لا أريد التحدث عن ذلك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" لا أريد التحدث عن ذلك " أغنية من تأليف عازف الغيتار الأمريكي داني ويتن . سجلتها فرقة الروك الأمريكية "كريزي هورس" لأول مرة ، وصدرت كآخر أغنية في الجانب الأول من ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة عام 1971. كانت هذه الأغنية أشهر أغاني ويتن، لكنها اكتسبت شهرة أوسع بفضل نسخها المتعددة ، وخاصة نسخة رود ستيوارت . وصفتها مجلة "كاش بوكس " بأنها "أغنية بالاد رائعة". [ 1 ]

فريق التسجيل الأصلي

نسخة رود ستيوارت

سجّل المغني البريطاني رود ستيوارت الأغنية في استوديو ماسل شولز ساوند في شيفيلد، ألاباما، لألبومه " أتلانتيك كروسينغ " عام 1975. وعندما صدرت كأغنية منفردة عام 1977، تصدّرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة كوجهين رئيسيين مع أغنية " ذا فيرست كت إز ذا ديبست ". [ 3 ] ويُعتقد على نطاق واسع أن الأغنية استفادت من إصدارها المتعمد كأغنية منفردة منخفضة التكلفة لإبعاد أغنية " غود سيف ذا كوين " لفرقة سيكس بيستولز عن صدارة قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في فبراير 2021، حصلت الأغنية على شهادة فضية من صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية لمبيعاتها واستماعاتها عبر الإنترنت التي تجاوزت 200,000 استماع. [ 7 ]

في الولايات المتحدة، صدرت الأغنية كأغنية منفردة (مع أغنية "أفضل أيام حياتي" على الوجه الآخر) في ديسمبر 1979 للترويج لألبوم ستيوارت " أعظم الأغاني " . [ 8 ] ووصلت إلى المركز 46 في قائمة بيلبورد هوت 100 [ 9 ] والمركز 44 في قائمة أغاني البالغين المعاصرة. [ 10 ]

في عام ١٩٨٩، سجّل ستيوارت نسخة جديدة من الأغنية لألبوم " Storyteller – The Complete Anthology: 1964–1990" . أُدرجت لاحقًا في ألبوم "Downtown Train – Selections from the Storyteller Anthology" . حظيت الأغنية ببثّ واسع النطاق على محطات الراديو الأمريكية المخصصة لأغاني البالغين المعاصرة ، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة . كما غنّى ستيوارت هذه الأغنية كثنائي مع إيمي بيل خلال جولته عام ٢٠٠٤ [ ١١ ] ، وهي مُدرجة في قرص DVD الخاص بحفله. حصد الفيديو الرسمي لأداء رود ستيوارت أكثر من مليار مشاهدة على يوتيوب (حتى ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٤). [ ١٢ ]

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1977–1980)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 13 ]11
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 14 ]36
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 15 ]51
أيرلندا ( IRMA ) [ 16 ]4
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 2 ]3
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) [ 17 ]2
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 18 ]1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 19 ]46
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 20 ]44
ألمانيا الغربية ( GfK ) [ 21 ]44
مخطط (1990)موقع الذروة
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 22 ]19
موسيقى البالغين المعاصرة في كندا ( RPM ) [ 23 ]3
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 20 ]2

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1977)موضع
أستراليا (تقرير كينت الموسيقي) [ 24 ]70

الشهادات

شهادات لأغنية "لا أريد التحدث عن ذلك" بنسخة رود ستيوارت
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 25 ]ذهب15000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

نسخة كل شيء ما عدا الفتاة

في عام ١٩٨٨، أصدر الثنائي الموسيقي الإنجليزي "إيفريثينغ بات ذا غيرل" نسختهما من الأغنية كأغنية منفردة؛ ثم أُدرجت لاحقًا في إعادة إصدار ألبومهم الاستوديو الرابع، " آيدل وايلد " (١٩٨٨). صرّحت تريسي ثورن بأن ستيوارت كان يُعتبر "شخصية بطولية" في منزلها خلال فترة نشأتها، وأن شقيقها كيث كان يمتلك "ألبومات تحمل عناوين تبدو قاتمة مثل " أن أولد رينكوت وونت إيفر ليت يو داون " و "غاسولين آلي "". أما هي نفسها، فقد "لطالما أحبت أغنية " أتلانتيك كروسينغ ". [ ٢٨ ]

حققت هذه النسخة نجاحًا في المملكة المتحدة أيضًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. وكانت أول أغنية للثنائي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في بريطانيا، وظلت الوحيدة لهما حتى عام ١٩٩٥، عندما وصلت نسخة تود تيري المُعاد توزيعها من أغنية " Missing " إلى المركز الثالث أيضًا. أما خارج المملكة المتحدة، فقد وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في أيرلندا والمركز التاسع عشر في نيوزيلندا.

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1988)موقع الذروة
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 29 ]9
أيرلندا ( IRMA ) [ 16 ]3
البث الإذاعي في إيطاليا ( الموسيقى والإعلام ) [ 30 ]1
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 31 ]85
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) [ 32 ]19
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 33 ]3

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1988)موضع
العزاب في المملكة المتحدة (OCC) [ 34 ]75

نسخ أخرى من الأغاني

مراجع

  1. ↑ "مراجعات ألبومات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 20 مارس 1971. ص  26. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  2. 1 2 " رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  3. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. الصفحات 339-340 . ISBN   1-904994-10-5.
  4. ↑ هول، جيمس (27 مايو 2017). "حفظ الله الملكة في عامها الأربعين: كيف صنعت فرقة سيكس بيستولز الأغنية الأكثر إثارة للجدل في التاريخ" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2018 . 
  5. ↑ "حفظ الله الملكة: فرقة سيكس بيستولز تقدم أغنية خيرية" . أخبار ITV . 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  6. ↑ «براغ يهاجم آراء فرقة بيستولز الملكية» . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  7. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " لا أريد التحدث عن ذلك" لرود ستيوارت في حقل "البحث:".  
  8. ↑ "أشهر أغاني الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 22 ديسمبر 1979. ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  9. ↑ ويتبرن، جويل (2013). أفضل أغاني جويل ويتبرن المنفردة، الطبعة الرابعة عشرة: 1955-2012 . ريكورد ريسيرش. ص 806. 
  10. ↑ ويتبرن، جويل (2002). أفضل موسيقى البالغين المعاصرة: 1961-2001 . أبحاث التسجيلات. ص 233. 
  11. ↑ "رود ستيوارت وآمي بيل - لا أريد التحدث عن ذلك" . يوتيوب . قاعة ألبرت الملكية، لندن. 2004. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012 .
  12. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك (من حفل ليلة واحدة فقط! مباشر من قاعة ألبرت الملكية)" . يوتيوب .
  13. ↑ " رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  14. ↑ " رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  15. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 9499ب ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
  16. 1 2 " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - لا أريد التحدث عن ذلك ". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022.
  17. ↑ " رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  18. ↑ " أغاني وألبومات رود ستيوارت | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية .
  19. ↑ "أغنية" (Hot 100) . بيلبورد .
  20. 1 2 " تاريخ أغاني رود ستيوارت في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد .
  21. ↑ " القوائم الرسمية الألمانية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان.
  22. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 7749 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
  23. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة 9165 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيفات كندا .
  24. ↑ "تقرير كينت الموسيقي رقم 183 - 26 ديسمبر 1977 > أفضل 100 أغنية وطنية لعام 1977" . تقرير كينت الموسيقي . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 - عبر Imgur .
  25. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - رود ستيوارت - لا أريد التحدث عن ذلك" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .اكتب " لا أريد التحدث عن ذلك" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  26. ↑ لا أريد التحدث عن ذلك (غلاف فردي 7 بوصة، المملكة المتحدة). 1988. NEG 34، 247880-7.
  27. ↑ جيبس، رايان (15 نوفمبر 2022). "مقدمة إلى موسيقى السوفستيبوب" . بين المسودات . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2024 .
  28. ↑ تريسي ثورن ، ملكة الديسكو في غرفة النوم ، ص 204
  29. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة". الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 32. 6 أغسطس 1988. ص 18.   
  30. ↑ "تقرير قائمة التشغيل: RAI - إيطاليا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 5، العدد 38. 17 سبتمبر 1988. ص 7.   
  31. ↑ " كل شيء إلا الفتاة - لا أريد التحدث عن ذلك " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022.
  32. ↑ " كل شيء إلا الفتاة - لا أريد التحدث عن ذلك ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022.
  33. ↑ " أغاني وألبومات فرقة Everything but the Girl | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022.
  34. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة: قائمة نهاية العام 1988". مجلة ميوزيك ويك . 4 مارس 1989. ص 12.