مبالغة
غلو ( / ح أɪˈصɜːر بəلأنا /ⓘ hy- PUR -bə-lee; صفةالقطعي / ˌ h aɪ p ər ˈ b ɒ l ɪ k /المبالغة ( أو التضخيم) هي استخدامأسلوببلاغيأومجاز. فيالبلاغة، تُعرف أحيانًا باسم"auxesis ) . فيالشعروالخطابة،تُستخدم للتأكيد، وإثارة مشاعر قوية، وخلق انطباعات مؤثرة. وكأسلوب بلاغي، لا يُقصد بها عادةً أن تُؤخذ حرفيًا. [ 1 ] [ 2 ]
أصل الكلمة
كلمة "Hyperbole" مشتقة من اليونانية القديمة : ὑπερβολή (huperbolḗ) عبر اللاتينية. تتكون الكلمة من ὑπέρ ( hupér ) بمعنى "فوق، ما وراء" و βάλλω (bállō) بمعنى "يرمي".
على عكس معظم الكلمات الإنجليزية التي تبدأ بـ "hyper-" ، فإن التشديد يقع على المقطع الثاني. أول استخدام معروف لها يعود إلى القرن الخامس عشر. [ 3 ] [ 4 ]
الاستخدام
تُستخدم المبالغة غالبًا للتأكيد أو التأثير. في الكلام العادي، تعمل كأداة تكثيف : [ 5 ] [ 3 ] فقول "كان وزن الحقيبة طنًا" [ 6 ] يعني ببساطة أن الحقيبة كانت ثقيلة للغاية. [ 7 ] يمكن استخدام هذه الأداة البلاغية لأغراض جدية أو ساخرة أو فكاهية. [ 8 ] إن فهم المبالغة واستخدامها في السياق يساعد على فهم وجهة نظر المتحدث. تنقل المبالغة عمومًا مشاعر المتحدث، أو مشاعر من يتحدث عنهم. ويمكن استخدامها في سياق الفكاهة، أو الإثارة، أو الضيق، والعديد من المشاعر الأخرى، وذلك بحسب السياق الذي يستخدمها فيه المتحدث. [ 9 ]
السوابق القضائية الأمريكية
يُعرَّف التهويل البلاغي بأنه "مبالغة مفرطة تُستخدم لأغراض بلاغية" لأغراض التعديل الأول للدستور الأمريكي . ومن القضايا البارزة في هذا السياق: قضية جمعية غرينبيلت التعاونية للنشر ضد بريسلر (1970)، وقضية ساعي البريد ضد أوستن (1974)، وقضية ميلكوفيتش ضد شركة لورين جورنال (1989). في قضية واتس ضد الولايات المتحدة (1969)، بُرِّئ المتهم من عقوبة التهديد الفيدرالية لقوله: "أول شخص سيستهدفه هو ليندون جونسون "؛ إذ اعتبرت المحكمة هذا القول "تهويلاً سياسياً". [ 10 ]
في الأدب
استُخدمت المبالغة في الأدب على مرّ القرون. فالدراما البطولية ، التي تُركّز على العظمة والإسراف، غالبًا ما تستخدم المبالغة لتضخيم تأثيرها وإضفاء طابع ملحمي عليها. كما تستخدم الحكايات الشعبية الحديثة المبالغة لتضخيم مآثر وخصائص أبطالها. فعلى سبيل المثال، تعتمد الحكاية الشعبية الأمريكية عن بول بونيان بشكل كبير على المبالغة لتوضيح ضخامة بونيان وقدراته. [ 11 ]
لكي يكون للمبالغة تأثيرها، يجب أن تكون واضحة ومتعمدة وغريبة. وقد يدل استخدام المبالغة في الكلام كصفة شخصية على راوٍ غير موثوق.
تستخدم ترنيمة كونكورد لإيمرسون المبالغة في الأبيات "هنا وقف المزارعون المحاصرون / وأطلقوا الطلقة التي دوّت في أرجاء العالم".
في رواية كورت فونيغوت " المسلخ رقم خمسة" ، يخرج البطل من ملجئه ليجد دماراً شاملاً، ويطلق عبارة مبالغ فيها مفادها أن "دريسدن أصبحت مثل القمر الآن، لا شيء سوى المعادن". وتوضح هذه المبالغة مدى الدمار الذي لحق بالمدينة.
حرفياً
من أكثر أساليب المبالغة شيوعًا في اللغة الإنجليزية كلمة " حرفيًا ". وقد أصبحت هذه الكلمة مثيرة للجدل عندما بدأ جيل الألفية في تحريف معناها باستخدامها لتأكيد موقف ما بشكل مصطنع. [ 12 ] تُعرّف العديد من القواميس الآن معناها بأنه "الإقرار بأن شيئًا ما ليس صحيحًا حرفيًا، ولكنه يُستخدم للتأكيد أو للتعبير عن شعور قوي". ومن ثم، أصبحت كلمة "حرفيًا " إحدى الوسائل الأساسية للمبالغة في الكلام. [ 13 ]
أمثلة شائعة
- كان غاضباً جداً، ظننت أنه سيقتل شخصاً ما.
- كان لديها ألف مكالمة فائتة.
- شعرتُ بإحراج شديد، لدرجة أنني تمنيت الموت.
الصحة النفسية
ارتبط استخدام اللغة المبالغ فيها بالصحة النفسية واضطراب الشخصية الحدية. [ 14 ] فعلى سبيل المثال، يرتبط المزاج المبالغ فيه أو التواصل المبالغ فيه باضطرابات الشخصية الحدية ، [ 15 ] والنرجسية ، والهستيرية . [ 14 ]
انظر أيضاً
- الأديناتون ، شكل مستحيل من أشكال المبالغة
- مجاز بلاغيّ
- التهوين والانقسام الاختزالي ، أشكال من التقليل المتعمد
- التكرار اللغوي
مراجع
- ↑ "المبالغة" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2012 .
- ↑ "المبالغة" . مدرسة هاريس المتوسطة . جامعة تينيسي ، نوكسفيل. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- 1 2 "تعريف المبالغة" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-09-2020 .
- ↑ زافاريس، جيس (12-11-2017). "أصل كلمة "المبالغة""" . علم أصول الكلمات عديم الفائدة . تم الاسترجاع في 18-09-2020 .
- ↑ "تعريف المبالغة" . الأساليب الأدبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
- ↑ ماهوني، ديفيد (2003). اختبارات القراءة والكتابة للصف السابع . دار باسكال للنشر. ص 82. ISBN 978-1-877-08536-9.
- ↑ "المبالغة" . Byu.edu. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
- ↑ MH Abrams, A Glossary of Literary Terms , 11th ed. (Boston: Cengage, 2015), 169.
- ↑ جونسون، كريستوفر. "بلاغة الإفراط في أدب وفكر الباروك" (ملف PDF) . Scholar.harvard.edu . جامعة هارفارد.
- ↑ هدسون، ديفيد ل. الابن (14 أبريل 2020). "المبالغة البلاغية" . جامعة ولاية تينيسي الوسطى. موسوعة التعديل الأول.
- ↑ لينجن، ماركوس (26 نوفمبر 2019). "ما هي المبالغة؟ 🕮 تعريف المبالغة ومعناها + أمثلة" . اللغة المجازية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
- ↑ ""حرفيًا" يجب أن يتوقف هذا الأمر . ذا واريور واير . 25 أغسطس 2014. تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ "أمثلة على المبالغة وتعريفها" . الأساليب الأدبية . 25-08-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-09-2020 .
- 1 2 زاناريني، م.س.؛ فرانكنبرغ، ف.ر. (1994). " التوهم المرضي العاطفي، والمبالغة، ومريض اضطراب الشخصية الحدية" . مجلة ممارسة وبحوث العلاج النفسي . 3 (1): 25-36 . ISSN 1055-050X . PMC 3330360. PMID 22700171 .
- ↑ يالش، ماثيو م.؛ هوبوود، كريستوفر ج.؛ زاناريني، ماري س. (2015)، "المزاج المفرط كسمة مميزة بين اضطراب الشخصية الحدية واضطراب المزاج" ، في تشوي-كين، لويس و.؛ غونديرسون، جون ج. (محرران)، اضطراب الشخصية الحدية واضطرابات المزاج ، نيويورك، نيويورك: سبرينغر نيويورك، ص 119-132 ، doi : 10.1007/978-1-4939-1314-5_7 ، ISBN 978-1-4939-1313-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026
روابط خارجية
- أمثلة على المبالغة في الشعر
- تعريف المبالغة وأمثلة عليها
- ما هي المبالغة؟
- ريتر، جوشوا. "استعادة المبالغة: إعادة تصور حدود البلاغة في عصر الإفراط" . scholarworks.gsu.edu . جامعة ولاية جورجيا.
- الأساليب البلاغية
- حكايات خيالية
