تخيل في الكورنيش

فيلم "Immagine in Cornice" ، وهو فيلم إيطالي يعني "صورة داخل إطار"، يوثق جولة حفلات موسيقية حية لفرقة الروك البديل الأمريكية "بيرل جام" في إيطاليا عام 2006، والتي شملت خمس حفلات. وقد صدر الفيلم في 25 سبتمبر 2007.

يوثق الفيلم جولة بيرل جام العالمية عام ٢٠٠٦. أخرجه المصور الشهير داني كلينش . يتضمن الفيلم لقطات من وراء الكواليس، بالإضافة إلى عروض من حفلات الفرقة في بولونيا ، وفيرونا ، وميلانو ، وتورينو، وبيستويا بإيطاليا. تم تصويره بتقنيات متنوعة، من سوبر ٨ إلى الدقة العالية . حصل فيلم "Immagine in Cornice" على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . ^{[ ١ ]}

المعلومات مأخوذة من مصادر مختلفة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

1. "اليد المقطوعة"
   • 17/9/2006، منتدى ، ميلانو ، إيطاليا
2. " الانتحار العالمي "
   • مختلط من 14/9/2006، بالامالاغوتي ، بولونيا ، إيطاليا، 16/9/06، أرينا دي فيرونا ، فيرونا ، إيطاليا، 17/9/2006، المنتدى ، ميلانو ، إيطاليا، 19/9/06، باليسوزاكي ، تورينو ، إيطاليا، و20/9/2006، ساحة دومو ، بستويا ، إيطاليا
3. " حياة ضائعة "
   • 19 سبتمبر 2006، باليسوزاكي ، تورينو ، إيطاليا
4. " كوردروي "
   • 16 سبتمبر 2006، أرينا دي فيرونا ، فيرونا ، إيطاليا
5. " حالة من الحب والثقة "
   • 17/09/2006، منتدى ميديولانوم ، ميلانو ، إيطاليا
6. "الشرفة"
   • 16 سبتمبر 2006، أرينا دي فيرونا ، فيرونا ، إيطاليا
7. " تدفق متساوٍ "
   • 19 سبتمبر 2006، باليسوزاكي ، تورينو ، إيطاليا
8. " رجل أفضل "
   • 16 سبتمبر 2006، أرينا دي فيرونا ، فيرونا ، إيطاليا
9. " على قيد الحياة "
   • 17/09/2006، منتدى ميديولانوم ، ميلانو ، إيطاليا
10. "دم"
    • 16 سبتمبر 2006، أرينا دي فيرونا ، فيرونا ، إيطاليا
11. "في غيبوبة"
    • 20/09/2006، ساحة دومو ، بستويا ، إيطاليا
12. "عد"
    • 20/09/2006، ساحة دومو ، بستويا ، إيطاليا
13. " الروكين في العالم الحر "
    • 20/09/2006، ساحة دومو ، بستويا ، إيطاليا

• تم ضبط شارة النهاية على أغنية " Love Boat Captain " المأخوذة من 9/16/06، أرينا دي فيرونا ، فيرونا ، إيطاليا.

بيرل جام

• جيف أمينت  - عازف غيتار البيس ، ومغني مساعد في أغنية "Rockin' in the Free World"
• مات كاميرون  – طبول ، غناء مساند في أغاني "Severed Hand" و"World Wide Suicide" و"Life Wasted" و"Even Flow"
• ستون جوسارد  - عازف غيتار ، وغناء مساند في أغنيتي "Better Man" و "Rockin' in the Free World"
• مايك مككريدي  - غيتارات
• إيدي فيدر  – غناء ، غيتارات

موسيقيون إضافيون وإنتاج

• جون بيرتون  - تسجيل
• داني كلينش  – إخراج
• بريت إلياسون  - ميكساج
• بوم غاسبار  - هاموند بي 3 ، فيندر رودز
• ليندا نارفايز  – إنتاج

• معلومات عن تصميم الكورنيش متوفرة على موقع pearljam.com
• بيرل جام: تخيل في الكورنيش على موقع IMDb
• إعلان تشويقي لألبوم "Immagine in Cornice" على الصفحة الرئيسية لشركة "Rhino Records".