في مقابل فلس واحد
| "في مقابل فلس واحد" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| أغنية فردية من تأليف سليد | ||||
| من الألبوم Nobody's Fools | ||||
| الجانب ب | "هل يمكنك فقط أن تتخيل" | |||
| مطلق سراحه | 14 نوفمبر 1975 [1] | |||
| النوع | صخر | |||
| طول | 3 : 34 | |||
| ملصق | بوليدور | |||
| مؤلف(ون) الأغاني | ||||
| المنتج(ون) | تشارلز تشاندلر | |||
| التسلسل الزمني لأغاني سليد الفردية | ||||
| ||||
| عينة صوتية | ||||
| ||||
" In for a Penny " هي أغنية لفرقة الروك الإنجليزية Slade ، صدرت في عام 1975 كأغنية رئيسية من ألبومهم السادس في الاستوديو، Nobody's Fools . كتب الأغنية المغني الرئيسي Noddy Holder وعازف الجيتار Jim Lea ، وأنتجها Chas Chandler . وصلت إلى المرتبة 11 في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وظلت ضمن أفضل 50 أغنية لمدة ثمانية أسابيع. [2]
خلفية
بحلول عام 1975، بدأ سليد يشعر بالركود، معتقدًا أنهم حققوا أكبر قدر ممكن من النجاح في المملكة المتحدة وأوروبا. قررت الفرقة ومديرها تشارلز تشاندلر أن خطوتهم المهنية التالية يجب أن تكون محاولة اختراق أمريكا. وافقت الفرقة على الانتقال إلى هناك وبناء سمعة لعروضها الحية من الصفر، تمامًا كما فعلت في المملكة المتحدة. بين الجولات، سجلت الفرقة ألبومها التالي، Nobody's Fools ، والذي شهد تحرك الفرقة نحو صوت روح/بوب "أمريكي" أكثر في محاولة للحصول على استراحة تجارية على المخططات الأمريكية. [3] تم إصدار "In for a Penny" كأغنية رئيسية في نوفمبر 1975، [4] ووصلت إلى رقم 11 في المملكة المتحدة. [5]
في مقابلة مع نادي المعجبين عام 1986، تحدث هيل عن الأغنية فيما يتعلق بإصدارها كأغنية رئيسية للألبوم: "عندما عدنا من الجولة في الولايات المتحدة وأصدرنا ذلك، أعتقد أن الكثير من المعجبين أصيبوا بخيبة أمل، على الرغم من أنني شخصيًا أحببت المسار. لقد اعتقدوا أننا سنعود بشيء ثقيل، لذلك ربما بدا خفيف الوزن بالنسبة لهم." [6] [7] تتميز أغنية "In for a Penny" بكونها أطول أغنية منفردة لعازف الجيتار ديف هيل في أغنية منفردة لسليد. قبل العزف المنفرد الثاني على الجيتار في المسار، يصرخ هولدر السطر "إيه، لقد حصلوا على فرقة"، وهو إشارة إلى إعلان تلفزيوني بريطاني تخطئ فيه شخصية أنثوية بين دخول رجال العصابات المهددين الذين يحملون حقائب الكمان ووصول مجموعة موسيقية. [3]
يطلق
تم إصدار أغنية "In for a Penny" على فينيل مقاس 7 بوصات بواسطة Polydor Records في المملكة المتحدة وأيرلندا وألمانيا وفرنسا وبلجيكا والسويد وهولندا وإسبانيا والبرتغال والدول الاسكندنافية ويوغوسلافيا وأستراليا واليابان. [8] [9] كان الجانب B، "Can You Just Imagine"، حصريًا للأغنية المنفردة وسيظهر لاحقًا في مجموعة B-Sides لعام 2007 للفرقة .
ترقية
في المملكة المتحدة، قدمت الفرقة الأغنية في البرامج التلفزيونية Top of the Pops و Supersonic . لم يظهر أداء الأغنية على Top of the Pops منذ بثها الأصلي. [10] في عام 1986، تذكرت ليا العودة إلى بريطانيا لأداء الأغنية في العرض وفي اليوم التالي عندما شاهدت الفرقة أدائهم في شقة فريدي ميركوري . في نفس العرض، ظهرت كوين بأغنية " Bohemian Rhapsody " وتذكرت ليا أنها "أذهلت تمامًا" أثناء مشاهدة الفيديو الخاص بهم، بينما لم يدرك ميركوري الإنجاز الذي حققته مجموعته. [10] [11]
استقبال نقدي
عند إصدارها، وصف راي فوكس-كومينغ من Record Mirror & Disc أغنية "In for a Penny" بأنها "نوع جيد من الألحان التي تشبه أغاني البيتلز، مع "كلمات جيدة" و"ترتيب متواضع" يتميز "ببعض فترات الجيتار اللحنية الجميلة" و"التناغمات [التي] ربما تكون أفضل شيء قام به سليد على الإطلاق". واختتم حديثه قائلاً: "يُظهر هذا أن المجموعة تخترق منطقة جديدة وتقوم بذلك بشكل جيد للغاية". [12] لاحظت صحيفة Lurgan Mail "عمل الجيتار الأنيق من ديف هيل" وعلقت على أن "التركيز يبدو أنه على الآلات الموسيقية وليس المحتوى الغنائي". [13] شعر جون هوتسون من صحيفة ثانيت تايمز أنه "لا يستطيع أن يحسم رأيه بشأن ذلك"، معتقدًا أن الأغنية المنفردة "ربما تكون بطيئة للغاية، لكنها جذابة بما يكفي لتشغيلها". كما لاحظ كيف أن عمل هيل على الجيتار "يتداخل داخل وخارج الأغنية بشكل أكثر فعالية". [14]
شعرت ديبورا توماس من صحيفة ديلي ميرور أن "البهجة المرحة التي يتمتع بها سليد تفسح المجال لصوت أثقل وأكثر خشونة" في "In for a Penny" واعتبرت أن الجانب B، "Can You Just Imagine"، "أكثر جاذبية". [15] كتبت صحيفة لينكولن، روتلاند وستامفورد ميركوري ، "لقد خرجوا من المخططات لبعض الوقت. قد لا يكون هذا هو الألبوم الذي سيعيدهم إلى هناك". [16] وصفت صحيفة شيبردز بوش جازيت وهامرسميث بوست الألبوم بأنه "يتمتع بشعور مريح مع لحن جذاب" واعتقدت أنه "سيصل على الأرجح إلى الخطوات الأدنى من العشرين الأوائل"، لكن الناقد أضاف أيضًا أنه "ليس حقًا سليد الذي عرفه المعجبون وأحبوه منذ ثلاث سنوات". وتابع الناقد، "قد يتساءل المرء لماذا أصدر سليد مؤخرًا تسجيلات بطيئة ولحنية بدلاً من قاعدة الهيفي ميتال التي أوصلتهم إلى قمة المخططات". [17]
قائمة المسار
7 بوصة مفردة
- "في مقابل فلس واحد" - 3:34
- "هل يمكنك أن تتخيل فقط" - 3:31
الموظفين
سليد
- نودي هولدر – غناء رئيسي، جيتار
- ديف هيل – جيتار رئيسي، غناء مساند
- جيم ليا – باس، أكورديون، غناء مساند
- دون باول – الطبول
إنتاج
- تشارلز تشاندلر – منتج
المخططات البيانية
| الرسم البياني (1975) | موقع الذروة |
|---|---|
| بلجيكا ( Ultratop 50 والونيا) [18] | 39 |
| أيرلندا ( IRMA ) [19] | 12 |
| السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [20] | 14 |
| العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [21] | 11 |
مراجع
- ^ روزاليند راسل، محررة (8 نوفمبر 1975). "الأخبار: هل تعيدني إلى البيت؟". مجلة ريكورد ميرور آند ديسك . ص 3. ISSN 0144-5804.
- ^ "SLADE | التاريخ الكامل للمخططات الرسمية | شركة المخططات الرسمية". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2016 .
- ^ ab Nobody's Fools - ملاحظات غلاف كتيب إعادة إنتاج Salvo 2007
- ^ "ألبوم CD - Slade - Greatest Hits - Feel The Noize - Polydor - UK". 45worlds.com. 9 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ^ "slade | full Official Chart History | Official Charts Company". Officialcharts.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ^ "مستند بلا عنوان". مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
- ^ نشرة نادي معجبي سليد الدولي مارس - أبريل - مايو 1986
- ^ "جميع أعمالي الموسيقية على www.collectadisc.co.uk". Collectadisc.co.uk . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ^ "Slade - In For A Penny at Discogs". Discogs.com. 13 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ^ من "1986 - Slade Fan Club www.sladefanclub.com". Sladefanclub.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ^ نشرة نادي مشجعي سليد الدولي يونيو - يوليو - أغسطس 1986
- ^ Fox-Cumming, Ray (8 November 1975). "Singles". Record Mirror & Disc . ص. 23. ISSN 0144-5804.
- ^ "مراجعة التسجيلات: أغانٍ فردية جديدة مميزة" . صحيفة لورجان ميل . 27 نوفمبر 1975. ص. 13. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ^ هوتسون، جون (25 نوفمبر 1975). "الدردشة الشعبية والمخططات: محبو الكلاب يتجهون إلى الفتيات في الألبوم الجديد" . ثانيت تايمز . ص. 12. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ^ توماس، ديبوراه (4 نوفمبر 1975). "صفحة البوب الأكثر حيوية في بريطانيا: مسرحيات قصيرة" . ديلي ميرور . ص. 7. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ^ MG (14 نوفمبر 1975). "Singles Scene" . لينكولن، روتلاند وستامفورد ميركوري . ص. 12. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ^ لويس، ديف؛ كليرك، كارول (13 نوفمبر 1975). "مشهد القرص: الأغاني المنفردة" . صحيفة شيبردز بوش جازيت وصحيفة هامرسميث بوست . ص. 6. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2024 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ^ "Slade – In for a Penny" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024.
- ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - In for a Penny". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 25 فبراير 2024.
- ^ "Slade – In for a Penny". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024.
- ^ "Slade: Artist Chart History". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024.
