إيزتوك بوك

إيزتوك بوتش (14 سبتمبر 1966 - 20 أكتوبر 2011) لاعب كرة يد كرواتي-سلوفيني ، يُعدّ من أبرز لاعبي العالم في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ]} خلال مسيرته الاحترافية، لعب مع أندية بوراتش بانيا لوكا ، وزغرب ، وسيلجي ، وبرول 67. حصد 18 لقبًا محليًا. كما فاز بدوري أبطال أوروبا لكرة اليد عامي 1992 و1993، وكلاهما مع زغرب. وهو من اللاعبين القلائل الذين مثّلوا ثلاث دول مختلفة في الألعاب الأولمبية الصيفية ( يوغوسلافيا ، وكرواتيا ، وسلوفينيا ) ، ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} حيث فاز بالميدالية البرونزية مع يوغوسلافيا عام 1988 والميدالية الذهبية مع كرواتيا عام 1996. وفي عام 2009، نال لقب أفضل لاعب في تاريخ كرة اليد السلوفينية. ^{[ 7 ]} بعد وفاته، تم استحداث جائزة تحمل اسمه، تُمنح سنوياً لأكثر لاعبي كرة اليد الشباب الواعدين في سلوفينيا وكرواتيا، بالتناوب بين اللاعبين السلوفينيين والكرواتيين. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

وُلد بوتش في سلوفينج غراديتس ، جمهورية سلوفينيا الاشتراكية ، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، في 14 سبتمبر 1966. خلال طفولته، عاش في شوشتانج مع والدته، بعيدًا عن والده الذي التقاه لأول مرة في سن الخامسة والعشرين. ^{[ 10 ]} عندما كان بوتش في المدرسة الابتدائية، تولى مدرس التربية البدنية ميرو بوزون ، الذي كان على دراية بوضع بوتش المنزلي، رعايته وأصبح مرشده. ^{[ 10 ]} كان بوزون، الذي أصبح فيما بعد أحد أفضل المدربين في تاريخ كرة اليد السلوفينية، أول من لاحظ موهبة بوتش، وقدمه إلى نادي كرة اليد المحلي آر كي شوشتانج ، الذي دربه أيضًا. ^{[ 10 ]} هناك، أصبح بوتش اللاعب الشاب الأكثر موهبة في كرة اليد اليوغوسلافية. ^{[ 11 ]}

لفت بوك أنظار نادي بوراتش لأول مرة عام 1983 عندما رصده حارس مرماه، الدولي اليوغسلافي زلاتان أرناوتوفيتش ، وأبلغ مسؤولي النادي. ^{[ 11 ]} تابع النادي وجهاز الكشافة التابع له بوك، وبعد بضع سنوات، تلقى اللاعب الشاب الواعد عرضًا للانضمام إلى النادي. أراد عباس أرسلاناغيتش ، مدرب بوراتش، الذي كان أحد أفضل الأندية اليوغسلافية آنذاك، انضمام اللاعب الشاب إلى فريقه فورًا، إلا أن ميرو بوزون أقنع بوك بإكمال دراسته الثانوية أولًا والحصول على قدر من التعليم. ^{[ 10 ]} استجاب بوك لنصيحة مدربه، وأنهى دراسته الثانوية بعد عام، وانضم أخيرًا إلى بوراتش عام 1985 حيث وقّع أول عقد احترافي له. ^{[ 10 ]} فور وصوله إلى بانيا لوكا ، أصبح أفضل لاعب في الفريق وأفضل هداف في الدوري بأكمله. ^{[ 12 ]} على الرغم من أنه لم يفز بأي ألقاب محلية كبيرة مع بوراتش، إلا أنه يُعتبر أحد أفضل اللاعبين في تاريخ النادي. ^{[ 11 ]}

لعب لاحقًا مع نادي آر كي زغرب الكرواتي، وناديي سيلجي وبرول 67 السلوفينيين. ^{[ 13 ]} خلال مسيرته الكروية، فاز بـ18 لقبًا محليًا، وكان عضوًا في فريق زغرب الذي فاز بدوري أبطال أوروبا لكرة اليد عامي 1992 و1993. يُذكر بشكل خاص بهدفه الحاسم في نهائي دوري الأبطال عام 1993، حيث سجله في الثواني الأخيرة من المباراة. ^{[ 13 ]} كما فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الكرواتي وثلاثة ألقاب في كأس كرواتيا . كانت أطول فترة له مع سيلجي، حيث لعب لمدة خمس سنوات، فاز خلالها بخمسة ألقاب في الدوري السلوفيني وخمسة ألقاب في كأس سلوفيني ، ووصل إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة اليد ثلاث مرات متتالية. ^{[ 13 ]} كان ميرو بوزون مدربًا لسيلجي خلال موسم 1994-1995، والذي فاز معه بوتش بأول لقب له في الدوري والكأس السلوفينيين. ^{[ 14 ]} شارك في 136 مباراة مع سيلجي، مسجلاً 630 هدفاً. ^{[ 13 ]} لعب بوك آخر مرة مع برول 67، حيث فاز بلقبي الدوري والكأس المحليين في موسم 2001-2002، ووصل إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا بعد عام واحد. ^{[ 13 ]}

كانت أولى تجاربه في النجاح الدولي في بطولة العالم للناشئين عام 1987، عندما فازت يوغوسلافيا بالميدالية الذهبية، وبرز بوك كأبرز لاعب في الفريق الفائز. ^{[ 15 ]} كما قاد بوك فريقه خلال تلك البطولة. وبعد عام، فاز بالميدالية البرونزية مع المنتخب اليوغوسلافي الأول في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 في سيول . ولعب مباراته الأخيرة مع يوغوسلافيا في بطولة العالم عام 1990 ، حيث احتل فريقه المركز الرابع. ^{[ 16 ]} وبـ97 مباراة، يُعدّ بوك ثالث أكثر اللاعبين السلوفينيين مشاركةً في تاريخ المنتخب اليوغوسلافي. ^{[ 17 ]}

بعد انتقاله إلى نادي آر كي زغرب عام 1990 وتفكك يوغوسلافيا عام 1991، حصل بوتش على الجنسية الكرواتية ولعب مع المنتخب الكرواتي الذي فاز معه بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا . كما فاز بميداليتين أخريين في بطولات كبرى مع كرواتيا، ميدالية برونزية في بطولة أوروبا عام 1994 وميدالية فضية في بطولة العالم عام 1995. ^{[ 3 ]}

في عام 1995 مُنح وسام دانيكا هرفاتسكا ، ^{[ 18 ]} وفي عام 1996 حصل على جائزة فرانجو بوتشار . ^{[ 19 ]}

في أواخر التسعينيات، غيّر ولاءه للمنتخب الوطني لصالح سلوفينيا، بلده الأم. ثم لعب مع المنتخب السلوفيني في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني ، حيث احتل الفريق المركز الثامن. تأهلت سلوفينيا لبطولة سيدني بعد حصولها على المركز الخامس في بطولة أوروبا 2000. ^{[ 20 ]} أُقيمت مباراة تحديد المركز الخامس في زغرب ضد كرواتيا، الدولة المضيفة، منتخب بوتش السابق . كان بوتش من أفضل لاعبي المباراة، وفازت سلوفينيا بنتيجة 25-24، لتضمن بذلك المقعد الأخير المتاح في أولمبياد 2000. ^{[ 20 ]} لعب 34 مباراة مع سلوفينيا، سجل خلالها 120 هدفًا. ^{[ 13 ]}

بعد تقاعده في نادي برول 67، تولى منصب المدير الرياضي في النادي. ^{[ 13 ]} بعد ذلك بوقت قصير، انتقل إلى فلوريدا مع زوجته ياسينكا، ابنة لاعب كرة اليد الكرواتي الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية عام 1972 ، هرفوي هورفات ، ^{[ 2 ]} لدعم مسيرة ابنهما بوروت في التنس. باع هو وزوجته جميع ممتلكات العائلة وألحقا ابنهما بأكاديمية نيك بوليتيري للتنس. ^{[ 21 ]} عند وفاة والده، كان بوروت بوتش يحتل المرتبة 502 في تصنيف رابطة محترفي التنس ^{[ 22 ]} وكان غوران إيفانيسيفيتش مدربه. ^{[ 2 ]} ومثل والده، مثّل بوروت كلاً من سلوفينيا وكرواتيا. بدأ مسيرته الرياضية بتمثيل سلوفينيا واستمر في ذلك حتى أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، حين غيّر ولاءه إلى كرواتيا. ^{[ 2 ]}

في أوائل عام 2011، شُخِّصَ بوك بسرطان الرئة الذي انتشر إلى كبده وعظامه. ^{[ 4 ]} توفي بوك متأثرًا بالسرطان في 19 أكتوبر 2011 في مستشفى بسان دييغو ، ^{[ 2 ]} قبل أيام قليلة من مباراة دوري أبطال أوروبا بين زغرب وبرشلونة ، والتي كان من المقرر التبرع بعائداتها للمساعدة في تغطية تكاليف علاجه. ^{[ 23 ]} في 5 نوفمبر 2011، أُقيم يوم كرة اليد في مدينة تسيليه بسلوفينيا، حيث لُعبت مباراتان. في المباراة الأولى، فاز المنتخب السلوفيني المشارك في أولمبياد 2000 على المنتخب الكرواتي، الذي ضمّ لاعبين فازوا بالميدالية الذهبية الأولمبية عام 1996، بنتيجة 29-25، بينما في المباراة الثانية، فاز المنتخب السلوفيني الأساسي على منتخب تسيليه بنتيجة 35-32. نُظِّم هذا الحدث قبل وفاة بوك، وكان من المقرر إقامة المباريات حتى لو كان لا يزال على قيد الحياة، إذ كان الهدف الرئيسي هو جمع التبرعات لبوك وعائلته كمساعدة مالية لعلاجه. جمع المنظمون حوالي 17 ألف يورو، ووُزِّعت العائدات على عائلة بوك. ^{[ 8 ]} وفي نهاية المباراة، التي شاهدها 4000 متفرج، أُطفئت أضواء الملعب بالكامل. وقد تُوفي بوك تاركًا وراءه زوجته ياسينكا وابنه بوروت، لاعب التنس المقيم في فلوريدا، حيث انتقلت العائلة للعيش هناك عام 2005. ^{[ 24 ]}

على الرغم من شهرته بأسلوبه الهادئ في التدريب، ^{[ 10 ] [ 26 ] [ 27 ]} وُصف بوتش بأنه لاعبٌ شديد التنافس وذو صلابة ذهنية عالية. ^{[ 10 ] [ 28 ]} في احتفال الاتحاد السلوفيني لكرة اليد بالذكرى الستين لتأسيسه عام 2009، نال بوتش لقب أفضل ظهير أيسر وأفضل لاعب شامل في تاريخ كرة اليد السلوفينية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} بعد ثلاثة أيام من وفاته، استضاف ناديه السابق آر كي زغرب فريق برشلونة في مباراة ضمن دوري أبطال أوروبا لكرة اليد على ملعب أرينا زغرب . عُرض مقطع فيديو لهدفه الحاسم الذي منح زغرب الفوز في نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1993، وانضم 15 ألف شخص إلى دقيقة كاملة من التصفيق الحار تكريمًا لذكراه. ^{[ 29 ]} في عام 2011، أطلقت اللجنة الأولمبية السلوفينية، بالتعاون مع اللجنة الأولمبية الكرواتية واتحادي كرة اليد السلوفيني والكرواتي ، جائزة مشتركة تحمل اسم إزتوك بوتش ( جائزة إزتوك بوتش )، تُمنح سنويًا لأكثر لاعبي كرة اليد الواعدين تحت 18 عامًا. ^{[ 9 ]} تتناوب الدولتان على منح الجائزة سنويًا، حيث تُمنح بالتناوب للاعب السلوفيني ولاعب كرواتي. ^{[ 8 ]}

زغرب

• الدوري اليوغسلافي الأول (1): 1991
• كأس يوغوسلافيا (1): 1991
• الدوري الكرواتي الأول (4): 1991-1992، 1992-1993، 1993-1994
• كأس كرواتيا (3): 1992، 1993، 1994
• دوري أبطال أوروبا لكرة اليد (2): 1992، 1993
• كأس السوبر الأوروبي (1): 1993

تسيليه

• الدوري السلوفيني الأول (5): 1994-1995، 1995-1996، 1996-1997، 1997-1998، 1998-1999
• كأس سلوفينيا (5): 1995، 1996، 1997، 1998، 1999

القاعدة 67

• الدوري السلوفيني الأول (1): 2001-2002
• كأس سلوفينيا (1): 2002

فردي

• أفضل لاعب في بطولة العالم للناشئين لكرة اليد للرجال - 1987
• جائزة الدولة فرانجو بوكار للرياضة – 1996
• أفضل لاعب في تاريخ سلوفينيا – 2009
• قاعة مشاهير الرياضيين السلوفينيين – 2016

سجلات

• رابع عشر أفضل هداف في كرواتيا – 325 هدفاً

• وسام دانيكا هرفاتسكا بوجه فرانجو بوكار – 1995 ^{[ 30 ]}

• إيزتوك بوتش في الاتحاد الأوروبي لكرة اليد
• إيزتوك بوك في أولمبيديا
• إيزتوك بوتش في إنترسبورت ستاتس