ظربان

الظربان من الثدييات التي تنتمي إلى فصيلة الظربانيات . وهي معروفة بقدرتها على رش سائل ذي رائحة نفاذة كريهة من غددها الشرجية . تختلف أنواع الظربان في مظهرها، فمنها الأسود والأبيض، ومنها البني، والكريمي، والزنجبيلي، ولكن جميعها تتميز بلون تحذيري .

على الرغم من أن الظربان يرتبط بالقطط البرية وأفراد آخرين من عائلة ابن عرس ، إلا أن أقرب أقربائه هم الغرير ذو الرائحة الكريهة في العالم القديم . [ 1 ]

أصل الكلمة

يعود تاريخ كلمة "ظربان" إلى ثلاثينيات القرن السابع عشر، وهي مشتقة من كلمة "squunck" في لغة ألغونكوية جنوب نيو إنجلاند ، من اللغة الألغونكوية البدائية * šeka:kwa ، من * šek- بمعنى "يتبول" + * -a:kw بمعنى "ثعلب". [ 2 ] وقد استُخدمت كلمة "ظربان " تاريخيًا كإهانة، وهو ما يُوثّق منذ عام 1841. [ 3 ]

في عام 1634، تم وصف حيوان الظربان في كتاب العلاقات اليسوعية :

أما الآخر فهو حيوان صغير، بحجم كلب أو قطة صغيرة. أذكره هنا لا لجماله، بل لأجعله رمزًا للخطيئة. لقد رأيت ثلاثة أو أربعة منه. فروه أسود، جميل ولامع، وعلى ظهره خطان أبيضان ناصعان يلتقيان قرب الرقبة والذيل، مشكلين شكلًا بيضاويًا يزيد من روعته. ذيله كثيف ومغطى بالشعر، كذيل الثعلب، ويحمله ملتفًا للخلف كذيل السنجاب. لونه أبيض أكثر من أسوده، وللوهلة الأولى، قد تقول، خاصةً وهو يمشي، إنه يستحق أن يُسمى كلب جوبيتر الصغير. لكن رائحته كريهة للغاية، لدرجة أنه لا يستحق أن يُسمى كلب بلوتو. لم أشم رائحة مجاري بهذا السوء قط. ما كنت لأصدق ذلك لولا أنني شممت الرائحة بنفسي. يكاد قلبك يتوقف عن النبض عندما تقترب منه. قُتل اثنان في بلاطنا، وبعد عدة أيام، انتشرت رائحة كريهة في أرجاء منزلنا لدرجة أننا لم نعد نطيقها. أعتقد أن الخطيئة التي شمّتها القديسة كاترين دي سيين لا بد أنها كانت تحمل نفس الرائحة النتنة. [ 4 ] [ أ ]

في اللهجة الجنوبية للولايات المتحدة، يستخدم مصطلح "poecat" أحيانًا كلقب عامي للظربان، [ 6 ] على الرغم من أن حيوانات "poecat" لا ترتبط بالظربان إلا بصلة بعيدة.

التصنيف

الأنواع الحية من الظربان مرتبة أبجدياً كما يلي: [ 7 ]

هيكل عظمي لظربان ذي غطاء رأس معروض في متحف علم العظام

وصف

القدم الخلفية اليسرى لظربان أبيض

تتفاوت أنواع الظربان في الحجم، حيث يتراوح طولها بين 36 و94 سم، ووزنها بين أقل من 0.45 كجم (الظربان المرقط) و 6.4 كجم ( الظربان ذو الأنف الخنزيري ) . [ 8 ] تتميز بأجسامها متوسطة الاستطالة، وأرجلها القصيرة والعضلية، وخمسة أصابع في كل قدم. [ 9 ] كما تمتلك الظربان أقدامًا كبيرة نسبيًا ومخالب طويلة مهيأة للحفر. [ 8 ]      

على الرغم من أن اللون الأكثر شيوعًا للفراء هو الأسود والأبيض، إلا أن بعض الظربان يكون بنيًا أو رماديًا. [ 9 ] جميع الظربان مخططة، حتى منذ الولادة. [ 10 ] قد يكون لديها خط سميك واحد عبر الظهر والذيل، أو خطان أرق، أو - في حالة الظربان المرقط - سلسلة من البقع البيضاء وخطوط قصيرة متقطعة. [ 8 ]

توزيع

توجد حيوانات الظربان بشكل رئيسي في نصف الكرة الغربي . [ 11 ] الظربان المخطط موطنه الأصلي أمريكا الشمالية، من جنوب كندا إلى شمال المكسيك. [ 12 ] الظربان المرقط يتواجد من جنوب كندا إلى كوستاريكا . [ 11 ] يعيش الظربان ذو الأنف الخنزيري في كل من أمريكا الشمالية والجنوبية. [ 11 ]

سلوك

ظربان في أونتاريو، كندا

حيوانات الظربان حيوانات شفقية وانفرادية خارج موسم التزاوج، إلا أنها قد تتجمع في جحور جماعية للتدفئة في المناطق الباردة من نطاق انتشارها. خلال النهار، تلجأ إلى الجحور التي تحفرها بمخالبها الأمامية القوية. يبلغ قطر نطاق موطن الظربان الطبيعي في معظم أيام السنة من 1 إلى 3 كيلومترات ، بينما يتوسع نطاق الذكور خلال موسم التزاوج ليصل إلى 6 إلى 8 كيلومترات في الليلة الواحدة. [ 13 ]  

لا تدخل حيوانات الظربان في سبات شتوي حقيقي، لكنها تتخذ جحورًا لفترات طويلة. ومع ذلك، تظل غير نشطة عمومًا ونادرًا ما تتغذى، وتمر بمرحلة خمول. [ 14 ] خلال فصل الشتاء، تتجمع عدة إناث (قد يصل عددها إلى 12) معًا؛ بينما غالبًا ما يتخذ الذكور جحورًا منفردة. وكثيرًا ما يُستخدم الجحر الشتوي نفسه مرارًا وتكرارًا.

على الرغم من امتلاكها لحاستي شم وسمع ممتازتين، إلا أن بصرها ضعيف، إذ لا تستطيع رؤية الأشياء على بُعد أكثر من 3 أمتار تقريبًا ، مما يجعلها عرضة لخطر الموت جراء حوادث المرور . وهي حيوانات قصيرة العمر؛ إذ يصل متوسط ​​عمرها في البرية إلى سبع سنوات، بمتوسط ​​ست سنوات. [ 15 ] [ 16 ] أما في الأسر، فقد تعيش حتى عشر سنوات. [ 15 ] [ 16 ]  

التكاثر

أنثى الظربان مع صغارها
ظربان صغير يبحث عن الطعام في فناء خلفي

تتزاوج حيوانات الظربان في أوائل الربيع، وهي حيوانات متعددة الزوجات (أي أن الذكور الناجحة لا يمانعون من التزاوج مع إناث إضافية). [ 17 ]

تلد أنثى الظربان عادةً مرة واحدة في السنة (عادةً في مايو أو أوائل يونيو). [ 8 ] الظربان من الحيوانات المشيمية ، وتستغرق فترة حملها حوالي 66 يومًا. [ 18 ] يتكون النسل عادةً من أربعة إلى ستة صغار. [ 8 ]

تولد صغار الظربان عمياء وعاجزة، وتفتح عيونها بعد حوالي ثلاثة أسابيع من الولادة. [ 19 ] ويتم الفطام بعد حوالي شهرين. [ 20 ] وفي عمر يتراوح بين 6 و8 أسابيع، تبدأ الصغار بمرافقة أمهاتها خارج الجحر للصيد والبحث عن الطعام. [ 19 ] [ 21 ] وعادةً ما تبقى مع أمهاتها حتى تصبح جاهزة للتزاوج، أي في عمر سنة تقريبًا.

الأم تحمي صغارها، وترشّهم عند أي إشارة للخطر. لا يشارك الذكر في تربية الصغار. [ 22 ]

نظام عذائي

الظربان حيوان قارت ، يتغذى على النباتات والحيوانات، ويغير نظامه الغذائي بتغير الفصول. في الربيع والصيف، يتكون غذاؤه في الغالب من الحشرات، بما في ذلك الخنافس والجراد والصراصير والنحل ومفصليات الأرجل الأخرى . [ 19 ] أما في الشتاء، فيعتمد نظامًا غذائيًا أكثر تنوعًا، يشمل القوارض الصغيرة والبرمائيات والزواحف والأسماك وبيض الطيور التي تعشش على الأرض. [ 19 ] كما يتناول الظربان عادةً الفواكه البرية والمكسرات والذرة. [ 23 ]

في المناطق المأهولة، تبحث الظربان أيضًا عن القمامة وطعام الحيوانات الأليفة الذي يتركه البشر في الخارج. [ 21 ] وقد تتغذى الظربان أيضًا على جيف الحيوانات الأخرى. [ 20 ] كما تحفر الظربان عادةً حفرًا في المروج بحثًا عن اليرقات والديدان. [ 24 ]

تستخدم حيوانات الظربان مخالبها الطويلة لتفتيت جذوع الأشجار المتعفنة بحثًا عن الحشرات التي تعيش بداخلها. كما تستخدم هذه المخالب للمساعدة في الحفر بحثًا عن الحشرات، مما يترك حفرًا تُعد علامات واضحة على البحث عن الطعام. وتساعد المخالب أيضًا في تثبيت الفرائس الحية والنشطة. [ 25 ]

يُعدّ الظربان من أبرز مفترسات نحل العسل ، إذ يعتمد على فرائه الكثيف لحمايته من اللسعات. يقوم الظربان بخدش مقدمة خلية النحل ويأكل النحل الحارس الذي يخرج لاستكشافها. [ 26 ] ومن المعروف أن إناث الظربان تُعلّم صغارها هذا السلوك.

رذاذ

الظربان المخطط ( Mephitis mephitis ) في وضعية دفاعية بذيل منتصب ومنتفخ، مما يشير إلى استعداده للرش
التركيب الكيميائي لـ E-2-بيوتينثيول، وهو مكون رئيسي في رذاذ الظربان.

تشتهر حيوانات الظربان باستخدامها للمركبات ذات الرائحة الكريهة كسلاح دفاعي . يتكون الرذاذ من مزيج من مركبات الكبريت العضوية ذات الرائحة النفاذة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] رذاذ الظربان قوي بما يكفي لردع الدببة وغيرها من المهاجمين المحتملين. [ 30 ] تسمح العضلات الموجودة بجوار غدد الرائحة لها بالرش بدقة عالية، لمسافة تصل إلى 3 أمتار (10 أقدام) . [ 31 ] يمكن أن يسبب الرذاذ أيضًا تهيجًا وحتى عمى مؤقتًا، وهو قوي بما يكفي ليتمكن أنف الإنسان من اكتشافه على بعد يصل إلى 5.6 كيلومتر (3.5 ميل) في اتجاه الريح. [ 32 ] دفاعها الكيميائي فعال، كما يتضح من هذا المقتطف من كتاب تشارلز داروين " رحلة البيغل" الصادر عام 1839 :  

رأينا أيضًا زوجًا من الزوريلو ، أو الظربان، وهي حيوانات كريهة الرائحة، وليست نادرة. يشبه الزوريلو في مظهره العام ابن عرس، لكنه أكبر حجمًا وأكثر ضخامة. وإدراكًا منه لقوته، يتجول نهارًا في السهول المفتوحة ولا يخشى كلبًا ولا إنسانًا. إذا ما حُثّ كلب على الهجوم، فإن بضع قطرات من الزيت النتِن تُثبط عزيمته فورًا، مما يُسبب له غثيانًا شديدًا وسيلانًا في الأنف. وكل ما يتلوث به يصبح عديم الفائدة إلى الأبد. يقول أزارا إن الرائحة يمكن شمها من مسافة ميل؛ وقد شممنا الرائحة على متن سفينة بيغل أكثر من مرة عند دخولنا ميناء مونتي فيديو، حيث كانت الرياح تهب من البحر . من المؤكد أن كل حيوان يفسح المجال للزوريلو بكل سرور . [ 33 ]

يحمل الظربان كمية كافية لخمس أو ست رشات متتالية - حوالي 15 سم مكعب - ويحتاج إلى ما يصل إلى عشرة أيام لإنتاج كمية أخرى. [ 34 ] لونه الأسود والأبيض الجريء يجعله لا يُنسى. من مصلحة الظربان تحذير الحيوانات المفترسة المحتملة دون إطلاق رائحة: فبغض النظر عن لونه التحذيري الأسود والأبيض ، فإن الظربان المُهدد يُنفذ سلسلة من الحركات المُعقدة من الفحيح، ودق الأقدام، ورفع الذيل عالياً في وضعيات التهديد قبل اللجوء إلى الرش. عادةً لا يرش الظربان ظربانًا آخر، إلا بين الذكور في موسم التزاوج. إذا تقاتلوا على مساحة الجحر في الخريف، فإنهم يفعلون ذلك بالأسنان والمخالب. [ 35 ]

معظم الحيوانات المفترسة في الأمريكتين، كالذئاب والثعالب والغرير ، نادرًا ما تهاجم الظربان، على الأرجح خوفًا من رشها. وتشمل الاستثناءات الحيوانات المفترسة المتهورة التي تفشل هجماتها بمجرد رشها، والكلاب، والبومة القرناء الكبيرة ، [ 36 ] وهي المفترس الوحيد المنتظم للظربان. [ 37 ] وفي إحدى الحالات، عُثر على بقايا 57 ظربانًا مخططًا في عش واحد للبومة القرناء الكبيرة. [ 38 ]

التخفيف

تنتشر حيوانات الظربان في المناطق السكنية، وكثيرًا ما تتعرض الكلاب المنزلية لرذاذها. هناك العديد من المفاهيم الخاطئة حول إزالة رائحة الظربان، بما في ذلك الاعتقاد السائد بأن عصير الطماطم يُزيل الرائحة. هذه العلاجات المنزلية غير فعّالة، ويبدو أنها تُجدي نفعًا فقط بسبب إجهاد حاسة الشم . [ 39 ] في عام 1993، [ 40 ] طوّر الكيميائي الأمريكي بول كريبوم تركيبة تُعادل رذاذ الظربان كيميائيًا عن طريق تحويل مركبات الثيول المُسببة للرائحة إلى أحماض عديمة الرائحة، [ 41 ] [ 42 ] وهي تركيبة معتمدة من قِبل جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة للكلاب التي تعرضت للرذاذ. [ 43 ] تتكون هذه التركيبة من بيروكسيد الهيدروجين ، وبيكربونات الصوديوم ، وسائل غسيل الأطباق .

يتكون رذاذ الظربان بشكل أساسي من ثلاثة مركبات ثيول منخفضة الوزن الجزيئي، هي: ( E )-2-بيوتين-1-ثيول، و3-ميثيل-1-بيوتانثيول، و2-كوينولين ميثانثيول، بالإضافة إلى إسترات أسيتات ثيو لهذه المركبات. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] ويمكن للأنف البشري أن يستشعر هذه المركبات بتركيزات لا تتجاوز 11.3 جزءًا في المليار. [ 50 ] [ 51 ]

العلاقات مع البشر

تجارة الفراء

خلال القرنين التاسع عشر والعشرين في الولايات المتحدة، كانت مزارع الفراء تربي حيوانات الظربان من أجل جلودها، التي كانت تُباع لصناعة الملابس لصنع المعاطف والقبعات وغيرها من الملابس. [ 52 ] قبل إقرار قانون وضع العلامات على منتجات الفراء في عام 1951، كان فراء الظربان يُباع غالبًا تحت أسماء غامضة مثل " الفراء الأمريكي " [ 52 ] و"الفراء الألاسكي". [ 53 ]

لدغات

من النادر أن يعضّ حيوان الظربان السليم إنسانًا، مع أن الظربان الأليف الذي أُزيلت غدده العطرية (عادةً لصالح من سيربيه كحيوان أليف) قد يدافع عن نفسه بالعض. ومع ذلك، سُجّلت بعض الحوادث التي عضّ فيها الظربان بشرًا. يمكن أن تؤدي عضات الظربان إلى إصابة الإنسان بفيروس داء الكلب . سجّلت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) 1494 حالة إصابة بداء الكلب في الظربان في الولايات المتحدة عام 2006، أي ما يقارب 21.5% من الحالات المُبلّغ عنها في جميع الأنواع. [ 54 ] [ 55 ] في الواقع، يُعدّ الظربان أقل انتشارًا من الراكون كناقل لداء الكلب. (مع ذلك، يختلف هذا الأمر إقليميًا في الولايات المتحدة، حيث يسود الراكون على طول ساحل المحيط الأطلسي وشرق خليج المكسيك ، بينما يسود الظربان في جميع أنحاء الغرب الأوسط ، بما في ذلك غرب الخليج، وفي كاليفورنيا).

كحيوانات أليفة

ظربان مخطط أليف

الظربان المخطط (Mephitis mephitis ) هو أكثر أنواع الظربان اجتماعيةً، وهو الأكثر شيوعًا كحيوان أليف. في الولايات المتحدة، يُسمح قانونًا بتربية الظربان كحيوان أليف في 17 ولاية. [ 56 ] عند تربية الظربان كحيوان أليف، غالبًا ما تُستأصل غدده العطرية جراحيًا. [ 56 ] في المملكة المتحدة، يُسمح بتربية الظربان كحيوان أليف، [ 57 ] لكن قانون رعاية الحيوان لعام 2006 حظر استئصال غدده العطرية. [ 58 ]

حيوان ظربان أبيض أليف في نزهة

تتميز حيوانات الظربان بطباعها المرحة، ويمكن أن تكون اجتماعية للغاية عند تربيتها في الأسر. [ 59 ] كما تميل حيوانات الظربان إلى أن تكون فضولية للغاية ، وقد تنخرط أيضاً في سلوكيات تخريبية مثل حفر السجاد، وتسلق الأثاث، وسرقة الأشياء. [ 59 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الفرنسية: L'autre est vn Animal basset، de la grandeur des petits chiens، ou d'vn chat؛ على سبيل المثال، luy donne place icy، Non pour son Excellence، mais pour en faire vn codee du peché؛ أنا أتطلع إلى ثلاثة أو أربعة. Il est d'vn poil noir assez beau et luisant, il port sur son dos deux rayes toutes blanches, qui se ioignans vers le col et croche de la queuë, الخط une ouale qui luy donne tres belle Grace ; قائمة الانتظار مملة ومربحة تمامًا، مثل قائمة الانتظار في Regnard، والباب الخلفي، مثل في Escurieux، وهي أكثر تبييضًا باللون الأسود: ستتوجه إلى القائمة أثناء المسيرة، والتي تستحق أن تكون الكلب الصغير من Iupiter؛ ولكن الأمر كذلك، وهناك رائحة كريهة، حيث أنه ينزعج من استدعاء كلب بلوتون، ولا يمكن أن يصاب بالعدوى؛ ie ne l'aurois pas creu si ie ne l'auois Senty moy mesme، le cœur vous manque quasi quand en approchez. On en a tué deux dans nostre Court ; Plusieurs iours apres il Sentoit si mal par tout nostre maison، qu'on n'en pouuoit support l'odeur. أنا أدعو أن السمكة التي تشعر بها كاثرين دي سيين المقدسة، يجب أن تكون من نفس القوة. [ 5 ]

مراجع

  1. "ظربان العالم القديم" . Retrieverman.net . 2 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
  2. "الظربان (اسم)" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  3. هاربر، دوغلاس. "الظربان" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .
  4. ثويتس، روبن غولد، محرر (1633-1634). العلاقات اليسوعية والوثائق ذات الصلة. رحلات واستكشافات المبشرين اليسوعيين في فرنسا الجديدة 1610-1791 . المجلد السادس. كيبيك. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2001. 
  5. ^ اليسوعيون (1858). العلاقات اليسوعية تحتوي على ce qui s'est passé de plus remarquable dans Missions des Pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle-France [ العلاقات اليسوعية، التي تحتوي على أبرز الأشياء التي ظهرت في بعثات آباء جمعية يسوع في فرنسا الجديدة ] (بالفرنسية). كيبيك: أوغسطين كوتيه. ص. 212. 
  6. "صحيفة حقائق عن الظربان" (ملف PDF) . قسم موارد الحياة البرية، إدارة الموارد الطبيعية في ولاية جورجيا .
  7. ويلسون، دي إي ؛ ريدر، دي إم ، محرران. (2005). أنواع الثدييات في العالم: مرجع تصنيفي وجغرافي ( الطبعة الثالثة). بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN  978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494 . 
  8. 1 2 3 4 5 "الظربان - قسم علوم الحيوان والمراعي | جامعة ولاية مونتانا" . animalrangeextension.montana.edu . تاريخ الوصول: 13 يوليو 2026 .
  9. 1 2 شميدت، أماندا (11 سبتمبر 2023). "صحيفة حقائق عن الظربان | مدونة | نيتشر | بي بي إس" . نيتشر . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2026 .
  10. "الظربان المخطط" . إدارة حماية الطبيعة في ميسوري . 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  11. 1 2 3 "الظربان | الرائحة، الحجم، الموطن، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 3 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  12. "الظربان المخطط" . حديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  13. بريتينغهام، مارغريت (23 يونيو 2006). "الظربان - حلول للمشاكل الشائعة" . ملحق جامعة ولاية بنسلفانيا .
  14. "الظربان المخطط | مركز أديرونداك البيئي | جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والغابات | كلية العلوم البيئية والغابات" . www.esf.edu . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2022 .
  15. 1 2 ADW: Mephitis mephitis: معلومات . Animaldiversity.ummz.umich.edu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2012.
  16. 1 2 مسار الطبيعة الافتراضي. الظربان المخطط . جامعة ولاية بنسلفانيا (2002).
  17. تشانغ، في واي؛ ويليامز، سي تي؛ ثايمر، تي سي؛ باك، سي لورين (1 يناير 2019). " العوامل التناسلية والبيئية المؤثرة على ميزانيات الوقت والنشاط لدى الظربان المخطط" . علم الأحياء الكائنية التكاملية . 1 (1). doi : 10.1093/iob/obz013 . ISSN 2517-4843 . PMC 7671141. PMID 33791528 .   
  18. "إرشادات إدارة الظربان" . Ipm.ucdavis.edu .
  19. 1 2 3 4 "الظربان المخطط" . حديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  20. 1 2 "التعايش مع الظربان | خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . www.fws.gov . 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  21. 1 2 "الظربان" . جمعية ماس أودوبون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  22. "الظربان المرقط الشرقي" . إدارة حماية الطبيعة في ميسوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2019 .
  23. "التعايش مع الظربان | خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" . www.fws.gov . 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  24. جامعة ولاية يوتا؛ ميسمر، تيري. "اسأل خبيرًا: ما الذي يحفر فناء منزلي؟ الأنف يعرف!" . extension.usu.edu . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2026 .
  25. "الظربان المخطط | مركز أديرونداك البيئي | جامعة ولاية نيويورك للعلوم البيئية والغابات | كلية العلوم البيئية والغابات" . www.esf.edu . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2022 .
  26. أبريل (8 مارس 2022). "هل تأكل الظربان النحل؟ (وإذا كان الجواب نعم، فلماذا تفعل ذلك؟)" . إكسبلوريشن سكويرد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  27. "الرسوم البيانية الدورية: ما الذي يجعل رذاذ الظربان كريه الرائحة؟" . أخبار الهندسة الكيميائية .
  28. "18 حقيقة مثيرة للاهتمام عن الظربان" . موقع Wildlife Informer . 17 مايو 2020.
  29. "هل هذا ظربان؟ كيمياء رذاذ الظربان" . مجلة نيتشر . 24 أغسطس 2011.
  30. "اسأل دبًا: هل يُعد رذاذ الظربان وسيلة ردع؟" . 4 مايو 2011.
  31. "الظربان: سيئ السمعة أم لا؟" . الاتحاد الوطني للحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  32. "19 حقيقة عن الظربان ذي الرائحة الكريهة" . موقع فاكت أنيمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  33. داروين، تشارلز (1839). رحلة البيغل . لندن، إنجلترا: بنغوين. ISBN 0-14-043268-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2006 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  34. بيولوجيا ومكافحة الظربان . الزراعة والتنمية الريفية. حكومة ألبرتا، كندا. 1 يونيو 2002
  35. "هل تتقاتل حيوانات الظربان فيما بينها؟" . www.wildlife-removal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  36. "حيوانات حديقة حيوان أوريغون: البومة القرناء الكبيرة" . Oregonzoo.org . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .
  37. "البومة القرناء الكبيرة" . مختبر كورنيل لعلم الطيور. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  38. هنتر، لوك (2011). آكلات اللحوم في العالم . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0-691-15228-8.
  39. هل صحيح أن صلصة الطماطم تزيل رائحة الظربان؟ (ساينس لاين). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2012.
  40. فوربس، جيه إي (مارس 1995). "أهم أخبار الشهر" . ذا بروب (152). هوبلاند، كاليفورنيا: الرابطة الوطنية لمكافحة أضرار الحيوانات: 2.
  41. كريبوم 1993
  42. "إزالة رائحة الظربان" (ملف PDF) . جامعة نبراسكا-لينكولن . معهد الزراعة والموارد الطبيعية التابع لجامعة نبراسكا -لينكولن . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2024 .
  43. "ماذا تفعل عندما يرش حيوان الظربان كلبك؟" جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة .
  44. أندرسن ك.ك.؛ بيرنشتاين د.ت. (1978). "بعض المكونات الكيميائية لرائحة الظربان المخطط ( Mephitis mephitis )". مجلة علم البيئة الكيميائية . 1 (4): 493-499 . doi : 10.1007/BF00988589 . S2CID 9451251 . 
  45. أندرسن ك.ك.؛ بيرنشتاين د.ت. (1978). "1-بيوتانثيول والظربان المخطط". مجلة التعليم الكيميائي . 55 (3): 159-160 . Bibcode : 1978JChEd..55..159A . doi : 10.1021/ed055p159 .
  46. أندرسن ك.ك.؛ بيرنشتاين د.ت.؛ كاريت ر.ل.؛ رومانكزيك ل.ج. الابن (1982). "المكونات الكيميائية للإفرازات الدفاعية للظربان المخطط ( Mephitis mephitis )". مجلة Tetrahedron . 38 (13): 1965-1970 . doi : 10.1016/0040-4020(82)80046-X .
  47. وود، ويليام ف. (1990). "مكونات جديدة في الإفرازات الدفاعية للظربان المخطط، ميفتيس ميفتيس". مجلة علم البيئة الكيميائية . 16 (6): 2057-2065 . Bibcode : 1990JCEco..16.2057W . doi : 10.1007/BF01020516 . PMID 24264006 . 
  48. وود، دبليو إف؛ سولرز، بي جي؛ دراغو، جي إيه؛ دراغو، جي دبليو (2002). "المكونات المتطايرة في رذاذ الدفاع لدى الظربان المقنع، ميفيتيس ماكروورا " . مجلة علم البيئة الكيميائية . 28 (9): 1865-1870 . Bibcode : 2002JCEco..28.1865W . doi : 10.1023/A:1020573404341 . PMID 12449512. S2CID 19217201 .  
  49. وود، ويليام ف. "كيمياء رذاذ الظربان" . قسم الكيمياء، جامعة ولاية هومبولت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2010 .
  50. وود، ويليام ف. (1999). "تاريخ أبحاث الإفرازات الدفاعية للظربان" (ملف PDF) . مُعلِّم الكيمياء . 4 (2): 44-50 . doi : 10.1007/s00897990286a . S2CID 94181805. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 سبتمبر 2003. 
  51. ألدريتش، تي بي (1896). "دراسة كيميائية لإفرازات الغدد الشرجية لحيوان الظربان الشائع ( Mephitis mephitica )، مع ملاحظات حول الخصائص الفيزيولوجية لهذه الإفرازات" . مجلة الطب التجريبي . 1 (2): 323-340 . doi : 10.1084/jem.1.2.323 . PMC 2117909. PMID 19866801 .  
  52. 1 2 "الظربان المخطط: جار أمريكا الذي أُسيء فهمه" . حديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي التابع لمؤسسة سميثسونيان . 10 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  53. ميريام، سي. هارت (كلينتون هارت) (1886). ثدييات منطقة أديرونداك، شمال شرق نيويورك . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. نيويورك : هنري هولت وشركاه. 
  54. بلانتون، جيه دي؛ هانلون، سي إيه؛ روبراخت، سي إي (2007). "مراقبة داء الكلب في الولايات المتحدة خلال عام 2006". مجلة الجمعية الأمريكية للطب البيطري . 231 (4): 540-556 . doi : 10.2460/javma.231.4.540 . PMID 17696853 . تم التحديث في: داير جيه إل، ياجر بي، أورسياري إل، جرينبيرج إل، والاس آر، هانلون سي إيه، بلانتون جيه دي (2014). " مراقبة داء الكلب في الولايات المتحدة خلال عام 2013" . مجلة الجمعية الأمريكية للطب البيطري . 245 (10): 1111-1123 . doi : 10.2460/javma.245.10.1111 . PMC 5120391. PMID 25356711 .  
  55. "مراقبة داء الكلب في الولايات المتحدة 2006" (ملف PDF) . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2008.
  56. 1 2 "هل هذا ظربان؟ | هل الظربان حيوانات أليفة جيدة؟" . بي بي إس . 20 نوفمبر 2008.
  57. "رائحة كريهة في الحكاية: لماذا تُغرم بريطانيا بالحيوان الأليف ذي الرائحة النفاذة؟" صحيفة الإندبندنت . 23 أبريل 2011.
  58. "قانون رعاية الحيوان لعام 2006" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2009 .
  59. 1 2 جونسون-ديلاني، كاثي (1 أكتوبر 2014). "حيوانات الأبوسوم والظربان الأليفة في فرجينيا" . مجلة طب الحيوانات الأليفة الغريبة . الحيوانات الأليفة الغريبة غير المألوفة. 23 (4): 317-326 . doi : 10.1053/j.jepm.2014.07.011 . ISSN 1557-5063 .