فندق إنترناشونال (سان فرانسيسكو)

فندق آي، الذي تأسس في الأصل كموقع فاخر للمسافرين عام 1854، انتقل إلى شارع كيرني عام 1873، وأُعيد بناؤه عام 1907 بعد زلزال وحريق سان فرانسيسكو عام 1906. [ 2 ^{] خلال عشرينيات} وثلاثينيات القرن العشرين، استقر آلاف العمال الآسيويين الموسميين في فندق آي. ^{[ 3 ]} نمت الأحياء والمباني المحيطة بفندق آي لتشكل حيًا فلبينيًا أمريكيًا يمتد على عشرة مربعات سكنية على طول شارع كيرني، يُعرف باسم مانيلا تاون، وهو جزء من سان فرانسيسكو يُعرف باسم مانيلا تاون . ^{[ 4 ]} خلال ستينيات القرن العشرين، كان بإمكان السكان استئجار غرفة في الفندق بأقل من 50 دولارًا شهريًا. ^{[ 3 ]}

كانت معروفةً كخيار سكني منخفض التكلفة للمهاجرين الصينيين وسكان الحي الصيني. ^{[ 5 ] : 251} كما كانت مكانًا متكررًا لتجمع الأمريكيين الآسيويين ذوي الميول اليسارية في منطقة خليج سان فرانسيسكو، ومنذ عام 1969، بدأ مركز الجالية الآسيوية العمل في أحد أقبية المبنى. ^{[ 5 ] : 251}

كان فندق إنترناشونال، المعروف أيضًا باسم "فندق آي"، يقع في حي مانيلا تاون بمدينة سان فرانسيسكو. وقد مثّل مانيلا تاون، خلال القرن العشرين، مركزًا حيويًا للجالية الفلبينية، ومركزًا ثقافيًا محليًا لسكانه. وكان معظم سكانه من العمال الفلبينيين المسنين، المعروفين باسم "مانونغ"، الذين قدموا إلى الولايات المتحدة في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بحثًا عن فرص عمل. وكان هؤلاء العمال يشغلون عادةً وظائف متدنية المهارة، مثل الزراعة والوظائف الصناعية ذات الأجور المنخفضة. وخلال تلك الفترة، فرضت سياسات الهجرة التقييدية الصارمة والقيود الاقتصادية قيودًا شديدة، مما أجبر العديد من هؤلاء العمال المسنين ذوي الدخل المحدود على البحث عن خيارات سكنية ميسورة التكلفة، مثل فندق إنترناشونال. ^{[ 6 ]}

ما كان يُعتبر سابقًا موقعًا فاخرًا، أصبح الآن خيارًا سكنيًا ميسور التكلفة للعديد من الأمريكيين الآسيويين ذوي الدخل المحدود. ومع النزوح الجماعي في جميع أنحاء الساحل الغربي، مثّلت مانيلا تاون ملتقى محليًا للجالية الفلبينية المتضائلة؛ إلا أن التوسع العمراني الهائل، وخاصة في مانيلا تاون، أدى إلى فقدان الكثيرين لمنازلهم، والأهم من ذلك، فقدان الأغلبية لأحد آخر الأماكن المتاحة للجالية الفلبينية الأمريكية. ^{[ 7 ]}

ساهمت مشاريع التجديد الحضري تاريخيًا في عملية التحديث الحضري المستمرة ، وزعزعة الاستقرار، وتشريد المجتمعات المحلية من موطنها الأصلي. ^{[ 8 ]} خلال حركة التجديد الحضري وإعادة التطوير في منتصف الستينيات، استُهدف فندق إنترناشونال بالهدم. ^{[ 9 ]} هذا "التجديد الحضري" الذي حدث استجابةً لنهاية الحرب العالمية الثانية دمّر قلب حي فيلمور في سان فرانسيسكو ، وهجر مئات المنازل وآلاف السكان بسبب خطط المدينة لتوسيع قطاع الأعمال في وسط المدينة. ^{[ 3 ]} على الصعيد الاقتصادي، هدفت مشاريع التجديد الحضري إلى توسيع التنمية المحلية وزيادة الأرباح، لكنها أدت إلى طمس الوجود والتاريخ الفلبيني من خلال الإزالة البطيئة ولكن المطردة للمنازل والشركات ومراكز التنظيم في منطقة الحي الصيني. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٦٨، أصدرت شركة ميلتون ماير وشركاه، وهي شركة عقارية، إشعارات إخلاء لمستأجري فندق آي، مع خطط لهدم الفندق واستبداله بمرآب للسيارات. ^{[ ١ ]} تزامن هذا الهدم مع تدمير عشرة مبانٍ سكنية منخفضة التكلفة، ومطاعم، ومحلات حلاقة، وأسواق، ونوادٍ، وغيرها من الشركات التابعة للجالية الفلبينية. ^{[ ٣ ]}

في أكتوبر 1973، اشترت شركة فور سيز للاستثمار، ومقرها تايلاند، فندق آي-هوتيل بنوايا مماثلة لاستبداله بمبنى أو هيكل أكثر ربحية. ^{[ 1 ]}

أثرت جهود إعادة التطوير التي فرضتها المدينة على العديد من المجتمعات المهمشة والأفراد ذوي الدخل المنخفض، مثل حي مانيلا تاون، حيث كان يقيم العديد من المهاجرين الفلبينيين العزاب ذوي الدخل المنخفض. ومع بدء تدفق الاستثمارات الاقتصادية، نظرت مدينة سان فرانسيسكو إلى هذه المنطقة ذات الدخل المنخفض كفرصة للتسويق التجاري وزيادة الإيرادات. وفي غضون عامين، تحول ما كان في السابق مكانًا للتجمع للكثيرين إلى سلسلة من الاستثمارات الرأسمالية التي أدت إلى توسع سريع. ^{[ 11 ]}

في ذلك الوقت، كان هناك نقص في حماية المستأجرين، مما جعل من الصعب للغاية على السكان الطعن في أوامر الإخلاء. وعلى الرغم من تكاتف العديد من النشطاء، استمرت مشاكل إعادة التطوير في التفاقم. وقد أبرز فندق إنترناشونال خللاً كبيراً بين المصالح الخاصة وسكانه، مما أدى في النهاية إلى إخلاء العديد منهم وإزالة فندق إنترناشونال بالكامل. ^{[ 12 ]}

بعد سماع تهديدات الإخلاء، تطور الصراع حول فندق إنترناشونال ليصبح أكثر من مجرد نزاع بين مستأجرين، بل حركة أوسع نطاقًا. انضم إلى هذه الحركة، التي كان سكانها في جوهرها من الأمريكيين الفلبينيين، العديد من النشطاء، بمن فيهم طلاب ناشطون ومنظمات محلية. وكان من بين هؤلاء الطلاب الناشطين طلاب من جامعات قريبة مثل جامعة كاليفورنيا في بيركلي وجامعة ولاية سان فرانسيسكو. تشكل ائتلاف يعكس نمو الحركة الأمريكية الآسيوية خلال أواخر الستينيات. وبينما ناضل البعض من أجل منازلهم، ناضل الكثيرون من أجل ما اعتبروه أسمى، ألا وهو التصدي للعنصرية الممنهجة وعدم المساواة. وتحولت تهديدات الإخلاء تمامًا إلى مقاومة مجتمعية. ^{[ 13 ]}

إن توافد العديد من الناس، من عمال وطلاب، أبرز أن فندق إنترناشونال كان أكثر من مجرد فندق عادي. فقد كان من الأماكن القليلة المتبقية التي لا تزال تحتفظ بحياة الجالية الفلبينية الأمريكية. وكانت المقاومة بمثابة فعل للحفاظ على الهوية. ^{[ 14 ]}

لسنوات بعد تقديم أولى إشعارات الإخلاء في عام 1968، انخرط العديد من الأفراد في النضال الطويل الذي دار في الشوارع، وفي قاعات المحاكم، وفي الحياة اليومية لسكان فندق مانيلا تاون .

في عام ١٩٦٩، نجح المستأجرون والناشطون في التفاوض على تمديد عقد الإيجار مع شركة ميلتون ماير وشركاه. ولتمويل هذا العقد، انتقلت ورش عمل فنية أمريكية آسيوية، مثل ورشة كيرني ستريت ومعرض جاكسون ستريت، بالإضافة إلى منظمات ثقافية وشركات أخرى تدفع الإيجار، مثل مكتبة إيفريبوديز، إلى الطابق السفلي من فندق آي-هوتيل. ^{[ ١ ]} إلا أنه في عام ١٩٧٤، تلقى المستأجرون إشعارات إخلاء من شركة فور سيز للاستثمار، مما أجبر منظمي المجتمع على مراجعة خططهم لمقاومة الإخلاء.

لعب الشاعر والمؤرخ المجتمعي آل روبلز دورًا محوريًا في تنظيم التحالف الواسع للمتظاهرين، وكذلك فعل رئيس الرابطة الدولية لمستأجري الفنادق إميل دي غوزمان ، والمستأجران واهات تامباو وفيليكس أيسون. ^{[ 15 ]} تطوع إد لي للقضية من خلال العمل على بنود اتفاقيات مناهضة الإخلاء المختلفة بصفته محاميًا لدى التجمع القانوني الآسيوي. ^{[ 16 ]} كما انضم ناشطون طلاب أمريكيون آسيويون من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وجامعة ولاية سان فرانسيسكو القريبة إلى الاحتجاجات، متطوعين لإصلاح وإعادة طلاء فندق آي-هوتيل ليظل صالحًا للسكن للمستأجرين حتى مع فشل شركة فور سيز للاستثمار في صيانة المرافق الأساسية. ^{[ 1 ]}

انخرط جيم جونز، الزعيم المثير للجدل لجماعة معبد الشعب، في النضال من أجل فندق آي. بعد تعيين جونز رئيسًا للجنة هيئة الإسكان في سان فرانسيسكو ، صوتت الهيئة على الاستحواذ على المبنى باستخدام 1.3 مليون دولار من الأموال الفيدرالية، ثم تسليمه إلى جماعات حقوق المستأجرين. ^{[ 17 ]} 

عندما رفضت المحكمة تلك الخطة وأمرت بالإخلاء في يناير 1977، وفّر معبد الشعب ألفي شخص من أصل خمسة آلاف حاصروا المبنى، وأغلقوا الأبواب، وهتفوا "لا، لا، لا إخلاء!" ^{[ 17 ]} رفض الشريف ريتشارد هونغيستو ، وهو حليف سياسي لجونز، تنفيذ أمر الإخلاء، مما أدى إلى اتهام هونغيستو بازدراء المحكمة وقضاء خمسة أيام في سجنه. ^{[ 17 ]}

في الساعات الأولى من صباح الرابع من أغسطس/آب عام ١٩٧٧، بدأ ٤٠٠ من شرطة مكافحة الشغب في سان فرانسيسكو بإخراج المستأجرين بالقوة من منازلهم، على الرغم من محاولة ٣٠٠٠ متظاهر تطويق فندق آي-هوتيل وإغلاقه. ^{[ ١٨ ]} وفي غضون ست ساعات، تم إخلاء جميع المستأجرين الـ ٥٥ المتبقين. ^{[ ٤ ]} وبلغ إجمالي عدد المستأجرين الذين تم إخلاؤهم ١٩٧ مستأجراً. ^{[ ١ ]}

في نهاية المطاف، مثّل هدم فندق إنترناشونال وإخلاء العديد من السكان لحظة خسارة للكثيرين، ورمزاً للوحدة بين أولئك الذين تكاتفوا. وبفضل الجهود الجماعية، بُذلت محاولات عديدة لإعادة تأهيل الموقع، والأهم من ذلك، ترميم ثقافته وتاريخه. ^{[ 1 ]}

في السنوات التي تلت تهجير الكثيرين، شكّل افتتاح فندق إنترناشونال الجديد عام 2005 دليلاً على أثر هذه الحركة. فقد ضمّ الفندق وحدات سكنية بأسعار معقولة، بالإضافة إلى تلك المساحة المجتمعية التي كانت مترابطة في السابق. ^{[ 1 ]}

وحتى يومنا هذا، لا يزال فندق إنترناشونال يمثل معلماً هاماً من حيث تأثيره على تاريخ الأمريكيين الآسيويين.