جيمس هوارد كونستلر
جيمس هوارد كونستلر كاتب وناقد اجتماعي ومتحدث عام ومدوّن أمريكي ، اشتهر بتحليلاته للتنمية الحضرية والتوسع العمراني في الضواحي وقضايا الطاقة. وُلد في مدينة نيويورك لأبوين يهوديين، واكتسب شهرة واسعة من خلال أعماله غير الروائية التي تنتقد التوسع العمراني في الضواحي الأمريكية وتتنبأ بالتغيرات المجتمعية بناءً على محدودية الموارد. [ 1 ] من أبرز كتبه كتابا "جغرافية اللا مكان" (1993) و "العودة من اللا مكان " (1996) ، وهما دراسة نقدية للضواحي الأمريكية والتخطيط الحضري، وكتابا "الطوارئ الطويلة " (2005) و "سحر مفرط" (2012)، اللذان يستكشفان العواقب المحتملة لنضوب النفط والطاقة على الحضارة الحديثة، وعلى اعتماد البشرية المفرط على التكنولوجيا لحل المشكلات. أصبحت أعمال كونستلر مرجعًا أساسيًا في دورات الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري، وكان متحدثًا بارزًا في حركة التخطيط الحضري الجديد . [ 1 ] [ 2 ]
على مدار مسيرته المهنية، ألّف كونستلر أعمالاً روائية وغير روائية، بما في ذلك سلسلة روايات ما بعد نهاية العالم التي بدأت برواية "عالم صنعه الإنسان " (2008)، والتي تتصور مستقبلاً لمجتمعات محلية منخفضة الطاقة. وبصفته صحفياً، كتب في منشورات رئيسية مثل " ذا أتلانتيك" و" رولينغ ستون" و "نيويورك تايمز" . وقد تطورت آراؤه السياسية بشكل ملحوظ مع مرور الوقت، من انتقاد لاذع للسياسات المحافظة إلى دعم أحدث لبعض المواقف المحافظة والتشكيك في سياسات الحزب الديمقراطي السائدة. [ 3 ] [ 4 ] وبينما ثبت أن توقعاته بشأن ذروة إنتاج النفط سابقة لأوانها بسبب التطورات التكنولوجية مثل التكسير الهيدروليكي، يواصل كونستلر الدعوة إلى التخطيط الحضري المستدام، وتحسين البنية التحتية للسكك الحديدية، والاستعداد لما يعتبره قيوداً حتمية على الموارد، محافظاً على نفوذه من خلال الكتابة والمحاضرات والتعليقات على الإنترنت. [ 5 ] [ 6 ]
خلفية
وُلد كونستلر في مدينة نيويورك لأبوين يهوديين ، [ 7 ] انفصلا عندما كان في الثامنة من عمره. [ 8 ] ثم انتقلت عائلته إلى ضواحي لونغ آيلاند . كان والده البيولوجي وسيطًا في تجارة الماس. [ 7 ] أمضى كونستلر معظم طفولته مع والدته وزوجها، الذي كان يعمل في مجال الدعاية لعروض برودواي . [ 7 ] وخلال قضائه فصول الصيف في مخيم صيفي للأولاد في نيو هامبشاير ، تعرّف على روح الحياة في البلدات الصغيرة التي ستؤثر لاحقًا على العديد من أعماله.
يعيش في غرينتش ، وهي بلدة تقع في مقاطعة واشنطن، نيويورك .
تعليم
في عام 1966، تخرج كونستلر من مدرسة نيويورك الثانوية للموسيقى والفنون والتحق بجامعة ولاية نيويورك في بروكبورت ، حيث تخصص في المسرح.
حياة مهنية
بعد تخرجه من الجامعة، عمل كونستلر كمراسل وكاتب مقالات في عدد من الصحف، ثم ككاتب في مجلة رولينج ستون . وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، عمل كونستلر في وظائف متفرقة كثيرة، من عامل نظافة في الجناح النفسي بالمستشفى إلى حفر حفر لاختبارات نفاذية التربة في الأحياء السكنية. [ 9 ]
في عام 1975، بدأ كونستلر بتأليف الكتب وإلقاء المحاضرات بدوام كامل. ويذكر في مدونته أنه حاضر في جامعات هارفارد ، وييل ، وكولومبيا ، ودارتموث ، وكورنيل ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومعهد رينسيلار للفنون التطبيقية ، وجامعة فرجينيا ، كما شارك في فعاليات منظمات مهنية مثل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، والجمعية الأمريكية للتخطيط ، والصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي . [ 10 ]
ألقى كونستلر محاضرات حول مواضيع تتعلق بالضواحي والتنمية الحضرية وتحديات ما يسميه "مأزق النفط العالمي"، وما نتج عنه من تغيير في "نمط الحياة الأمريكي". وقد ألقى محاضرات في مؤتمر TED، والمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، والصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي، والمجلس الدولي لمراكز التسوق، والرابطة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا، بالإضافة إلى العديد من الكليات والجامعات، بما في ذلك جامعة ييل ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وجامعة هارفارد، وجامعة كورنيل، وجامعة إلينوي، وجامعة ديبول ، وجامعة تكساس إيه آند إم ، والأكاديمية العسكرية الأمريكية ، وجامعة روتجرز.
بصفته صحفيًا، كتب كونستلر مقالاتٍ لمجلاتٍ مثل "ذا أتلانتيك" و "سليت" و "رولينغ ستون" و "نيويورك تايمز ماغازين" ، بالإضافة إلى صفحتها المخصصة للآراء، حيث غطّى قضايا بيئية واقتصادية. كما يُعدّ كونستلر من مؤيدي حركة " التخطيط العمراني الجديد" .
بلغت مسيرته ذروتها مع انتشار مفهوم ذروة إنتاج النفط ، الذي كان من أبرز المتحدثين عنه، كما في الفيلم الوثائقي " نهاية الضواحي " عام 2004. وأصبح كتابه " حالة الطوارئ الطويلة" الصادر عام 2005 مرجعًا يُستشهد به كثيرًا للتنبؤ بانهيار وشيك للحضارة الإنسانية. إلا أن إمدادات النفط ازدادت بفضل التكسير الهيدروليكي ، ولم يحدث الانهيار خلال الفترة الزمنية التي توقعها كونستلر.
المشاهدات السياسية
في عام ٢٠١٠، انتقد كونستلر الحزب الجمهوري بشدة ، واصفًا إياه بأنه "جماعة من المنافقين المتزمتين الساديين، الذين يتلذذون بمعاناة الآخرين بينما يتظاهرون بأنهم مسيحيون، يفتقرون إلى التعاطف والرحمة، أو أي ميل إلى أبسط معاني الإنسانية، منتهكون دائمون للقاعدة الذهبية، وأعداء للصالح العام". [ ١١ ] ومع ذلك، بعد انتخاب دونالد ترامب ، بدأ ينتقد الحزب الديمقراطي و"محاولاتهم الملتوية" للتخلص من ترامب، الرجل الذي يراه كونستلر مُظهِرًا "للقوة". [ ١٢ ] كان كونستلر من دعاة مفهوم ما يُسمى " الدولة العميقة " التي تعمل على الإطاحة بترامب وإحباط مساعيه. [ ١٣ ] أيد كونستلر ترامب لإعادة انتخابه، وأعلن أنه يعتزم "بذل كل ما في وسعه لمنع الديمقراطيين من الفوز بالانتخابات". [ ١٤ ]
في مقابلة مع مجلة "أمريكان كونسيرفاتيف" ، هاجم كونستلر زواج المثليين ، واصفًا إياه بأنه "انحراف ثقافي" من شأنه أن يُلحق المزيد من الضرر بـ"مؤسسة تعاني من صعوبات". [ 15 ] ويعتقد أن الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 كانت مزورة، واصفًا إياها على موقعه الإلكتروني بأنها "انتخابات مشوبة بالتزوير"، ويلمح إلى أن اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021 كان من تدبير جماعات يسارية. [ 16 ]
يستخدم كونستلر الآن منصة باتريون لتمويل كتاباته عبر التمويل الجماعي. [ 17 ]
في مقابلة مع دوغ كيسي نُشرت في 13 أكتوبر 2021، وصف كونستلر جائحة كوفيد-19 بأنها "خدعة"، [ 18 ] وفي 11 أكتوبر نشر نظرية مفادها أن اللقاح سيقتل الناس "بشكل تدريجي على مدى الأسابيع والأشهر" ، وذكر هيدروكسي كلوروكين وإيفرمكتين كعلاجات "فعالة". [ 19 ]
بات من الصعب إخفاء الوفيات والإصابات الناجمة عن اللقاحات، بما في ذلك الانخفاض الملحوظ في معدلات الخصوبة والضرر الدائم الذي يلحق بأجهزة المناعة لدى ملايين الأشخاص، مما سيؤدي إلى إصابتهم بالسرطان والأمراض العصبية وأمراض القلب والأوعية الدموية في الأشهر المقبلة. — جيم كونستلر، إلى أي مدى يمكن أن تنخفض ؟، [ 20 ]
كتابة
على مدار السنوات الأربع عشرة الأولى من مسيرته الكتابية (1979-1993)، كتب كونستلر سبع روايات.
منذ منتصف التسعينيات، ألّف أربعة كتب غير روائية حول التوسع العمراني في الضواحي وتضاؤل إمدادات النفط العالمية. ووفقًا لمجلة كولومبيا للصحافة ، تناول كتابه الأول في هذا الموضوع، " جغرافيا اللا مكان"، آثار "العمارة الكرتونية، والمدن المهجورة، والريف المدمر". [ 21 ] ووصفت صحيفة واشنطن بوست الكتاب بأنه رثاء لاذع . ينتقد كونستلر التوسع العمراني في الضواحي واتجاهات التنمية الحضرية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهو من أنصار حركة التخطيط العمراني الجديد . ووفقًا لسكوت كارلسون، مراسل صحيفة كرونيكل للتعليم العالي ، أصبحت كتب كونستلر في هذا الموضوع "مرجعًا أساسيًا في مقررات الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني". [ 22 ]
يصف أمريكا بأنها بيئة سيئة التخطيط و"مأساوية، تتألف من طرق سريعة ومواقف سيارات ومجمعات سكنية ومراكز تسوق ضخمة ومدن مهجورة وأرياف مدمرة، تشكل البيئة اليومية التي يعيش ويعمل فيها معظم الأمريكيين". [ 23 ] وفي مقال رأي نُشر عام 2001 في موقع Planetizen ، كتب أنه في أعقاب أحداث 11 سبتمبر ، "انتهى عصر ناطحات السحاب"، وأنه لن يتم بناء أبراج عملاقة جديدة، وأن المباني الشاهقة القائمة مصيرها الهدم. [ 24 ]
في كتبه اللاحقة، مثل "العودة من اللا مكان" و "المدينة في الذهن" و "الطوارئ الطويلة " (2005)، ناقش كونستلر مواضيع في سياق أمريكا ما بعد النفط. يقول كونستلر إنه كتب " جغرافية اللا مكان " "لأنني أعتقد أن الكثيرين يشاركونني مشاعري تجاه المشهد المأساوي لشوارع الطرق السريعة ومواقف السيارات والمجمعات السكنية والمراكز التجارية الضخمة والمدن المهجورة والأرياف المدمرة التي تشكل البيئة اليومية التي يعيش ويعمل فيها معظم الأمريكيين". [ 10 ]
يتصور في روايته الخيالية الاجتماعية " عالم مصنوع يدويًا" (2008) مستقبلًا تسود فيه الزراعة والإنتاج المحليان، مع اعتماد ضئيل على الواردات. وقد صدرت له ثلاثة أجزاء لاحقة: "ساحرة الخليل" (2010)، و "تاريخ المستقبل" (2015)، و "محاريث الربيع" (2016). [ 25 ]
كتب كونستلر مقالات لمجلة المحافظين الأمريكيين .
يؤكد في كتاباته ومحاضراته أنه لا يوجد مصدر طاقة بديل في الأفق يمكنه أن يحل محل البترول. ولذلك، يتصور عالماً "منخفض الطاقة" يختلف جذرياً عن عالمنا اليوم. وقد ساهم هذا في جعله مدافعاً صريحاً عن أحد حلوله، وهو نظام سكك حديدية أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة، حيث كتب: "علينا أن نبدأ العمل على إحياء نظام السكك الحديدية إذا أردنا أن نبقى دولة موحدة". [ 23 ] [ 26 ]
استقبال
وصفت مقالة نُشرت عام 2020 في مجلة "نيو جيوغرافي" إحدى مقالات كونستلر في مجلة "أميركان كونسيرفاتيف " بأنها "خطاب مالتوسي متشائم وعدواني وكاره للبشر"، وعلّقت بأن أسلوب كونستلر المبالغ فيه يُظهره على أنه "شخصية بقاء تتظاهر بأنها جغرافية حضرية". وتشير المقالة إلى تزايد جاذبية كونستلر لدى المحافظين بسبب "التداخل بين المحافظين الليبرتاريين والمتعصبين البيئيين". [ 27 ]
في عام ٢٠٠٥، وصف الكاتب المحافظ بيل كوفمان كونستلر بأنه "آفة الضواحي"، و" نذير شؤم لاذع ". [ ٢٨ ] وفي مراجعة نُشرت عام ٢٠٠٨ لبودكاست كونستلر الصوتي الأسبوعي، وصفت مجلة كولومبيا للصحافة بودكاست كونستلر بأنه يقدم "بعضًا من أذكى وأصدق التعليقات الحضرية المتاحة، سواءً على الإنترنت أو خارجه". [ ٢١ ] وراجعت صحيفة ألباني تايمز يونيون كتاب كونستلر " عالم مصنوع يدويًا " ، وكتبت أن "جيمس هوارد كونستلر يشق طريقه نحو نهاية العالم ، خطوة بخطوة". ووصفت الصحيفة سيناريو الكتاب بأنه "قاتم"، مع "جانب إيجابي أو اثنين". [ ٢٩ ]
في نقده لكتاب "الطوارئ الطويلة" ، ادعى الصحفي كريس هايز عام 2010 أنه على الرغم من أن كونستلر يطرح نقاطًا وجيهة حول عواقب ذروة إنتاج النفط، إلا أنه يقوض مصداقيته بخطابه وما يُنظر إليه على أنه كراهية للبشر . [ 30 ] وصرح جوزيف روم ، خبير تغير المناخ والباحث البارز في مركز التقدم الأمريكي ، بأن التحولات المتسارعة نحو الطاقة المتجددة ستحافظ على أنماط الحياة في الضواحي، وأنه على عكس حجج كونستلر، "لن تُدمر الضواحي بسبب ذروة إنتاج النفط". [ 31 ]
يصف تشارلز بنسينجر، المؤسس المشارك لشركة "شركاء الطاقة المتجددة في نيو مكسيكو"، آراء كونستلر بأنها " مُثيرة للخوف على نحوٍ عصري " وتفتقر إلى المعرفة الكافية بشأن إمكانات مصادر الطاقة المتجددة في الاستغناء عن الوقود الأحفوري. [ 32 ] وفي عام 2005، رأى ديفيد إهرنفيلد ، في مقالٍ له في مجلة "أمريكان ساينتست "، أن كونستلر قدّم "مزيجًا قويًا من العلوم والتكنولوجيا والاقتصاد والتمويل والسياسة الدولية والتغيير الاجتماعي" مع "نقاشٍ مُطوّل حول بدائل النفط الرخيص". [ 33 ]
المنشورات
روايات
- حكايات وامباناكي (1979)
- مهرج في ضوء القمر (1981)
- حياة بايرون جاينز (1983) [ 34 ]
- وفرة من الثروات (1985)
- الانقلاب الدموي (1986)
- حفل الهالوين (1987)
- اصطياد بيغ فوت/المطاردة (1988)
- جزيرة الرعد (1989)
- ماغي دارلينغ: قصة حب عصرية (2003)
- عالم مصنوع يدوياً (2008)
- ساحرة الخليل (2010)
- مانهاتن القوطية (2012)
- تاريخ المستقبل (2014)
- أهوال الربيع (2016)
- مكان آمن وسعيد (2017)
- قانون الغابة: حكاية خسارة وويل (2018)
- سقوط القدماء: حكاية عن الصمود والانتصار (2018)
- يتيم عيد الميلاد: قصة شجاعة وخلاص (2019)
- انظر، لقد رحلت (2025)
كتب غير روائية
- جغرافية اللا مكان (1993)
- العودة من العدم (1996)
- المدينة في الذهن: ملاحظات حول الوضع الحضري (2001)
- حالة الطوارئ الطويلة (2005)
- سحر مفرط (2012) [ 35 ] [ 36 ]
- العيش في حالة الطوارئ الطويلة (2020)
مسرحيات
- الانهيار الكبير (2010)
انظر أيضاً
- الجورجية – فلسفة اقتصادية تتمحور حول الملكية المشتركة للأرض
- جون مايكل جرير – كاتب أمريكي وكاهن درويدي (مواليد 1962)
- ديمتري أورلوف – مهندس وكاتب أمريكي
- سيكولوجية الاستثمار السابق
- مايكل روبرت – كاتب أمريكي وصحفي استقصائي
مراجع
- 1 2 ويلسون، ميشيل. "الكابوس الأمريكي" . مجلة كولومبيا للصحافة . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ «ناقد اجتماعي يحذر من اضطرابات قادمة» . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "مدن القرن الحادي والعشرين الرائعة والخلابة | Newgeography.com" . www.newgeography.com . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2025 .
- ↑ ماسترو، أديسون ديل (21 نوفمبر 2017). "مقابلة مع جيمس هوارد كونستلر" . مجلة المحافظ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
- ↑ كونستلر، جيمس هوارد. "أمة الفوضى | جيمس هوارد كونستلر | سبستاك" . www.kunstler.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ بريس، مدينة الطين (9 مارس 2015). "مراجعة لكتاب جيمس كونستلر "الطوارئ الطويلة" بعد مرور 10 سنوات" . المرونة . تم الاسترجاع في 27 مايو 2025 .
- 1 2 3 كونستلر، جيمس هوارد. "مذكرات كونستلر: الالتحاق بالجامعة 1966" . ج. كونستلر. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
- ↑ ج. كونستلر. "مذكرات كونستلر: المحطة 1957-1963" . ج. كونستلر. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
- ↑ كونستلر، جيمس (26 مارس 1998). العودة من العدم . سيمون وشوستر. ص 299. ISBN 0684837374.
- ١ ٢ "نبذة" . كونستلر . ٢ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٦ فبراير ٢٠١٥ .
- ↑ كونستلر، جيمس هوارد (22 مارس 2010). "حفلة القسوة" . كونستلر . Kunstler.com . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
- ↑ كونستلر، جيم (20 مارس 2020). "القوة والضعف" . كونستلر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
- ↑ كونستلر، جيم (15 نوفمبر 2019). "قسم الدولة العميقة" . كونستلر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
- ^ كونستلر ، جيم (31 أغسطس 2020). "فاتورة التفاصيل" . كونستلر . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ ديل ماسترو، أديسون (21 نوفمبر 2017). "مقابلة مع جيمس هوارد كونستلر" . مجلة المحافظ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
- ↑ كونستلر، جيم (29 يناير 2021). "الرجل غير الموجود" . كونستلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ غروندال، بول (24 مايو 2016). "المؤلف الأكثر مبيعًا كونستلر يتبرع عبر الإنترنت" . صحيفة ألباني تايمز يونيون. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- ↑ جيم كونستلر (13 أكتوبر 2021). "دردشة مع دوغ كيسي" . Kunstler.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ جيم كونستلر (11 أكتوبر 2021). "الانتظار هو الجزء الأصعب" . Kunstler.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ كونستلر، جيمس (17 يونيو 2022). "إلى أي مدى يمكنك النزول؟" . كونستلر . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
- 1 2 ميشيل ويلسون (16 أكتوبر 2008). "الكابوس الأمريكي" . مجلة كولومبيا للصحافة . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
- ↑ سكوت كارلسون (20 أكتوبر 2006). "ناقد اجتماعي يحذر من اضطرابات قادمة" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2007 .
- 1 2 "ما الجديد؟" . كونستلر . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
- ↑ «كونستلر يتنبأ بنهاية المباني الشاهقة» . [بلانيتيزن]. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2008 .
- ↑ "جيمس هوارد كونستلر: كتب، سيرة ذاتية، مدونة، كتب صوتية، كيندل" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
- ↑ سلام، ريحان. "نذير نهاية الزمان" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
- ↑ رينغ، إد (19 مارس 2020). "مدن القرن الحادي والعشرين الرائعة والخلابة" . الجغرافيا الجديدة . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
- ↑ "المحافظ الأمريكي - فيرمونت الحرة" . 26 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ غروندال، بول، "لا نفط؟ مدن في حالة خراب؟ مرحبًا بكم في عالم كونستلر"، ألباني تايمز يونيون 16 مارس 2008، الصفحة J1 إلى J2.
- ↑ حكيم أحمق، مؤرشف في 23 ديسمبر 2010، في أرشيف الإنترنت ، ChrisHayes.com، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011
- ↑ لماذا لا أتفق مع جيمس كونستلر بشأن ذروة إنتاج النفط و"نهاية الضواحي" ( مؤرشف في 29 يوليو 2014، في Wayback Machine ، ThinkProgress ، 28 أكتوبر 2007)
- ↑ تشارلز بنسينجر (2005). "حلول قصيرة لحالة طوارئ طويلة الأمد" . معهد غرين. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2007 .
- ↑ ديفيد إهرنفيلد (2005). "النهاية وشيكة" . مجلة ساينتست الأمريكية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2007 .
- ↑ "مراجعة لكتاب حياة بايرون جاينز بقلم جيمس هوارد كونستلر" . كيركوس ريفيوز . 23 مايو 1983. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
- ↑ "مراجعة لكتاب " سحر مفرط " لجيمس هوارد كونستلسر" . كيركوس ريفيوز . 3 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
- ↑ جوديل، جيف (12 يوليو 2012). "جيمس هوارد كونستلر يشرح لماذا لن تنقذنا التكنولوجيا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- جيمس هوارد كونستلر في مؤتمر تيد
- مقابلات مع المؤلف
- محاضرات تيد: جيمس هوارد كونستلر يُحلل الضواحي في مؤتمر تيد عام 2004
- الناس الأحياء
- اليهود الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- كتاب الأدب الواقعي الأمريكي في القرن الحادي والعشرين
- ناشطون من مدينة نيويورك
- مدونون أمريكيون من الذكور
- المدونون الأمريكيون
- كتاب أمريكيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- كتاب أمريكيون في مجال البيئة غير الروائية
- مجلة ذا أتلانتيك
- خريجو مدرسة الموسيقى والفنون الثانوية
- كتاب أمريكيون يهود متخصصون في الأدب الواقعي
- المدونون اليهود
- العمارة الكلاسيكية الجديدة
- التخطيط العمراني الجديد
- سكان ساراتوغا سبرينغز، نيويورك
- خريجو جامعة ولاية نيويورك في بروكبورت
- منظرو المدن
- كتاب من مدينة نيويورك
