لا يمكنني أن أكون امرأتك أبداً

فيلم "لن أكون امرأتك أبدًا" (I Could Never Be Your Woman) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكيصدر عام 2007، من تأليف وإخراج إيمي هيكرلينغ . الفيلم من بطولة ميشيل فايفر وبول رود ، ويشارك في بطولته سارة ألكسندر ، وستايسي إل. داش ، وجون لوفيتز ، وفريد ​​ويلارد ، وسيرشا رونان في أول ظهور سينمائي لها، وتريسي أولمان . عنوان الفيلم مأخوذ من أغنية " امرأتك " (Your Woman) للفنان البريطاني وايت تاون ، والتي صدرت عام 1997 .

تم عرض الفيلم في دور السينما في العديد من الأسواق الدولية ابتداءً من 11 مايو 2007 في إسبانيا، بينما تم إصداره مباشرة على أقراص DVD في الولايات المتحدة في 12 فبراير 2008. وقد تلقى فيلم I Could Never Be Your Woman آراءً متباينة من النقاد وحقق إيرادات بلغت 9.6 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية إنتاج قدرها 25 مليون دولار.

روزي، أم مطلقة تبلغ من العمر 45 عامًا، تعمل كاتبة ومنتجة للمسلسل الكوميدي التلفزيوني "يو جو غيرل" . تشعر روزي بعدم الثقة بسبب تقدمها في السن، لذا تعتمد على مستحضرات التجميل للحفاظ على مظهرها. تربطها علاقة وثيقة بابنتها إيزي البالغة من العمر 13 عامًا، والتي تُفضي إليها بإعجابها بفتى يُدعى ديلان.

يُبلغ مارتي، رئيس روزي، الكُتّاب بضرورة تجنّب المواضيع الجدلية نظرًا لانخفاض نسب مشاهدة البرنامج. وسعيًا منها لإنعاش البرنامج، تُقرر روزي تقديم شخصية جديدة. فتختار آدم، الشاب الجذاب، لتجسيد شخصية مهووسة بالدراسة لتكون حبيبة بطلة البرنامج، بريانا. لاقت شخصية آدم استحسان الجمهور، ونجحت روزي في إقناع مارتي بالإبقاء عليه.

بدأت روزي وآدم يقضيان وقتًا معًا خارج أوقات العمل. خلال سهرة، ادّعت روزي أنها تبلغ من العمر 37 عامًا، بينما ادّعى آدم أنه يبلغ 32 عامًا. بعد الرقص معًا، اعترفت بأنها تبلغ من العمر 40 عامًا، واعترف هو بأنه يبلغ 29 عامًا. على الرغم من مخاوف روزي بشأن فارق السن بينهما، طمأنها آدم، وبدآ علاقة عاطفية. مع ذلك، استمرت مخاوف روزي، وتفاقمت بسبب حواراتها الداخلية مع شخصية متخيلة تُشبه الطبيعة الأم .

تشعر جيني، سكرتيرة روزي، بالغيرة من علاقة روزي بآدم. فتقوم بتخريب العلاقة بسرقة الهدايا التي كان آدم ينوي إرسالها لروزي، وزرع صورة لبريانا في هاتف آدم. لاحقًا، تسمع روزي تسجيلًا صوتيًا لآدم وهو يغازل بريانا، دون أن تعلم أنه تم بناءً على طلب المنتجين. في هذه الأثناء، تؤدي محاولة إيزي الفاشلة لإثارة إعجاب ديلان إلى مزيد من التوتر في المنزل.

يحقق ظهور آدم الأول في مسلسل "يو جو غيرل" نجاحًا، لكن إلغاء المسلسل المفاجئ وشهرة آدم المتزايدة يزيدان من مخاوف روزي بشأن مستقبلهما. بعد أن تلقت روزي صورة مخالفة سرعة تُظهر آدم مع بريانا، تتهمه بالخيانة وتنهي علاقتهما. يحاول آدم المصالحة، بما في ذلك عرض استغلال دوره الجديد في المسلسل الكوميدي لتأمين وظيفة إنتاج لها. يعرض مارتي على روزي منصب منتجة مشرفة، وهو ما ترفضه في البداية.

أثناء مراجعة لقطات مضحكة من برنامج "يو جو غيرل" ، تدرك روزي أن آدم كان يصور وقت التقاط صورة مخالفة السرعة، وتستنتج أن جيني هي المسؤولة عن التخريب. تقبل روزي منصب المنتجة في برنامج آدم الجديد بشرط أن يطرد مارتي جيني. وتتصالح روزي مع آدم.

في عرض المواهب المدرسية، ترى روزي إيزي وهي تتواصل بنجاح مع ديلان. وتُذكّرها الطبيعة الأم بأن التقدم في السن يفسح المجال للجيل القادم.

يشارك في الفيلم العديد من الممثلين الكوميديين البريطانيين، بمن فيهم فيل كورنويل ، وأوليفيا كولمان ، وديفيد ميتشل ، وستيف بيمبرتون ، وماكنزي كروك ، بالإضافة إلى الممثلين الكوميديين الأيرلنديين غراهام نورتون وإد بيرن .

استلهمت إيمي هيكرلينغ فكرة كتابها " لن أكون امرأتك أبدًا" من تجاربها كأم عزباء تربي ابنتها الصغيرة أثناء عملها في المسلسل التلفزيوني "كلوليس" . وفي مقالٍ لها في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، أشارت ميسي شوارتز إلى أن هيكرلينغ أصبحت تشعر بتناقض متزايد حيال العمل في صناعة تروج لمعايير جمال غير واقعية للفتيات الصغيرات وتهمّش النساء فوق سن الأربعين. ^{[ 1 ]}

أرسل هيكرلينغ السيناريو في البداية إلى شركة باراماونت بيكتشرز ، لكن الاستوديو رفض إنتاج الفيلم، مُعللاً ذلك بمخاوفه بشأن تقديم بطلة رئيسية متقدمة في السن. ^{[ 1 ]} لاحقًا، تبنى المنتج المستقل فيليب مارتينيز من شركة باور مارتينيز إنترتينمنت السيناريو، وموّل المشروع بميزانية قدرها 25 مليون دولار. ^{[ 1 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في أغسطس 2005 وانتهى في وقت لاحق من ذلك العام. وبينما صُوِّر معظم الفيلم في كاليفورنيا، صُوِّرت عدة مشاهد في لندن للاستفادة من الحوافز الضريبية المتاحة. ^{[ 1 ]} ولتقليل تكاليف الإنتاج، تفاوض مارتينيز مع ميشيل فايفر لقبول راتب مخفَّض قدره مليون دولار بالإضافة إلى 15% من إجمالي إيرادات الفيلم. ^{[ 1 ]}

وقّع فيليب مارتينيز اتفاقية توزيع مع شركة مترو غولدوين ماير (MGM) لعرض الفيلم في دور السينما، ومع شركة واينستين لحقوق توزيعه على أقراص DVD وبثه عبر القنوات التلفزيونية غير المدفوعة. ^{[ 1 ]} انسحبت MGM لاحقًا من المشروع بعد علمها بحصة ميشيل فايفر من إجمالي إيرادات الفيلم. ^{[ 1 ]} ولعدم تمكنه من تأمين موزع جديد للعرض السينمائي في أمريكا الشمالية، أصدر مارتينيز الفيلم مباشرةً على أقراص DVD في 12 فبراير 2008. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

على الصعيد الدولي، عُرض فيلم "لن أكون امرأتك أبداً" في دور السينما ابتداءً من إسبانيا في 11 مايو 2007، وتلاه عرضه في العديد من البلدان في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا اللاتينية وآسيا وأفريقيا. ^{[ 2 ]}

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، حصل فيلم I Could Never Be Your Woman على نسبة موافقة بلغت 67% بناءً على 12 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6/10. ^{[ 4 ]}

منح جيمس بيراردينيلي من موقع ReelViews الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "كوميديا ​​رومانسية ممتعة تستحق المشاهدة"، وأضاف أن " ميشيل فايفر وبول رود يتمتعان بتناغم كافٍ لإنجاح قصة الحب". ^{[ 5 ]} أما جو ليدون من مجلة Variety فقد وصف الفيلم بأنه "مزيج غير مضحك على الإطلاق من السخرية الفاترة من عالم الفن والكوميديا ​​الرومانسية التقليدية"، منتقدًا أسلوبه غير المتناسق وروح الدعابة الضعيفة فيه. ^{[ 6 ]}

أشارت ميسي شوارتز من مجلة إنترتينمنت ويكلي إلى أن الفيلم يتمتع بفكرة جذابة، لكنه يعاني من "نكات سطحية أشبه بمسلسلات الكوميديا، وافتقار إلى التماسك السردي"، واصفةً إياه في النهاية بأنه "فرصة ضائعة لتقديم محاكاة ساخرة لاذعة لأفلام هوليوود ". ^{[ 7 ]} وفي مقال لها في مجلة تي في جايد ، رأت ميتلاند ماكدونا أن الفيلم "كوميديا ​​رومانسية جادة، ومضحكة أحيانًا"، لكنها لاحظت أن المادة غالبًا ما "تقوض حلاوتها بالسخرية". ^{[ 8 ]}

علّقت مراجعةٌ من مجلة نيويورك بأن الفيلم احتوى على لحظاتٍ من الفكاهة، لكنه أُضعف بسبب "اعتماده المفرط على النكات السهلة والواضحة، واستخدامه المفرط لفكرة الطبيعة الأم". ^{[ 9 ]} وصف موقع سكرين رانت لاحقًا فيلم "لا يمكنني أبدًا أن أكون امرأتك " بأنه "كوميديا ​​رومانسية معيبة لكنها محبوبة"، قدّمت "أداءً بارعًا" من فايفر وسيرشا رونان على الرغم من "نصّه غير المتناسق وتقلباته غير الموفقة في الأسلوب". ^{[ 10 ]}

• فيلم "لا يمكنني أن أكون امرأتك" على موقع IMDb