هانكي (كلمة عنصرية عنصرية)

مصطلح "هونكي " أو "هونياك" هو مصطلح عنصري يُستخدم في الولايات المتحدة وكندا للإشارة إلى المهاجرين من أصول مجرية أو سلافية . نشأ هذا المصطلح في مناطق تعدين الفحم في بنسلفانيا وفرجينيا الغربية ، حيث قدم مهاجرون من أوروبا الوسطى ( مجريون ، بولنديون ، رومانيون ، تشيكيون ، سلوفاكيون ، روسينيون ، أوكرانيون ، سلوفينيون ، صرب ، كروات ) من الإمبراطورية النمساوية المجرية للعمل في المناجم . أطلق عليهم الجمهور الأمريكي لقب "هونكي"، وصنفهم ضمن فئة المهاجرين السلافيين ، بغض النظر عن أصولهم العرقية. وقد هُجر استخدام هذا المصطلح كإهانة عنصرية، [ 1 ] إلا أن مصطلح "هونكي" والصورة النمطية المرتبطة به لا يزالان يحملان دلالة تاريخية في نظرة المجتمع الأمريكي إلى المهاجرين السلافيين. يُستخدم المصطلح أيضاً في بعض الأحيان بأشكال أخرى؛ ففي بعض مناطق بنسلفانيا، قد يُطلق على أي عامل في مصنع فحم لقب " ميل هانكي" . [ 2 ] هناك نسخة أخرى من Hunky وهي Hunyack/Hunyak ، وهي مشتقة من اختصار الكلمة المجرية والازدرائية Polack - للأشخاص من أصل بولندي [ 3 ] .

تاريخ

يمكن استخدام مصطلحي "هونكي" و"بوهنك" لوصف العديد من المهاجرين السلافيين والمجريين الذين انتقلوا إلى أمريكا من الإمبراطورية النمساوية المجرية . وقد قدم هؤلاء المهاجرون بأعداد كبيرة قبل مطلع القرن العشرين (ابتداءً من عام 1880 تقريبًا) بحثًا عن فرص أفضل. وكانت صورة "الهونكي" بمثابة خروج عن الصورة النمطية للمجر التي بلغت ذروتها تقريبًا خلال زيارة لايوش كوشوت في الفترة 1851-1852، والمعروفة أيضًا باسم "الجولة الظافرة". [ 4 ]

كانت الغالبية العظمى من هؤلاء المهاجرين الاقتصاديين (85% في البداية، ثم 65%) من الشباب في سن العمل. كانوا يخططون في الأصل لقضاء بضع سنوات فقط في أمريكا، ثم العودة إلى المجر برأس مال كافٍ ليتحولوا إلى مزارعين مستقلين أو حرفيين يعملون لحسابهم الخاص. لهذا السبب تحديدًا، بدلًا من التوجه إلى الزراعة تماشيًا مع تقاليدهم، اتجهوا للعمل في مناجم الفحم ومصانع الصلب . ففي الصناعات الثقيلة فقط أتيحت لهم فرصة جمع ما يكفي من المال لتحقيق أهدافهم في وطنهم الأم. [ 5 ]

صورة

استقر المهاجرون السلافيون في مناطق صناعية كثيفة، وساهموا في تشكيل ثقافة بعض البلدات والمدن. وكان السكان الأصليون يطلقون عليهم لقب "هونكيز" في مناطق من بنسلفانيا وأوهايو وفرجينيا الغربية. لا يتقبل العديد من الأمريكيين من أصول سلافية هذا المصطلح ويعتبرونه مسيئًا، بينما يفخر آخرون بتراثهم والثقافة التي أسسها أسلافهم المهاجرون، ولا يرون في هذا المصطلح أي إساءة.

في عام ١٩٩٠، صنع الفنان لويس خيمينيز تمثالًا من الألياف الزجاجية بطول ١٥ قدمًا وأطلق عليه اسم "هانكي - عامل الصلب"، واختير التمثال ليكون من أبرز معالم مهرجان ثري ريفرز للفنون في بيتسبرغ في ذلك العام . وقد قوبل الاسم باحتجاجات، حيث اعتبر البعض كلمة "هانكي" مهينة، وانضم إلى الاحتجاج سياسيون محليون. وأوضح خيمينيز أن الاسم كان يهدف إلى تكريم تاريخ العمال ذوي الأجور المنخفضة في غرب بنسلفانيا ، ولكنه وافق على إزالة كلمة "هانكي" بالرمل، ليصبح الاسم ببساطة "عامل الصلب". [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]

في عام ٢٠٠٩، عُرض فيلم "هانكي بلوز - الحلم الأمريكي" للمخرج بيتر فورغاتش لأول مرة في متحف الفن الحديث بنيويورك ، والمعرض الوطني للفنون في واشنطن العاصمة [ ١١ ]. فورغاتش، مخرج أفلام مجري، أنتج هذا الفيلم الوثائقي الشعري الذي يستكشف مصير مئات الآلاف من الرجال والنساء المجريين الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة بين عامي ١٨٩٠ و١٩٢١. وقد جمع فورغاتش في فيلمه مقاطع من أفلام أمريكية مبكرة، ولقطات أرشيفية، وصور فوتوغرافية، ومقابلات. يتناول الفيلم لحظات الوصول الصعبة، والاندماج، والتأقلم، وسعي المهاجرين وأحفادهم لتحقيق الحلم الأمريكي .

مراجع

  1. "مصطلحات الفحم: قاموس منطقة الفحم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2007 .
  2. كاراس، نيكولاس ستيفنسون (27 فبراير 2004). هانكي: تجربة المهاجر . دار النشر AuthorHouse. رقم ISBN 1414030371.
  3. http://www.rsdb.org/slur/hunyak
  4. ^ [ستيفن] بيلا فاردي، "Kossuth amerikai 'diadalutja' 1851–1852-ben" ["جولة Kossuth المنتصرة" في أمريكا، 1851–1852]، في Debreceni Szemle [مراجعة Debrecen]، السلسلة الجديدة، المجلد 6، رقم 3 (1998)، الصفحات من 331 إلى 339؛ وستيفن بيلا فاردي، “كلمات لويس كوسوث في خطاب جيتيسبيرغ لأبراهام لينكولن”، في الكتاب السنوي للدراسات الأوراسية ، المجلد 71 (1999)، الصفحات من 27 إلى 32.
  5. فاردي، ستيفن بيلا، المجلة الفصلية لشرق أوروبا؛ خريف 2001، المجلد 35، العدد 3، ص 309، 34 صفحة
  6. شميتز، جون. "«رجل مفتول العضلات يزيل لوحة «عامل الصلب»» . صحيفة بيتسبرغ برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 عبر أرشيف أخبار جوجل.
  7. "أماكن: تمثال "هونكي" للنحات الراحل كان أساسًا للنقاش" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. جاكسون، ماساتشوستس "مهرجان فنون الأنهار الثلاثة" . مجلة كارنيجي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2006.
  9. ""هجوم على تمثال عامل الصلب مفتول العضلات" . ريدينغ إيغل . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2017 - عبر أرشيف أخبار جوجل.
  10. "عامل الصلب مفتول العضلات"" . صحيفة بيتسبرغ برس . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 عبر أرشيف أخبار جوجل.
  11. ^ “أفلام – هانكي بلوز . موقع بيتر فورجاكس . تم الاسترجاع في 17 مارس 2017 .