ميثاق ثلاثي

كان الحلف الثلاثي ، المعروف أيضًا باسم حلف برلين ، اتفاقية بين ألمانيا وإيطاليا واليابان ، وُقِّعت في برلين في 27 سبتمبر 1940 من قِبَل يواكيم فون ريبنتروب ، وغالياتسو تشيانو ، وسابورو كوروسو (بهذا الترتيب) ، بحضور أدولف هتلر . ^[¹^] كان تحالفًا عسكريًا دفاعيًا انضمت إليه لاحقًا المجر (20 نوفمبر 1940)، ورومانيا (23 نوفمبر 1940)، وسلوفاكيا (24 نوفمبر 1940)، وبلغاريا (1 مارس 1941)، ويوغوسلافيا (25 مارس 1941). أدى انضمام يوغوسلافيا إلى انقلاب عسكري في بلغراد بعد يومين. وردّت ألمانيا وإيطاليا والمجر بغزو يوغوسلافيا . انضمت الدولة العميلة الإيطالية الألمانية الناتجة ، والمعروفة باسم دولة كرواتيا المستقلة ، إلى الاتفاقية في 15 يونيو 1941.

كان الحلف الثلاثي، إلى جانب حلف مناهضة الشيوعية وحلف الصلب ، أحد الاتفاقيات العديدة بين ألمانيا واليابان وإيطاليا ودول أخرى من دول المحور التي تنظم علاقاتها. ^{[ 2 ]}

شكّل الاتفاق الثلاثي تحالفًا رسميًا بين دول المحور، وكان موجهًا بالدرجة الأولى ضد الولايات المتحدة . ^{[ 3 ]} ونظرًا لبُعد المسافة بين اليابان والقوتين الأوروبيتين، اعترف الاتفاق بمنطقتين مختلفتين تخضعان لحكم المحور. ^{[ 4 ]} اعترفت اليابان بـ"قيادة ألمانيا وإيطاليا في إرساء نظام جديد في أوروبا". في المقابل، اعترفت ألمانيا وإيطاليا بحق اليابان في إرساء نظام جديد "في شرق آسيا الكبرى". ^{[ 5 ]} إلا أن الآثار العملية للاتفاق كانت محدودة، نظرًا لوقوع مسرحي العمليات الإيطالي الألماني والياباني في طرفي نقيض من العالم، واختلاف المصالح الاستراتيجية للدول المتعاقدة. ولذلك، لم يكن المحور سوى تحالف فضفاض. ^{[ 6 ]} ولم تُفعّل بنوده الدفاعية قط، ^{[ 7 ]} ولم يُلزم توقيع الاتفاقية الدول الموقعة عليها بخوض حرب مشتركة بالضرورة . ^{[ 8 ]}

نص

النسخة اليابانية من الاتفاق الثلاثي، 27 سبتمبر 1940
تعتبر حكومات اليابان وألمانيا وإيطاليا أن منح كل دولة في العالم مكانتها اللائقة شرطًا أساسيًا لأي سلام دائم، وقد قررت الوقوف صفًا واحدًا والتعاون فيما بينها في جهودها في منطقة شرق آسيا الكبرى ومناطق أوروبا على التوالي، حيث يكمن هدفها الرئيسي في إرساء نظام عالمي جديد والحفاظ عليه، بما يعزز الازدهار والرفاهية المتبادلة للشعوب المعنية. كما ترغب الحكومات الثلاث في توسيع نطاق تعاونها ليشمل دولًا أخرى في مختلف أنحاء العالم تميل إلى توجيه جهودها نحو مسارات مماثلة لمساراتها، بهدف تحقيق غايتها النهائية، ألا وهي السلام العالمي. وبناءً على ذلك، اتفقت حكومات اليابان وألمانيا وإيطاليا على ما يلي: ^{[ 9 ]}
المادة 1. تعترف اليابان وتحترم دور ألمانيا وإيطاليا القيادي في إرساء نظام جديد في أوروبا.
المادة 2. تعترف ألمانيا وإيطاليا وتحترمان دور اليابان القيادي في إرساء نظام جديد في شرق آسيا الكبرى.
المادة 3. تتفق اليابان وألمانيا وإيطاليا على التعاون في جهودها على النحو المذكور آنفاً. كما تتعهد بمساعدة بعضها البعض بكل الوسائل السياسية والاقتصادية والعسكرية إذا تعرضت إحدى الدول المتعاقدة لهجوم من دولة غير مشاركة حالياً في الحرب الأوروبية أو في النزاع الياباني الصيني.
المادة 4. بهدف تنفيذ هذا الاتفاق، ستجتمع اللجان الفنية المشتركة، التي ستعينها حكومات اليابان وألمانيا وإيطاليا المعنية، دون تأخير.
المادة 5. تؤكد اليابان وألمانيا وإيطاليا أن الاتفاقية المذكورة أعلاه لا تؤثر بأي شكل من الأشكال على الوضع السياسي القائم حاليًا بين كل من الدول المتعاقدة الثلاث وروسيا السوفيتية.
المادة 6. يصبح هذا الاتفاق نافذاً فور توقيعه، ويظل ساري المفعول لمدة عشر سنوات من تاريخ نفاذه. وفي الوقت المناسب، وقبل انقضاء هذه المدة، يتعين على الأطراف المتعاقدة السامية، بناءً على طلب أي منها، الدخول في مفاوضات لتجديده.
وبناءً على ذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون حسب الأصول من قبل حكوماتهم المعنية، بتوقيع هذا الاتفاق ووضعوا توقيعاتهم عليه.
تم تحريرها في ثلاث نسخ في برلين، في اليوم السابع والعشرين من شهر سبتمبر عام 1940، في السنة التاسعة عشرة من الحقبة الفاشية، الموافق لليوم السابع والعشرين من الشهر التاسع من السنة الخامسة عشرة من شووا (عهد الإمبراطور هيروهيتو).

خلفية

أدولف هتلر

بينيتو موسوليني

الإمبراطور شوا

على الرغم من أن ألمانيا واليابان أصبحتا حليفتين من الناحية الفنية بتوقيع اتفاقية مناهضة الشيوعية عام 1936، إلا أن اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب عام 1939 بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي شكلت مفاجأة لليابان. ففي نوفمبر من العام نفسه، وقّعت ألمانيا واليابان "اتفاقية التعاون الثقافي بين اليابان وألمانيا"، التي أعادت إحياء "التحالف المتردد" بينهما. ^{[ 10 ]}

الموقعون اللاحقون

في خطاب احتفالي ألقاه عقب توقيع الاتفاقية في 27 سبتمبر، ربما ألمح ريبنتروب إلى أن الدول الموقعة منفتحة على قبول دول جديدة في المستقبل. وقد نقلت صحيفة دويتشه ألجماينه تسايتونج (DAZ) تصريحاته على النحو التالي:

إن الهدف من هذا الميثاق، قبل كل شيء، هو المساعدة في إعادة السلام إلى العالم بأسرع وقت ممكن. ولذلك، فإن أي دولة أخرى ترغب في الانضمام إلى هذا التكتل ( der diesem Block beitreten will )، بنية المساهمة في استعادة الأوضاع السلمية، ستُرحب بها ترحيباً حاراً وستشارك في إعادة التنظيم الاقتصادي والسياسي.

مع ذلك، أفاد المكتب الوطني للصحافة الألماني (DNB)، وكذلك معظم وسائل الإعلام، بنسخة مختلفة قليلاً، استُخدمت فيها عبارة "ذوي النوايا الحسنة تجاه المعاهدة" ( der diesem Pakt wohlwollend gegenübertreten will ^{[ 11 ]} ) بدلاً من "الانضمام إلى". ويُرجّح أن الدول الأخرى لم تكن مُتوقّعة للانضمام إلى المعاهدة، وأن ريبنتروب أخطأ في التعبير. لذا، صحّح السجل الرسمي في المكتب الوطني للصحافة الألماني (DNB) كلامه لإزالة أي إشارة إلى "انضمام" دول أخرى، لكن ذلك أدى إلى صياغة غير دقيقة. ^{[ 12 ]}

عارض وزير الخارجية الإيطالي، تشيانو، بشدة فكرة إضافة دول أصغر إلى الميثاق حتى 20 نوفمبر 1940؛ وجادل في مذكراته بأن ذلك يضعف الميثاق وأنها مجرد إجراءات دبلوماسية عديمة الجدوى. ^{[ 12 ]}

هنغاريا

كانت مملكة المجر رابع دولة توقع على الاتفاقية، وأول دولة تنضم إليها بعد 27 سبتمبر/أيلول 1940. أرسل السفير المجري في برلين، دومي ستوجاي ، برقية إلى وزير خارجيته، إشتفان تشاكي ، فور وصول نبأ التوقيع وخطاب ريبنتروب إليه. حثّ ستوجاي تشاكي على الانضمام إلى الاتفاقية، بل وادّعى أن ألمانيا وإيطاليا كانتا تتوقعان منه ذلك. ورأى أن من الأهمية بمكان أن توقع المجر على الاتفاقية قبل رومانيا. ردًا على ذلك، طلب تشاكي من ستوجاي والسفير في روما، فريجيس فيلاني ، الاستفسار عن انضمام المجر والتزاماتها المحتملة بموجب الاتفاقية. في 28 سبتمبر/أيلول، أبلغ وزير الخارجية الألماني، إرنست فون فايتسكر ، المجر أن ريبنتروب لم يقصد "انضمامًا رسميًا"، بل مجرد "موقف يتماشى مع روح الاتفاقية". وكان الرد الإيطالي مماثلاً. ومع ذلك، في غضون أسبوع، أرسلت الحكومة المجرية إشعارًا رسميًا بـ "التزامها الروحي" بالاتفاق. ^{[ 12 ]}

في الأسبوع الذي تلى "انضمام المجر المبدئي"، تغير الوضع في البلقان . وافقت رومانيا على طلب ألماني بإرسال قوات لحراسة حقول نفط بلويشتي ، ووافقت المجر بدورها على طلب ألماني بالسماح لقواتها بالمرور عبر أراضيها للوصول إلى رومانيا. في 7 أكتوبر 1940، وصلت أولى القوات الألمانية إلى بلويشتي. من المرجح أن انضمام رومانيا إلى الميثاق قد تأخر حتى وصول القوات الألمانية خشية قيام السوفيت بعمل استباقي لتأمين حقول النفط لأنفسهم. في المقابل، تأخر انضمام المجر حتى تم التفاوض على انضمام رومانيا. في حوالي 9 أكتوبر، نقل فايتسكر رسالة من ريبنتروب إلى ستوجاي لإبلاغه بأن هتلر يريد الآن انضمام "دول صديقة" إلى الميثاق. وفي مكالمة هاتفية مع تشيانو في 9 أو 10 أكتوبر، ادعى ريبنتروب أن المجر قد أرسلت طلبًا ثانيًا للانضمام إلى الميثاق. وافق موسوليني على مضض. في 12 أكتوبر، أبلغ ريبنتروب ستوجاي بموافقة كل من إيطاليا واليابان على انضمام المجر. ولأن الوصي المجري، ميكلوس هورثي ، كان قد وجّه ستوجاي تحديدًا بطلب أن تكون المجر أول دولة جديدة تنضم إلى الميثاق، فقد وافق ريبنتروب على الطلب. ^{[ 12 ]}

رومانيا

انضمت مملكة رومانيا إلى قوات الحلفاء في الحرب العالمية الأولى، وحصلت على ترانسيلفانيا من النمسا-المجر . وبعد أن أعادت ألمانيا وإيطاليا أجزاءً من ترانسيلفانيا إلى المجر ، وجنوب دوبروجا إلى بلغاريا، وبعد أن استولى الاتحاد السوفيتي على بيسارابيا وشمال بوكوفينا ، وصل حزب الحرس الحديدي الفاشي إلى السلطة، وانضمت رومانيا إلى الحلف الثلاثي في 23 نوفمبر 1940، رغبةً منها في الحماية من الاتحاد السوفيتي.

في إفادة المارشال إيون أنتونيسكو التي قُرئت في محاكمة آي جي فاربن (1947-1948)، ذكر أن الاتفاق على الدخول في الميثاق قد تم إبرامه قبل زيارته لبرلين في 22 نوفمبر 1940. ^{[ 13 ]}

سلوفاكيا

في 14 مارس 1939، أُعلن قيام الجمهورية السلوفاكية وسط تفكك تشيكوسلوفاكيا . ودعا هتلر المونسنيور جوزيف تيسو ليكون زعيم الدولة الجديدة. وبعد فترة وجيزة من تأسيسها، دخلت سلوفاكيا في حرب مع جارتها المجر . وكانت سلوفاكيا قد وقّعت "معاهدة حماية" مع ألمانيا، التي رفضت التدخل. وأسفرت الحرب عن مكاسب إقليمية للمجر على حساب سلوفاكيا. ومع ذلك، دعمت سلوفاكيا الغزو الألماني لبولندا عام 1939. ^{[ 14 ]}

بعد وقت قصير من توقيع الاتفاق الثلاثي، قامت سلوفاكيا، على غرار المجر، بإرسال رسائل "التزام روحي" إلى ألمانيا وإيطاليا. ^{[ 12 ]}

في 24 نوفمبر 1940، أي في اليوم التالي لتوقيع رومانيا على الاتفاقية، توجه رئيس الوزراء ووزير الخارجية السلوفاكي، فويتش توكا ، إلى برلين للقاء ريبنتروب ووقع على انضمام سلوفاكيا إلى الحلف الثلاثي. وكان هدفه تعزيز مكانة توكا في سلوفاكيا مقارنة بمنافسه تيسو، على الرغم من أن الألمان لم يكونوا ينوون السماح بإقالة تيسو. ^{[ 15 ]}

بلغاريا

كانت قيصرية بلغاريا حليفة لألمانيا، وكانت من بين الخاسرين في الحرب العالمية الأولى. ومنذ البداية، ضغط الألمان على بلغاريا للانضمام إلى الحلف الثلاثي. في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 1940، التقى القيصر بوريس الثالث ووزير الخارجية إيفان بوبوف مع هتلر في ألمانيا. ووفقًا لهيرمان نويباخر ، المبعوث الألماني الخاص إلى البلقان، فقد حُسمت علاقة بلغاريا بدول المحور تمامًا في ذلك الاجتماع. إلا أنه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني، أبلغ السفير البلغاري في برلين، بيتر دراغانوف ، الألمان بأن بلغاريا وافقت مبدئيًا على الانضمام إلى الحلف، لكنها ترغب في تأجيل التوقيع في الوقت الراهن. ^{[ 16 ]}

أدى الاجتماع مع هتلر إلى زيارة قام بها الدبلوماسي السوفيتي أركادي سوبوليف إلى بلغاريا في 25 نوفمبر/تشرين الثاني. وشجع البلغار على توقيع اتفاقية مساعدة متبادلة كانت قد نوقشت لأول مرة في أكتوبر/تشرين الأول 1939. وعرض سوبوليف على الاتحاد السوفيتي الاعتراف بمطالب بلغاريا في اليونان وتركيا. إلا أن الحكومة البلغارية انزعجت من الأعمال التخريبية التي قام بها الحزب الشيوعي البلغاري ردًا على المحادثات، والتي يبدو أنها كانت بتحريض من السوفيت. ^{[ 17 ]}

في 26 ديسمبر 1940، قدم السياسي اليميني المتطرف ألكسندر تسانكوف اقتراحاً في الجمعية الوطنية يحث الحكومة على الانضمام إلى الاتفاق الثلاثي فوراً، لكن تم رفضه بالتصويت. ^{[ 18 ]}

اضطرت بلغاريا في نهاية المطاف إلى التدخل في الحرب الإيطالية اليونانية ، الأمر الذي كان سيتطلب نقل قوات عبر أراضيها. ونظرًا لعدم قدرة بلغاريا على مقاومة ألمانيا عسكريًا، وقّع رئيس الوزراء بوغدان فيلوف اتفاقية انضمام بلغاريا إلى الميثاق في فيينا في الأول من مارس عام 1941. وأعلن أن ذلك جاء جزئيًا امتنانًا لمساعدة ألمانيا لبلغاريا في الحصول على معاهدة كرايوفا مع رومانيا، وأن ذلك لن يؤثر على علاقات بلغاريا مع تركيا أو الاتحاد السوفيتي. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وعد ريبنتروب فيلوف بأنه بعد سقوط اليونان، ستحصل بلغاريا على ساحل على بحر إيجة بين نهري ستروما وماريتسا . ^[¹⁹^]

بحسب المادة 17 من دستور تارنوفو ، كان لا بد من تصديق الجمعية الوطنية على المعاهدات. وفي حالة الاتفاق الثلاثي، سعت الحكومة إلى تصديق المعاهدة دون نقاش أو حوار. وقدّم سبعة عشر نائبًا من المعارضة استجوابًا ، وتساءل أحدهم، إيفان بيتروف، عن سبب عدم استشارة الجمعية الوطنية مسبقًا، وما إذا كان الاتفاق يُدخل بلغاريا في حرب. وقد تم تجاهلهم. وصُدّق على الاتفاق بأغلبية 140 صوتًا مقابل 20. ^{[ 19 ]}

يوغوسلافيا

في 25 مارس 1941، وقّع دراغيشا تسفيتكوفيتش ، رئيس وزراء مملكة يوغوسلافيا ، في فيينا، على الاتفاق الثلاثي. ^{[ 20 ]} وفي 27 مارس، أُطيح بالنظام في انقلاب عسكري بدعم بريطاني. وأُعلن بلوغ الملك بيتر الثاني، البالغ من العمر 17 عامًا، سن الرشد. رفضت الحكومة اليوغوسلافية الجديدة، برئاسة رئيس الوزراء والجنرال دوشان سيموفيتش ، التصديق على توقيع يوغوسلافيا على الاتفاق الثلاثي، وبدأت مفاوضات مع المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي. أصدر هتلر، الغاضب، التوجيه 25 ردًا على الانقلاب، ثم هاجم يوغوسلافيا واليونان في 6 أبريل. ^{[ 21 ]} قصفت القوات الجوية الألمانية بلغراد لثلاثة أيام وليالٍ. دخلت القوات البرية الألمانية المدينة، واستسلمت يوغوسلافيا في 17 أبريل . ^{[ 22 ]}

دولة كرواتيا المستقلة

وقعت دولة كرواتيا المستقلة ( Nezavisna Država Hrvatska أو NDH)، وهي دولة دمية تم إنشاؤها من بعض الأراضي السابقة ليوغوسلافيا المحتلة، على الاتفاق الثلاثي في 15 يونيو 1941. ^{[ 23 ]}

الجهات الموقعة المحتملة

الاتحاد السوفياتي

قبيل تشكيل الحلف الثلاثي، أُبلغ الاتحاد السوفيتي بوجوده وإمكانية انضمامه إليه. ^{[ 24 ]} ولذلك، أُرسل فياتشيسلاف مولوتوف إلى برلين لمناقشة الحلف وإمكانية انضمام الاتحاد السوفيتي إليه. [24 ^] اعتبر السوفيت الانضمام إلى الحلف الثلاثي بمثابة تحديث للاتفاقيات القائمة مع ألمانيا. ^{[ 24}^] خلال زيارته لبرلين، وافق مولوتوف مبدئيًا على انضمام الاتحاد السوفيتي إلى الحلف شريطة التوصل إلى اتفاق بشأن بعض التفاصيل، مثل ضم الاتحاد السوفيتي ^{لفنلندا. [24} ] أرسلت ^{الحكومة السوفيتية}^نسخة منقحة من الحلف إلى ألمانيا في 25 نوفمبر. ^[²⁴^] ولإظهار فوائد الشراكة، قدم الاتحاد السوفيتي عروضًا اقتصادية ضخمة لألمانيا ^.^[²⁴^]

ومع ذلك، لم يكن لدى الألمان أي نية للسماح للسوفيت بالانضمام إلى الاتفاق؛ فقد كانوا بالفعل يستعدون لغزو الاتحاد السوفيتي ، وكانوا ملتزمين بالقيام بذلك بغض النظر عن أي إجراء يتخذه السوفيت:

بدأت محادثات سياسية تهدف إلى توضيح موقف روسيا في المستقبل القريب. وبغض النظر عن نتائج هذه المحادثات، ستستمر جميع الاستعدادات للشرق التي صدرت أوامر بها شفهياً سابقاً. وستصدر توجيهات مكتوبة بهذا الشأن حالما يتم تقديم العناصر الأساسية لخطة الجيش للعملية إليّ واعتمادها من قبلي. —أدولف هتلر ^{[ 24 ]}

عندما تلقوا الاقتراح السوفيتي في نوفمبر، لم يردوا ببساطة. ومع ذلك، فقد قبلوا العروض الاقتصادية الجديدة ووقعوا اتفاقية بشأنها في 10 يناير 1941. ^{[ 24 ]}

فنلندا

بدأ التعاون العسكري بين فنلندا وألمانيا النازية في أواخر عام 1940 بعد أن خسرت فنلندا جزءًا كبيرًا من أراضيها نتيجة العدوان السوفيتي خلال حرب الشتاء . انضمت فنلندا إلى عملية بارباروسا في 25 يونيو 1941، مما أشعل فتيل حرب الاستمرار . في نوفمبر، وقّعت فنلندا، إلى جانب العديد من الدول المتحالفة مع ألمانيا، ميثاق مناهضة الشيوعية ، وهو اتفاقية مناهضة للشيوعية موجهة ضد الاتحاد السوفيتي. بعد ذلك بوقت قصير، اقترحت ألمانيا على فنلندا توقيع الميثاق الثلاثي، لكن الحكومة الفنلندية رفضت ذلك، إذ اعتبرت فنلندا حربها "حربًا منفصلة" عن الحرب العالمية الثانية، ورأت أن أهدافها مختلفة عن أهداف ألمانيا النازية. كما رغبت فنلندا في الحفاظ على علاقات دبلوماسية مع الحلفاء ، ولا سيما الولايات المتحدة. خلال الحرب العالمية الثانية، طلبت ألمانيا من فنلندا مرارًا وتكرارًا توقيع الميثاق، لكن الحكومة الفنلندية رفضت جميع العروض. استمرت العلاقات الدبلوماسية بين فنلندا والولايات المتحدة حتى يونيو 1944، على الرغم من استدعاء السفير الأمريكي. بعد تحالف فنلندا مع ألمانيا، أعلنت المملكة المتحدة الحرب على فنلندا في 5 ديسمبر 1941. ^{[ 25 ]}

بناءً على طلب القيادة الألمانية، أنشأ الفنلنديون مدرسةً لحرب الشتاء في كانكانبا . وبدأت أول دورة تدريبية لها، والتي استمرت شهرين، للضباط وضباط الصف الألمان في ديسمبر 1941. وفي صيف 1942، قدّم المدربون الفنلنديون الناطقون بالألمانية دورةً تدريبيةً في حرب الغابات. واعتبر الجنرال فالديمار إرفورث ، ضابط الاتصال الألماني في القيادة العامة الفنلندية، المدرسة نجاحًا باهرًا. كما حضرها بعض الضباط المجريين. ^{[ 26 ]}

تايلاند

غزت اليابان تايلاند في تمام الساعة الثانية صباحًا بالتوقيت المحلي يوم 8 ديسمبر 1941. وأبلغ السفير الياباني، تايجي تسوبوكامي، وزير الخارجية التايلاندي، ديريك جاياناما ، أن اليابان لا تطلب سوى السماح لقواتها بالمرور عبر تايلاند لمهاجمة البريطانيين في مالايا وبورما . وفي تمام الساعة السابعة صباحًا، عقد رئيس الوزراء بلايك فيبونسونغخرام (فيبون) اجتماعًا طارئًا لمجلس الوزراء في بانكوك ، وسرعان ما صدر أمر بوقف إطلاق النار. ثم التقى فيبون بتسوبوكامي، الذي عرض عليه أربعة خيارات: إبرام تحالف دفاعي-هجومي مع اليابان، أو الانضمام إلى الحلف الثلاثي، أو التعاون في العمليات العسكرية اليابانية، أو الموافقة على الدفاع المشترك عن تايلاند. تم اختيار التعاون العسكري، ورُفض الحلف الثلاثي. ^[²⁷^]

بحسب مذكرات المخرج جاياناما التي كتبها بعد الحرب، كان فيبون يخطط لتوقيع الاتفاقية لاحقاً، لكن معارضة المخرج حالت دون ذلك. ^{[ 28 ]}

العلاقات الثلاثية، 1940-1943

تم إنشاء "اللجان الفنية المشتركة" التي نص عليها الاتفاق بموجب اتفاقية بتاريخ 20 ديسمبر 1940. وكان من المقرر أن تتألف كل لجنة من لجنة عامة في كل عاصمة، تضم وزير خارجية الدولة المضيفة وسفيرَي الدولتين الشريكتين الأخريين. وكان من المقرر أن تتبع اللجنة العامة لجنتان عسكرية واقتصادية. وفي 15 ديسمبر 1941، عُقد الاجتماع الأول للجان الثلاث في برلين، تحت مسمى "مؤتمر الاتفاق الثلاثي". وتقرر خلاله تشكيل "مجلس دائم لدول الاتفاق الثلاثي"، إلا أن شيئًا لم يحدث لمدة شهرين. وحدهم الإيطاليون، الذين لم يثق بهم اليابانيون، سعوا إلى مزيد من التعاون. ^{[ 30 ]}

في 18 يناير 1942، وقّعت الحكومتان الألمانية والإيطالية اتفاقيتين سريتين للعمليات: إحداهما مع الجيش الإمبراطوري الياباني والأخرى مع البحرية الإمبراطورية اليابانية . قسّمت الاتفاقيتان العالم على طول خط طول 70 درجة شرقًا إلى منطقتين عملياتيتين رئيسيتين، لكنهما لم تحملا أي أهمية عسكرية تُذكر. واقتصرت التزاماتهما بشكل رئيسي على التعاون بين الدولتين في مجالات التجارة والاستخبارات والاتصالات. ^{[ 30 ]}

في 24 فبراير 1942، اجتمع المجلس الدائم برئاسة ريبنتروب، الذي أعلن أن "التأثير الدعائي هو أحد الأسباب الرئيسية لاجتماعاتنا". وشكّل الممثلون لجنةً للدعاية، ثم رفعوا الجلسة إلى أجل غير مسمى. ولم تجتمع اللجنة العسكرية في برلين إلا مرتين أو ثلاث مرات بحلول عام 1943، ولم تُجرَ أي محادثات بحرية ثلاثية على الإطلاق. وأجرت ألمانيا واليابان مناقشات بحرية منفصلة، واستشارت إيطاليا اليابانيين بشكل مستقل بشأن هجومها المخطط على مالطا عام 1942. ^{[ 30 ]}

كانت العلاقات الاقتصادية بين الدول الثلاث محفوفةً بالصعوبات. فقد رفضت اليابان منح ألمانيا تنازلات اقتصادية عام 1941 خشية أن تُفسد مفاوضاتها مع الولايات المتحدة . وفي يناير 1942، بدأت مفاوضات التعاون الاقتصادي، لكن لم يُوقّع اتفاق حتى 20 يناير 1943 في برلين. ودُعيت إيطاليا لتوقيع اتفاقية مماثلة في روما في الوقت نفسه لأغراض دعائية، لكن لم تُطبّق أيٌّ من بروتوكولات برلين التكميلية على العلاقات الإيطالية اليابانية. ^{[ 30 ]}

اتفاقية "لا سلام منفصل"

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٤١، وبعد يومين فقط من إخطارها برلين بنيتها خوض الحرب، ضغطت اليابان على ألمانيا للانضمام إلى الحرب مع الولايات المتحدة. ولعدم تلقيها أي رد، توجهت اليابان إلى إيطاليا. وفي الساعة الرابعة من صباح الخامس من ديسمبر/كانون الأول، قدم ريبنتروب للسفير الياباني اقتراحًا، كانت إيطاليا قد وافقت عليه، للانضمام إلى الحرب وخوضها بشكل مشترك. وفي الحادي عشر من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٤١، وهو نفس يوم إعلان ألمانيا الحرب على الولايات المتحدة وإعلان إيطاليا الحرب، وقعت الدول الثلاث اتفاقية، كانت قد صيغت في الثامن من ديسمبر/كانون الأول، تحظر أي سلام منفرد مع الولايات المتحدة أو بريطانيا. وكان الهدف من هذه الاتفاقية "أن تكون دعاية مصاحبة لإعلان الحرب". ^{[ ٣٠ ]}

المادة الأولى: ستخوض إيطاليا وألمانيا واليابان من الآن فصاعدًا حربًا مشتركة ومشتركة فرضتها عليهم الولايات المتحدة الأمريكية وإنجلترا، بكل الوسائل المتاحة لهم وحتى نهاية الأعمال العدائية.
المادة الثانية: تتعهد إيطاليا وألمانيا واليابان كلٌ على حدة بأنه لن يبرم أي من أطراف هذا الاتفاق هدنة أو سلاماً، سواء مع الولايات المتحدة أو مع إنجلترا، دون اتفاق كامل ومتبادل [من الأطراف الثلاثة الموقعة على هذا الاتفاق].
المادة الثالثة: ستتعاون إيطاليا وألمانيا واليابان، حتى بعد انتهاء هذه الحرب بانتصار، تعاوناً وثيقاً بروح الاتفاق الثلاثي الذي تم إبرامه في 21 سبتمبر 1940، من أجل تحقيق وإقامة نظام جديد عادل في العالم.
المادة الرابعة: يسري مفعول هذا الاتفاق فور توقيعه، ويظل ساري المفعول طوال مدة الاتفاق الثلاثي الموقع في 27 سبتمبر 1940. وتتفق الأطراف المتعاقدة السامية في هذا الاتفاق فيما بينها، في الوقت المناسب، على وسائل تنفيذ المادة الثالثة أعلاه من هذا الاتفاق. ^{[ 31 ]}

إرث

نظراً لعدم تفعيل التحالف الدفاعي المنصوص عليه في الاتفاقية، ولأن الدول الموقعة الرئيسية كانت متباعدة جغرافياً بين أوروبا وآسيا، مما حدّ من التعاون بين الدول الأوروبية والآسيوية الموقعة، فقد كان تأثير الاتفاقية محدوداً. وقد وصفها المؤرخ بول دبليو شرودر بأنها تراجعت بسرعة من "مكانة مهمة في أواخر عام 1940 إلى مجرد وجود اسمي في أواخر عام 1941" ^{[ 32 ]} ، وبأنها "غير فعّالة عملياً" بحلول ديسمبر 1941. ^{[ 33 ]}

على الرغم من تأثيره العملي المحدود، كان للميثاق الثلاثي دلالات رمزية بالغة الأهمية، لا سيما في التأثير على التصورات الأمريكية. فقد أقنع الرأي العام الأمريكي بأن اليابان كانت تعمل بالتنسيق مع ألمانيا، وهو ما ساهم في ترسيخ روايات أوسع نطاقًا عن جهد منسق لدول المحور للهيمنة العالمية. ^{[ 34 ]} كما شكلت تهمة أن الميثاق كان جزءًا من جهد لتنسيق العدوان وتحقيق الهيمنة العالمية جزءًا من القضية المرفوعة ضد القادة النازيين في نورمبرغ. ^{[ 35 ]}

وبالمثل، ركزت محاكمات جرائم الحرب في طوكيو على إنشاء لجان فنية مشتركة بين ألمانيا واليابان وإيطاليا كدليل على أن الميثاق بدأ العمل بعد وقت قصير من توقيعه، وأظهر دعمًا متبادلًا في العدوان بموجب الميثاق، على الرغم من أن هذه اللجان لم تُفعّل فعليًا. ^{[ 36 ]} علاوة على ذلك، فإن الأسس الأيديولوجية للميثاق، المتجذرة في الفاشية العالمية والطموحات العدوانية لإقامة نظام عالمي جديد من جانب الموقعين عليه، أكدت على استراتيجية المحور الأوسع ضد الحلفاء.

وقد ساهم ذلك في الأطر القانونية والأخلاقية التي تم من خلالها الحكم على تصرفات دول المحور بعد الحرب، مما يسلط الضوء على الإرث المعقد لتحالفات زمن الحرب ليس فقط من حيث تأثيراتها الاستراتيجية المباشرة، ولكن أيضًا من حيث آثارها طويلة المدى على العلاقات الدولية والسوابق القانونية لمعالجة أعمال العدوان.

مراجع

↑ توقيع الاتفاق الثلاثي بين ألمانيا وإيطاليا واليابان. فيديو على يوتيوب (بالإيطالية)، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023.
↑ كوك، تيم (2005). تاريخ الحرب العالمية الثانية . المجلد 1 - الأصول والاندلاع. مارشال كافنديش. ص 154. ISBN 0761474838تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
↑ "تحالف المحور في الحرب العالمية الثانية" . encyclopedia.ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2024 .
↑ متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. "التحالفات الرئيسية خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
↑ History.com (5 نوفمبر 2009). "توقيع ألمانيا وإيطاليا واليابان على الاتفاق الثلاثي" . History . A&E Television Networks . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2023 .
↑ فولي، مارتن؛ بالمر، نيال (2010). الألف إلى الياء في الدبلوماسية الأمريكية من الحرب العالمية الأولى إلى الحرب العالمية الثانية . دار سكيركرو للنشر. ص 21. ISBN 978-1461672418تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
↑ إتش إل تريفوس (1951)، "ألمانيا وبيرل هاربر"، مجلة الشرق الأقصى الفصلية ، 11 (1)، 35-50. doi : 10.2307/2048903
↑ تالغين، إيمي (2014). "شهداء وكبش فداء للأمة؟ محاكمة المسؤولية عن الحرب الفنلندية، 1945-1946" . في: مورتن بيرغسمو؛ تشيه ووي لينغ؛ يي بينغ (محررون). الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي، المجلد 2. سلسلة منشورات FICHL. المجلد 21. بروكسل: دار نشر توركيل أوبسال الأكاديمية. ص 512. ISBN 978-82-93081-13-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
↑ «اتفاقية القوى الثلاث بين ألمانيا وإيطاليا واليابان، الموقعة في برلين، 27 سبتمبر 1940» . مشروع أفالون للقانون . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
↑ هيرويغ، هولغر هـ. (2002). "حلفاء مترددون: العلاقات البحرية الألمانية اليابانية في الحرب العالمية الثانية (مراجعة كتاب)" (ملف PDF) . مجلة كلية الحرب البحرية . 55 (4): 22. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
↑ http://epa.oszk.hu/01500/01536/00013/pdf/UJ_1984_1985_075-115.pdf مؤرشف بتاريخ 4 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الحاشية في الصفحة 90
1 2 3 4 5 ماكارتني 1956 ، ص 439-42.
^ ماكارتني 1956 ، ص. 441، ن. 3.
↑ داول، س. (1 سبتمبر 2018). الغزو السلوفاكي: القصة المنسية منذ زمن طويل لكيفية مساعدة القوات السلوفاكية لهتلر في هزيمة بولندا. ذا فيرست نيوز. https://www.thefirstnews.com/article/slovakian-invasion-the-long-forgotten-story-of-how-slovak-troops-helped-hitler-defeat-poland-1997
↑ جيلينك 1971 ، ص 255.
↑ ميلر 1975 ، ص 33.
↑ ميلر 1975 ، ص 34.
↑ ميلر 1975 ، ص 38.
1 2 ميلر 1975 ، ص 45.
^ سوتيروفيتش، فلاديسلاف ب. (18 ديسمبر 2011). "Kнез Павле Caraђorђвић and пristupaње егогославије Тројном пакту" (باللغة الصربية). NSPM. أرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
↑ توماسيفيتش، جوزو (1975). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الشيتنيك . بالو ألتو، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 55. ISBN 978-0-8047-0857-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27-03-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-09-2018 .
↑ الجيش الأمريكي (1986) [1953]. الحملات الألمانية في البلقان (ربيع 1941): نموذج للتخطيط للأزمات . كتيب وزارة الجيش رقم 20-260. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي. الصفحات 63-64 . OCLC 16940402. CMH Pub 104-4. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
↑ كولانوفيتش 2006 ، ص 473.
1 2 3 4 5 6 7 8 Weinberg 1994 ، ص 199-202.
↑ "بي بي سي - الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - الجدول الزمني" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ ديناردو 1996 ، ص 713.
↑ تشينفانو 1992 ، ص 13.
↑ فيضان 1970 ، ص 989.
↑ "إعلان الصين الحرب على اليابان وألمانيا وإيطاليا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2017.
1 2 3 4 5 بوغ وآخرون 2001 .
↑ «اتفاقية بين دول المحور تمنع عقد سلام منفصل مع الولايات المتحدة أو بريطانيا العظمى؛ 11 ديسمبر 1941» . مشروع أفالون للقانون . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
↑ شرودر 1958 ، ص 108.
↑ شرودر 1958 ، ص 154.
↑ شرودر 1958 ، ص 100.
↑ شرودر 1958 ، ص 127.
↑ شرودر 1958 ، ص 221.

مصادر

كريستيان غوشيل: أداء النظام الجديد: الميثاق الثلاثي، 1940-1945. ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 13 يوليو 2022
بان، أندراس د. (2004). الدبلوماسية المجرية البريطانية، 1938-1941: محاولة الحفاظ على العلاقات . ترجمة تيم ويلكنسون. لندن: فرانك كاس. ISBN 0714656607.
تشينفانو، أنوسون (1992). سياسات تايلاند تجاه الصين، 1949-1954 . ماكميلان.
فلود، إي. ثاديوس (1970). "مراجعة لكتاب تايلاند والحرب العالمية الثانية للمخرج تشايانام". مجلة الدراسات الآسيوية . 29 (4): 988-990 . doi : 10.2307/2943163 . JSTOR 2943163. S2CID 163548311 .
بوغ، هورست؛ ران، فيرنر؛ ستومبف، راينهارد؛ وآخرون ، محررو (2001). ألمانيا والحرب العالمية الثانية، المجلد 6: الحرب العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0191606847تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
ديناردو، ر. ل. (1996). "التحالف المختل: دول المحور والجبهة الشرقية في الحرب العالمية الثانية". مجلة التاريخ العسكري . 60 (4): 711-730 . doi : 10.2307/2944662 . JSTOR 2944662 .
جيوريسكو، دينو سي. (2000). رومانيا في الحرب العالمية الثانية (1939-1945) . بولدر، كولورادو: دراسات أوروبا الشرقية.
جوسو ، ماسيمو (2022). إيطاليا وجيابوني: dal Patto Anticomintern alla dichiarazione di guerra del luglio 1945. التقارب الهادئ والجغرافيا السياسية والدبلوماسية والصراعات العالمية والدراما الفردية (1934-1952) . إديزيوني كا فوسكاري، البندقية.
يلينيك، يشعياهو (1971). "السياسة الداخلية لسلوفاكيا والرايخ الثالث، أغسطس 1940 - فبراير 1941". تاريخ أوروبا الوسطى . 4 (3): 242-270 . doi : 10.1017/s0008938900015363 . S2CID 145451318 .
كولانوفيتش، ندى كيسيتش (2006). "علاقات دولة كرواتيا المستقلة مع دول جنوب شرق أوروبا وتركيا واليابان، 1941-1945". الحركات الشمولية والأديان السياسية . 7 (4): 473-492 . doi : 10.1080/14690760600963248 . S2CID 144204223 .
ماكارتني، كاليفورنيا (1956). الخامس عشر من أكتوبر: تاريخ المجر الحديثة، 1929-1945 . المجلد 1. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة.
ميلر، مارشال لي (1975). بلغاريا خلال الحرب العالمية الثانية . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد.
شرودر، بول دبليو. (1958). تحالف المحور والعلاقات اليابانية الأمريكية، 1941. مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0801403715تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
واينبرغ، جيرهارد ل. (1994). عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-61826-7.

مراجع

"الاتفاق الثلاثي | التعريف والتاريخ والأهمية والحقائق." بريتانيكا. متوفر هنا.
"عداوة مشتركة: ألمانيا واليابان وتأسيس الحلف الثلاثي". المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية | نيو أورليانز. متوفر هنا.
"الاتفاق الثلاثي | حقائق عن الحرب العالمية الثانية". حقائق عن الحرب العالمية الثانية. متوفرة هنا.
"تحالف المحور في الحرب العالمية الثانية". موسوعة الهولوكوست. متوفرة هنا.
"دول المحور: الاتفاق الثلاثي سيئ السمعة". شبكة تاريخ الحروب. متوفر هنا.
"تطبيق النظام الجديد: الميثاق الثلاثي، 1940-1945". التاريخ الأوروبي المعاصر | كامبريدج كور. متاح هنا.

[1] توقيع الاتفاق الثلاثي بين ألمانيا وإيطاليا واليابان. فيديو على يوتيوب (بالإيطالية)، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023.

[Cooke1-2] كوك، تيم (2005). تاريخ الحرب العالمية الثانية . المجلد 1 - الأصول والاندلاع. مارشال كافنديش. ص 154. ISBN 0761474838تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .

[3] "تحالف المحور في الحرب العالمية الثانية" . encyclopedia.ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2024 .

[4] متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. "التحالفات الرئيسية خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .

[5] History.com (5 نوفمبر 2009). "توقيع ألمانيا وإيطاليا واليابان على الاتفاق الثلاثي" . History . A&E Television Networks . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2023 .

[Folly_&_Palmer1-6] فولي، مارتن؛ بالمر، نيال (2010). الألف إلى الياء في الدبلوماسية الأمريكية من الحرب العالمية الأولى إلى الحرب العالمية الثانية . دار سكيركرو للنشر. ص 21. ISBN 978-1461672418تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .

[7] إتش إل تريفوس (1951)، "ألمانيا وبيرل هاربر"، مجلة الشرق الأقصى الفصلية ، 11 (1)، 35-50. doi : 10.2307/2048903

[Tallgren1-8] تالغين، إيمي (2014). "شهداء وكبش فداء للأمة؟ محاكمة المسؤولية عن الحرب الفنلندية، 1945-1946" . في: مورتن بيرغسمو؛ تشيه ووي لينغ؛ يي بينغ (محررون). الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي، المجلد 2. سلسلة منشورات FICHL. المجلد 21. بروكسل: دار نشر توركيل أوبسال الأكاديمية. ص 512. ISBN 978-82-93081-13-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .

[9] «اتفاقية القوى الثلاث بين ألمانيا وإيطاليا واليابان، الموقعة في برلين، 27 سبتمبر 1940» . مشروع أفالون للقانون . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .

[10] هيرويغ، هولغر هـ. (2002). "حلفاء مترددون: العلاقات البحرية الألمانية اليابانية في الحرب العالمية الثانية (مراجعة كتاب)" (ملف PDF) . مجلة كلية الحرب البحرية . 55 (4): 22. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .

[11] ttp://epa.oszk.hu/01500/01536/00013/pdf/UJ_1984_1985_075-115.pdf مؤرشف بتاريخ 4 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الحاشية في الصفحة 90

[FOOTNOTEMacartney1956439–42-12] 1 2 3 4 5 ماكارتني 1956 ، ص 439-42.

[FOOTNOTEMacartney1956441,_n._3-13] ماكارتني 1956 ، ص. 441، ن. 3.

[14] داول، س. (1 سبتمبر 2018). الغزو السلوفاكي: القصة المنسية منذ زمن طويل لكيفية مساعدة القوات السلوفاكية لهتلر في هزيمة بولندا. ذا فيرست نيوز. https://www.thefirstnews.com/article/slovakian-invasion-the-long-forgotten-story-of-how-slovak-troops-helped-hitler-defeat-poland-1997

[FOOTNOTEJelínek1971255-15] جيلينك 1971 ، ص 255.

[FOOTNOTEMiller197533-16] ميلر 1975 ، ص 33.

[FOOTNOTEMiller197534-17] ميلر 1975 ، ص 34.

[FOOTNOTEMiller197538-18] ميلر 1975 ، ص 38.

[FOOTNOTEMiller197545-19] 1 2 ميلر 1975 ، ص 45.

[20] سوتيروفيتش، فلاديسلاف ب. (18 ديسمبر 2011). "Kнез Павле Caraђorђвић and пristupaње егогославије Тројном пакту" (باللغة الصربية). NSPM. أرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .

[21] توماسيفيتش، جوزو (1975). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الشيتنيك . بالو ألتو، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 55. ISBN 978-0-8047-0857-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27-03-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-09-2018 .

[22] الجيش الأمريكي (1986) [1953]. الحملات الألمانية في البلقان (ربيع 1941): نموذج للتخطيط للأزمات . كتيب وزارة الجيش رقم 20-260. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي. الصفحات 63-64 . OCLC 16940402. CMH Pub 104-4. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .

[FOOTNOTEKolanović2006473-23] كولانوفيتش 2006 ، ص 473.

[FOOTNOTEWeinberg1994199–202-24] 1 2 3 4 5 6 7 8 Weinberg 1994 ، ص 199-202.

[25] "بي بي سي - الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - الجدول الزمني" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[FOOTNOTEDiNardo1996713-26] ديناردو 1996 ، ص 713.

[FOOTNOTEChinvanno199213-27] تشينفانو 1992 ، ص 13.

[FOOTNOTEFlood1970989-28] فيضان 1970 ، ص 989.

[29] "إعلان الصين الحرب على اليابان وألمانيا وإيطاليا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2017.

[FOOTNOTEBoogRahnStumpfWegner2001-30] 1 2 3 4 5 بوغ وآخرون 2001 .

[31] «اتفاقية بين دول المحور تمنع عقد سلام منفصل مع الولايات المتحدة أو بريطانيا العظمى؛ 11 ديسمبر 1941» . مشروع أفالون للقانون . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .

[FOOTNOTESchroeder1958108-32] شرودر 1958 ، ص 108.

[FOOTNOTESchroeder1958154-33] شرودر 1958 ، ص 154.

[FOOTNOTESchroeder1958100-34] شرودر 1958 ، ص 100.

[FOOTNOTESchroeder1958127-35] شرودر 1958 ، ص 127.

[FOOTNOTESchroeder1958221-36] شرودر 1958 ، ص 221.

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗