضي وقتها مع الأطفال الأيتام". ndtv.com. 3 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 14 فبراير 2011 .
  159. ^ "مادهوري ديكسيت تدعم الفيلة!- تايمز أوف إنديا". تايمز أوف إنديا . 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2012 .
  160. ^ "لفتة طيبة أخرى من مادوري ديكسيت". هندوستان تايمز . بوليوود هانجاما . 24 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 6 مارس 2020 .
  161. ^ "مادوري ديكسيت تنقذ سبعة جراء". صحيفة هندوستان تايمز . إيانز. 12 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاسترجاع 27 يوليو 2022 .
  162. ^ "مادهوري ديكسيت تكتب من أجل نقل الفيل سوندر". صحيفة إنديان إكسبريس . 16 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
  163. ^ "مادهوري ديكسيت تتعاون مع اليونيسيف". صحيفة إنديان إكسبريس . 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاسترجاع 23 فبراير 2019 .
  164. ^ "مادوري تهز عرض أزياء خيري". Hindustan Times . 6 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 13 مارس 2019 .
  165. ^ "مادوري ديكسيت هي تميمة لحملة صحة أعضاء البرلمان". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  166. ^ "فيديو فيروسي: إليكم السبب وراء عدم نجاح الفيلم القصير "الأولاد لا يبكون" للممثلة مادوري ديكسيت". 27 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  167. ^ "رئيس الوزراء مودي يطلق حملة "Beti Bachao Beti Padhao"، وتعيين مادوري ديكسيت سفيرة للعلامة التجارية". India Today . 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2018 .
  168. ^ "نساء بلدة بي تتحدن من أجل #انتفاضة_الفتيات". إنديا توداي . 26 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاسترجاع 23 فبراير 2019 .
  169. ^ "مادهوري ديكسيت وجيه بي نادا يطلقان برنامج "MAA" لتعزيز فوائد الرضاعة الطبيعية". 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع 5 مارس 2019 .
  170. ^ "مادوري ديكسيت نيني في فعالية جمعية مساعدة مرضى السرطان مع الأطفال المصابين بالسرطان في اليوم العالمي للسرطان في مومباي". Rediff.com . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .
  171. ^ "مادهوري تبتكر خطوة رقص مميزة لمرضى السكري". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019.
  172. ^ "فريق "عصابة غولاب" ينضم إلى حملة دعم مدرستي". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019 . اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  173. ^ "رئيس وزراء ولاية ماهاراشترا ديفيندرا فادنافيس يدعم حدث مؤسسة ONE التابع لـ Vivek Oberoi". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  174. ^ "مادهوري ديكسيت تحضر حدثًا خيريًا في نانهي كالي". 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع 14 يوليو 2019 .
  175. ^ IANS (20 مارس 2019). "Guess Who's the Latest Addition to Madhuri Dixit Nene's Parivaar؟". TheQuint . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
  176. ^ ياداف، بريرنا (8 مارس 2021). "جون أبراهام، مادوري ديكسيت، ساني ليون ينضمون إلى احتفال منظمة بيتا بالذكرى العشرين". India TV . IANS. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2022 .
  177. ^ "MaggiEndorse: Amitabh Bachchan, Madhuri Dixit, Preity Zinta slapped with notifications". The Economic Times . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2015 .
  178. ^ "مشكلة ماجي: مادوري ديكسيت تلتقي بمسؤولي نستله وتتحدث على تويتر". وان إنديا. 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاسترجاع 5 يونيو 2015 .
  179. ^ "حزن شديد لملايين الأشخاص بعد زواج نجم سينمائي هندي". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2019 .
  180. ^ "قوة مادوري". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
    ميشرا، نيفيديتا (15 مايو 2018). "عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت: سحر الفتاة التي لا تلين". صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
    "صور: 100 عام من السينما الهندية – تكريم لخمسين بطلة مبدعة". CNN-IBN. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاسترجاع 12 فبراير 2019 .
    "سريديفي – نجمة نسائية نادرة للغاية". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2020 .
    "اختيار القراء: أفضل أفلام مادوري". Rediff.com . 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
    "10 من أجمل نجمات بوليوود على الإطلاق". Yahoo! India Lifestyle. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012 .
    فاسوديف، شيفالي (15 يناير 2016). أفضل عشرين نجمًا في بوليوود: نجوم السينما الهندية. دار نشر بينجوين البريطانية. رقم ISBN 9788184755985. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024 . استرجاع 12 أغسطس 2020 .
    "أفضل ممثلات بوليوود على الإطلاق". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012.
    "مادوري تحتفل بعيد ميلادها الـ45 اليوم". تلفزيون الهند. 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع 8 يوليو 2019 .
    داوان، إم إل (9 ديسمبر 2007). "ملكات القلوب". تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  181. ^ "استطلاع رأي: الممثلة الأكثر شعبية". فيلم فير . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  182. ^ "أبرز بطلات بوليوود". India Today . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 28 مارس 2020 .
  183. ^ بيندرا، ساتيندر (17 أغسطس 2002). "مباراة تمت على شاشة التلفزيون الهندي". سي إن إن . تم أرشفة النسخة الأصلية في 12 أكتوبر 2020. تم استرجاعها في 4 مارس 2020 .
  184. ^ بوز ، ناندانا (4 أبريل 2019). مادهوري ديكسيت. بلومزبري. رقم ISBN 978-1-911239-16-1. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024 . استرجاع 4 مارس 2020 .
  185. ^ "الممثلات الأكثر شعبية على مر العصور - مع اكتمال 100 عام من المجد في السينما الهندية، إليكم نظرة على الممثلات الأكثر شعبية في بوليوود على مر العصور بناءً على استطلاع رأي أجرته NDTV". Yahoo! India Movies. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2012 .
  186. ^ "أميتاب باتشان توج أعظم نجم بوليوود في استطلاع المملكة المتحدة". India Today . 27 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2019 .
  187. ^ News18 (14 مارس 2017). "استطلاع رأي IBN: سريديفي هي أعظم ممثلة هندية في 100 عام". News18 . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 7 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  188. ^ "Bollywood set to cross LoC". Hindustan Times . 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاسترجاع 23 أبريل 2020 .
  189. ^ بهاجات، رشيدة (8 مايو 2005). "إنها بوليوود على طول الطريق في أفغانستان". خط الأعمال الهندوسي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  190. ^ أرشاد ختلاني، سمير (7 مارس 2020). "هوس باكستان بمادوري". صحيفة صنداي جارديان لايف . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2022 .
  191. ^ Encyclopædia Britannica (الهند) الجندي. المحدودة؛ جولزار. جوفيند نيهالاني؛ سايبال تشاترجي (2003). موسوعة السينما الهندية. شعبية براكاشان. رقم ISBN 978-81-7991-066-5. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023 . استرجاع 20 مارس 2020 .
  192. ^ موخيرجي، كريتيفاس؛ ماثور، فيجاي (3 ديسمبر 2007). "نجمة بوليوود تتألق في فيلم عودة لا يبعث على البهجة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
  193. ^ "رحلة مادهوري ديكسيت نحو النجومية" . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019 .
  194. ^ Chatterjee, Saibal (17 January 1996). "Back Top The Movies". Outlook India . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2020 .
  195. ^ سالتز، راشيل (ديسمبر 2007). "العودة إلى بوليوود". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاسترجاع 8 يوليو 2019 .
  196. ^ "مراجعة: آجا ناتشلي". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  197. ^ "ما وراء المراهقة: مادوري ديكسيت، آخر ملكة للسينما الهندية". 15 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  198. ^ "80 عرضًا مميزًا 5/10". فيلم فير . 2010. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  199. ^ "مادهوري ديكسيت عن كالانك وتوتال دهمال: الممثلون أصبحوا أكثر أمانًا بشأن القيام ببطولات متعددة الآن". 18 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  200. ^ "15 امرأة حطمن كل الصور النمطية في بوليوود". 6 مايو 2017. تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  201. ^ "النساء في المقدمة". مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019 . اطلع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  202. ^ كومار، بي كيه أجيث (6 ديسمبر 2007). "الرقص على أنغامها". الهندوسية . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
  203. ^ سين، راجا. "أفضل فتيات الرقص في بوليوود". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
    "مادوري ديكسيت لديها ذاكرة فوتوغرافية عندما يتعلق الأمر بحركات الرقص | NDTV Movies.com". Movies.ndtv.com. 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
    "أفضل فتيات الرقص في بوليوود". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2011 .
    فرنانديز، برادلي (10 مارس 2015). "الملكات الراقصات". فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015.
    "مادوري ديكسيت: الفتاة التي شقت طريقها إلى قلوبنا بالرقص". صحيفة إنديان إكسبريس . 15 مايو 2018. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  204. ^ "عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت: 8 عروض رقص مميزة للممثلة". News18 . 15 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 .
  205. ^ "مادهوري هي الأفضل، كما يقول بيرجو ماهاراج". مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013 – عبر Find Articles.
  206. ^ "مادوري لا تزال رائعة: ساروج خان". تايمز أوف إنديا . 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاسترجاع 13 يونيو 2013 .
  207. ^ "عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت: 15 أغنية الأكثر شعبية للمغنية الراقصة". 15 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2020 .
  208. ^ Bhattacharya, Pallab (11 June 2011). "MFHussain's love affair with Bollywood". The Daily Star . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2013 .
  209. ^ "معلومات مثيرة للاهتمام عن MF Husain". ndtv.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  210. ^ "أفضل الممثلات". شباك التذاكر الهندي. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  211. ^ غاهلوت، ديبا. "الممثلات: الأفضل والأسوأ، 2002". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2019 .
  212. ^ سين، راجا (31 ديسمبر 2014). "أفضل الممثلات في السينما الهندية، 2014". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2019 .
  213. ^ "أجمل ممثلات بوليوود". Rediff.com . 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2007 .
  214. ^ "أفضل ممثلات بوليوود على الإطلاق". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع 6 مارس 2007 .
  215. ^ "اختيار القراء: أفضل 10 ممثلات بوليوود على مر العصور!". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 3 مايو 2013 .
  216. ^ "يوم في صور". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2010. تم الاسترجاع في 18 مارس 2010 .
  217. ^ "AP honours Sridevi, Madhuri". 12 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. اطلع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
  218. ^ "ريتيك ومادوري يحصلان على جوائز". The Hindu . 26 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2002 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  219. ^ "جوائز بادما" (PDF) . وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 21 يوليو 2015 .
  220. ^ "مادوري وماري كوم في مهرجان فيمفيست 2015 في جامعة ساثياباما". سيفي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015.
  221. ^ بوز ، ناندانا (2019). مادهوري ديكسيت. بلومزبري. رقم ISBN 978-1-911239-16-1تم الاسترجاع بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  222. ^ "أفضل رموز الجنس في بوليوود على مر العصور". India Tribune . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  223. ^ "أربع هزات ورك وملهمة تدعى مادوري". The Independent . 21 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  224. ^ "جميلات بوليوود بأجمل العيون". Rediff.com . 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  225. ^ "مادوري ديكسيت تلقي تعويذة على الجماهير في جميع أنحاء الهند". India Today . 31 أغسطس 1990. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  226. ^ "أفضل 99 امرأة-مادهوري ديكسيت". Askmen. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. استرجاع 13 أبريل 2020 .
  227. ^ "أجمل 50 وجه هندي". iDiva. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 19 يوليو 2013 .
  228. ^ "50 وجهًا جميلًا: 100 عام من السينما الهندية". 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  229. ^ "انزعاجي من العلامة التجارية 'مادوري ديكسيت'". 12 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  230. ^ ناندال، أرشانا (14 أكتوبر 2002). "استحضار إلهة الأسلوب". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  231. ^ "عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت: في الخمسين من عمرها، لا تزال نجمة بوليوود الكلاسيكية". The Indian Express . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  232. ^ "أشهر أزياء بوليوود التي أصبحت اتجاهات للموضة". India Today . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020 . تم الاسترجاع 28 مارس 2020 .
  233. ^ Doswami, Seema (7 أبريل 2012). "Movie Magic". Hindustan Times . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2020 .
  234. ^ "عيد ميلاد مادوري ديكسيت: أزياء خلدتها الممثلة". تايمز أوف إنديا . 15 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 12 أبريل 2020 .
  235. ^ "بيباشا هي المرأة الآسيوية الأكثر جاذبية في العالم: شرقية." تايمز أوف إنديا . 16 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 8 يوليو 2019 .
  236. ^ "عام من الاحتفال: ديبيكا بادوكون تتصدر قائمة "المرأة الآسيوية الأكثر جاذبية". إيكونوميك تايمز . 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 8 يوليو 2019 .
  237. ^ "بريانكا تشوبرا تفوز بلقب "المرأة الآسيوية الأكثر جاذبية" في استطلاع رأي المملكة المتحدة". The Indian Express . 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع 8 يوليو 2019 .
  238. ^ "Sangestar Tso (Madhuri Lake)". حكومة أروناتشال براديش. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  239. ^ "عيد ميلاد سعيد مادوري ديكسيت: مع بلوغ فتاة داك داك 52 عامًا، إليك حقائق أقل شهرة عنها". Hindustan Times . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  240. ^ "مادوري ديكسيت تكشف عن تمثال في متحف مدام توسو". صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاسترجاع 12 فبراير 2019 .
  241. ^ "الآن، احصل على تجربة حفل توزيع جوائز IIFA في متحف مدام توسو في سنغافورة". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  242. ^ "مشاهير يزينون متحف الشمع مدام توسو في دلهي". Zee News. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  243. ^ "مادهوري ديكسيت نيني". فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. استرجاع 26 ديسمبر 2016 .
  244. ^ "قائمة المشاهير لعام 2018 – مجلة فوربس الهندية". فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 2 يناير 2019 .
  245. ^ "2019 Celebrity 100". Forbes India . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2020 .
  246. ^ "شاروخ خان ومادوري ديكسيت مدعوان للانضمام إلى أكاديمية الأوسكار في عام 2018". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018 . استرجاع 26 يونيو 2018 .
  247. ^ جولدنبرج، سوزان (8 نوفمبر 1999). "حزن شديد لملايين الأشخاص بعد زواج نجم سينمائي هندي". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاسترجاع في 12 مايو 2010 .
  248. ^ "مادوري تتألق بسحرها- والدكتور نيني على ذراعها". صحيفة إنديان إكسبريس . 20 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  249. ^ "'رفقاء الروح إلى الأبد': أمنية مادوري ديكسيت بمناسبة الذكرى السنوية لزواجها من سريرام نيني لطيفة للغاية". NDTV.com . 17 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2019 .
  250. ^ "Rediff on the NeT: Hubby Hardly Knew of Madhuri's Screen Life". Rediff.com . 6 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  251. ^ "مادهوري ديكسيت: كنت سعيدة بكوني غير معروفة في دنفر". 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاسترجاع 25 يناير 2020 .
  252. ^ "مع بلوغ رايان 14 عامًا، تكتب الأم مادوري ديكسيت نيني رسالة رائعة للمراهق - انظر المنشور". تايمز ناو . 9 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 10 أبريل 2021 .
  253. ^ "مادهوري ديكسيت تتحدث عن الأمومة واللياقة البدنية". تايمز أوف إنديا . 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاسترجاع 25 يناير 2020 .
  254. ^ "أخيرًا! عادت مادوري ديكسيت إلى الهند". صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2011 .
  255. ^ "الأسرة مهمة بالنسبة لي، وأولويتي هي ذلك: مادوري ديكسيت". 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 25 يناير 2020 .
  256. ^ "قصص من تشاول: مادوري ديكسيت تتحول إلى منتجة". الهندوسية . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاسترجاع 25 يناير 2020 .
  257. ^ هانجاما، بوليوود (26 يونيو 2020). "مادوري ديكسيت تتذكر الوقت الذي حصلت فيه هي وعائلتها على الحزام البرتقالي في التايكوندو: أخبار بوليوود - بوليوود هانجاما". بوليوود هانجاما . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاسترجاع 20 يوليو 2021 .
  258. ^ ميهتا، لاتيكا (18 سبتمبر 2011). "مادوري تعود للأبد، حقيبة، أمتعة، دكتور في السحب". تايمز أوف إنديا . مجموعة تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  259. ^ باداني، شرادا (30 يناير 2011). "جوائز فيلم فير 2011: أودان، دابانج، الفائزون الأوائل". إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  260. ^ "IFFI 2023: Madhuri Dixit honoured with special estimate". India Today . 20 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2023 .
  261. ^ "أنداز أبنا أبنا يبلغ من العمر 25 عامًا". India Today . 4 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
  262. ^ “مين كال إيك سابنا دخا – سنام 1997 | سانجاي دوت، فينود راثود”. youtube.com . 16 سبتمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
  263. ^ "هذا هو السبب في عدم وجود اسم جوفيندا في أغنية Judwaa 2 Tan Tana Tan". India TV. 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
  264. ^ "على شاشة التلفزيون، النساء هن الأقوياء بينما الرجال مترددون". India Today . 10 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2020 .
  265. ^ "أحبك - مشهد من فيلم كوش كوتش هوتا هاي - شاه روخ خان، كاجول". يوتيوب . 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاسترجاع 9 أبريل 2022 .
  266. ^ "جوني ليفر | أفضل مشاهد الكوميديا ​​| أفلام هندية | أجنابي | مشاهد أفلام بوليوود | أفلام كوميدية". youtube.com . 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
  267. ^ “الرئيسية مادهوري ديكسيت بانا شاهي هون!”. شجونه. 7 تشرين الأول/أكتوبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2008 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2006 .
  268. ^ فرزين، سانا (28 يونيو 2018). "هل تلعب كاريشما تانا دور مادوري ديكسيت في سانجو؟". صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
  269. ^ "لا سلمان خان، ولا مادوري ديكسيت: سانجو ترك بوليوود خارج حياة سانجاي دوت". هندوستان تايمز . 5 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madhuri_Dixit&oldid=1248601498"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate