قلعة جيفو

قلعة جيفو (岐阜城، Gifu-jō ) هي قلعة يابانية تقع في مدينة جيفو ، محافظة جيفو ، اليابان . ويعد إلى جانب جبل كينكا ونهر ناجارا أحد الرموز الرئيسية للمدينة. تُعرف القلعة أيضًا باسم قلعة إيناباياما (稲葉山城، Inabayama-jō ) . تم تصنيفه كموقع تاريخي وطني في عام 2011. ^{[ 1 ]}

تقع قلعة غيفو على جبل كينكازان شمال شرق وسط مدينة غيفو، وتطل على نهر ناغارا . قبل فيضان عام 1586، كان نهر كيسو يمر شمال مجراه الحالي، وكان أقرب بكثير إلى القلعة، مما جعل قلعة غيفو محمية بنهرين كبيرين. كما كانت القلعة تُشرف على الطريق الرئيسي المؤدي إلى مقاطعة مينو من طريق توكايدو السريع آنذاك، والذي كان يربط كيوتو بالمقاطعات الشرقية لليابان.

بُنيت قلعة غيفو الأولى على يد عشيرة نيكيدو بين عامي 1201 و1204 خلال فترة كاماكورا . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانت في الأصل مجرد حصن صغير، ثم أُعيد بناؤها على نطاق أوسع بكثير في فترة موروماتشي على يد سايتو توشيناغا (توفي عام 1460). كان توشيناغا يشغل منصب شوغو مقاطعة مينو، ولكن بسبب الصراعات الداخلية، حلت عشيرة توكي محل عشيرة سايتو . استعادت العشيرة قوتها على يد مغامر من كيوتو اتخذ اسم سايتو دوسان . عُرف سايتو دوسان أيضًا باسم "أفعى مينو"، وقد تغلب على أعدائه بلا رحمة، وطرد عشيرة توكي، وهزم غزوًا من مقاطعة أواري المجاورة بقيادة أودا نوبوهيدي . قُتل سايتو دوسان في ثورة قادها ابنه سايتو يوشيتاتسو . ورغم أن يوشياسو أظهر بوادر حكم واعدة، إلا أنه توفي عن عمر يناهز 34 عامًا، تاركًا قلعة إيناباياما لابنه سايتو تاتسوكي .

خلال فترة سينغوكو، ذهب ساموراي من عشيرة سايتو يُدعى تاكيناكا هانبي إلى قلعة إيناباياما، مُتظاهرًا بزيارة أخيه المريض. كان هذا خدعة، وفي الحقيقة، ذهب إلى القلعة بنية اغتيال سايتو تاتسوكي. عندما هاجمه هانبي، ارتبك تاتسوكي بشدة ، معتقدًا أن جيشًا معاديًا قد جاء لمهاجمته ، وفرّ هاربًا. وهكذا، استولى تاكيناكا هانبي على قلعة إيناباياما بسهولة نسبية وبمساعدة 13 من أتباعه فقط. لاحقًا، أعاد القلعة إلى سيده، لكن تاتسوكي فقد قدرًا هائلًا من السمعة والشرف بسبب فراره الجبان من القلعة، وتخلى عنه العديد من أتباعه.

في عام ١٥٦٧، شنّ أودا نوبوناغا هجومًا على مقاطعة مينو انطلاقًا من قلعة سونوماتا ، وقاد قواته عبر نهر كيسو، وسار مباشرةً إلى مدينة إينوغوتشي (مدينة غيفو حاليًا) التي كانت تضم قلعة، وجذب دعم العديد من أتباع سايتو السابقين على طول الطريق. حاصر نوبوناغا قلعة إيناباياما في ١٣ سبتمبر. ورغم أن المدافعين شعروا بالإحباط لرؤية رايات أتباع سايتو بين صفوف الجيش المهاجم، إلا أن القلعة الواقعة على قمة الجبل ظلت في موقع شبه منيع. استمر الحصار حوالي أسبوعين. وقرب نهاية الحصار، قاد كينوشيتا توكيشيرو ، أحد أتباع نوبوناغا ، مجموعة صغيرة إلى أعلى المنحدرات الشديدة، ودخلوا القلعة من الخلف غير المحروس، وفتحوا البوابات الأمامية، مما سمح للقوات المهاجمة بالدخول. بعد فرار تاتسوكي، اتخذ نوبوناغا من القلعة مقرًا رئيسيًا لعملياته. ^{[ ٤ ]}

أعاد نوبوناغا تسمية الحصن إلى "قلعة جيفو" ^{[ 3 ]} ، اقتداءً بتقليد صيني قديم. ثم شرع في تجديد القلعة لتصبح صرحًا أكثر فخامةً وروعةً من سابقتها. بنى تينشو على قمة الجبل، وجلب العديد من الأحجار الضخمة لتدعيم أسوارها. تلقى لويس فرويس ، وهو مبشر يسوعي شهير من البرتغال، دعوة شخصية من نوبوناغا لزيارة القلعة. وبعد إقامة قصيرة في جيفو، أشاد فرويس بجمال القلعة الاستثنائي. اتخذ نوبوناغا من قلعة جيفو مقرًا رئيسيًا له لمدة عشر سنوات تقريبًا، حتى اكتمال بناء قلعة أزوتشي عام 1579. امتد مجمع القلعة بأكمله من أعلى إلى أسفل، مع وجود البرج الرئيسي في الأعلى. أُعطيت قلعة غيفو لابنه، أودا نوبوتادا ، الذي قُتل مع والده على يد قوات أكيتشي ميتسوهيدي في حادثة هونّو-جي عام ١٥٨٢. ثم منح تويوتومي هيديوشي القلعة لابن نوبوناغا الثالث، أودا نوبوتاكا . إلا أن نوبوتاكا انحاز لاحقًا إلى شيباتا كاتسوي ضد هيديوشي، وأُجبر على الانتحار (سيبوكو) في قلعة غيفو. بعد ذلك، عيّن هيديوشي أودا هيدينوبو ، ابن نوبوتادا، مسؤولًا عن قلعة غيفو. بعد وفاة هيديوشي، تجاهل هيدينوبو اعتراضات حاشيته، وانحاز إلى إيشيدا ميتسوناري ضد قوات توكوغاوا إياسو .

شكّلت معركة قلعة غيفو اللاحقة عام 1600 مقدمةً لمعركة سيكيغاهارا وسقوط قلعة غيفو بعد حصار دام يومًا واحدًا فقط. طُرد هيدينوبو ليقضي بقية حياته راهبًا في جبل كويا .

مع تأسيس شوغونية توكوغاوا ، مُنحت قلعة غيفو لصهر إياسو، أوكودايرا نوبوماسا . إلا أنه نظرًا لسوء حالتها، قرر نوبوماسا إلغاء قلعة غيفو والانتقال إلى سفح الجبل، حيث بنى قلعة كانو عام ١٦٠٣. وقد فُككت بعض مباني قلعة غيفو، مثل أكبر معبد فيها (ياغورا) مكون من ثلاثة طوابق ، وأُعيد بناؤها في الموقع الجديد. ^{[ ٢ ]}

أُعيد بناء البرج الرئيسي في عشرينيات القرن العشرين باستخدام مواد بناء خشبية مُعاد تدويرها من الجسر القديم الذي يعبر نهر ناغارا. احترق البرج في حادث عام 1943. أما النسخة الحالية من البرج الرئيسي لقلعة غيفو فهي هيكل من الخرسانة والفولاذ بُني في خمسينيات القرن العشرين استنادًا إلى الرسومات والمخططات الأصلية، مع بعض التعديلات.

يضم الحصن المُعاد بناؤه متحفًا من ثلاثة طوابق يحتوي على معروضات تُجسد تاريخ القلعة. ^{[ 3 ]} من خلال الخرائط والأسلحة والصور وغيرها من القطع الأثرية المعروضة، يُمكن للزوار إعادة سرد قصة قلعة جيفو. في الطابق العلوي من القلعة، توجد منصة مراقبة ^{[ 3 ]} تُتيح إطلالة بانورامية بزاوية 360 درجة على المنطقة المحيطة، بما في ذلك نهر ناغارا ومدينة ناغويا . في أوقات مختلفة من السنة، تُفتح القلعة أيضًا للزيارة الليلية، مما يُوفر إطلالة خلابة على المدينة. ^{[ 5 ]} كما يُوفر برج مدينة جيفو 43 الذي تم افتتاحه حديثًا إطلالات بانورامية على المدينة، وهو مفتوح حتى وقت متأخر من السنة؛ ومع ذلك، فإن إطلالاته تقتصر على اتجاهات محددة. تُسهّل الأضواء والممرات واللوحات الإرشادية التي أُضيفت خلال حملة تجميل عام 2005 زيارة القلعة وتجعلها أكثر فائدة. ^{[ 6 ]}

عند دفع رسوم دخول قلعة غيفو، يحصل الزوار أيضاً على دخول مجاني إلى متحف أرشيف قلعة غيفو، الذي يقع على بُعد 70 متراً تقريباً من مدخل القلعة . داخل المتحف، سيجد الزوار المزيد من المحفوظات المتعلقة بقلعة غيفو وسكانها السابقين. يركز الطابق الثاني على الآلات الموسيقية من تاريخ اليابان وحاضرها. بالإضافة إلى ذلك، تزين صور القلاع المنتشرة في أنحاء اليابان جدران المتحف.  

• ساعات العمل العادية

من 16 مارس إلى 11 مايو: من الساعة 9:30 إلى الساعة 17:30

من 12 مايو إلى 16 أكتوبر: من الساعة 8:30 إلى الساعة 17:30

من 17 أكتوبر إلى 15 مارس: من الساعة 9:30 إلى الساعة 16:30

• مشاهدة ليلية

28 أبريل - 6 مايو: حتى الساعة 21:30

من 14 يوليو إلى 31 أغسطس: حتى الساعة 22:00

من 1 سبتمبر إلى 14 أكتوبر: حتى الساعة 21:30 (السبت والأحد والعطلات الرسمية فقط)

من 15 أكتوبر إلى 30 نوفمبر: حتى الساعة 18:30

يوفر جبل كينكازان مسارات للمشي لمسافات طويلة متفاوتة الصعوبة تؤدي إلى قلعة جيفو، وتستغرق الرحلة حوالي ساعة واحدة. ^{[ 7 ]} كما يمكن للزوار ركوب تلفريك جبل كينكا الذي ينطلق من حديقة جيفو إلى قمة الجبل، ومنها تقع قلعة جيفو على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. ^{[ 8 ]}

للوصول إلى حديقة جيفو، يمكنك ركوب حافلات شركة جيفو باص من محطة جيه آر جيفو (الرصيف 11 أو 12) أو محطة ميتيتسو جيفو (الرصيف 4). تستغرق الرحلة بالحافلة حوالي 15 دقيقة للوصول إلى موقف حافلات حديقة جيفو ومتحف التاريخ ( جيفو كوين، ريكيشي هاكوبوتسوكان-ماي ). ^{[ 9 ]}

• قائمة المواقع التاريخية في اليابان (جيفو)

• بينيش، أوليغ وران زويجنبرغ (2019). قلاع اليابان: حصون الحداثة في الحرب والسلام . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص  374. ISBN 9781108481946.
• دي لانج، ويليام (2021). موسوعة القلاع اليابانية . جرونينجن: دار تويو للنشر.  600 صفحة. ISBN 978-9492722300.
• شمورلايتز ، مورتون س. (1974). القلاع في اليابان . طوكيو: شركة تشارلز إي. تاتل. ص 117. ISBN  0-8048-1102-4.

• الصفحة الرئيسية لقلعة جيفو (باللغة اليابانية)
• قلعة جيفو (صورة متحركة)
• قلعة جيفو – مكتب جيفو للمؤتمرات والزوار