مقاطعة واشنطن، نيويورك

مقاطعة واشنطن هي إحدى مقاطعات ولاية نيويورك الأمريكية. بلغ عدد سكانها 61,302 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها هي فورت إدوارد . [ 2 ] سُميت المقاطعة تيمنًا بالرئيس الأمريكي جورج واشنطن . تقع المقاطعة ضمن منطقة العاصمة في الولاية. [ 3 ]

تاريخ

عندما أُنشئت المقاطعات في مستعمرة نيويورك عام 1683، كانت مقاطعة واشنطن الحالية جزءًا من مقاطعة ألباني . كانت هذه مقاطعة شاسعة، تشمل الجزء الشمالي من ولاية نيويورك، بالإضافة إلى كامل ولاية فيرمونت الحالية ، ونظريًا، تمتد غربًا حتى المحيط الهادئ. تقلصت مساحة هذه المقاطعة في 3 يوليو 1766 بإنشاء مقاطعة كمبرلاند ، ثم تقلصت مرة أخرى في 16 مارس 1770 بإنشاء مقاطعة غلوستر ، وكلاهما يضم أراضي تقع الآن في فيرمونت.

في 12 مارس 1772، قُسِّم ما تبقى من مقاطعة ألباني إلى ثلاثة أجزاء، بقي جزء منها باسم مقاطعة ألباني. أما الجزآن الآخران فكانا يُسميان مقاطعة ترايون (التي أُعيد تسميتها لاحقًا بمقاطعة مونتغمري ) ومقاطعة شارلوت .

في 2 أبريل 1784، تم تغيير اسم مقاطعة شارلوت إلى مقاطعة واشنطن تكريماً لجورج واشنطن ، الجنرال الأمريكي في حرب الاستقلال الأمريكية والرئيس اللاحق للولايات المتحدة الأمريكية .

في عام 1788، تم فصل مقاطعة كلينتون عن مقاطعة واشنطن. [ أ ] كانت هذه منطقة أكبر بكثير من مقاطعة كلينتون الحالية، وتضمنت العديد من المقاطعات الأخرى أو أجزاء من مقاطعات ولاية نيويورك الحالية.

في عام 1791، تم نقل بلدة كامبريدج من مقاطعة ألباني إلى مقاطعة واشنطن.

في عام 1813، تم فصل مقاطعة وارين عن مقاطعة واشنطن. [ أ ] [ 4 ]

في عام 1994، ومع اكتمال المركز البلدي الجديد، تم نقل مقر المقاطعة من هدسون فولز إلى فورت إدوارد.

في عام 2006، صنعت جو آن ترينكل، المشرفة على بلدة كامبريدج، التاريخ بانتخابها كأول رئيسة لمجلس المشرفين.

المواقع التاريخية

تضم مقاطعة واشنطن أربعة جسور مغطاة تاريخية، كل منها مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية :

وبإضافة هذه المواقع، يصل إجمالي عدد المواقع المدرجة في السجل الوطني إلى 35 موقعاً . ويُصنف منزل ليمويل هاينز كمعلم تاريخي وطني ، وهو أعلى مستوى من الأهمية.

الجغرافيا

خريطة لجبال الأبلاش، تُبرز وادي الأبلاش الكبير. وتُذكر أسماء المناطق الجبلية الرئيسية على كلا الجانبين، بالإضافة إلى الوديان المحلية المختلفة.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 846 ميلاً مربعاً (2190 كم² ) ، منها 831 ميلاً مربعاً (2150 كم² ) يابسة و 15 ميلاً مربعاً (39 كم² ) ( 1.7% ) مسطحات مائية. [ 5 ]   

مقاطعة واشنطن هي مقاطعة طويلة وضيقة تقع في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية. تشتهر بأراضيها الزراعية الخصبة في الوديان، وهي جزء من وادي الأبلاش العظيم (المعروف أيضًا باسم "الوادي العظيم")، وهو عبارة عن شريط وادي طويل وضيق يقع غالبًا بين سلاسل جبلية شاهقة. وتنتقل المقاطعة تدريجيًا من جبال تاكونيك إلى جبال أديرونداك ، ومن وادي بحيرة شامبلين إلى وادي نهر هدسون .

يقع جزء كبير من مقاطعة واشنطن ضمن وادي الصخور الصخرية لجبال تاكونيك العليا (تاكونيك، وتعني "بين الأشجار"). يحدّها من الشرق حدود ولاية نيويورك مع ولاية فيرمونت ، والتي تشمل جزءًا من بحيرة شامبلين . كما تشكل هذه الحدود أيضًا حدودها مع منطقة نيو إنجلاند . أما الطرف الشمالي للمقاطعة فيقع ضمن منتزه أديرونداك الذي تبلغ مساحته 6.1 مليون فدان . وتشمل حدودها الغربية بشكل رئيسي نهر هدسون وبحيرة جورج .

تقع مقاطعة واشنطن ضمن الوديان وأحواض التصريف التالية: وادي شامبلين / حوض تصريف بحيرة جورج - 02010001 [ 6 ] ، وادي نهر هدسون / حوض تصريف هدسون-هوسيك - 02020003 [ 6 ]. تصب المياه في الجزء الشمالي من المقاطعة في بحيرة شامبلين عبر بحيرة جورج (هوريكان) أو نهر ميتاوي ، ثم تتدفق إلى نهر سانت لورانس (كانياتاروانينه). تمتزج هذه المياه في نهر سانت لورانس مع مياه جميع البحيرات العظمى أثناء تدفقها شمال شرقًا إلى خليج سانت لورانس ، لتصب في النهاية في المحيط الأطلسي. في الوقت نفسه، تصب المياه المتبقية جنوبًا عبر نهر هدسون (موه-هي-كون-ني-توك أو موهيكانتوك)، وتتدفق في النهاية جنوبًا إلى المحيط الأطلسي أسفل مدينة نيويورك. انظر إلى خريطة تقريبية لخط تقسيم مستجمعات المياه في سياق الجبال [ 7 ] والوديان [ 8 ] .

تكوين الجبال في شمال شرق الولايات المتحدة

يشكل ما يقرب من نصف حدودها مسطحات مائية طويلة. ويمتد عبر الجزء السفلي من المقاطعة نهر باتن كيل الأسطوري (ديونونديهوا)، المشهور بصيد الأسماك بالذبابة على مستوى عالمي، وشلالاته الرائعة (بالقرب من أرض معارض مقاطعة واشنطن).

يُعد جبل بلاك ماونتن ، الواقع في جبال أديرونداك، أعلى قمة في مقاطعة واشنطن بارتفاع يقارب 800 متر (2640 قدمًا) ، ويتميز بإطلالات خلابة على بحيرة جورج وبحيرة شامبلين والريف المحيط وجبال أديرونداك وجبال تاكونيك وجبال غرين . أما جبل ويلارد فهو مركز للتزلج يقع في الجزء الجنوبي من المقاطعة.

المقاطعات المجاورة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
179014,077
180035,574152.7%
181044,28924.5%
182038,831-12.3%
183042,6359.8%
184041,080-3.6%
185044,7508.9%
1860459042.6%
187049,5688.0%
188047871-3.4%
189045,690-4.6%
190045,624-0.1%
191047,7784.7%
192044,888-6.0%
193046,4823.6%
194046,7260.5%
1950471440.9%
196048,4762.8%
197052,7258.8%
198054,7953.9%
199059,3308.3%
200061,0422.9%
201063,2163.6%
202061,302-3.0%
2025 (تقديري)59,353[ 9 ]ينقص-3.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 10 ] 1790-1960 [ 11 ] 1900-1990 [ 12 ] 1990-2000 [ 13 ] 2010-2020 [ 1 ]

تعداد السكان لعام 2020

مقاطعة واشنطن، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 14 ]عدد السكان عام 1990 [ 15 ]عدد السكان 2000 [ 16 ]بوب 2010 [ 17 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 18 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)5313256,09757,37858,99654,60596.97%94.55%94.00%93.32%89.08%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)89317121703173415631.63%2.89%2.79%2.74%2.55%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)59931011091490.11%0.16%0.17%0.17%0.24%
آسيويون فقط (NH)741091682603190.14%0.18%0.28%0.41%0.52%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]81122xx0.01%0.02%0.04%
عرق آخر فقط (NH)33635811430.06%0.01%0.06%0.13%0.23%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 21 ]x [ 22 ]4175792740xx0.68%0.92%4.47%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)60413131232144617611.10%2.21%2.02%2.29%2.87%
المجموع54,79559,33061,04263,21661,302100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 23 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 61,042 نسمة، موزعين على 22,458 أسرة، و15,787 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 73 نسمة لكل ميل مربع (28 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 26,794 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 32 وحدة لكل ميل مربع (12 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 94.97% من البيض ، و2.92% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.20% من السكان الأصليين ، و0.28% من الآسيويين ، و0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.84% ​​من أعراق أخرى ، و0.77% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.02% من السكان . بحسب تعداد عام 2000، كان 17.5% من السكان من أصول أيرلندية ، و14.1% من أصول فرنسية ، و12.1% من أصول إنجليزية ، و11.1 % من أصول أمريكية ، و9.0% من أصول إيطالية ، و7.7% من أصول ألمانية . وكان 96.9% يتحدثون الإنجليزية ، و1.4% يتحدثون الإسبانية كلغة أولى. 

بلغ عدد الأسر 22,458 أسرة، منها 33.20% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.20% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.40% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.70% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.00% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.80%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.01 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 24.60% دون سن 18 عامًا، و8.30% من 18 إلى 24 عامًا، و29.40% من 25 إلى 44 عامًا، و23.70% من 45 إلى 64 عامًا، و14.00% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 105.20 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 104.50 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 37,668 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 43,500 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,537 دولارًا مقابل 22,160 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 17,958 دولارًا. وكان حوالي 6.80% من الأسر و9.40% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.30% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.30% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

حكومة

تتألف حكومة المقاطعة من مجلس مشرفين يتمتعون بنظام تصويت مرجح. يشغل كل مشرف بلدة مقعدًا في حكومة المقاطعة، وتُحدد أصواتهم بناءً على عدد سكان بلدتهم، حيث يحظى مشرفو كينغسبري وفورت إدوارد بأكبر عدد من الأصوات، بينما يحظى مشرفو بوتنام بأقل عدد. تتوفر نتائج التصويت المرجح لعام 2017 على موقع المقاطعة الإلكتروني .

سياسة

نتائج انتخابات حكام الولايات
نتائج انتخابات حكام الولايات [ 24 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202263.96% 14,15535.91% 7,9460.13% 29
201862.76% 12,87931.24% 6,4116.00% 1,232
201458.26% 8,69932.59% 4,8669.15% 1,367
201042.03% 7,66951.98% 9,4855.99% 1,093
200638.62% 7,02459.51% 10,8221.87% 340
200256.50% 9,49122.42% 3,76721.07% 3,541

قبل عام 1996، كانت مقاطعة واشنطن معقلًا للحزب الجمهوري، ولم يفشل مرشح رئاسي جمهوري في الفوز بها إلا مرة واحدة بين عامي 1884 و1992، وذلك في عام 1964 عندما خسر باري غولد ووتر جميع مقاطعات نيويورك في هزيمته الساحقة على مستوى الولاية والبلاد. ومنذ عام 1996، أصبحت المقاطعة مؤشرًا هامًا لانتخابات الحزب، إلا أن هوامش فوز المرشحين الجمهوريين كانت أكبر من هوامش فوز المرشحين الديمقراطيين، وانقطع هذا الوضع في عام 2020 عندما فاز دونالد ترامب بالمقاطعة. في انتخابات 2020، حصل ترامب على أعلى نسبة تصويت لمرشح جمهوري منذ عام 1988 عندما حصل جورج بوش الأب على 62%، ثم واصل نجاحه بعد أربع سنوات. ولم يتمكن أي ديمقراطي، باستثناء ليندون جونسون في انتخابات 1964 المذكورة آنفًا، من الفوز بأغلبية أصوات المقاطعة.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة واشنطن، نيويورك [ 25 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
20241726860.13%1122439.09%2240.78%
20201594156.65%11,56541.10%6322.25%
20161361055.49%909837.09%18207.42%
201211,08548.00%11,52349.89%4872.11%
200812,53348.71%1274149.52%4561.77%
20041382755.08%10,62442.32%6522.60%
200012,59653.47%964140.93%13185.60%
1996895439.72%957242.46%401817.82%
19921030541.00%842933.53%640125.47%
19881410362.64%820136.42%2110.94%
198416,58073.48%590926.19%740.33%
19801283558.59%714432.61%19278.80%
19761394665.40%726234.06%1160.54%
19721613673.80%567725.97%510.23%
196812,69461.71%680633.09%10695.20%
1964816037.10%1382662.87%70.03%
196015,03764.49%827435.48%60.03%
195618,44979.30%481720.70%00.00%
195217,55173.80%621026.11%220.09%
19481397568.29%601729.40%4722.31%
19441386166.03%710033.82%310.15%
19401596066.57%797733.27%380.16%
19361518665.13%771333.08%4181.79%
19321447865.26%751233.86%1940.87%
19281549966.91%722131.17%4431.91%
19241377471.50%432122.43%11696.07%
192013,64775.43%412422.79%3221.78%
1916731063.77%390734.08%2462.15%
1912459340.94%355531.68%307227.38%
1908793365.63%359329.73%5614.64%
1904832467.37%351728.47%5144.16%
1900820968.34%335727.95%4463.71%
1896813969.12%323927.51%3973.37%
1892679459.54%373132.70%8857.76%
1888802363.21%428433.75%3863.04%
1884733761.51%422235.39%3703.10%

مواصلات

الطرق

المطارات

تقع المطارات التالية للاستخدام العام في المقاطعة: [ 26 ]

السكك الحديدية

تُسيّر قطارات "أديرونداك" و "إيثان ألين إكسبريس" التابعة لشركة "أمتراك " رحلاتها عبر مقاطعة واشنطن مرة واحدة يوميًا في كل اتجاه، على خطوطها بين مدينة نيويورك ومدينة مونتريال في مقاطعة كيبيك أو مدينة بيرلينغتون في ولاية فيرمونت ، على التوالي. ويتوقف كلا الخطين في مدينة فورت إدوارد ، كما يخدم قطار "أديرونداك" مدينة وايتهول أيضًا . وقد تم تعليق خدمة قطار "أديرونداك" مؤقتًا من مارس 2020 وحتى أوائل أبريل 2023 بسبب إغلاق الحدود الكندية الأمريكية استجابةً لجائحة كوفيد-19 والتحديات اللوجستية المرتبطة بها. [ 27 ]

المجتمعات

المدن

القرى

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

القرى

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 كانت مقاطعة واشنطن، أو مقاطعة شارلوت كما سُميت عند إنشائها في 12 مارس 1772، تضم جزءًا كبيرًا من شمال ولاية نيويورك، معظمه غرب بحيرة شامبلين، ويمتد من نهر هدسون إلى كندا، لمسافة تزيد عن 100 ميل، بعرض 50 ميلًا غربًا. تم تغيير اسمها إلى اسمها الحالي في 2 أبريل 1784، وبعد بضع سنوات فقط بدأت سلسلة من التخفيضات في مساحتها. تم فصل مقاطعة كلينتون في عام 1788؛ وتم التنازل عن الجزء الشرقي منها لولاية فيرمونت في عام 1790؛ وتم اقتطاع مقاطعة وارين من الجزء الشمالي في عام 1813. [ 32 ]

مراجع

  1. 1 2 "تعداد الولايات المتحدة لعام 2020: مقاطعات ساراتوغا وهاملتون ووارين تسجل جميعها زيادات سكانية" . 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  2. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. "نبذة عن منطقة العاصمة" .
  4. "تاريخ مقاطعة وارين، حرره إتش بي سميث - الفصل السادس عشر: حتى الوقت الحاضر" . sites.rootsweb.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  5. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  6. 1 2 وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب مراقبة المياه (17 مارس 2015). "تصفح مستجمع المياه الخاص بك" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  7. "خرائط الولايات المتحدة" .
  8. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2008.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  9. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  10. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  11. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
  12. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  13. "تعداد عام 2000، PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  14. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - نيويورك - الجدول 15 - الأشخاص حسب العرق والجدول 16 - إجمالي الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 34/29-34/70)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - نيويورك - الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 45-215. 
  16. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة واشنطن، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة واشنطن، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة واشنطن، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  20. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  21. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  22. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  23. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  24. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية - بيانات الولايات" . uselectionatlas.org .
  25. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
  26. مطارات مقاطعة واشنطن العامة والخاصة، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013.
  27. "العودة إلى المسار الصحيح: قطار أديرونداك التابع لشركة أمتراك يعود إلى المنطقة الشمالية" . 7 سبتمبر 2022.
  28. اثنا عشر عامًا من العبودية
  29. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1909»، نبذة عن حياة فرانك ج. كيمبال، صفحة 1107
  30. «وفاة كورتيس مان في ساميت»، ميلووكي ويكلي ويسكونسن، 3 مارس 1894، صفحة 1
  31. "الدليل التشريعي لولاية ويسكونسن 1875"، نبذة عن حياة إي دي روجرز، صفحة 473
  32. سوليفان، جيمس؛ ويليامز، ملفين إي؛ كونكلين، إدوين ب؛ فيتزباتريك، بنديكت، محرران. (1927). "الفصل الثالث: مقاطعة واشنطن". تاريخ ولاية نيويورك، 1523-1927 (ملف PDF) . المجلد  2. مدينة نيويورك، شيكاغو: شركة لويس للنشر التاريخي. ص  429. hdl : 2027/mdp.39015019994048 . Wikidata Q114149636 . 

للمزيد من القراءة

تاريخ

مستجمعات المياه/المحمية

الوكالات الحكومية

المتاحف

43°19′ شمالاً 73°26′ غرباً / 43.32° شمالاً 73.43° غرباً / 43.32؛ -73.43