معركة حصن بيلو

وقعت معركة فورت بيلو، المعروفة أيضًا باسم مذبحة فورت بيلو، في 12 أبريل 1864، في فورت بيلو على نهر المسيسيبي في هينينغ ، تينيسي ، خلال الحرب الأهلية الأمريكية . انتهت المعركة بمذبحة شنّها جنود الكونفدرالية بقيادة اللواء ناثان بيدفورد فورست على جنود الاتحاد (العديد منهم من القوات الأمريكية الملونة ) الذين حاولوا الاستسلام. وخلص المؤرخ العسكري ديفيد ج. إيشر إلى أن: "فورت بيلو مثّلت واحدة من أحلك وأحزن الأحداث في التاريخ العسكري الأمريكي". ^{[ 1 ]}

أثار نشر الولايات المتحدة لقواتها الملونة، بالتزامن مع إصدار أبراهام لينكولن لإعلان تحرير العبيد، غضب الكونفدرالية بشدة، التي وصفته بأنه "غير حضاري". ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وردًا على ذلك، أصدرت الكونفدرالية في مايو 1863 قانونًا ينص على تسليم الجنود الأمريكيين السود الذين يُؤسرون أثناء قتالهم ضد الكونفدرالية إلى الولاية، حيث يُحاكمون وفقًا لقوانينها. ^{[ 6 ]}

بُني حصن بيلو في أوائل عام 1862 على يد العميد غيديون جونسون بيلو ، قائد جيش الولايات الكونفدرالية ، على نهر المسيسيبي، على بُعد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال ممفيس ، واستُخدم من قِبل كلا الجانبين خلال الحرب. مع سقوط نيو مدريد والجزيرة رقم 10 في يد قوات الجيش الأمريكي، أخلى جنود الكونفدرالية حصن بيلو في 4 يونيو لتجنب انقطاعهم عن بقية جيشهم. احتلت قوات الجيش الأمريكي حصن بيلو في 6 يونيو، واستخدمته لحماية مدخل ممفيس عبر النهر. 

كان الحصن قائمًا على جرف عالٍ، ومحميًا بثلاثة خطوط من الخنادق مرتبة على شكل نصف دائرة، مع حاجز واقٍ بسمك 1.2 متر (4 أقدام) وارتفاع يتراوح بين 1.8 و2.4 متر ( 6 إلى 8 أقدام ) محاط بخندق. (خلال المعركة، شكّل هذا التصميم عائقًا أمام المدافعين، إذ لم يتمكنوا من إطلاق النار على القوات المقتربة دون الصعود إلى قمة الحاجز، مما عرّضهم لنيران العدو. وبسبب عرض الحاجز، وجد مشغلو قطع المدفعية الست في الحصن صعوبة في خفض فوهات مدافعهم بالقدر الكافي لإطلاق النار على المهاجمين بمجرد اقترابهم). كما كانت سفينة حربية تابعة للبحرية الأمريكية، وهي يو إس إس نيو إيرا ، بقيادة الكابتن جيمس مارشال، متاحة للدفاع. ^{[ 7 ]}    

في السادس عشر من مارس عام ١٨٦٤، شنّ اللواء الكونفدرالي ناثان بيدفورد فورست غارة فرسان استمرت شهراً كاملاً بسبعة آلاف جندي على غرب تينيسي وكنتاكي . كانت أهدافهم أسرى أمريكيين والاستيلاء على المؤن، وتدمير المواقع والتحصينات من بادوكا، كنتاكي ، جنوباً إلى ممفيس. تألف فيلق فرسان فورست، الذي أطلق عليه اسم "فرقة فرسان غرب تينيسي وشمال ميسيسيبي"، من فرق بقيادة العمداء جيمس ر. تشالمرز (ألوية العميد روبرت ف. ريتشاردسون والعقيد روبرت م. ماكولوتش) والجنرال آبي بوفورد (ألوية العقيدين تايري هـ. بيل وأ. ب. طومسون).

كانت معركة بادوكا في 25 مارس أولى المعركتين المهمتين في الحملة ، حيث ألحق رجال فورست أضرارًا جسيمة بالمدينة ومؤنها العسكرية. حاول فورست استدراج العقيد الأمريكي ستيفن ج. هيكس للاستسلام، محذرًا إياه: "إذا اضطررتُ لاقتحام تحصيناتكم، فلا تتوقعوا أي رحمة ". ^{[ 8 ]} رفض هيكس الطلب، لعلمه بصعوبة الاستيلاء على الحصن. ^{[ 8 ]}

وقعت مناوشات عديدة في أنحاء المنطقة أواخر مارس وأوائل أبريل. ولحاجته إلى الإمدادات، خطط فورست للهجوم على حصن بيلو بحوالي 1500 ^{[ 9 ]} إلى 2500 ^{[ 10 ]} رجل. (كان قد فصل جزءًا من قواته بقيادة بوفورد لضرب بادوكا مرة أخرى). وكتب في 4 أبريل: "هناك قوة فيدرالية قوامها 500 أو 600 جندي في حصن بيلو، سأتعامل معها في غضون يوم أو يومين، إذ لديهم خيول ومؤن نحتاجها." ^{[ 11 ]}

تألفت حامية الجيش الأمريكي في حصن بيلو من حوالي 600 رجل، موزعين بالتساوي تقريبًا بين الجنود السود والبيض. كان الجنود السود ينتمون إلى فوج المدفعية الثقيلة الملون السادس التابع للجيش الأمريكي، وقسم من فوج المدفعية الخفيفة الملون الثاني (المعروف سابقًا باسم بطارية ممفيس للمدفعية الخفيفة (من أصل أفريقي) )، تحت القيادة العامة للرائد ليونيل ف. بوث ، الذي لم يمضِ على وجوده في الحصن سوى أسبوعين. وقد صدرت الأوامر لبوث بنقل فوجِه من ممفيس إلى حصن بيلو في 28 مارس لتعزيز سلاح الفرسان، الذي كان قد احتل الحصن قبل ذلك بعدة أسابيع.

كان العديد من أفراد الفوج من المستعبدين سابقًا، وقد أدركوا الثمن الباهظ للخسارة أمام الكونفدراليين، والذي كان في أحسن الأحوال عودة فورية إلى العبودية بدلًا من معاملتهم كأسرى حرب . وقد سمعوا أن بعض الكونفدراليين هددوا بقتل أي جندي أسود من الجيش الأمريكي يصادفونه. أما الجنود البيض فكانوا في الغالب مجندين من كتيبة برادفورد، وهي وحدة تابعة للجيش الأمريكي من غرب ولاية تينيسي بقيادة الرائد ويليام ف. برادفورد. ^{[ 12 ]}

وصل فورست إلى حصن بيلو في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 12 أبريل. وبحلول ذلك الوقت، كان تشالمرز قد حاصر الحصن بالفعل. أصابت رصاصة طائشة حصان فورست، فسقط على الأرض وأصابه بكدمات. كان هذا أول حصان من بين ثلاثة خيول فقدها في ذلك اليوم. ^{[ 24 ]} نشر فورست قناصة حول المرتفعات المطلة على الحصن، مما جعل العديد من سكانه في مرمى نيرانهم المباشر. أصابت رصاصة قناص في صدر الرائد بوث، فقتلته، وتولى برادفورد القيادة. بحلول الساعة الحادية عشرة، كان الكونفدراليون قد استولوا على صفين من الثكنات على بعد حوالي 140 مترًا من الطرف الجنوبي للحصن. فشل جنود الجيش الأمريكي في تدمير هذه المباني قبل أن يحتلها الكونفدراليون، فقاموا بإخضاع الحامية لنيران كثيفة.  

استمر إطلاق النار من البنادق والمدفعية حتى الساعة 3:30، حين أرسل فورست رسالة يطالب فيها بالاستسلام: "إن سلوك الضباط والجنود المرابطين في حصن بيلو يستوجب معاملتهم كأسرى حرب. أطالب باستسلام الحامية بأكملها دون قيد أو شرط، وأعدكم بأنكم ستُعاملون كأسرى حرب. لقد تلقى رجالي للتو شحنة جديدة من الذخيرة، ومن موقعهم الحالي يمكنهم بسهولة مهاجمة الحصن والاستيلاء عليه. في حال رفض طلبي، فلن أكون مسؤولاً عن مصير قيادتكم."

أجاب برادفورد، متخفيًا عن الأنظار خشية أن يعلم الكونفدراليون بمقتل بوث، طالبًا مهلة ساعة للتفكير. ^{[ 25 ] [ 26 ]} ردّ فورست، الذي كان يعتقد أن التعزيزات ستصل قريبًا عبر النهر، بأنه سيمنحهم 20 دقيقة فقط، وأنه "إذا لم يستسلم الحصن عند انقضاء هذه المدة، فسأقتحمه". ^{[ 27 ]} رفض برادفورد هذه الفرصة بجواب أخير: "لن أستسلم". ^{[ 28 ]} عندها أمر فورست عازف البوق بعزف إشارة الهجوم. ^{[ 29 ]}

كان هجوم الكونفدرالية شرسًا. وبينما واصل القناصة إطلاق النار على الحصن، دخلت الموجة الأولى الخندق وثبتت هناك، بينما استخدمت الموجة الثانية ظهورهم كأحجار للصعود. ثم انحنى هؤلاء الرجال وساعدوا الموجة الأولى على تسلق حافة على السد الترابي. سارت الأمور بسلاسة تامة وبإطلاق نار قليل جدًا، باستثناء القناصة وحول الأجنحة. تسبب إطلاق النار على سفينة " نيو إيرا" في إغلاق البحارة فتحات بنادقهم والتوقف عن إطلاق النار. وعندما أُعطيت الإشارة للقناصة بالتوقف عن إطلاق النار، صعد الرجال على الحافة فوق السد الترابي، وأطلقوا النار لأول مرة على المدافعين المتجمعين.

قاتلت الحامية لفترة وجيزة، ثم انهارت وفرّت إلى المرسى عند سفح الجرف، حيث أُبلغوا أن زورقًا حربيًا تابعًا للبحرية الأمريكية سيؤمّن انسحابهم بإطلاق قذائف عنقودية . ولأن فتحات مدافع الزورق ظلت مغلقة، لم يُطلق أي رصاصة. وتعرّض الجنود الفارين لنيران كثيفة من الخلف والجانب، فسقط العديد منهم قتلى. ووصل آخرون إلى النهر ليغرقوا أو يُقتلوا في الماء على يد قناصة متمركزين على الجرف.

على الرغم من أن مصادر الكونفدرالية تقول إن قوات فورست استمرت في إطلاق النار دفاعًا عن النفس، ^{[ 31 ]} إلا أن التقارير الأمريكية الرسمية تؤكد وقوع مذبحة متعمدة . وقال ناجون من الجيش الأمريكي إنه على الرغم من استسلام جميع جنودهم، إلا أن رجال فورست ارتكبوا مذبحة بحق بعضهم بدم بارد. وقال أفراد ناجون من الحامية إن معظم رجالهم استسلموا وألقوا أسلحتهم، ليُقتلوا رميًا بالرصاص أو طعنًا بالحراب من قبل المهاجمين الذين كانوا يهتفون مرارًا وتكرارًا: "لا رحمة! لا رحمة!" ^{[ 32 ]}

أُفيد بمقتل نساء وأطفال، لكن الدكتور سي. فيتش، جراح حامية فورت بيلو، نفى ذلك قائلاً: "في الصباح الباكر، أُمرت جميع النساء وجميع المدنيين بالصعود إلى بعض المراكب، وجُرّت بواسطة زورق حربي إلى جزيرة في النهر قبل أن يُصاب أحد بأذى." ^{[ 33 ]} وتؤيد شهادة الكابتن مارشال هذا، إذ ذكر أن جميع النساء والأطفال والجنود المرضى نُقلوا إلى جزيرة قبل بدء المعركة. ^{[ 30 ]} وأقوى دليل على أن الكونفدراليين لم يقتلوا النساء والأطفال هو عدم وجود أي تقارير عن رؤية جثث نساء وأطفال بين القتلى. ^{[ 34 ]}

باشرت اللجنة المشتركة المعنية بسير الحرب تحقيقًا فوريًا في الحادثة، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة الأمريكية. ونُشرت تقارير في 16 أبريل/نيسان في صحف نيويورك تايمز ، ونيويورك هيرالد ، ونيويورك تريبيون ، وشيكاغو تريبيون ، وسينسيناتي غازيت ، وسانت لويس ميسوري ديموكرات ، استنادًا إلى تقارير تلغرافية من القاهرة، إلينوي ، حيث رست الباخرة بلات فالي ، التي كانت تقل ناجين، لنقلهم إلى مستشفى في مدينة ماوند سيتي القريبة، إلينوي ، ودفن من فارقوا الحياة على متنها. ^{[ 35 ] : 47-50.} وخلصت اللجنة في تقريرها، الذي اقتُبست منه الاقتباسات السابقة، إلى أن الكونفدراليين أطلقوا النار على معظم أفراد الحامية بعد استسلامها.

جاء في جزء من رسالة كتبها أحد رقباء فورست، وهو أخيل ف. كلارك، إلى شقيقاته بتاريخ 14 أبريل:

كان رجالنا في غاية الغضب من تهديدات اليانكي بعدم الرحمة، فلم يُبدوا سوى القليل من المقاومة. كانت المذبحة مروعة، لا يمكن للكلمات أن تصف المشهد. كان الزنوج المساكين المخدوعون يركضون نحو رجالنا، ويركعون على ركبهم، ويرفعون أيديهم، ويصرخون طلبًا للرحمة، لكن كان يُؤمرون بالوقوف، ثم يُطلق عليهم النار. لم يكن حال الرجال البيض أفضل حالًا. تحوّل الحصن إلى مسلخ كبير. كانت الدماء، دماء البشر، تتجمع في برك، وكان من الممكن جمع الأدمغة بكميات هائلة. حاولتُ أنا وآخرون إيقاف المذبحة، ونجحنا جزئيًا في وقت من الأوقات، لكن الجنرال فورست أمر بإطلاق النار عليهم كالكلاب، واستمرت المجزرة. أخيرًا، سئم رجالنا من الدماء، فتوقف إطلاق النار. ^{[ 35 ] : 44}

خلصت دراسة أجراها ألبرت كاستل عام 2002 إلى أن قوات فورست قتلت عددًا كبيرًا من أفراد الحامية "بعد أن توقفوا عن المقاومة أو أصبحوا عاجزين عنها". ^{[ 36 ]} وخلص المؤرخ أندرو وارد عام 2005 إلى وقوع فظائع بالمعنى الحديث في حصن بيلو، لكن هذا الحدث لم يكن متعمدًا ولم يحظَ بموافقة رسمية من قادة الكونفدرالية. ^{[ 37 ]}

تتفق الروايات التاريخية الحديثة على وقوع مذبحة. ويخلص المؤرخ ريتشارد فوكس، مؤلف كتاب "نار لا تخطئ "، إلى أن "حادثة فورت بيلو كانت ببساطة طقوس موت جماعية، وإعدامًا جماعيًا خارج نطاق القانون لإرضاء أحطّ السلوكيات - القتل العمد - لأبشع الأسباب - العنصرية والعداء الشخصي". ^{[ 38 ]} ويذكر وارد: "سواء أكانت المذبحة مدبرة أم عفوية، فإن ذلك لا يُجيب على السؤال الأهم: هل وقعت مذبحة بالفعل  ؟ ... لقد وقعت بالفعل، بكل ما تحمله الكلمة من معنى". ^{[ 39 ]} ويقول جون سيمبريتش: "إن النموذج الجديد في المواقف الاجتماعية والاستخدام الأوسع للأدلة المتاحة قد رجّح كفة تفسير المذبحة.  ... وقد شكّل الجدل حول ذكرى هذه الحادثة جزءًا من الصراعات الإقليمية والعرقية لسنوات عديدة بعد الحرب، لكن إعادة تفسير الحدث خلال الثلاثين عامًا الماضية تُعطي بعض الأمل في أن يتجاوز المجتمع التعصب الذي ساد في الماضي". ^{[ 40 ]}

ذكر الملازم دانيال فان هورن من المدفعية الثقيلة السادسة الأمريكية (الملونة) في تقريره الرسمي: "لم يكن هناك استسلام للحصن، فقد أعلن كل من الضباط والجنود أنهم لن يستسلموا أو يطلبوا الأمان أبدًا." ^{[ 41 ]} ومع ذلك، شهد ضابط وحدة آخر، وهو الضابط الوحيد الباقي على قيد الحياة من كتيبة برادفورد، على وصف مقتل جنود عُزّل أثناء الاستسلام.

أصرّ رجال فورست على أن الجنود الأمريكيين، رغم فرارهم، احتفظوا بأسلحتهم، وكثيراً ما كانوا يطلقون النار، مما أجبر الكونفدراليين على مواصلة إطلاق النار دفاعاً عن النفس. ^{[ 32 ]} ويتوافق ادعاؤهم مع اكتشاف العديد من بنادق الجيش الأمريكي على المنحدرات القريبة من النهر. ^{[ 42 ]} كان العلم الأمريكي لا يزال يرفرف فوق الحصن، مما يشير إلى أن القوة لم تستسلم رسمياً. وذكرت صحيفة معاصرة من جاكسون، تينيسي ، أن "الجنرال فورست توسل إليهم للاستسلام"، لكن "لم يُبدِ أي منهم أي إشارة للاستسلام". ونُشرت روايات مماثلة في صحف الجنوب والشمال في ذلك الوقت. ^{[ 43 ]}

كتب المؤرخ آلان نيفينز أنه على الرغم من أن تفسير الحقائق قد "أثار بعض الجدل":

لكن الشماليين لم يروا إلا جانبًا واحدًا. فقد قرأوا عناوين الصحف التي تُعلن "هجومًا على حصن بيلو - مذبحة عشوائية للأسرى - مشاهد مروعة من الوحشية"؛ وتقارير من جيش شيرمان تُعلن "هناك غضب عارم هنا"؛ وتقارير من صحيفة " ميسوري ديموكرات" تُفصّل "وحشية" سلوك المتمردين؛ ومقالات افتتاحية مثل تلك التي نُشرت في صحيفة "شيكاغو تريبيون " تُدين "القتل" و"المجزرة". ^{[ 44 ]}

نشرت صحيفة نيويورك تايمز في 24 أبريل ما يلي:

أُطلق النار على السود وضباطهم، وطُعنوا بالحراب، وقُتلوا بالسيف بدم بارد.  ... من بين أربعمائة جندي زنجي، لم ينجُ سوى عشرين جنديًا تقريبًا! وقد قُتل ما لا يقل عن ثلاثمائة منهم بعد الاستسلام! هذا ما أدلى به الجنرال المتمرد تشالمرز نفسه لمخبرنا. ^{[ 45 ]}

وجاء في تقرير فورست: ^{[ 46 ]}

طُلب الاستسلام، فرُفض. كان النصر حاسمًا، ولن يُعرف حجم خسائر العدو أبدًا نظرًا لفرار أعداد كبيرة منهم إلى النهر وسقوطهم رميًا بالرصاص وغرقهم. تألفت القوة من حوالي 500 جندي أسود و200 جندي أبيض (من الموالين للتاج البريطاني في تينيسي ). تلطخ النهر بدماء القتلى لمسافة 200 ياردة. كان في الحصن عدد كبير من المواطنين الذين فروا إليه هربًا من قانون التجنيد الإجباري. لجأ معظمهم إلى النهر وغرقوا. بلغت الخسائر التقديرية أكثر من 500 قتيل، بينما لم ينجُ سوى عدد قليل من الضباط. يُؤمل أن تُظهر هذه الحقائق لأهل الشمال أن الجنود السود لا يستطيعون مواجهة الجنوبيين.

اقتبس الجنرال يوليسيس إس. غرانت تقرير فورست في مذكراته الشخصية وعلق قائلاً: "لاحقاً، قدم فورست تقريراً أغفل فيه الجزء الذي يصدم البشرية عند قراءته." ^{[ 47 ] [ 48 ]}

كتب جون فيشر في كتابه " ركبوا مع فورست وويلر ": "يشير غرانت هنا إلى تقريرين من فورست إلى ضابطه الأعلى، ليونيداس بولك : (1) تقرير متسرع ومتحمس مؤرخ في  15 أبريل  1864، كتب على عجل بعد ثلاثة أيام من الهجوم على حصن بيلو، يصف نجاح عمليات فورست الأخيرة في غرب تينيسي، و(2) تقرير مفصل وشامل عن العملية في حصن بيلو مؤرخ في 26 أبريل فقط ." ^{[ 49 ]}

في وقت المذبحة، لم يكن الجنرال غرانت موجودًا في تينيسي، إذ نُقل إلى الشرق لقيادة جميع قوات الجيش الأمريكي. ^{[ 50 ]} كتب اللواء ويليام تيكومسيه شيرمان ، قائد الفرقة العسكرية في المسيسيبي، والتي كانت تضم تينيسي:

وقعت مذبحة حصن بيلو في 12 أبريل 1864، وكانت موضوع تحقيق من الكونغرس. ^{[ 51 ]} لا شك أن رجال فورست تصرفوا كبرابرة، فأطلقوا النار على حامية الزنوج العزلاء بعد سيطرتهم على الحصن؛ لكن قيل لي إن فورست نفسه ينفي أي مشاركة فعلية في الهجوم، وأنه أوقف إطلاق النار حالما استطاع. كما أفترض أن فورست لم يقُد الهجوم بنفسه، وبالتالي كان في المؤخرة، بعيدًا عن الأنظار إن لم يكن عن السمع في ذلك الوقت، وقد أخبرني المئات من رجالنا، الذين كانوا أسرى لدى فورست في أوقات مختلفة، أنه كان عادةً لطيفًا جدًا معهم. كان لديه مجموعة من الرجال اليائسين تحت إمرته، وفي ذلك الوقت بالذات، لا شك أن شعور أهل الجنوب كان متوحشًا للغاية حيال هذه النقطة بالذات المتمثلة في تحويلنا عبيدهم السابقين إلى جنود، وربما كان فورست يشاركهم هذا الشعور. ^{[ 52 ]}

تختلف أرقام الخسائر باختلاف المصدر. في عام 1908، قدم داير الإحصائيات التالية لخسائر الجيش الأمريكي: 350 قتيلاً وجريحاً مميتاً، و60 جريحاً، و164 أسيراً ومفقوداً - أي 574 في المجموع. ^{[ 53 ]}

كانت خسائر الكونفدرالية منخفضة نسبيًا (14 قتيلًا و86 جريحًا)، بينما كانت خسائر الولايات المتحدة مرتفعة. من بين 585 إلى 605 جنديًا أمريكيًا حاضرًا، أُبلغ عن مقتل ما بين 277 و297. في منتصف القرن العشرين، أشار جوردان إلى أن عدد القتلى الأمريكيين كان مبالغًا فيه. ^{[ 42 ]} يتفق المؤرخون على أن خسائر المدافعين تباينت بشكل كبير حسب العرق. لم يُؤسر سوى 58 جنديًا أسود (حوالي 20%)، بينما أُسر 168 جنديًا أبيض (حوالي 60%). لم يكن جميع الأسرى الذين أُطلق عليهم النار من السود؛ ويبدو أن الرائد برادفورد كان من بين الذين أُطلق عليهم النار بعد استسلامهم. ^{[ 54 ]}

أخلى الكونفدراليون حصن بيلو في ذلك المساء، ولم يحققوا من المعركة سوى القليل، باستثناء إحداث اضطراب مؤقت في عمليات الجيش الأمريكي. استخدمت القوات الأمريكية "مذبحة حصن بيلو" كشعار حافز في الأشهر اللاحقة. ^{[ 55 ]} بالنسبة للكثيرين، عززت هذه المذبحة من تصميمهم على خوض الحرب حتى نهايتها.

في 17 أبريل 1864، في أعقاب معركة فورت بيلو، أمر الجنرال غرانت الجنرال بنجامين ف. بتلر ، الذي كان يتفاوض مع الكونفدرالية بشأن تبادل الأسرى، بالمطالبة بمعاملة الجنود السود معاملة مماثلة للجنود البيض في تبادل الأسرى ومعاملتهم. وأوضح أن عدم الامتثال لذلك "سيُعتبر رفضًا من جانبهم للموافقة على المزيد من تبادل الأسرى، وسنتعامل معهم على هذا الأساس". ^{[ 56 ]}

رُفض هذا الطلب؛ وكتب وزير الحرب الكونفدرالي جيمس سيدون في يونيو 1864:

أشك، مع ذلك، في أن يتم التسامح مع تبادل السود بجنودنا. أما بالنسبة للضباط البيض الذين يخدمون مع القوات السوداء، فلا ينبغي لنا أبدًا أن نتعرض لمضايقات بسبب هؤلاء الأسرى. ^{[ 57 ]}

كانت الولايات المتحدة قد وضعت بالفعل سياسةً للحد من قتل أسرى الحرب واستعبادهم . في 30 يوليو 1863، قبل المذبحة، كتب الرئيس أبراهام لينكولن أمره بالانتقام:

لذلك، يُؤمر بأنه مقابل كل جندي من جنود الولايات المتحدة يُقتل انتهاكًا لقوانين الحرب، يُعدم جندي من المتمردين؛ ومقابل كل جندي يُستعبد من قبل العدو أو يُباع كعبد، يُجبر جندي من المتمردين على العمل الشاق في الأشغال العامة، ويستمر في هذا العمل حتى يُطلق سراح الجندي الآخر ويتلقى المعاملة اللائقة بأسرى الحرب. ^{[ 58 ]}

لم تُفضِ هذه السياسة إلى أي إجراء، لكن التهديد بالتدخل دفع جيش الكونفدرالية ضمنيًا إلى معاملة جنود الجيش الأمريكي السود كجنود شرعيين، بدلًا من كونهم عبيدًا سابقين، طوال ما تبقى من الحرب. ^{[ 59 ]} ومع ذلك، فقد أظهرت القوات الجنوبية السلوك نفسه القاسي بعد معركة الحفرة في يوليو 1864، حيث أُطلق النار على الجنود الأمريكيين السود المستسلمين بدلًا من أسرهم. ^{[ 55 ]}

في 3 مايو 1864، طلب لينكولن من حكومته إبداء آرائهم حول كيفية رد الولايات المتحدة على المذبحة. ^{[ 60 ]} أوصى وزير الخزانة سالمون بي تشيس لينكولن بتنفيذ أمر الرد الصادر في 30 يوليو 1863. ^{[ 61 ]} أراد وزير البحرية جدعون ويلز انتظار اللجنة البرلمانية للحصول على مزيد من المعلومات. وقد عبّر ويلز عن مخاوفه في مذكراته قائلاً: "لا بد أن يكون هناك شيء ما في هذه التقارير المروعة، لكنني لا أثق باللجان البرلمانية. إنهم يبالغون." ^{[ 62 ]} أراد وزير الحرب إدوين إم ستانتون والمدعي العام إدوارد بيتس الرد. ^{[ 63 ] [ 64 ]} كتب وزير الداخلية جون بي أوشر أنه "من غير المناسب اتخاذ أي إجراء متطرف" وأراد محاسبة ضباط قيادة فورست. ^{[ 65 ]} أراد مدير عام البريد مونتغمري بلير إنزال "أسرع عقوبة" على "الجناة الحقيقيين" عند القبض عليهم. استشهد بلير بالصفحة 445 من كتاب "القانون الدولي؛ أو، القواعد المنظمة لتفاعل الدول في السلم والحرب" ، الذي ألفه هنري دبليو هاليك (رئيس أركان الجيش الأمريكي)، كمبرر للرد. ^{[ 66 ]} أراد وزير الخارجية ويليام إتش سيوارد أن يواجه القائد العام للجيش الأمريكي القائد العام لجيش الكونفدرالية بشأن هذه الادعاءات. ^{[ 67 ]}

كتب ويلز عن اجتماع مجلس الوزراء في السادس من مايو:

وافق ستانتون على اقتراحي، حتى أنه اقترح أنه في حال القبض على فورست أو تشالمرز أو أي ضابط متورط في هذه المجزرة، يجب تسليمه للمحاكمة بتهمة جرائم القتل في فورت بيلو. جلستُ بجانب تشيس وذكرتُ له بعض مزايا هذا الإجراء، فقال إنه ترك انطباعًا إيجابيًا. حثثته على قول ذلك، لأنه بدا لي أن الرئيس وسيوارد لم يُعجبا به. ^{[ 68 ]}

بدأ لينكولن بالرد على ستانتون، لكنه لم يتخذ أي إجراء لاحق لانشغاله بقضايا أخرى. ^{[ 69 ]} وفي نهاية المطاف، اختار لينكولن عدم اتخاذ أي إجراء بشأن هذه القضية، كما أشار بحزن إلى فريدريك دوغلاس : "إذا ما بدأت [الردود الانتقامية]، فلا يمكن التنبؤ بمآلها". وأضاف لينكولن أن النصر وحده هو السبيل الوحيد لتحقيق العدالة الحقيقية، إذ "لا يمكن الوصول إلى الجناة بشكل فعال إلا من خلال محاكمة ناجحة في الحرب". ^{[ 70 ]}

تم تصنيف حصن بيلو، الذي تم الحفاظ عليه كمتنزه فورت بيلو التاريخي الحكومي ، كمعلم تاريخي وطني في عام 1974. ^{[ 71 ]}

نُقلت رفات القتلى إلى مقبرة ممفيس الوطنية عام ١٨٦٧. وقد تم التعرف على ١٠٩ قبور. ولأن اللافتات في موقع فورت بيلو لا تُشير إلا قليلاً إلى الجنود السود الذين قُتلوا، فقد أُقيم حفل وضع أكاليل الزهور، مع حرس الشرف وإطلاق ٢١ طلقة تحية، في ١٢ أبريل ٢٠١٧، في المقبرة لإحياء ذكراهم. ^{[ ٧٢ ]}

قارن جيمس لوكيت سياسة الكونفدرالية تجاه جنود الجيش الأمريكي الملونين - "لا رحمة" - بعمليات الإعدام خارج نطاق القانون وغيرها من أعمال العنف ضد السود بعد الحرب. ويرى كاتب هذه السطور أنه في عقول الجنوبيين، كما لم يكن يُسمح للمستعبدين سابقًا بالتصويت أو شغل المناصب العامة، لم يكن يُسمح لهم أيضًا بأن يكونوا جنودًا، وبالتالي لم يُعاملوا، في فورت بيلو وغيرها، كجنود مستسلمين. ^{[ 73 ]}

وقد أدرج العديد من الروائيين قصة فورت بيلو، بما في ذلك رواية فرانك يربي " ثعالب هارو" ، ورواية جيمس شيربورن " الطريق إلى فورت بيلو" ، ورواية ألين بالارد " إلى أين أنا ذاهب "، ورواية جيسي هيل فورد " الغزاة " ، ورواية تشارلز جوردون ييجر "القتال مع فورست". ^{[ 74 ]}

• في بداية الفصل 29 من كتابه " حياته على نهر المسيسيبي " (1883)، يذكر مارك توين مروره بـ "... ما كان يُعرف ذات يوم بحصن بيلو المهيب، الذي لا يُنسى بسبب المذبحة التي ارتكبت هناك خلال الحرب ... يجب علينا أن نجمع تاريخ الأنجلو ساكسون معًا للعثور على الشخص المسؤول عن مأساة حصن بيلو".
• قدّم الروائي الأمريكي من أصل أفريقي فرانك يربي سردًا موجزًا ​​للمذبحة في روايته التي صدرت عام 1946 بعنوان " ثعالب هارو " (الفصل السادس والثلاثون). ^{[ 75 ]}
• تتمحور رواية بيري لينتز " التلال المتساقطة" (1967، غلاف ورقي 1994) حول مذبحة فورت بيلو كعنصر أساسي في حبكتها، حيث يمثل بطلا الرواية عضوين في الجانبين المتناحرين في المعركة. ^{[ 76 ]}
• فيلم " الموقف الأخير في نهر سيبر " (1997)، المقتبس من رواية إلمور ليونارد التي تحمل الاسم نفسه، يُظهر شخصية (يؤدي دورها توم سيليك ) كان جنديًا كونفدراليًا شارك في مذبحة فورت بيلو. تعود هذه الشخصية إلى منزلها في جنوب غرب الولايات المتحدة، حيث تصف الأحداث بأنها جريمة قتل. ^{[ 77 ]}
• في عام 1999، أنتج ستان أرمسترونغ الفيلم الوثائقي "معركة فورت بيلو المنسية" . يستكشف الفيلم تفاصيل المعركة والجنرال الكونفدرالي بيدفورد جي. فورست، الذي خطط للهجوم وقاده. ^{[ 78 ]}
• في الفيلم الوثائقي الساخر لعام 2004 بعنوان "CSA: The Confederate States of America" ، تحدث مذبحة تاريخية بديلة مماثلة في مكان ما في الشمال، بعد فوز الكونفدرالية في الحرب الأهلية.
• نشر هاري تورتلدوف رواية "حصن بيلو" (2006)، وهي رواية تاريخية تتناول المعركة والمذبحة. كما أشارت روايته السابقة، " بنادق الجنوب " (1992)، وهي رواية تاريخية بديلة ، بإيجاز إلى مذبحة حصن بيلو، بينما أشارت ثلاثيته الخيالية " حرب بين المقاطعات " (1999-2001) إلى "حصن كوشن" باعتباره نظيراً لها. ^{[ 79 ]}
• في الجزء الرابع من المسلسل التلفزيوني القصير Roots لعام 2016 ، يقاتل تشيكن جورج في معركة فورت بيلو لكنه يتمكن من الفرار. ^{[ 80 ]}
• في كتاب "Changó, el gran putas" للطبيب وعالم الأنثروبولوجيا والكاتب الكولومبي مانويل زاباتا أوليفيلا ، يتم وصف معركة حصن بيلو بضمير المتكلم من قبل أحد المقاتلين.

• قائمة المجازر في الولايات المتحدة
• مذبحة سنتراليا (ميسوري) ، حدث مماثل بعد خمسة أشهر

ملحوظات

فهرس

• بيلي، رونالد هـ.، ومحررو كتب تايم-لايف. معارك أتلانتا: شيرمان يتحرك شرقًا . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1985. ISBN 0-8094-4773-8.
• كاستل، ألبرت. "مذبحة فورت بيلو: فحص جديد للأدلة" ، تاريخ الحرب الأهلية 4 (مارس 1958).
• جون سيمبريتش، وروبرت سي. مينفورت الابن، محرران. "إعادة النظر في حصن بيلو: أدلة جديدة حول جدل قديم" ، تاريخ الحرب الأهلية 4 (شتاء 1982). [ملاحظة: كتاب سيمبريتش لعام 2005، أدناه.]
• كلارك، أخيل الخامس. "رسالة حساب". حرره دان إي. بوميروي. مجلة الحرب الأهلية المصورة 24(4) (يونيو 1985).
• إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
• فيشر، جون إي. ركبوا مع فورست وويلر: سجل خدمة خمسة إخوة من تينيسي في سلاح الفرسان الغربي الكونفدرالي. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 1995. ISBN 0-7864-0083-8.
• فوت، شيلبي . الحرب الأهلية: سرد روائي . المجلد 3، من النهر الأحمر إلى أبوماتوكس . نيويورك: راندوم هاوس، 1974. ISBN 0-394-74913-8.
• فوكس، ريتشارد ل. نار لا تخطئ: مذبحة فورت بيلو . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2002. ISBN 978-0-8117-1824-0.
• غرانت، يوليسيس س. مذكرات شخصية عن يوليسيس س . غرانت. مجلدان. ​​دار نشر تشارلز ل. ويبستر وشركاه، 1885-1886. رقم ISBN 0-914427-67-9.
• جرانت، يوليسيس س.، يوليسيس س. جرانت: مذكرات ورسائل مختارة. مكتبة أمريكا، 1990. ISBN 978-0940450585.
• هوب، ستيفن ل. (15 يونيو 2001). "معركة فورت بيلو المنسية وولادة جماعة كو كلوكس كلان" . مجلة المكتبات . ص  117. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2018 .
• جوردان، جون ل. "هل وقعت مذبحة في فورت بيلو؟" مجلة تاريخ تينيسي الفصلية السادس (يونيو 1947): ص  99-133.
• نيفينز، آلان . حرب الاتحاد . المجلد 4، الحرب المنظمة نحو النصر 1864-1865 . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1971. ISBN 1-56852-299-1.
• شيرمان، ويليام تي.، مذكرات الجنرال ويليام تي. شيرمان. مكتبة أمريكا، 1990. ISBN 978-0940450653.
• حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . السلسلة 1، الجزء 1. المجلد  32. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي . 1891.
• اللجنة المشتركة للكونغرس الأمريكي المعنية بسير الحرب ، "مذبحة حصن بيلو". تقرير مجلس النواب رقم 65 ، الكونغرس الثامن والثلاثون، الدورة الأولى.
• وارد، أندرو. نهر يجري أحمر: مذبحة فورت بيلو في الحرب الأهلية الأمريكية . نيويورك: فايكنغ أدلت، 2005. ISBN 0-670-03440-1.
• وصف معركة خدمة المتنزهات الوطنية
• تحديث تقرير CWSAC

للمزيد من القراءة

• بوركهارت، جورج س. "لا هوادة". الشمال والجنوب - المجلة الرسمية لجمعية الحرب الأهلية ، المجلد 10، العدد 1.
• سيمبريتش، جون (2005). حصن بيلو، مذبحة الحرب الأهلية، والذاكرة العامة . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ISBN 978-0807131107.
• فريست، ويليام هاريسون الابن. معركة دالة: مذبحة فورت بيلو خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، أطروحة التخرج رقم 20318، جامعة برينستون، 2006.
• جوردان، توماس جنرال، * براير، نقيب، حملات الجنرال ناثان بيدفورد فورست وفرسانه، 1868، طبعة مُعاد طباعتها عام 1996، دار نشر دا كابو، رقم ISBN 0-3068-0719-X
• لوفكين، تشارلز ل. "لم يُسمع عنهم شيء منذ 12 أبريل 1864: الفوج الثالث عشر من سلاح الفرسان في تينيسي، الولايات المتحدة الأمريكية". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية ، المجلد 45، العدد 2، 1986، الصفحات 133-151. JSTOR ، http://www.jstor.org/stable/42626589 .
• لجنة الكونغرس الأمريكي المشتركة المعنية بسير الحرب (مايو 1864)، مذبحة فورت بيلو ، مجلس النواب الأمريكي، الكونغرس الثامن والثلاثون، التقارير 65 و67 ، تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2018
• سيلكينات، ديفيد. رفع الراية البيضاء: كيف حدد الاستسلام مسار الحرب الأهلية الأمريكية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2019. ISBN 978-1-4696-4972-6.
• ويلز، برايان ستيل. أعظم فارس في الكونفدرالية: ناثان بيدفورد فورست . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1992. ISBN 0-7006-0885-0.
• ويلز، برايان ستيل (2014).«كان النهر مصبوغًا بالدماء»: ناثان بيدفورد فورست وحصن بيلو . مطبعة جامعة أوكلاهوما . رقم ISBN 978-0806144535.

• تقارير رسمية من الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية بشأن حصن بيلو ، موقع الحرب الأهلية الإلكتروني
• رسم توضيحي لمذبحة فورت بيلو ، موقع إلكتروني لأدب الحرب الأهلية
• قائمة بأسماء 100 من ضحايا الكونفدرالية في حصن بيلو ، موقع كاسترمن الإلكتروني
• قائمة بأسماء 590 سجينًا وضحية من جنود الاتحاد في حصن بيلو ، موقع كاسترمن الإلكتروني
• عرض تقديمي من أندرو وارد (مؤلف كتاب " النهر يجري أحمر: مذبحة فورت بيلو في الحرب الأهلية الأمريكية").
• عرض تقديمي من يولاندا بورغيس، إحدى أحفاد حصن بيلو
• معركة فورت بيلو المنسية ، IMDb