إيفور براون

وُلد براون في بينانغ ، مالايا ، في 25 أبريل 1891، ^{[ 1 ]} وهو الابن الأصغر لويليام كارنيجي براون، المتخصص في الأمراض الاستوائية، وزوجته جين، واسمها قبل الزواج كارنيجي. ^{[ 2 ]} كان لوالده عيادة في مالايا، فأُرسل براون إلى إنجلترا ليتلقى تعليمه في مدرسة سوفولك هول الإعدادية، ثم في كلية تشيلتنهام من عام 1902 إلى عام 1907. ^{[ 2 ]} بعد ذلك، تلقى دروسًا خصوصية لمدة عام مع مُدرس خصوصي ، ثم تصدّر قائمة الحاصلين على المنح الدراسية في كلية باليول، أكسفورد ، حيث شارك في معرض جينكينز عام 1913 وحصل على مرتبة الشرف الأولى المزدوجة في الدراسات الكلاسيكية (1911) والآداب الإنسانية (1913). ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في امتحان القبول للخدمة المدنية عام ١٩١٣، حلّ سادسًا من بين أربعة وثمانين مرشحًا ناجحًا. ^{[ ٤ ] [ حاشية ١ ]} واصل من سبقوه مسيرة مهنية مرموقة في الخدمة العامة، بينما لم يحالف براون الحظ. عُيّن في وزارة الداخلية ، حيث لم تدم مسيرته سوى يومين: إذ طُلب منه النظر في طلب من شرطة ستافوردشاير لزيادة عدد المراحيض، فكتب ملاحظاته وانسحب، ليتفرغ للكتابة الحرة في مواضيع تهمه أكثر. ^{[ ٢ ]} انخرط في السياسة التقدمية، وكان رافضًا للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية خلال الحرب العالمية الأولى . حاضر في لجنة دروس أكسفورد التعليمية، ونشر ثلاث روايات وكتابين آخرين: " النظرية السياسية الإنجليزية" و "معنى الديمقراطية" ، وكتب مقالات لمجلة "العصر الجديد "، وهي "مجلة اشتراكية مستقلة تُعنى بالسياسة والأدب والفن". ^{[ ٢ ]} وصفت صحيفة التايمز مقالاته لاحقًا بأنها "لاذعة وبارعة". ^{[ ١ ]}

في الرابع من يناير عام ١٩١٦، تزوج براون من إيرين جلاديس هينتشل (١٨٩٠-١٩٧٩)، وهي ممثلة ومخرجة لاحقة. يكتب كاتب سيرته فيليب هوارد : "أثرت معرفتها بخبايا عالم المسرح نقد زوجها". استمر زواجهما مدى الحياة، ولم يرزقا بأطفال. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩١٩، انضم براون إلى فريق عمل صحيفة "مانشستر جارديان" في مكتبها بلندن، ككاتب افتتاحيات وناقد مسرحي متخصص في شؤون لندن، واستمر في منصبه حتى عام ١٩٣٥. ^{[ ٥ ]} وكتب عنه زميله في صحيفة "ديلي تلغراف" ، دبليو إيه دارلينجتون ، قائلاً: "لم يحظَ أي ناقد مسرحي معاصر بسمعة أفضل منه في حسن التقدير إلى جانب أسلوبه الكتابي البارع والعميق". ^{[ ٦ ]} ووصفه جيه سي تروين بأنه الناقد المسرحي الإنجليزي الرائد في عصره... حكيم، متزن، متواضع، وكاتب بارع سيُصنّف ضمن نخبة النقاد الإنجليز البارزين. ^{[ ٧ ]}

علّقت صحيفة التايمز بأنّ براون هو من تولّى مهمة تفسير "الاندفاع الكبير نحو أساليب جديدة وتجريبية في كتابة المسرحيات" التي أعقبت الحرب. وقد جُمعت ردوده على التعبيريين مثل كارل تشابيك ، ولويجي بيرانديلو ، وإلمر رايس ، ويوجين أونيل في كتاب بعنوان " الأقنعة والعبارات " (1926)، والذي جُمع من مراجعاته الصحفية. وأشارت التايمز إلى أنّه لا يزال تعليقًا قيّمًا على فصلٍ بارزٍ في تاريخ المسرح. ^{[ 1 ]} لم يكن براون معصومًا من الخطأ: ففي عام 1934، خالف الرأي السائد آنذاك، والذي كان يقوده إف آر ليفيس ، وإف أو ماتيسن ، وكليانث بروكس، وغيرهم، بشأن تي إس إليوت ومسرحيته "الأرض اليباب" . ^{[ 8 ]} وقال إنّ إليوت "يقدّم للجمهور هراء مسرحيته "الأرض اليباب" (هل هو تلاعبٌ متكلّفٌ باللغة الإنجليزية؟) ثمّ يتحوّل فجأةً إلى خبيرٍ مُتغطرسٍ، يُهيمن على الساحة الدولية". ^{[ 9 ]} وكان بنفس القدر من الاستخفاف بإزرا باوند . ^{[ 10 ]}

إلى جانب عمله في صحيفة الغارديان ، أصبح براون ناقدًا مسرحيًا في مجلة ساترداي ريفيو عام ١٩٢٣، ثم محاضرًا في فن المسرح بجامعة ليفربول بعد ثلاث سنوات. وفي عام ١٩٢٩، أضاف صحيفة الأوبزرفر إلى قائمة الصحف التي كان يكتب لها مراجعات. وفي عام ١٩٣٩، عُيّن أستاذًا للدراما من قِبل الجمعية الملكية للأدب ، وفي العام التالي أصبح مديرًا للدراما في مجلس تشجيع الموسيقى والفنون . ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

في فبراير 1942، أُجبر جيه إل غارفين على الاستقالة بعد 34 عامًا قضاها رئيسًا لتحرير صحيفة "ذا أوبزرفر" بسبب خلاف سياسي مع مالك الصحيفة، والدورف أستور . كان غارفين محافظًا ، ورغب أستور وزملاؤه في مجلس الإدارة في منح الصحيفة توجهًا سياسيًا جديدًا - "أكثر تقدمية في الداخل، وأكثر انفتاحًا على العالم في الخارج". ^{[ 11 ]} ولكن كان ذلك في خضم الحرب العالمية الثانية ، وكان عدد الصحفيين المتاحين قليلًا. عرض أستور منصب التحرير على موظف حكومي رفيع المستوى رفضه. في هذه الأثناء، أُعيد إصدار الصحيفة بفضل جهود فريق عمل من مجلة "ذي إيكونوميست" وفريق غير رسمي من المهاجرين الأوروبيين. توجه مجلس الإدارة إلى براون ودعاه لتولي منصب رئيس التحرير بالنيابة حتى ما بعد الحرب. وبمساعدة صديقه دونالد تايرمان من مجلة "ذي إيكونوميست "، "نجح في توجيه الصحيفة نحو مسارها الجديد". ^{[ 11 ]} شغل منصب رئيس التحرير حتى خلفه ابن أستور ديفيد رسميًا في عام 1948، وبعد ذلك استمر كناقد درامي للصحيفة حتى تم استبداله بكينيث تاينان في عام 1954. ^{[ 12 ]}

أمضى براون سنواته الأخيرة مُركزًا على تأليف الكتب. ونشر في نهاية المطاف أكثر من 75 كتابًا تُغطي طيفًا واسعًا من المواضيع والأنواع الأدبية، لكنه اشتهر بأعماله في الأدب واللغة الإنجليزية. كان عضوًا في الجمعية الأدبية ، ^{[ 13 ]} ورئيسًا لرابطة الدراما البريطانية من عام 1954 إلى عام 1962، وزميلًا في الجمعية الملكية للأدب، وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) عام 1957. ^{[ 2 ]} كما مُنح شهادات فخرية من جامعتي سانت أندروز وأبردين ، وتقديرًا لمحاضراته التي ألقاها في الدنمارك بعد الحرب، مُنح لقب فارس من وسام دانبروغ . ^{[ 2 ]}

على الرغم من شهرته بطلاقة أسلوبه النثري، إلا أن براون كان في الواقع شخصًا قليل الكلام وغير جذاب. قال عنه دارلينجتون: "في حياته الخاصة، كان صديقًا وفيًا ورفيقًا جيدًا، ولكن لأنه كان يخفي قلبه الطيب وراء مظهرٍ هادئ، بل وحتى كئيب، وجده البعض مثيرًا للقلق. عندما كان يظهر أو يُستدرج من وراء هذا الحاجز، كان إنسانًا رائعًا ومبهجًا". ^{[ 6 ]} وصفه صديقه جورج ليتلتون (الذي أهدى إليه كتابه "كلمات في موسمها "، 1961) ^{[ 14 ]} بأنه "ربما نبيذ جاف، لكنه غني بالنكهة"، ووجده ناشره، روبرت هارت ديفيس ، "لطيفًا كعادته، لكنه أكثر اتساخًا من المعتاد، مع آثار غبار السجائر وصابون الحلاقة". ^{[ 13 ]} كتب زميل سابق:

توفي براون في منزله في هامبستيد ، لندن عام 1974، عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 1 ]}

عمل براون في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بشكل متقطع ابتداءً من عام 1926. وقد بُثّت مسرحيته الساخرة " سميثفيلد بريزيرفد أور ذا ديفيل أ فيجيتاريان" ، التي كتبها لحفل خيري، في نوفمبر 1926. وفي عام 1929، قدّم سلسلة من البرامج عن السينما، وفي ثلاثينيات القرن العشرين، ولاحقًا، ساهم في مجلة "راديو تايمز" بمقالات عن المسرحيات التي ستُبثّ في ذلك الأسبوع. كتب مسرحية من فصل واحد بعنوان " آي ميك يو بوسيبل "، بُثّت في أبريل 1937، وقدّم سلسلة "كتب، مسرحيات، وأفلام"، وظهر بشكل متكرر في برنامج "ذا برينز ترست " . في عام 1945، بدأ "دراسة أسبوعية لبعض الكلمات والعبارات المُساء استخدامها" في برنامج " وات داز إت مين؟" ، وبعد الحرب العالمية الثانية، أصبح ناقدًا دراميًا منتظمًا في برنامج "ذا كريتيكس" الأسبوعي ، الذي استمر طوال خمسينيات وستينيات القرن العشرين. ^{[ 15 ]}

بحسب هوارد، كان براون من بين أكثر كتّاب جيله غزارةً وتنوعًا في الإنتاج، إذ نشر أكثر من خمسة وسبعين كتابًا، شملت روايات ومقالات وسيرًا ذاتية ونقدًا وكتبًا فاخرة، وحتى مسرحية خفيفة (وغير جيدة جدًا). ^{​​[ 2 ] [ حاشية 2 ]} كان لبراون اهتمام خاص بشكسبير، فنشر عدة كتب عن حياته ومسيرته المهنية، وكتابًا عن حياته العاطفية. وعلّقت صحيفة الغارديان عام 1974 قائلةً: "أثمرت دراسته المتواصلة لشكسبير في المجلد القيّم الذي يحمل عنوان " شكسبير" (1949)، والذي ما زال يُطبع حتى اليوم. إنه عملٌ رائعٌ في البحث العلمي والحكمة العميقة". ^{[ 5 ]} كما كتب مسرحية " آن الأخرى لويليام " عن آن ويتلي، حبيبة شكسبير المزعومة، والتي عُرضت على تلفزيون بي بي سي عام 1953، من بطولة إيرين وورث في دور آن وجون جريجسون في دور شكسبير. ^{[ 16 ]}

اشتهر بكتبه عن الكلمات، وهي "جولات ممتعة حول الاستخدام الصحيح وعلم اللغة، مُطعّمة بالإشارات الأدبية والاقتباسات والفكاهة والحكايات الشخصية". ^{[ 2 ]} ومثل معاصريه إتش دبليو فاولر وإريك بارتريدج، لم يهتم براون بالاستخدام الدقيق للكلمات فحسب، بل بالكلمات في ذاتها. ويعلق هوارد قائلاً إن براون كان يجمع الكلمات كما يجمع الآخرون الخزف، وكان أكثر دعاة التقييد اللغوي مرحاً ، ولكنه مع ذلك كان "مقتنعاً تماماً بوجود ما يُسمى باللغة الإنجليزية الصحيحة، وأنها أفضل من غيرها". ^{[ 2 ]}

• براون، إيفور (1934). أُلقي بنفسي في اللهب . لندن: هاميش هاميلتون. OCLC 2019421 . 
• براون، إيفور (1961). كلمات في موسمها . لندن: روبرت هارت ديفيس. OCLC 318591 . 
• كوكيت، ريتشارد (1991). ديفيد أستور وصحيفة الأوبزرفر . لندن: أندريه دويتش. ISBN 978-0-23-398735-4.
• جيش، نانسي (1988). الأرض اليباب: قصيدة عن الذاكرة والرغبة . بوسطن: توين. OCLC 1036967991 . 
• ليتيلتون, جورج ; روبرت هارت ديفيس (1981). رسائل ليتيلتون/هارت ديفيس، المجلد 3لندن: جون موراي. رقم ISBN 978-0-7195-3770-7.
• ليتيلتون، جورج؛ روبرت هارت ديفيس (1982). رسائل ليتيلتون/هارت-ديفيس، المجلد الرابعلندن: جون موراي. رقم ISBN 978-0-7195-3941-1.