جيمس دروموند، دوق بيرث الثالث

عند وصول تشارلز إلى اسكتلندا في يوليو 1745، كان بيرث من أوائل من تلقوا رسالة طلب الدعم. وقد أثار نفوذه المحلي قلق الحكومة لدرجة أنها أرسلت دنكان كامبل من إنفراوي إلى قلعة دروموند لاعتقاله؛ لكن بيرث تمكن من الفرار بالقفز من نافذة.

انضم إلى تشارلز في مدينة بيرث في سبتمبر، برفقة حوالي 200 مستأجر من كرييف، والذين شُكِّلوا في فوج دوق بيرث. ونظرًا للعقوبات المفروضة على المنطقة بعد انتفاضة 1715، واجهت بيرث صعوبة في تجنيد الرجال، وكان عدد المجندين أقل من المأمول. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، انضم المزيد من الرجال الذين جُنِّدوا في الشمال الشرقي إلى فوج بيرث في إدنبرة ؛ وشمل هؤلاء مجموعة من المتطوعين من أبردين بقيادة المحامي روجر سانديلاندز، ^{[ 12 ]} وكتيبة "إنزي" من بانفشاير بقيادة جون هاميلتون من سانديستون، وكيل عقارات دوق جوردون وأحد قدامى محاربي 1715. ومع إضافة بعض المرتفعات من عشيرة جريجور وعدد من "الهاربين" من الخدمة الحكومية، وصل قوام فوج بيرث إلى 750 جنديًا بحلول وقت غزو الجيش لإنجلترا. ^{[ 13 ]} وكان من بين ضباطها جيمس جونستون والإنجليزي جون دانيال، اللذان أصبحا فيما بعد من أبرز كتّاب مذكرات الانتفاضة.

على الرغم من صغر سنه نسبيًا، عيّن تشارلز بيرث قائدًا عامًا للجيش اليعقوبي إلى جانب اللورد جورج موراي الأكبر سنًا والأكثر خبرة . كان الاتفاق المبدئي يقضي بأن يتناوب الرجلان على القيادة؛ ^{[ 14 ]} مع أن هذا يعني عمليًا أنهما نادرًا ما يتدخلان في قرارات بعضهما البعض، إلا أن جيمس ماكسويل من كيركونيل ادعى أن موراي لم يكن راضيًا عن الخدمة تحت قيادة شخص "أقل منه سنًا وخبرة بكثير". ^{[ 15 ]} في بريستونبانز ، حيث هزم اليعاقبة قوة حكومية بقيادة كوب، قاد بيرث لواء الجناح الأيمن، المؤلف من أفواج عشيرة ماكدونالد ، بينما قاد موراي الجناح الأيسر.

على الرغم من المخاوف بشأن خبرته العسكرية العملية، كان بيرث محبوبًا على المستوى الشخصي. قال كيركونيل إنه كان "محبوبًا ومُقدّرًا للغاية حتى من قِبل أولئك الذين لم يرغبوا في رؤيته على رأس جيش". ^{[ 16 ]} وقال زميل آخر، اللورد إلتشو ، إن بيرث كان "رجلًا شجاعًا جدًا"، لكنه ادعى أنه "قليل الذكاء" وكان مطيعًا لتشارلز طاعة عمياء، ^{[ 17 ]} وهي آراء رددها جونستون، الذي وصف بيرث بأنه "شجاع، بل ومفرط في الشجاعة، وشريف بكل معنى الكلمة [لكن] قدراته محدودة للغاية". بلغت إحباطات موراي ذروتها في حصار كارلايل ، حيث أشار أيضًا إلى أن بيرث، بصفته كاثوليكيًا، كان خيارًا غير حكيم سياسيًا كقائد للجيش في حملة إنجليزية. ^{[ 16 ] [ 14 ]} ولأن موراي اعترف بأنه "لا يفهم شيئًا عن الحصارات"، تولى بيرث الدور القيادي، محاولًا استحضار الرياضيات والتحصينات التي درسها في فرنسا. ^{[ 18 ]} على الرغم من أن اليعاقبة نجحوا في استسلام المدينة، إلا أن موراي لم يكن راضيًا عن طريقة إدارة الحصار واستقال: تنازل بيرث بأدب عن دوره القيادي وأُعيد موراي إلى منصبه، لكن هذه الحادثة زادت من حدة التوترات بين كبار قادة الجيش. ^{[ 19 ]}

احتفظ برتبة عقيد في فوجِه، وعضويته في "مجلس الحرب" اليعقوبي، خلال المسيرة جنوبًا. وكان بيرث قد راسل سابقًا النائب المحافظ اليعقوبي عن دائرة دينبيشير، واتكين ويليامز-وين، مُخوّلًا إياه بالتجنيد للانتفاضة، ^{[ 20 ]} وفي ديربي ، حيث صوّت المجلس على الانسحاب إلى اسكتلندا بسبب نقص الدعم الإنجليزي والفرنسي الواضح، كان بيرث من بين الأعضاء القلائل الذين اقترحوا التوجه جنوبًا إلى شمال ويلز .

في هذه الأثناء ، وصل جون دروموند ، الشقيق الأصغر لبيرث ، وهو جندي نظامي فرنسي، إلى مونتروز مع تعزيزات، وتولى القيادة في اسكتلندا من الفيكونت ستراثالان ؛ وخلال ما تبقى من الحملة، تولى دروموند وموراي وبيرث قيادة الألوية معًا. ^{[ 14 ]} وفي المسيرة شمالًا، أُرسل بيرث إلى اسكتلندا برفقة موراي من فوج فرسان بروتون لجلب التعزيزات؛ واضطرت مجموعة بيرث للعودة إلى كيندال بعد تعرضها لهجوم من الميليشيات. ^{[ 21 ]}

في ستيرلنغ ، المفتاح الاستراتيجي للمرتفعات الاسكتلندية، تولت بيرث قيادة القوات التي حاصرت الحامية الحكومية في القلعة. باء الحصار بالفشل، وبعد انتصار اليعاقبة في فالكيرك في 17 يناير 1746، انسحب الجيش باتجاه إنفرنيس . ومن هناك، تولت بيرث مسؤولية عدد من العمليات العسكرية الصغيرة، بما في ذلك ما يُعرف بـ" معركة دورنوخ " في 20 مارس، وهي هجوم برمائي عبر مضيق دورنوخ ضد لاودون، والذي وُصف بأنه "أكثر المعارك إتقانًا التي نفذها أي من الجانبين خلال الانتفاضة". ^{[ 22 ]}

في معركة كولودين ، حيث هُزم جيش اليعاقبة نهائيًا، تولى بيرث قيادة لواء مؤلف في معظمه من أفواج عشيرة دونالد، وهذه المرة على الجناح الأيسر للجيش المتاخم لمتنزه كولودين. وكتب مساعد القائد العام اليعقوبي أوسوليفان لاحقًا أنه عندما رأى قوات الجناح الأيسر مترددة في التقدم عبر أرض مستنقعية، ركض بيرث "إلى فوج عشيرة دونالد، وأخذ شاراتهم، وأخبرهم أنه من ذلك اليوم فصاعدًا سيُطلق على نفسه اسم ماكدونيل إذا ما انتصروا". ^{[ 23 ]} ووفقًا لبعض الروايات، أُصيب بيرث في يده وظهره في كولودين. وظهر في ثكنات روثفن في اليوم التالي، حيث أمر تشارلز الجيش بالتفرق؛ وبعد ذلك أصبحت تحركاته أقل وضوحًا.

تمكن العديد من المشاركين في الانتفاضة، بمن فيهم إلتشو وبيرث، من الفرار على متن إحدى السفن الفرنسية التي رست في بوروديل في 3 مايو. كان بيرث معروفًا بضعف بنيته الجسدية نتيجة حادث تعرض له في طفولته؛ ^{[ 5 ]} وقد أثرت الحملة بشدة على المشاركين، وتشير بعض الروايات إلى أنه كان مريضًا في ذلك الوقت وكان يحمله مرافقوه. يتذكر جون دانيال لاحقًا أنه رأى بيرث ينتظر على الشاطئ "ملفوفًا ببطانية"؛ وقال لدانيال: "إذا حالفنا الحظ ووصلنا إلى فرنسا، فثق تمامًا أنني سأكون صديقك دائمًا". ^{[ 24 ]} خلال الرحلة إلى فرنسا، انتشر وباء الحمى على متن السفن، وكان بيرث، على متن سفينة بيلون ، من بين الذين لقوا حتفهم في 13 مايو: ولأن السفن لم تتمكن من الوصول إلى الساحل، فقد دُفن في البحر. ^{[ 25 ]}

في فترةٍ كانت فيها ميول الكثيرين نحو اليعاقبة نتاج مزيج معقد من العوامل السياسية والدينية والعائلية وغيرها من العوامل المحلية، بدت دوافع بيرث واضحة نسبيًا للمعاصرين: فقد كتب إلتشو عند تسجيل وفاته أنه "كان رجلاً شجاعًا ومقدامًا للغاية، ومخلصًا تمامًا لآل ستيوارت". ^{[ 25 ]} لم يكن لبيرث أبناء، وورث شقيقه الأصغر جون حقه في لقب الدوق.