إيرف كروس

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إيرفين آسي كروس (27 يوليو 1939 - 28 فبراير 2021) كان لاعب كرة قدم أمريكية محترفًا ومعلقًا رياضيًا . لعب في مركز الظهير في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) واختير مرتين للمشاركة في مباراة المحترفين (Pro Bowl) مع فريق فيلادلفيا إيجلز . عمل كروس مع شبكة سي بي إس ، وكان أول محلل رياضي أمريكي من أصل أفريقي يظهر على التلفزيون الوطني. كما كان أحد مقدمي برنامج "ذا إن إف إل توداي" (The NFL Today) في بداياته ، والذي أصبح البرنامج التلفزيوني الرئيسي قبل المباريات على جميع الشبكات التلفزيونية.

بعد أن لعب كروس كرة القدم الجامعية مع فريق نورث وسترن وايلدكاتس ، اختاره فريق فيلادلفيا في الجولة السابعة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1961. لعب ستة مواسم من أصل تسعة مواسم له في الدوري مع فريق إيجلز. ثم انتقل إلى فريق لوس أنجلوس رامز ولعب هناك لثلاثة مواسم قبل أن يعود إلى إيجلز ويختتم مسيرته الكروية. خلال مسيرته الرياضية، عمل كروس أيضًا مراسلًا رياضيًا في الإذاعة والتلفزيون في فيلادلفيا . انضم إلى شبكة سي بي إس عام 1971، حيث عمل حتى عام 1994. منحه قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون عام 2009، ليصبح أول شخص أسود يحصل على هذه الجائزة. كما شغل منصب مدير رياضي في جامعة ولاية أيداهو وكلية ماكاليستر .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كروس في هاموند، إنديانا ، وهو الرابع بين 13 طفلاً أو الثامن بين 15 طفلاً. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] توفيت والدته أثناء ولادته عام 1951، عندما كان كروس في الصف السابع. كان والده مدمنًا على الكحول، وقد اعتدى على والدته بالضرب خلال طفولته؛ بقيت هذه الذكريات مؤلمة في نفس كروس طوال حياته. [ 3 ] بعد وفاتها، تولى كروس مسؤولية رعاية إخوته الصغار، وكان يتغيب عن المدرسة كثيرًا للاهتمام بهم. كما عمل في مجتمعه كمدرس في مدرسة الأحد ، ومنقذ سباحة ، ومرشد في المخيم الصيفي عندما بلغ 17 عامًا. وكان كروس يقضي أيضًا بعضًا من فصول الصيف في العمل لدى محامٍ محلي. [ 2 ]

التحق بمدرسة هاموند الثانوية ، حيث لعب كرة القدم وكرة السلة، وكان أيضًا عضوًا في فريق ألعاب القوى كلاعب قفز طويل وعداء حواجز منخفضة . [ 4 ] [ 2 ] في سنته الأخيرة، لعب في كلا جانبي فريق كرة القدم بالمدرسة، وقاد هاموند إلى أول لقب دوري لها منذ 19 عامًا. سجل تسعة أهداف كلاعب ركض ، وكان يُعتبر لاعبًا دفاعيًا أفضل. تقاسم جائزة أفضل لاعب في فريق كرة القدم عام 1957. [ 2 ]

أطلقت عليه صحيفة هاموند تايمز (التي عُرفت فيما بعد باسم ذا تايمز ) لقب أفضل رياضي في المدارس الإعدادية لعام 1957، من بين الرياضيين الذكور متعددي الرياضات من 14 مدرسة في منطقة هاموند. [ 2 ]

المسيرة الجامعية

حصل كروس على منحة دراسية للدراسة في جامعة نورث وسترن . [ 2 ] تخرج بدرجة بكالوريوس العلوم من كلية التربية والسياسة الاجتماعية بجامعة نورث وسترن عام 1961، ضمن نفس دفعة تخرج زميله المستقبلي في مجال البث الإذاعي، برنت موسبرغر . كان كروس ضمن أول دفعة تجنيد للاعب آرا بارسيغيان مع فريق وايلد كاتس . [ 5 ] لعب كروس في فريق كرة القدم لمدة ثلاث سنوات، من عام 1958 إلى عام 1960، [ 6 ] حيث شغل مراكز الجناح ، والظهير الدفاعي ، والظهير الدفاعي لفريق نورث وسترن. [ 7 ] كان قائدًا للفريق وحصل على تنويه شرفي ضمن تشكيلة مؤتمر بيغ تين عام 1960. [ 1 ] [ 8 ] كما برز في ألعاب القوى وحصل على لقب أفضل رياضي ذكر في الجامعة في سنته الأخيرة . [ 5 ]

مسيرة احترافية في كرة القدم

فريق فيلادلفيا إيجلز

اختير كروس من قبل فريق فيلادلفيا إيجلز في الجولة السابعة (المركز 98) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1961. [ 6 ] وكان من أوائل اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين بدأوا أساسيين في الفريق. [ 9 ] بعد أن بدأ عامه الأول في عام 1961 كلاعب احتياطي ثالث، [ 10 ] أصبح الظهير الأيمن الأساسي لفريق إيجلز بعد ثماني مباريات من بداية الموسم، وذلك بعد أن أنهى كسر في الساق مسيرة توم بروكشير . [ 9 ] لعب في 13 مباراة، بدأ منها سبع مباريات، وسجل اعتراضين. [ 11 ] حقق فريق إيجلز سجلًا بلغ 10 انتصارات مقابل 4 هزائم في ذلك الموسم، لكنه عانى من مواسم خاسرة خلال السنوات الأربع التالية من مسيرة كروس في فيلادلفيا، كظهير أساسي. [ 12 ] [ 13 ]

تعرض كروس لارتجاجات دماغية عديدة في ذلك العام، ما دفع زملاءه إلى تلقيبه بـ"رأس الورق". وكانت أخطرها في بيتسبرغ ، عندما فقد وعيه بعد صدّه لتيمي براون أثناء إعادة ركلة جزاء . أمضى ثلاث ليالٍ في المستشفى. [ 9 ] قال طبيب الفريق إن ضربة قوية على الرأس قد تكون قاتلة إذا عاد إلى الملعب مبكرًا. لحماية نفسه، صُممت خوذة كروس بحشوة إضافية. "كنت أحاول فقط إبقاء رأسي بعيدًا عن الطريق أثناء التصدي، لكن هكذا كانت الأمور. في معظم الأحيان، كانوا يعطونك بعض الأملاح المنشطة ثم تعود إلى الملعب. لم نكن نعرف"، هكذا استذكر في عام 2018. [ 9 ] [ 3 ]

في موسمه الثاني عام 1962 ، حقق كروس رقماً قياسياً في مسيرته بخمس اعتراضات للكرة . [ 14 ] وفي عام 1963، حقق اعتراضين، وفي عام 1964، حقق ثلاثة اعتراضات، من بينها اعتراض ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز أعاده لمسافة 94 ياردة مسجلاً هدفاً. كما استعاد كرة مفقودة، وحقق 1.5 إسقاطة لظهير الوسط في عام 1964. [ 13 ] [ 15 ] وفي عام 1965، حقق ثلاثة اعتراضات أخرى، وأعاد 14 ركلة جزاء و25 ركلة بداية في ذلك الموسم، حيث بلغ متوسطه 26.5 ياردة لكل ركلة بداية، وهو خامس أفضل معدل في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 16 ] [ 17 ] وشارك كروس في مباراة المحترفين (برو بول) لموسمين متتاليين عامي 1964 و 1965 ، [ 7 ] قبل أن يتم نقله إلى فريق لوس أنجلوس رامز مقابل آرون مارتن وويلي براون عام 1966. [ 18 ]

لوس أنجلوس رامز

لعب كروس في جميع مباريات فريق لوس أنجلوس رامز من عام 1966 إلى عام 1968، حيث بدأ 40 مباراة في مركز الظهير الأيمن خلال تلك الفترة. [ 13 ] في عام 1966، حقق اعتراضًا واحدًا، أعاده لمسافة 60 ياردة مسجلاً هدفًا ضد فريق نيويورك جاينتس . [ 19 ] [ 20 ] كما أعاد 12 ركلة جزاء و12 ركلة بداية لصالح فريق رامز في ذلك العام، وكانت أطولها ركلة بداية لمسافة 67 ياردة ضد فريق مينيسوتا فايكنجز في مباراة أقيمت في أكتوبر 1966. [ 21 ] [ 19 ] حقق فريق رامز في عام 1967 سجلًا بلغ 11 فوزًا وتعادلًا واحدًا وخسارتين، وفاز بلقب القسم الساحلي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث كان دفاع رامز هو الأقل استقبالًا للنقاط بين جميع فرق الدوري خلال الموسم العادي في ذلك العام. [ 22 ] [ 23 ] حقق كروس اعتراضين، وأعاد 17 ركلة جزاء وأربع ركلات بداية لصالح فريق رامز في عام 1967. [ 22 ] توقف فريق رامز عن استخدام كروس كلاعب ارتداد في عام 1968، وكان لديه ثلاث اعتراضات في 14 مباراة بدأها. [ 24 ]

العودة إلى النسور

في عام 1969، طالب بوب براون، لاعب خط الهجوم المتميز في فريق فيلادلفيا إيجلز، بالانتقال إلى فريق آخر. فقام فريق لوس أنجلوس رامز بتبادل كل من كروس، وجو كارولو (لاعب خط الهجوم) ، ودون تشوي (لاعب خط الهجوم) مقابل براون وجيم نيتلز (لاعب خط الدفاع) . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] عاد كروس إلى فريق إيجلز وأصبح لاعبًا ومدربًا. [ 9 ] اعتزل كروس اللعب قبل موسم 1970 ، ليصبح مدربًا لفريق إيجلز. [ 8 ]

أنهى مسيرته كلاعب برصيد 22 اعتراضًا، و14 استعادة للكرة المفقودة ، وثماني حالات إجبار على فقدان الكرة، وهدفين دفاعيين . [ 28 ]

مهنة البث

خلال مسيرته الرياضية، قدّم كروس تقارير رياضية في وقت الذروة على إذاعة WIBG (التي تُعرف الآن باسم WNTP ) قبل أن يُقدّم برامج رياضية في عطلة نهاية الأسبوع على إذاعة KYW-TV . [ 29 ] [ 9 ] وكان أول شخص أسود البشرة يُقدّم تقارير رياضية تلفزيونية في فيلادلفيا. [ 9 ]

انضم كروس إلى شبكة سي بي إس سبورتس كمحلل ومعلق رياضي عام 1971، ليصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يعمل كمحلل رياضي على التلفزيون الوطني. [ 1 ] [ 9 ] وفي عام 1975، شارك مع موسبرغر وفيليس جورج في برنامج "ذا إن إف إل توداي" ، ليصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يقدم برنامجًا رياضيًا على شبكة تلفزيونية. [ 29 ] وكان هذا البرنامج هو النموذج الذي اعتمدته جميع الشبكات التلفزيونية بعد ذلك. [ 30 ] في السابق، كانت برامج ما قبل المباريات أقل شهرة من برامج ما بعد المباريات، التي كانت تعرض أبرز أحداث يوم الأحد. [ 31 ] شارك كروس في تقديم برنامج "ذا إن إف إل توداي" منذ بدايته وحتى عام 1989. [ 14 ] وفي عام 1990، أعادت الشبكة هيكلة البرنامج بعد فصل موسبرغر بسبب خلاف تعاقدي، مما أنهى مسيرة كروس في البرنامج. وعاد بعدها إلى العمل كمحلل للمباريات. [ 3 ] إجمالاً، عمل كروس في سي بي إس سبورتس لمدة 23 عامًا كمقدم برامج ومحلل للمباريات. [ 32 ]

إلى جانب عمله في تغطية شبكة سي بي إس لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، علّق كروس على مباريات كرة السلة الأمريكية للمحترفين ، وألعاب القوى، والجمباز في أوقات متفرقة لصالح الشبكة. واستمر في العمل كمحلل حتى نهاية موسم 1991. [ 33 ] ولم يعد إلى العمل التلفزيوني. وقال في عام 1996: "لم يكن لديّ وكيل أعمال، ولم أسعَ بجدية كافية للحصول على وظيفة في التلفزيون". [ 3 ]

حصل كروس على جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون لعام 2009 ، وهي جائزة تُمنح سنوياً من قبل قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، تقديراً لـ"المساهمات الاستثنائية طويلة الأمد في مجال الإذاعة والتلفزيون في كرة القدم الأمريكية للمحترفين". [ 14 ] وكان أول شخص أسود يحصل على هذه الجائزة. [ 28 ]

التكريمات

تم إدخال كروس إلى قاعة مشاهير كرة القدم في إنديانا عام 1996. [ 8 ] وفي عام 1987، تم إدخال كروس إلى قاعة مشاهير هاموند الرياضية. [ 29 ] [ 32 ]

الحياة والموت

شغل كروس منصب المدير الرياضي في جامعة ولاية أيداهو من عام 1996 إلى عام 1998. [ 34 ] ثم شغل منصب مدير الألعاب الرياضية في كلية ماكاليستر في سانت بول، مينيسوتا ، لمدة ست سنوات حتى يونيو 2005. [ 35 ] وكان الرئيس التنفيذي لمنظمة " بيغ براذرز بيغ سيسترز" في وسط مينيسوتا حتى مايو 2010، وعاد إلى التعليق على مباريات كرة القدم لمحطة فوكس التلفزيونية KMSP -TV في المدن التوأم . [ 1 ]

كان لدى كروس ابنتان من زواجه الأول وطفلان من زوجته الثانية إليزابيث. [ 8 ] [ 36 ] شُخِّصت إصابته بنوع خفيف من الخرف عام 2018. [ 9 ] اشتبه في أن حالته، إلى جانب الصداع وآلام الرقبة والظهر، كانت نتيجة اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE) الناجم عن ضربات الرأس التي تعرض لها خلال مسيرته الرياضية. رتب كروس للتبرع بدماغه لمركز اعتلال الدماغ الرضحي المزمن بجامعة بوسطن بعد وفاته، [ 9 ] [ 3 ] وتأكد لاحقًا أنه كان مصابًا بأشد مراحل اعتلال الدماغ الرضحي المزمن، المرحلة الرابعة. [ 37 ] وهو واحد من 345 لاعبًا على الأقل في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) شُخِّصوا بهذا المرض بعد وفاتهم. [ 38 ]

توفي كروس في 28 فبراير 2021، عن عمر يناهز 81 عامًا، في دار رعاية المسنين في نورث أوكس، مينيسوتا ، بالقرب من منزله في روزفيل . وكان سبب وفاته مرضًا في القلب ( اعتلال عضلة القلب الإقفاري ). [ 3 ] [ 39 ]

المنشورات

  • كروس، إيرف؛ براون، كليفتون (2017). حمل الصليب: رحلتي الملهمة من الفقر إلى دوري كرة القدم الأمريكية والتلفزيون الرياضي . دار النشر الرياضية. رقم ISBN 9781683581178.

مراجع

  1. 1 2 3 4 "إيرف كروس، رائد الرياضة التلفزيونية، يرحل عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة ستار تريبيون . 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 تيت، لورين (2 يونيو 1957). "كروس يُتوّج رياضي العام من صحيفة تايمز، وطلاب مدرسة هاموند الثانوية يتصدرون القائمة". صحيفة هاموند تايمز (هاموند، إنديانا) . ص 4. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 ساندومير، ريتشارد (1 مارس 2021). "وفاة إيرف كروس، أول محلل رياضي أسود في شبكة تلفزيونية، عن عمر يناهز 81 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  4. ↑ روزنتال، فيل. "وفاة إيرف كروس، المحلل الرائد في برنامج "ذا إن إف إل توداي" على قناة سي بي إس، خريج جامعة نورث وسترن وهاموند، إنديانا، عن عمر يناهز 81 عامًا" . orlandosentinel.com . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2021 .
  5. 1 2 ديردورف، جولي. "حمل الصليب: مذيعة رائدة تكتب مذكراتها"، كلية التربية والسياسة الاجتماعية بجامعة نورث وسترن، الاثنين 15 يناير 2018. مؤرشف في 3 يوليو 2019، في Wayback Machine. تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2018.
  6. 1 2 دليل الإعلام لكرة القدم لجامعة نورث وسترن لعام 2018. مؤرشف في 6 سبتمبر 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018.
  7. 1 2 هانت، دونالد (11 أغسطس 2017). "إيرف كروس يروي رحلته من الفقر إلى كرة القدم ثم إلى التعليق التلفزيوني" . صحيفة فيلادلفيا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  8. 1 2 3 4 "CROSS, IRV" . ifca-hof.org . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فيتزباتريك، فرانك (3 سبتمبر 2018). "إيرف كروس، لاعب فريق إيجلز السابق، يعاني من الألم لا المرارة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  10. ↑ جيهمان، جيم (21 يناير 2015). "أين هم الآن؟ الظهير إيرف كروس" . PhiladelphiaEagles.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017.
  11. ↑ "قوائم فريق فيلادلفيا إيجلز لعام 1961، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  12. ↑ "سجلات فريق فيلادلفيا إيجلز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  13. 1 2 3 "إحصائيات إيرف كروس، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  14. 1 2 3 "إيرف كروس يفوز بجائزة روزيل" . profootballhof.com . 7 يوليو 2009.
  15. ↑ "فريق إيجلز يسحق فريق ستيلرز بنتيجة 34-10، إيرف كروس يركض 94 ياردة بتمريرة "مسروقة"". صحيفة كوريير بوست (كامدن، نيو جيرسي) . 26 أكتوبر 1964. ص 27. 
  16. ↑ "قوائم فريق فيلادلفيا إيجلز لعام 1965، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  17. ↑ "قادة وقوائم ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  18. ↑ كروس، إيرف وبراون، كليفتون. حمل الصليب: رحلتي الملهمة من الفقر إلى دوري كرة القدم الأمريكية والتلفزيون الرياضي . مدينة نيويورك: دار سكاي هورس للنشر، 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018.
  19. 1 2 "قوائم فريق لوس أنجلوس رامز لعام 1966، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  20. ↑ "نيويورك جاينتس ضد لوس أنجلوس رامز - 13 نوفمبر 1966" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  21. ↑ "وارويك: وضع خطة لعب دفاعية مثالية، ونفذها بنجاح". صحيفة مينيابوليس ستار . 17 أكتوبر 1966. ص 37. 
  22. 1 2 "قوائم فريق لوس أنجلوس رامز لعام 1967، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  23. ↑ "إحصائيات الخصوم والدفاع في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1967" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  24. ↑ "قوائم فريق لوس أنجلوس رامز لعام 1968، والإحصائيات، والجدول الزمني، وأسماء اللاعبين الذين تم اختيارهم في الدرافت" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .
  25. ↑ "براون يذهب إلى لوس أنجلوس مع نيتلز من أجل ثلاثة رامز". صحيفة سيوكس سيتي جورنال . 13 مايو 1969. ص 12. 
  26. ↑ "بوب براون، لاعب فريق إيجلز المدمر، يريد أن يكون أفضل لاعب خط هجومي في الدوري". صحيفة سيوكس سيتي جورنال . 30 أغسطس 1966. ص 41. 
  27. ↑ "بوب براون رجل سعيد الآن" . صحيفة ذا فري لانس ستار . 13 مايو 1969. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  28. 1 2 "وفاة إيرف كروس، المحلل الرياضي الأسود الرائد، عن عمر يناهز 81 عامًا" . ESPN.com . 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  29. 1 2 3 روس، دوغ (17 نوفمبر 2015). "إيرف كروس" . صحيفة نورث ويست إنديانا تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  30. ↑ شابيرو، ليونارد (4 سبتمبر 1992). "اشطبوه من القائمة، وأدرجوا شبكة سي بي إس كخاسر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  31. ↑ بيرمان، مارك (3 سبتمبر 2017). "ملاحظات دوري كرة القدم الأمريكية: براونز يضمون لاعب الوسط السابق لفريق كيف سبرينغ، جوش وودروم" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  32. 1 2 نيتو، مايك (4 أغسطس 2009). "صليب شرف حقيقي". صحيفة التايمز (هاموند، إنديانا) . الصفحات ب1، ب4. 
  33. ↑ اشطبه من القائمة washingtonpost.com 4 سبتمبر 1992
  34. ↑ "بالإضافة إلى: كرة القدم الجامعية - جامعة ولاية أيداهو؛ إقالة إيرف كروس" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 6 نوفمبر 1998.
  35. ↑ "ماكاليستر تعيّن مديرًا رياضيًا جديدًا" . D3hoops . 29 يونيو 2005.
  36. ↑ نيتو، مايك (4 أغسطس/آب 2009). "أين هم الآن؟: خريج مدرسة هاموند الثانوية إيرف كروس يتسلم جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2017 - عبر موقع nwi.com.
  37. ↑ «أصيب نجم دوري كرة القدم الأمريكية السابق ومذيع البرامج الرياضية في شبكة سي بي إس، إيرف كروس، بمرض اعتلال الدماغ الرضحي المزمن» . الإذاعة الوطنية العامة . 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  38. ↑ "باحثون يكتشفون إصابة 345 من أصل 376 لاعبًا سابقًا في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) باعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)" . كلية الطب بجامعة بوسطن تشوبانيان وأفيديسيان . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2023 .
  39. ↑ «وفاة إيرف كروس، لاعب خط الدفاع الأسطوري ورائد البث الرياضي، عن عمر يناهز 81 عامًا» . www.philadelphiaeagles.com . 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .