بكلمات الآخرين

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 1 ]

ألبوم "In Others' Words" هو ألبوم تجميعي، وهو ثاني ألبوم أغاني معاد غناؤهاللفنان الأمريكي دوايت يواكام، أحد رواد موسيقى الريف . صدر الألبوم في 23 سبتمبر 2003 عن شركة "Reprise Records" ، ووصل إلى المركز 59 في قائمة "Billboard Top Country Albums" . ^{[ 2 ]}

حقق يواكام نجاحًا تجاريًا كبيرًا مع شركة ريبرايز من عام 1986 إلى 1993، ولكن بحلول عام 2000، تراجعت نجاحاته وانتقل إلى شركة وارنر بروس. وللوفاء بعقده، جمعت ريبرايز تسجيلات من موسيقى تصويرية وألبومات تكريمية مختلفة من التسعينيات لتُصدر ألبوم " In Others' Words" ، الذي يُعتبر بمثابة تكملة لألبوم يواكام " Under the Covers " الصادر عام 1997. على سبيل المثال، أغنية "Holding Things Together" مأخوذة من ألبوم "Tulare Dust" المُهدى إلى ميرل هاغارد ، بينما تظهر أغنية "Truckin'" في مشروع " Deadicated" لفرقة غريتفول ديد . أما أغنية "Cattle Call" فتوجد في الموسيقى التصويرية لفيلم "The Horse Whisperer "، في حين أن أغنية "T For Texas (Blue Yodel No. 1)" كانت قد ظهرت سابقًا كمقطع مخفي في نهاية ألبوم " Under the Covers ".

على الرغم من تنوع المصادر، يبدو ألبوم " In Others' Words " متماسكًا بشكل ملحوظ كمجموعة من موسيقى الأمريكانا . قام يواكام بتأليف أغنية "Borrowed Love" التي تفتتح الألبوم بالتعاون مع راندي سكروغز ووالده، أسطورة البانجو إيرل سكروغز ، اللذين يشاركان في الأغنية. يُقدّم أسطورة موسيقى الويسترن سوينغ، بوب ويلز، أغنية "نيو سان أنطونيو روز" تمثيلاً أميناً، كما أن أغنية "روكي رود بلوز" لبيل مونرو كانت من الأغاني التي أدّتها فرقة يواكام آند ذا بابيلونيان كاوبويز في حفلاتها المباشرة في بداياتها، كما يُمكن سماعها في النسخة الفاخرة من ألبوم " غيتارز، كاديلاكس، إت سي، إت سي" الصادر عام 2006 عن شركة راينو، إلا أن هذه النسخة تحافظ على الطابع الموسيقي الأصلي لمونرو. وقد صرّح يواكام ذات مرة أن هذه الأغنية كانت مثالاً مبكراً لما كان يُمكن أن يكون أغنية روكابيلي، أو روك أند رول. ^{[ 3 ]} أما أغنيتا "رابيد سيتي، ساوث داكوتا" و"لويزفيل"، وهي الأغنية الجديدة الوحيدة، فهما أغنيتان من نوع هونكي تونك ، تعتمدان على الآلات الصوتية أكثر من الآلات الكهربائية، وخاصةً صوت الدوبرو الرنان والماندولين المتلألئ في الأخيرة. ويختتم الألبوم بأغنية "ميستري ترين" لجونيور باركر، لكن يواكام والمنتج بيت أندرسون يُضفيان عليها لمسة روكابيلي كما فعلا في أغانيهما السابقة الناجحة مثل " الأخت الصغيرة " و " من فضلك، من فضلك يا حبيبي ".

AllMusic : "بالنسبة لمحبي يواكام الذين يشترون ألبوماته الاستوديوية ويشعرون بالإحباط من العدد الهائل من الأغاني المجمعة والموسيقى التصويرية التي لديه، قد يكون هذا هو الحل لإرضائهم بدلاً من ألبوم جديد." ^{[ 4 ]}