إيرونديكويت، نيويورك

إيرونديكويت ( تُلفظ: / ɪˈrɒndəkɔɪt / ) هي بلدة ( ومنطقة إحصائية ) في مقاطعة مونرو ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 51,043 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ ^{3 ] إيرونديكويت} ضاحية من ضواحي مدينة روتشستر ، تقع شمال شرق حدود المدينة مباشرةً. اسمها من أصل إيروكوي ويعني "حيث تلتقي الأرض بالماء". ^{[ 4 ]}

في عام 1687، قاد الماركيز دي دينونفيل جيشًا من الجنود الفرنسيين ومحاربي الهورون في حملة تأديبية ضد الإيروكوا عبر خليج إيرونديكويت، مما أدى إلى بداية العداء الطويل بين الإيروكوا والفرنسيين.

بعد الثورة الأمريكية ، أصبحت هذه المنطقة جزءًا من صفقة فيلبس وغورهام . تأسست بلدة إيرونديكويت عام 1839 عندما انفصلت عن بلدة برايتون .

خلال الجزء الأخير من القرن التاسع عشر، تم تطوير الحافة الشمالية للمدينة كمنطقة سياحية وعطلات لسكان روتشستر، وكانت تُعرف ذات مرة باسم " كوني آيلاند غرب نيويورك".

بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت إيرونديكويت نموًا سكانيًا ملحوظًا، حيث سعى المحاربون القدامى العائدون إلى السكن فيها. وأصبحت إيرونديكويت أول ضاحية في مقاطعة مونرو تشهد هجرة كبيرة من سكان مدينة روتشستر، إذ ارتفع عدد سكانها من 23,376 نسمة عام 1940 إلى 55,337 نسمة عام 1960، أي بزيادة قدرها 136%. وظلت إيرونديكويت الضاحية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة مونرو حتى سبعينيات القرن العشرين، حين تفوقت عليها بلدة غريس ، التي تبلغ مساحتها ثلاثة أضعاف مساحة إيرونديكويت.

في عام ١٩٦٥، دخلت إيرونديكويت تاريخ الحقوق المدنية بانضمامها إلى أول برنامج طوعي بالكامل لإلغاء الفصل العنصري في تاريخ الولايات المتحدة. بدأ برنامج النقل بين المناطق الحضرية والضواحي ^{[ ٥ ]} ، الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم، بـ ٢٥ طالبًا من الصف الأول الابتدائي من أحياء مدينة روتشستر الداخلية، والذين التحقوا بمدارس منطقة ويست إيرونديكويت التعليمية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. في نهاية المطاف، تخرج ١٥ طالبًا من أصل ٢٥ طالبًا في عام ١٩٧٧، ضمن أول دفعة تخرج على الإطلاق تُكمل ١٢ عامًا كاملة من إلغاء الفصل العنصري الطوعي. وقد حظي هذا الإنجاز بالتقدير في رسالة من البيت الأبيض، وفي سجل الكونغرس الأمريكي . استمر البرنامج في التوسع، ويشمل الآن مناطق ضواحي إضافية تابعة لمنطقة روتشستر الحضرية.

في عام ١٩٩١، أقامت مدينة إيرونديكويت علاقة توأمة مع مدينة بولتافا في أوكرانيا . بولتافا مدينة تقع شرق أوكرانيا، وكانت تُعرف سابقًا باسم "روح أوكرانيا". قاد هذه المبادرة فريد لابل، رئيس بلدية إيرونديكويت. ^{[ ٦ ]} اختارت تامارا دينيسينكو، رئيسة اللجنة التي عينها، مدينة بولتافا لتكون المدينة الشقيقة لإيرونديكويت. ^{[ ٧ ]}

تقع بلدة إيرونديكويت في الجزء الشمالي الأوسط من مقاطعة مونرو، بين نهر جينيسي غربًا وخليج إيرونديكويت شرقًا. ويُحدّها من الشمال شاطئ بحيرة أونتاريو . ونظرًا لإحاطتها بالمياه من ثلاث جهات، تُعتبر إيرونديكويت رأسًا جغرافيًا . يحدّها من الجنوب والغرب مدينة روتشستر ، ومن الجنوب الشرقي بلدة برايتون ، ومن الشرق بلدتا بينفيلد وويبستر . أما حدودها الشرقية، فتمتد على طول وسط خليج إيرونديكويت من مصب خور إيرونديكويت شمالًا إلى بحيرة أونتاريو .

توجد حدود غير مألوفة بين بلدة إيرونديكويت ومدينة روتشستر المجاورة. فعلى الحدود الغربية لإيرونديكويت، تشمل حدود المدينة شريطًا ضيقًا من الأرض يمتد شمالًا على طول الضفة الشرقية لنهر جينيسي من منتزه سينيكا إلى بحيرة أونتاريو ، حيث لا تبعد في بعض النقاط سوى أقل من 46 مترًا عن الشاطئ. ونتيجة لذلك، تدّعي مدينة روتشستر ملكية كامل الضفة الشرقية لنهر جينيسي، بينما لا تصل حدود بلدة إيرونديكويت إلى النهر أبدًا. 

وبالمثل، يقع النصف الشمالي من منتزه دوراند-إيستمان (بما في ذلك شاطئ دوراند) داخل حدود المدينة، إلى جانب شريط ضيق يمتد على طول طريق كولفر لمسافة 8 كيلومترات تقريبًا جنوبًا حتى شارع نورتون. يُسبب هذا الأمر الكثير من اللبس، حتى بين السكان القدامى، حول ما إذا كانت أماكن مثل منتزه سينيكا أو منتزه دوراند تقع ضمن بلدة إيرونديكويت أو مدينة روتشستر. ضُمّ منتزه سينيكا إلى مدينة روتشستر عام 1891، بينما أُهدي منتزه دوراند-إيستمان إلى المدينة عام 1908. 

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة أيرونديكويت 16.8 ميل مربع (44 كم ² ) ، منها 15.0 ميل مربع (39 كم ² ) أرض و 1.8 ميل مربع (4.7 كم ² ) ، أو 10.75٪، مياه.         

عدد السكان التاريخي

التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1840	1252		—
1850	2397		91.5%
1860	3547		48.0%
1870	3990		12.5%
1880	1986		-50.2%
1890	2415		21.6%
1900	2863		18.6%
1910	3526		23.2%
1920	5123		45.3%
1930	18,024		251.8%
1940	23376		29.7%
1950	34,417		47.2%
1960	55,337		60.8%
1970	64,897		17.3%
1980	57,648		-11.2%
1990	52,377		-9.1%
2000	52,354		0.0%
2010	51,692		-1.3%
2020	51,043		-1.3%
2024 (تقديري)	50,380		-1.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 8 ]

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 9 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة المجاورة 52,354 نسمة، موزعين على 22,247 أسرة و14,327 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,447.4 نسمة لكل ميل مربع (1,331.0 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 23,037 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,516.9 وحدة لكل ميل مربع (585.7 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 93.03% من البيض ، 3.55% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.15% من السكان الأصليين ، 0.98% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.02% من أعراق أخرى ، و1.25% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.06% من السكان.

بلغ عدد الأسر 22,247 أسرة، منها 26.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و50.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و35.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.32 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.91 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 21.9% دون سن 18 عامًا، و5.2% من 18 إلى 24 عامًا، و26.6% من 25 إلى 44 عامًا، و23.7% من 45 إلى 64 عامًا، و22.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 43 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.4 لكل 100 أنثى، و81.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 45,276 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 55,493 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 41,463 دولارًا مقابل 30,937 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 23,638 دولارًا. وكان حوالي 3.8% من الأسر و5.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تُدار بلدة إيرونديكويت بواسطة مجلس بلدي يتألف من رئيس وأربعة أعضاء. يخدم جميع أعضاء المجلس البلدي البلدة بأكملها، ويتم انتخابهم بالاقتراع العام من قبل الناخبين. تبلغ مدة ولاية الرئيس سنتين، بينما تبلغ مدة ولاية أعضاء المجلس أربع سنوات. ^{[ 10 ]}

تشتهر مدينة إيرونديكويت بمبنى البلدية ذي الطراز الاستعماري، الذي شُيّد عام 1951. وقد أُنجز بناؤه بأموال كانت قد خُصصت مسبقاً لعقدين من الزمن. أُدرج المبنى في السجل التاريخي عام 2010 من قِبل لجنة الحفاظ على التراث التاريخي في إيرونديكويت.

الأعضاء الحاليون في مجلس المدينة

• المشرف: جون بيرتيكوني ( ديمقراطي )
• عضو المجلس: آن كانينغهام ( ديمقراطية )
• عضو المجلس: بيتر وينر ( ديمقراطي )
• عضو المجلس: غرانت مالون ( ديمقراطي )
• عضو المجلس: شاغر

الشخصيات البارزة التالية إما ولدت في إيرونديكويت أو كانت من سكانها لفترة طويلة:

• ريتشارد بروكهايزر ، ^{[ 11 ]} مؤرخ وكاتب سيرة ذاتية للعديد من الآباء المؤسسين الأمريكيين؛ خريج مدرسة أيرونديكويت الثانوية عام 1973
• سيتو كولفر ، ^{[ 12 ]} تم اختياره في الجولة الأولى من مسودة فريق نيويورك يانكيز في عام 2010
• ستيف غاد ، عازف الطبول الذي عزف مع بول سايمون ، وإريك كلابتون ، وفرانك سيناترا ، وغيرهم.
• توم غوليسانو ، ^{[ 13 ]} مؤسس شركة Paychex ، ومرشح لمنصب حاكم ولاية نيويورك ثلاث مرات، ومالك فريق هوكي بافالو سيبرز من عام 2003 إلى عام 2011؛ ​​خريج مدرسة أيرونديكويت الثانوية
• جوزيف موريل ، عضو الكونجرس الأمريكي ، زعيم الأغلبية السابق ورئيس مجلس ولاية نيويورك ^{[ 14 ]}
• كينت سيفرود ، المستشار الثاني عشر ورئيس جامعة سيراكيوز

نصب تذكاري بمناسبة مرور 100 عام على الاستيطان الأوكراني في المنطقة - يقع في ساحة مبنى بلدية إيرونديكويت

تخدم منطقة إيرونديكويت منطقتي مدارس ويست إيرونديكويت وإيست إيرونديكويت المركزيتين.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المدارس ذات الانتماءات الدينية:

• مدرسة رئيس الملائكة (الكاثوليكية الرومانية) التي يديرها أفراد من القطاع الخاص
• مدرسة باي نول التي تديرها طائفة السبتيين الأدفنتست
• ديريش هاتوراه للتعليم اليهودي
• مدرسة بيشوب كيرني الثانوية (مملوكة بشكل مستقل) ولكنها تابعة لأبرشية روتشستر.
• مدرستان تديرهما أبرشية روتشستر الكاثوليكية الرومانية :
  • مدرسة سانت كاتيري
  • أكاديمية سانت أمبروز

كما تضم ​​مدينة إيرونديكويت فروعاً تابعة لمؤسستين للتعليم العالي:

• مركز جينيسي فالي التعليمي التابع لجامعة إمباير ستيت
• حرم معهد إيفرست في روتشستر

• الموقع الرسمي