إعلان إيطاليا الحرب على الولايات المتحدة
في 11 ديسمبر 1941، أعلنت إيطاليا الحرب على الولايات المتحدة . وجاء هذا الإعلان عقب الهجوم الياباني على بيرل هاربر قبل أربعة أيام، وتزامن مع إعلان ألمانيا الحرب على الولايات المتحدة . [ 1 ] أعلن بينيتو موسوليني ذلك علنًا في روما في 11 ديسمبر. [ 1 ] [ 2 ] وقبل خطاب موسوليني بقليل، أبلغ وزير الخارجية الإيطالي غاليازو تشيانو كبير الدبلوماسيين الأمريكيين في إيطاليا، جورج وادزورث الثاني، بالخبر . [ 3 ]
وقّعت الحكومات الإيطالية والألمانية واليابانية على الاتفاق الثلاثي عام 1940، مُعلنةً بذلك تحالفها الرسمي. كما وقّعت إيطاليا وألمانيا على حلف الصلب العسكري عام 1939. وأعلنت إيطاليا الحرب على المملكة المتحدة وفرنسا في 10 يونيو / حزيران 1940، حين نفّذ موسوليني حلف الصلب واستغل التحالف الألماني لتحقيق مكاسب لإيطاليا . [ 4 ] وقبل إعلان هتلر الحرب على أمريكا، لم يكن هناك شك يُذكر، إن وُجد أصلاً، في أن إيطاليا ستتبع ألمانيا مجدداً. [ 5 ]
استجاب الكونغرس الأمريكي فورًا بإعلان الحرب على إيطاليا وألمانيا ، ما أدخل الولايات المتحدة إلى مسرح العمليات الأوروبي للحرب العالمية الثانية . [ 2 ] كما وقّعت دول المحور " اتفاقية عدم السلام المنفصل " في 11 ديسمبر، والتي تعهّدت بموجبها إيطاليا وألمانيا واليابان بعدم عقد سلام منفرد مع بريطانيا أو أمريكا . [ 6 ] ويُقال إن موسوليني "لم يُبدِ أي تحفظات" بشأن الحرب مع أمريكا، مُلقيًا باللوم في الصراع على الرئيس فرانكلين روزفلت . [ 3 ]
خلفية
في السابع من ديسمبر عام ١٩٤١، هاجمت ٣٥٣ طائرة تابعة لإمبراطورية اليابان القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربر ، مُلحقةً دمارًا هائلًا بالأرواح والممتلكات الأمريكية، ومُدخلةً الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية . وفي الثامن من ديسمبر، ردًا على الهجوم، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على اليابان .

بعد ثلاثة أيام، في تمام الساعة 2:45 من بعد ظهر يوم 11 ديسمبر 1941، أعلن الديكتاتور الإيطالي بينيتو موسوليني - من شرفة مطلة على ساحة فينيسيا في روما - أن إيطاليا وألمانيا "ستشاركان اعتبارًا من اليوم إلى جانب اليابان الباسلة" ضد الولايات المتحدة. [ 3 ] [ 7 ] وقف السفير الياباني زيمبي هوريكيري ، الرئيس السابق لمجلس النواب الياباني ، [ 8 ] إلى جانب موسوليني أثناء الخطاب. [ 9 ] كما حضر السفير الألماني هانز جورج فون ماكنسن . [ 9 ] وفي اليوم نفسه، أعلن أدولف هتلر الحرب في مبنى الرايخستاغ في برلين ، مصرحًا بأنه على الرغم من محاولته تجنب الصدام المباشر مع الولايات المتحدة، إلا أن ألمانيا ملزمة بالانضمام إلى إيطاليا للدفاع عن اليابان بموجب الاتفاق الثلاثي لعام 1940. كما صرح هتلر قائلًا: "بعد تحقيق النصر، ستواصل ألمانيا وإيطاليا واليابان تعاونها الوثيق بهدف إرساء نظام جديد وعادل". [ 1 ]
أكدت مذكرة أرسلها جورج وادزورث الثاني ، القائم بالأعمال الأمريكي في إيطاليا، إلى وزير الخارجية الأمريكي في 9 ديسمبر 1941، أنه إذا أعلنت ألمانيا الحرب، فإن إيطاليا ستفعل الشيء نفسه، وجاء فيها: "إن الآراء في الأوساط الرومانية المطلعة منقسمة حول السؤال الملحّ اليوم، وهو ما إذا كانت ألمانيا ستعلن الحرب على الولايات المتحدة. ومن المفترض، دون أدنى شك، أن إيطاليا ستتبع خطى ألمانيا مهما كان الأمر، كأمرٍ بديهي." [ 5 ]
في تمام الساعة الثانية والنصف من بعد ظهر يوم 11 ديسمبر، قبيل خطاب موسوليني، استدعى وزير الخارجية الإيطالي غاليازو تشيانو القائم بالأعمال وادزورث، وكشف له أن إيطاليا في حالة حرب مع أمريكا، فردّ وادزورث قائلاً: "إنه لأمرٌ مأساوي للغاية". [ 2 ] [ 6 ] وسجّل تشيانو أفكاره في تلك المناسبة قائلاً: "كانت الساعة الثالثة بعد الظهر، وكان الناس جائعين، وكان الجو بارداً. كل هذه عوامل لا تُشجّع على الحماس". [ 2 ]
في 11 ديسمبر، وقّعت دول المحور أيضًا " اتفاقية عدم السلام المنفصل "، متعهدةً كل دولة بعدم عقد سلام منفرد مع بريطانيا أو أمريكا، وهو قرار ربط نظريًا إيطاليا وألمانيا واليابان بمصير مشترك. [ 6 ] لم يُبدِ موسوليني "أي تحفظات بشأن الحرب مع أمريكا"، وحمّل الرئيس روزفلت مسؤولية الصراع. [ 3 ]
نص الإعلان

على عكس خطاب هتلر الناري الذي استمر قرابة تسعين دقيقة ضد أمريكا، لم يستغرق إعلان موسوليني الحرب سوى أربع دقائق. [ 6 ] [ 3 ] ومع ذلك، كان أقصر بقليل من خطاب الرئيس روزفلت الشهير " يوم العار " في 8 ديسمبر. [ 3 ] وصف وزير الخارجية تشيانو الخطاب بأنه "موجز وحاسم"، مشيرًا إلى "طابعه المؤيد لليابان بشدة". [ 6 ] وعلق تشيانو قائلاً: "أثارت أنباء الانتصارات البحرية [لليابان] حماس الإيطاليين". [ 6 ] نُشرت الترجمة الإنجليزية لخطاب موسوليني على النحو التالي:
هذا يوم آخر من القرارات الجليلة في تاريخ إيطاليا، ويوم آخر من الأحداث التي لا تُنسى والتي من شأنها أن تعطي مساراً جديداً لتاريخ القارات.
تشارك قوى حلف الصلب، إيطاليا الفاشية وألمانيا الاشتراكية القومية، المرتبطة ارتباطاً وثيقاً، اعتباراً من اليوم إلى جانب اليابان البطلة ضد الولايات المتحدة الأمريكية.
يتحول الحلف الثلاثي إلى تحالف عسكري يضم حول رايته 250,000,000 رجل مصممون على فعل كل شيء من أجل الفوز.
لم ترغب دول المحور ولا اليابان في تمديد الصراع.
رجل واحد، رجل واحد فقط، ديمقراطي مستبد حقيقي، من خلال سلسلة من الاستفزازات التي لا نهاية لها، وخان شعب بلاده بخداع عظيم، أراد الحرب واستعد لها يوماً بعد يوم بعناد شيطاني.
إن الضربات الهائلة التي وُجهت بالفعل للقوات الأمريكية في امتداد المحيط الهادئ الشاسع تُظهر مدى استعداد جنود إمبراطورية الشمس المشرقة.
أقول لكم، وستفهمون، إنه لشرف عظيم أن نقاتل معهم.
اليوم، يُعدّ الحلف الثلاثي، بما يملكه من وفرة في القوات والموارد المعنوية والمادية، أداة هائلة للحرب وضمانة للنصر.
غداً، سيصبح الاتفاق الثلاثي أداة لتحقيق سلام عادل بين الشعوب.
أيها الإيطاليون! انهضوا مرة أخرى وكونوا جديرين بهذه اللحظة التاريخية!
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "1941: ألمانيا وإيطاليا تعلنان الحرب على الولايات المتحدة" . بي بي سي . 11 ديسمبر 1941. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 4 والسر، راي (ديسمبر 2021). "استذكار 11 ديسمبر 1941: متى بدأت الحرب العالمية الثانية حقًا" . afsa.org . جمعية الخدمة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 ماودسلي، إيفان (2011). ديسمبر 1941: اثنا عشر يومًا أشعلت فتيل الحرب العالمية . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-15446-7.
- ↑ "الحرب العالمية الثانية: دخول إيطاليا الحرب والهدنة الفرنسية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
- 1 2 وادزورث الثاني، جورج (9 ديسمبر 1941). "القائمة بأعمال وزير الخارجية في إيطاليا (وادزورث) إلى وزير الخارجية" . وزارة الخارجية الأمريكية : مكتب المؤرخ . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 فيرينتزي، توماس إكس. (2024). إيطاليا الفاشية في الحرب: 1939-1943 . فونثيل ميديا. ISBN 9781781559154.
- 1 2 "إيل دوتشي يربط إيطاليا باليابان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . بث إذاعي رسمي استلمته وكالة أسوشيتد برس . 12 ديسمبر 1941. ص 7.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ نيهون جايكوشي جيتن ، الملحق (1979). ص 353-354.
- 1 2 "التوضيح الإيطالي" . التوضيح الإيطالي . المجلد. الثامن والستون، لا. 51. 21 ديسمبر 1941. ص. 7 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2026 .
- ↑ موسوليني: إعلان إيطاليا الحرب على الولايات المتحدة - 11 ديسمبر 1941
- ↑ موسوليني، بينيتو (12 ديسمبر 1941). "بيان موسوليني بشأن الحرب" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 4.
- إعلانات الحرب خلال الحرب العالمية الثانية
- عام 1941 في الولايات المتحدة
- عام 1941 في إيطاليا
- ديسمبر 1941 في أوروبا
- العلاقات العسكرية بين إيطاليا والولايات المتحدة
- وثائق عام 1941
- دول المحور
