إيلكس فوميتوريا
نبات Ilex vomitoria ، المعروف باسم يوبون ( يُلفظ / ˈjɔːpɒn / ) أو هولي يوبون ، هو نوع من أنواع نبات البهشية موطنه الأصلي جنوب شرق أمريكا الشمالية . [ 3 ] اشتُقّتكلمة يوبون من كلمة yą́pą في لغة كاتاوبا ، من yą- شجرة + pą ورقة. [ 4 ] اسم شائع آخر، كاسينا ، مُقتبس من لغة تيموكوا [ 5 ] (مع ذلك، يُشير عادةً إلى Ilex cassine ). أُطلق الاسم اللاتيني من قِبل مراقبين أوروبيين أوائل أساءوا فهم طقوس التطهير لدى السكان الأصليين - حيث كان التقيؤ جزءًا من الطقوس - وافترضوا خطأً أن النبات نفسه مُقيئ.
استخدم الأمريكيون الأصليون والمستوطنون الأوروبيون الأمريكيون هذا النبات تقليديًا لتحضير مشروب يحتوي على الكافيين والثيوبرومين . عُرف هذا المشروب بأسماء مختلفة، مثل "كاسينا" أو "المشروب المحبوب" أو "المشروب الأبيض" بين السكان الأصليين، و"شاي كارولينا" أو "شاي البحار الجنوبية" بين المستوطنين. يُعرف اليوم أيضًا باسم شاي اليوبون . وهو أحد نباتين فقط معروفين متوطنين في أمريكا الشمالية ينتجان الكافيين. أما الآخر (الذي يحتوي على نسبة أقل بنسبة 80%) فهو نبات "إيلكس كاسين" المعروف باسم "داهون هولي". [ 6 ] في القرن الحادي والعشرين، بدأ حصاد هذا النبات مرة أخرى في الولايات المتحدة لصنع الشاي التجاري. [ 7 ] كما يُستخدم اليوبون على نطاق واسع في تنسيق الحدائق في موطنه الأصلي.
وصف
شجرة اليوبون هولي شجيرة دائمة الخضرة أو شجرة صغيرة يصل ارتفاعها إلى 5-9 أمتار ، ذات لحاء أملس رمادي فاتح وأغصان رفيعة مُغطاة بشعيرات. أوراقها مُتبادلة، بيضاوية إلى إهليلجية الشكل، ذات قمة مستديرة وحافة مُسننة أو خشنة، يتراوح طولها بين 1-4.5 سم وعرضها بين 1-2 سم، لامعة خضراء داكنة من الأعلى، وأفتح قليلاً من الأسفل. أزهارها قطرها 5-5.5 مم، ذات بتلات بيضاء رباعية الفصوص . ثمارها عبارة عن دروبة صغيرة مستديرة لامعة حمراء (وأحيانًا صفراء) قطرها 4-6 مم، تحتوي على أربع بذور، تنتشر بواسطة الطيور التي تتغذى على الثمار. يمكن تمييز هذا النوع عن نبات Ilex cassine المُشابه له بأوراقه الأصغر ذات القمة المستديرة وليست الحادة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
الموئل والنطاق
يتواجد نوع I. vomitoria في جنوب شرق وجنوب وسط الولايات المتحدة، من الساحل الشرقي لولاية فرجينيا جنوبًا إلى فلوريدا وغربًا إلى أوكلاهوما [11] وتكساس . كما أنه موطنه الأصلي كوبا ، [ 1 ] [ 2 ] وتوجد مجموعة منفصلة منه في ولاية تشياباس جنوب المكسيك . [ 3 ] [ 2 ] ويتواجد عادةً في المناطق الساحلية ذات التربة الرملية جيدة التصريف، ويمكن العثور عليه على الحواف العليا للمستنقعات المالحة والمختلطة ، والتلال الرملية ، والكثبان الرملية الساحلية ، ومنخفضات الكثبان الرملية الداخلية، والتلال الرملية ، والغابات الساحلية، والأراضي الرطبة الحرجية غير المدية، والغابات جيدة التصريف، وغابات الصنوبر المسطحة . [ 8 ]
علم البيئة

تُعدّ هذه الثمار غذاءً هاماً للعديد من الطيور، بما في ذلك البط المرقط ، والبط الأسود الأمريكي ، واليمامة الحداد ، ودجاجة الطيهوج ، وسمان البوبوايت ، والديك الرومي البري ، ونقار الخشب الشمالي ، ونقار الخشب ذو الجناح الشمعي ، والطائر الأزرق الشرقي ، وأبو الحناء الأمريكي ، والقط البري الرمادي ، والطائر المحاكي الشمالي ، وعصفور أبيض الحنجرة . وتشمل الثدييات التي تتغذى على هذه الثمار المدرع ذو التسعة أشرطة ، والدب الأسود الأمريكي ، والثعلب الرمادي ، والراكون ، والظربان . أما أوراقها وأغصانها فتتغذى عليها الغزلان ذات الذيل الأبيض . [ 8 ]
الزراعة والاستخدامات
الاستهلاك البشري
قامت بعض قبائل السكان الأصليين في أمريكا، وخاصة في الجنوب الشرقي، بتحضير مشروب احتفالي من أوراق وسيقان نبات اليوبون، يُعرف باسم "المشروب الأسود". تضمنت هذه الطقوس في كثير من الأحيان التقيؤ كشكل من أشكال التطهير الروحي أو الجسدي، وليس لأن النبات نفسه مُقيئ. أساء المراقبون الأوروبيون الأوائل فهم هذه الممارسة، واستنتجوا خطأً أن اليوبون يُسبب التقيؤ، ومن هنا جاء اسمه اللاتيني Ilex vomitoria . [ 13 ] في الواقع، فإن المركبات الفعالة في اليوبون - الكافيين، والثيوبرومين، والثيوفيلين - هي نفسها الموجودة في نباتات أخرى من أمريكا الجنوبية، مثل المتة والجوايوسا . [ 14 ] [ 15 ] من المرجح أن يكون أي تقيؤ ناتجًا عن السياق الاحتفالي، الذي تضمن شرب كميات كبيرة أثناء الصيام، وليس عن الخصائص الذاتية للنبات. [ 8 ] [ 16 ]
يرجح البعض أن الأمريكيين الأصليين ربما استخدموا منقوع نبات اليوبون كملين. [ 17 ] وقد وُثِّق استخدام نبات اليوبون من قِبَل المستعمرين في كارولينا لتحضير الشاي ولأغراض طبية في أوائل القرن الثامن عشر. في المستعمرات الناطقة بالإنجليزية، عُرف هذا النبات بأسماء مختلفة، منها: الكاسينا، وشاي اليوبون، والشاي الهندي، وشاي كارولينا، وشاي الأبلاش. وفي القرن الحادي والعشرين، اكتسبت عملية تجفيف أوراق اليوبون للاستهلاك شعبية متجددة، وأصبح اليوبون متوفرًا تجاريًا. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
زخرفي
يُعدّ نبات Ilex vomitoria من النباتات الشائعة في تنسيق الحدائق في جنوب شرق الولايات المتحدة. وتُعتبر أكثر أنواعه شيوعًا شجيرات بطيئة النمو، تشتهر بأوراقها الكثيفة دائمة الخضرة وقابليتها للتقليم لتشكيل سياجات بأشكال متنوعة. وتشمل هذه الأنواع:
- 'فولسوم ويبينغ' - صنف باكٍ
- 'Grey's Littleleaf'/'Grey's Weeping' – صنف باكٍ
- 'نانا'/'كومباكتا' – سلالة أنثوية قزمة عادة ما يبقى ارتفاعها أقل من متر واحد
- 'فخر هيوستن' - سلالة أنثوية مشابهة للنوع الأصلي ولكنها تتميز بتحسينات في الشكل والإثمار والأوراق
- 'قزم شيلينغ' / 'قزم ستوكس' - استنساخ ذكر قزم لا يزيد طوله عن 0.6 متر وعرضه عن 1.2 متر [ 22 ]
- 'ويل فليمنج' - استنساخ ذكري يتميز بنمط نمو عمودي
- يحتوي صنف "بندولا" - وهو صنف "باكٍ" - على أعلى نسبة من الكافيين
انظر أيضاً
- نبات المتة (Ilex paraguariensis) أو يربا ماتي – نوع من نبات البهشية المحتوي على الكافيين، موطنه الأصلي أمريكا الجنوبية شبه الاستوائية
- نبات الغوايوسا (Ilex guayusa) أو الغوايوسا - وهو نوع من نبات البهشية المحتوي على الكافيين، موطنه الأصلي غابات الأمازون المطيرة في الإكوادور.
- كودينج – tisane صيني مصنوع من I. kudingcha
- شاطئ يوبون، كارولاينا الشمالية - بلدة سابقة وحي حالي في أوك آيلاند، كارولاينا الشمالية
مراجع
- 1 2 ستريتش، ل. (2018). " Ilex vomitoria " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T62390A47600649. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T62390A47600649.en . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 " Ilex vomitoria Aiton" . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- 1 2 " Ilex vomitoria " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاسترجاع في 19-09-2011 .
- ↑ "ياوبون" . قاموس ميريام-ويبستر الإلكتروني . شركة ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
- ↑ كاتلر، تشارلز ل. (2000). يا لها من كلمات جديدة شجاعة!: كلمات دخيلة من السكان الأصليين لأمريكا في اللغة الإنجليزية المعاصرة . مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 10، 163، 215. ISBN 978-0-8061-3246-4.
- ↑ إدواردز، آدم ل.؛ بينيت، برادلي س. (2005). "تنوع محتوى ميثيل زانثين في نباتي الكاسينيا (Ilex cassine L.) والكاسينيا المقيئة (Ilex vomitoria Ait.): تقييم مصادر نبات الكاسينيا المنبه في أمريكا الشمالية". علم النبات الاقتصادي . 59 (3): 275-285 . doi : 10.1663/0013-0001(2005)059 [ 0275:DOMCII ] 2.0.CO ; 2. JSTOR 4256992. S2CID 40377478 .
- ↑ فولش، سي. الطقوس، والطب، والشاي المحتوي على الكافيين: الكشف عن الجوانب المنسية لنبات اليوبون (Ilex vomitoria) المنبه في أمريكا الشمالية. دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 2021؛ 63(2): 464-498. doi:10.1017/S0010417521000116
- 1 2 3 4 "Yaupon Ilex vomitoria " (ملف PDF) . دليل النباتات لخدمات الحفاظ على الموارد الطبيعية . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
- ↑ "نباتات هولي في فلوريدا" . وزارة حماية البيئة في فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012.
- ↑ مارتن، سي أو؛ موت، إس بي (1997). "القسم 7.5.10 ياوبون ( إيلكس فوميتوريا )". دليل إدارة موارد الحياة البرية لفيلق مهندسي الجيش الأمريكي (ملف PDF) . فيكسبيرغ، ميسيسيبي: محطة تجارب الممرات المائية التابعة لفيلق مهندسي الجيش الأمريكي. التقرير الفني EL-97-16. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11-06-2007.
- 1 2 " Ilex vomitoria " . هيئة المسح البيولوجي في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-10-2007 .
- ↑ " Ilex vomitoria " . Bioimages . جامعة فاندربيلت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
- ↑ هدسون، تشارلز م. (1979). المشروب الأسود: شاي السكان الأصليين لأمريكا . مطبعة جامعة جورجيا.
- ↑ كيو. بينغ دو (24 مايو 2019). الشاي والصحة والمرض . MDPI. ص 103. ISBN 978-3-03897-986-9.
- ↑ كراون، ب. ل.، إيمرسون، ت. إ.، غو، ج.، هيرست، و. ج.، بوكيتات، ت. ر.، وارد، ت. (أغسطس 2012). "طقوس استهلاك المشروب الأسود في كاهوكيا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 109 (35): 13944-13949 . doi : 10.1073/pnas.1208404109 . PMC 3435207. PMID 22869743 .
- ↑ هدسون، تشارلز م. (1976). هنود الجنوب الشرقي . مطبعة جامعة تينيسي، رقم ISBN 0-87049-248-9.
- ↑ نيرينغ، ويليام أ .؛ أولمستيد، نانسي س. (1985) [1979]. دليل جمعية أودوبون الميداني لزهور أمريكا الشمالية البرية، المنطقة الشرقية . كنوبف. ص 338. ISBN 0-394-50432-1.
- ^ "مثل يربا ماتي؟ جرب ياوبون" . الأطلس الغامض . تم الاسترجاع 2018-05-25 .
- ↑ مجلة الطرق السريعة، تكساس. "النبات الوحيد في تكساس الذي يحتوي على الكافيين يصنع شايًا مثيرًا للضجة - مجلة الطرق السريعة في تكساس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
- ↑ كاربنتر، موراي (4 أغسطس 2015). "إليكم ما يدور حول نبات الشاي الأمريكي الأصلي المنسي" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 .
- ↑ ستيرن، مات (24 فبراير 2021). "ياوبون: إحياء شاي أمريكا المنسي" . بي بي سي ترافل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ فلينت، هاريسون لي (1997). نباتات المناظر الطبيعية لشرق أمريكا الشمالية ( الطبعة الثانية). جون وايلي وأولاده. الصفحات 282-283 . ISBN 978-0-471-59919-7.
- الأنواع الأقل تهديداً في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- البلوط الأخضر
- النباتات المستخدمة في فن البونساي
- نباتات ألاباما
- نباتات أركنساس
- نباتات تشياباس
- نباتات كوبا
- نباتات فلوريدا
- نباتات ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- نباتات لويزيانا
- نباتات ولاية ميسيسيبي
- نباتات ولاية كارولينا الشمالية
- نباتات أوكلاهوما
- نباتات ولاية كارولينا الجنوبية
- نباتات تكساس
- نباتات فرجينيا
- النباتات الموصوفة في عام 1789
- التصنيفات التي سماها ويليام أيتون
- الكافيين
- المنشطات العشبية والفطرية
- النباتات المستخدمة في الطب التقليدي للسكان الأصليين لأمريكا
- أشجار أمريكا الشمالية
- المقيئات
