في العصر الذهبي للملك تشارلز الطيب

"في الأيام الذهبية للملك تشارلز الصالح" هي مسرحية من تأليف جورج برنارد شو ، وعنوانها الفرعي "تاريخ حقيقي لم يحدث قط" .

كُتبت هذه المسرحية في الفترة ما بين عامي 1938 و1939 كفيلم تاريخي تعليمي للمخرج غابرييل باسكال في أعقاب النجاح السينمائي الباهر لمسرحية بيجماليون . وكان من المقرر أن يرتدي طاقم العمل أزياءً فاخرة من القرن السابع عشر، وهو ما كان يفوق إمكانيات معظم إدارات المسارح. إلا أنه بحلول وقت اكتمالها في مايو 1939، تحولت إلى كوميديا ​​مستوحاة من عصر النهضة على طريقة برنارد شو. ^{[ 1 ]}

عنوان المسرحية مأخوذ من السطر الأول من الأغنية التقليدية " قس براي ".

تدور أحداث المسرحية في البلاط الإنجليزي خلال عهد الملك تشارلز الثاني ( حكم من 1660 إلى 1685 ). وهي مسرحية حوارية، تتناول قضايا الطبيعة والعلم والسلطة والقيادة، حيث يناقش تشارلز ("السيد رولي") وإسحاق نيوتن وجورج فوكس والفنان جودفري نيلر ، مع مداخلات من ثلاث من عشيقات الملك ( باربرا فيلييه ولويز دي كيرواي ونيل جوين ). أما الفصل الثاني القصير فيتضمن حوارًا بين تشارلز ومليكته كاثرين من براغانزا .

وقد تم تقديمها تحت عنوان "درس تاريخي في ثلاثة مشاهد من تأليف برنارد شو"، وكان أول إنتاج لها في مسرح مهرجان مالفيرن في 12 أغسطس 1939، من إخراج إتش كيه أيليف وتصميم بول شيلفينج .

يقذف:

• السيدة باشام: إيزوبيل ثورنتون
• سالي: بيتي مارسدن
• إسحاق نيوتن: سيسيل ترونسر
• جورج فوكس: هربرت لوماس
• السيد رولي (تشارلز الثاني): إرنست ثيسيجر
• نيل غوين: إيلين بيلدون
• باربرا فيليرز؛ دافني هيرد
• لويز دي كيرويل: إينا دي لا هاي
• جيمس، دوق يورك: ويليام هاتشيسون
• غودفري نيلر: أليك كلونز
• كاثرين براغانزا: إيرين فانبرو

تم نقل إنتاج أيليف لأول مرة إلى مسرح ستريثام هيل في 15 أبريل 1940، ثم إلى المسرح الجديد في لندن في 9 مايو 1940.

أشار جيمس أغيت ، في مقال له في صحيفة صنداي تايمز ، إلى أن المسرحية كانت الأفضل التي "خرجت من نول شاو منذ ميثوسيلا ".

أعاد إرنست ثيسيجر، الذي لعب دور "السيد رولي" مرة أخرى، إحياء المسرحية في مهرجان مالفيرن في 11 أغسطس 1949. كما تم إحياؤها في مسرح مهرجان مالفيرن في عام 1983.

تم بث إنتاج إذاعي على برنامج بي بي سي الثالث في 18 سبتمبر 1949، وقام أبراهام سوفير بدور البطولة. ^{[ 2 ]}

كان أول إنتاج في أمريكا الشمالية في 24 يناير 1957 في مسرح داون تاون في شارع إيست 4th في نيويورك، حيث استمر لمدة عامين تقريبًا، وهو أحد أطول فترات عرض مسرحية لشاو في الولايات المتحدة الأمريكية (كما أشار لورانس لانجنر ).

تم بث إنتاج بي بي سي ضمن سلسلة مسرحية الشهر ، من بطولة السير جون جيلجود في دور الملك تشارلز، في فبراير 1970.

• في كتاب "الأيام الذهبية للملك تشارلز الطيب " لبرنارد شو، مع 12 رسماً توضيحياً للنص من تصميم فيليكس توبولسكي ، دار كونستابل، لندن (1939).
• ملف عن شو ، من تأليف مارجري مورغان ، ميثوين، لندن (1989) ISBN 0-413-15280-4
• برنارد شو ، سيرة ذاتية بقلم مايكل هولرويد في خمسة مجلدات، تشاتو آند ويندوس (1988-1992)
• مقدمة شو للمسرحية، التي نُشرت لأول مرة في الطبعة المجمعة لجنيف، سيمبلين المُعاد صياغتها وفي الأيام الذهبية للملك تشارلز الصالح ، كونستابل (1947).
• برنارد شو: المقدمات الكاملة ، المجلد الثالث، 1930-1950، حرره دان هـ. لورانس ودانيال ج. ليري، ألين لين، دار بنغوين للنشر (1997) ISBN 0-7139-9058-9