مشاة جامو وكشمير الخفيفة

فوج مشاة جامو وكشمير الخفيف (JAK LI) هو فوج مشاة تابع للجيش الهندي . كان أول فوج يتم تشكيله في الهند المستقلة، وقد تأسس من خلال دمج مجموعات مقاومة تطوعية مختلفة من مناطق متفرقة في جامو وكشمير لصد المهاجمين في الفترة 1947-1948. يتخصص الفوج في تكتيكات الوحدات الصغيرة لأمن الحدود، والعمليات القتالية في المناطق الوعرة والخطرة - لا سيما المناطق الجبلية والغابات - ومكافحة التمرد في المناطق الحضرية الجبلية شديدة الانحدار، وجمع المعلومات الاستخباراتية العسكرية على الخطوط الأمامية، وحرب المناورة، والاستطلاع في المناطق الجبلية والغابات.

تاريخ

رداً على الغزو الباكستاني لكشمير في أكتوبر 1947 (عملية غولمارغ)، تم تشكيل ميليشيات محلية لمواجهة المهاجمين. [ 3 ] وشملت هذه الميليشيات الحرس الوطني في وادي كشمير، وكشافة ليه وحرس نوبرا في لاداخ، وكشافة الدفاع الحدودي في جامو ، وبال سينا ​​وبانمانوش في نوشيرا ، وكشافة بانش في بانش . [ 4 ] كانت هذه الميليشيات قوة شبه عسكرية تابعة لوزارة الداخلية الهندية ، وعملت على خط السيطرة. [ 5 ] تم تنظيم المتطوعين في البداية في فصائل وسرايا في أواخر عام 1947 وأوائل عام 1948، ثم في 14 كتيبة من ميليشيا جامو وكشمير في 15 أبريل 1948. وتم تعيين ضباط من الجيش الهندي في هذه الكتائب. [ 4 ] في أعقاب الحرب الصينية الهندية عام 1962 ، في 1 يونيو 1963، تم فصل الكتيبة السابعة والكتيبة الرابعة عشرة من ميليشيا جامو وكشمير لتشكيل الكتيبة الأولى من كشافة لاداخ . [ 5 ]

أظهرت الميليشيات شجاعةً فائقةً خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1965، وحصلت على ثلاثة أوسمة شرفية خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1971. وكان جنود هذه القوة يتوقون بشدة إلى كرامة وامتيازات وحدة عسكرية نظامية، لا سيما بالنظر إلى أدائهم وتضحياتهم في الحروب الأخيرة. [ 6 ] وانطلاقًا من هذا، قام العميد ليخراج سينغ بوار، قائد ميليشيا جامو وكشمير آنذاك، من فوج بنادق غاروال ، والمنتدب من الجيش الهندي إلى وزارة الداخلية، بإعداد وتقديم خطط إلى الوزارة لتحويل الميليشيا إلى وحدة نظامية بمبادرة منه. وقد أثمرت هذه الجهود، وفي عام 1972، تم تحويل ميليشيا جامو وكشمير إلى فوج جيش نظامي كامل تحت مسمى ميليشيا جامو وكشمير التابعة لوزارة الدفاع . وأصبح العميد بوار فيما بعد أول عقيد للفوج. في عام 1976، أعيد تسمية الفوج ليصبح فوج مشاة جامو وكشمير الخفيف. [ 5 ] [ 3 ]

تكوين الفصل

يتألف الفوج من 50% من المسلمين و50% من المجموعات العرقية الأخرى في جامو وكشمير. [ 5 ] [ 7 ]

الشارات والتقاليد العسكرية

شعار الفوج

كان الشعار الأصلي للفوج يتألف من بندقيتين متقاطعتين مثبتتين على محراث، وشريط أسفلهما مكتوب عليه "ميليشيا جامو وكشمير". لاحقًا، تم تغيير الشعار ليصبح المحراث أسفل البندقيتين المتقاطعتين وفوق الشريط. أما الشعار الحالي فيتكون من البندقيتين المتقاطعتين فقط، مع شريط أسفلهما وعبارة "مشاة جاك الخفيفة".

زي مُوحد

يتضمن الزي الرسمي الحالي لفوج المشاة الخفيفة في جامو وكشمير حبلًا أسود على الكتف الأيسر وشارة الكتف "JAKLI" على خلفية قرمزية. ويرتدون تقليديًا شارات وأزرارًا سوداء للرتب، حيث كان الغرض الأصلي من أفواج البنادق هو التمويه والإخفاء.

القبعة الخضراء (المشتركة بين جميع وحدات المشاة في الهند) تحمل شعار الفوج على قاعدة ماسية قرمزية اللون مخيطة عليها. أما العمامة الحمراء والسوداء الخاصة بالفوج، فيرتديها الأفراد خلال المناسبات الرسمية والاستعراضات العسكرية وأثناء أداء واجبات الحراسة، وكذلك أعضاء الفرقة الموسيقية للفوج.

الألوان

ألوان الفوج هي الأحمر والأسود.

شعار الفوج وصيحة الحرب

شعار الفوج هو "Balidanam Vir Lakshanam" (बलिhidानं वीरलक्षणम्)، والذي يُترجم إلى "التضحية هي سمة من سمات الشجعان". [ 8 ] صرخة الحرب التي يطلقها الفوج هي "بهارات ماتا كي جاي" (النصر لأم الهند).

المشاركات

جندي من فوج جاك لي يحرس بوابة الهند في نيودلهي حاملاً بندقية إنساس .

لقد خدمت فرقة JAK LI بشرف في العديد من المسارح، وهي مدرجة أدناه - [ 9 ]

الحرب الهندية الباكستانية 1947-1948

أظهرت ميليشيا جامو وكشمير، رغم تفوق العدو عدديًا ونقص عتاده، صمودًا وعزيمةً ملحوظين. وكان لها دورٌ حاسمٌ في تأخير تقدم القوات الغازية، مما أتاح للجيش الهندي وقتًا ثمينًا للتعبئة والتدخل. وكانت معرفتهم الدقيقة بتضاريس المنطقة والتزامهم الراسخ بالدفاع عن وطنهم من الأصول الحيوية خلال النزاع. وكانت الكتيبة الأولى والثانية تابعتين للواء المشاة 161 في سريناغار. وشاركت الكتيبة الثامنة والحادية عشرة في القتال ضمن لواء بانش. وخاضت أربعة فصائل من الكتيبة الثانية عشرة عملياتٍ في منطقة تشامب، وشاركت الكتيبة السابعة في الدفاع عن ليه. [ 10 ]

حرب الهند الصينية عام 1962

انتشرت الكتيبة الرابعة عشرة والكتيبة السابعة من ميليشيا جامو وكشمير في قطاع لاداخ تحت قيادة اللواء 114 مشاة. تمركزت الكتيبة الرابعة عشرة في الجزء الشمالي من القطاع، بما في ذلك مناطق مثل دولات بيغ أولدي ونهر تشيب تشاب، بينما غطت الكتيبة السابعة الجزء الجنوبي. [ 11 ] في ظل هذه التضاريس والمناخ القاسيين للغاية، انتشرت القوات على العديد من المواقع الأمامية الصغيرة المتباعدة. عندما بدأت الهجمات الصينية في منتصف أكتوبر 1962، تعرضت العديد من تلك المواقع التي كانت تحرسها الكتيبة الرابعة عشرة من ميليشيا جامو وكشمير لقصف مكثف وهجمات وعزل. في 22 أكتوبر، أمر اللواء بالانسحاب. بعد الانسحاب في 23 أكتوبر، توقف القتال في ذلك القطاع حتى وقف إطلاق النار في نوفمبر 1962. [ 12 ]

الحرب الهندية الباكستانية عام 1965

تم نشر وحدات من ميليشيا جامو وكشمير في قطاعات الحدود في جامو وكشمير، بما في ذلك تشامب، وأخنور، وأوري، وبارامولا، وكارجيل. وقد اضطلعت هذه الوحدات بأدوار متنوعة شملت الدفاع عن المواقع الأمامية، والاستطلاع، ودوريات مكافحة التسلل، ودعم الوحدات النظامية. [ 13 ]

الحرب الهندية الباكستانية عام 1971

خلال النزاع، أظهرت ميليشيا جامو وكشمير شجاعةً وكفاءةً استثنائيتين. قاتلت الكتيبة الثامنة من ميليشيا جامو وكشمير في قطاع تشامب في جامو وكشمير، ولعبت دورًا هامًا في منع استيلاء العدو على مواقع استراتيجية رغم سقوط جسر مانديالا. [ 14 ] مُنحت هذه الكتيبة أوسمة معركة "لاليالي" و"الفرقة 707"، وحصلت الكتيبة التاسعة من ميليشيا جامو وكشمير على وسام معركة "وادي نهر شينغو"، ونالت الكتيبة الحادية عشرة من ميليشيا جامو وكشمير وسام معركة "غوتريان". تقديرًا لأعمالهم البطولية، مُنح جنود وضباط فوج ميليشيا جامو وكشمير ما مجموعه 28 وسامًا للشجاعة - سبعة أوسمة فير تشاكرا، وعشرة أوسمة سينا، ووسامان فيشيشت سيفا، وتسعة شهادات تقدير. [ 15 ]

نزاع سياشين

في عام ١٩٨٤، نُشرت وحدات من فوج المشاة الخفيف جاك (JAK LI) في نهر سياشين الجليدي ضمن عملية ميغدوت . ونال الكتيبة الثامنة (8 JAK LI) شرفًا عظيمًا باستيلائها على موقع باكستاني على ارتفاع ٢١٠٠٠ قدم في نهر سياشين الجليدي عام ١٩٨٧. وحصل نائب الملازم بانا سينغ على وسام بارام فير تشاكرا للفوج في هذه المعركة، وهو أول من حصل على هذا الوسام في الفوج، ولا يزال الوحيد حتى الآن. [ ١ ] كما حصل الرائد (لاحقًا العميد) في إس مينهاس والملازم الثاني راجيف باندي على وسام فير تشاكرا لشجاعتهما خلال المعركة نفسها.

عملية باوان

في عام 1987، تم نشر الفوج الأول والحادي عشر من فوج المشاة الخفيفة جاك مع قوة حفظ السلام الهندية في سريلانكا كجزء من عملية باوان .

حرب كارجيل

في عام ١٩٩٩، نالت كتيبة جاك لي شرف المشاركة في حرب كارجيل . وقد منح رئيس أركان الجيش وسام "شهادة تقدير للوحدة" للكتيبة الثانية عشرة تقديرًا لأدائها الباسل والمتميز خلال معركتي النقطة ٥٢٠٣ ليلة ١٠/١١ يونيو ١٩٩٩ والنقطة ٤٨١٢ ليلة ٣٠ يونيو/١ يوليو ١٩٩٩ في باتاليك . وكان أداء الكتيبة خلال عملية فيجاي استثنائيًا، وتميز بشجاعة وبسالة مثاليتين في مواجهة العدو. [ ١٦ ]

عملية باراكرم
بعثات الأمم المتحدة

المركز الفوجي

تأسس مقر قيادة قوات ميليشيا جامو وكشمير في 15 أبريل 1948 في هفت تشينار بوسط مدينة سريناغار. ثم حُوِّل لاحقًا إلى مركز تدريب فوجي. وفي عام 1993، نُقل إلى موقعه الحالي في دامودار كاروا، رانغريث، على مشارف سريناغار. [ 19 ] [ 20 ] ويوجد مركز تدريب إضافي في دانسال، في مقاطعة جامو . [ 21 ]

الوحدات

فرقة المشاة الخفيفة التابعة للكتيبة الحادية عشرة في جامو وكشمير تمر عبر طريق راجباث خلال العرض العسكري بمناسبة الذكرى الخامسة والستين ليوم الجمهورية، 2014
كتيبةتاريخ الرفعكنيةملاحظاتمراجع
الكتيبة الأولى15 أبريل 1948شير كشمير، أولاً
الكتيبة الثانية15 أبريل 1948شيرواني بالطاننشأ في سريناغار على يد المقدم عمار سينغ من مجموعة أساسية من المتطوعين في الحرس الوطني من منطقتي أنانتناغ وبارامولا .[ 22 ]
الكتيبة الثالثة18 مايو 1948خالد[ 23 ]
الكتيبة الرابعة1 يونيو 1995فخر كشمير
الكتيبة الخامسة1 سبتمبر 1995أشوك تشاكرا بالتان[ 24 ]
الكتيبة السادسة1 أغسطس 1996
الكتيبة السابعة1952الآن الكتيبة الأولى، كشافة لاداخ .[ 25 ]
الكتيبة الثامنة18 ديسمبر 1947أشجع الشجعانتأسست الكتيبة الأولى من كشافة الحدود في بونش. سُميت الكتيبة الثامنة من ميليشيا جامو وكشمير في 15 أبريل 1948. أُعيد تسميتها إلى الكتيبة الثامنة من مشاة جامو وكشمير الخفيفة في 27 أبريل 1976. حصلت على وسام مسرح العمليات في جامو وكشمير عام 1971 ، وأوسمة المعارك في لالالي وبيكيت 707. وحدة متميزة أنجبت حائزين على كلٍ من وسام بارام فير تشاكرا ووسام أشوك تشاكرا.[ 26 ]
الكتيبة التاسعةتكريم مسرح جامو وكشمير 1971 ، وتكريم معركة وادي نهر شينغو .
الكتيبة العاشرةأُعيد طرحها في 28 سبتمبر 1984العاشر الشاهق
الكتيبة الحادية عشرة17 مايو 1948كتيبة غوتريانتأسست هذه الفرقة على يد المقدم كابيل ديف باتشناندا في موتي محل، بونش، من خلال تجميع الوحدات الفرعية لكشافة بونش السابقة. حصلت على وسام الشرف المسرحي في جامو وكشمير عام 1971 ، ووسام الشرف القتالي في غوتراين .[ 27 ]
الكتيبة الثانية عشرة15 أبريل 1948تربى في هاميربور سيدهار من كشافة الدفاع الحدودي في جامو على يد المقدم بهاج سينغ الحائز على وسام الصليب العسكري . حصل على وسام الخدمة في مسرح عمليات كارجيل عام 1999 ووسام المعركة باتاليك .
الكتيبة الثالثة عشرة1948[ 28 ]
الكتيبة الرابعة عشرة1959الآن الكتيبة الثانية، كشافة لاداخ .[ 25 ]
الكتيبة الخامسة عشرة15 مارس 1997
الكتيبة السادسة عشرة1997سولاه[ 29 ]
الكتيبة السابعة عشرة1 مارس 2003المهاجموننشأ في دانسال وجامو وكشمير على يد العقيد إتش إس شانبهاج إس إم .[ 30 ]
الكتيبة 129 مشاة (احتياطية) (بيئية)يقع في سامبا .
الكتيبة 161 مشاة (احتياطي) (H&H)يقع في بارامولا .[ 31 ]
كتيبة المشاة 162 (الجيش الاحتياطي) (H&H)أشوك تشاكرا بالتانيقع في سريناغار.[ 32 ]
بنادق راشتريا
  • على عكس أفواج المشاة الأخرى، لا يمتلك فوج المشاة الخفيف في جامو وكشمير كتيبة من قوات البنادق الوطنية (RR). بدلاً من ذلك، يتم توزيع جنوده على كتائب البنادق الوطنية الأخرى للمشاركة في عمليات مكافحة التمرد والإرهاب، حيث يتم تجنيدهم محلياً من منطقة جامو وكشمير. ولذلك، فهم يمتلكون معرفة بالتضاريس المحلية واللغة (العادات والتقاليد) وأساليب عمل المسلحين، وهو ما يُعدّ مورداً قيماً للغاية. كما يُسهمون في تسهيل التواصل بين السكان المحليين وكتائب البنادق الوطنية كمترجمين ووسطاء.

الفروقات

حصل الفوج على راياته من الرئيس السيد كيه آر نارايانان

أوسمة المعركة

  • لالالي، الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 [ 5 ] [ 33 ] [ 34 ]
  • بيكيه 707، الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 [ 5 ] [ 34 ]
  • وادي نهر شينغو، الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 [ 5 ]
  • غوتريان، الحرب الهندية الباكستانية عام 1971
  • باتاليك، الحرب الهندية الباكستانية عام 1999

جوائز الشجاعة

على الرغم من كونها إحدى أحدث وحدات المشاة في الجيش الهندي، تُعتبر كتيبة مشاة جامو وكشمير الخفيفة من أكثر الكتائب حصولاً على الأوسمة في الجيش الهندي، إذ نالت وسام بارام فير تشاكرا واحد وثلاثة أوسمة أشوكا تشاكرا. ومن أبرز جنودها الحاصلين على الأوسمة: نائب الملازم تشوني لال من الكتيبة الثامنة من كتيبة مشاة جامو وكشمير الخفيفة، الذي مُنح وسام سينا ​​للشجاعة، ووسام فير تشاكرا، ثم وسام أشوكا تشاكرا بعد وفاته؛ والعريف نذير أحمد واني، الذي مُنح وسام سينا ​​للشجاعة مرتين، قبل أن يُمنح وسام أشوكا تشاكرا بعد وفاته. [ 5 ]

حصل الأفراد التالي ذكرهم من فوج جاك لي على أعلى الأوسمة للشجاعة. يشير الرمز "ϯ" إلى أن الوسام مُنح بعد الوفاة.

بارام فير تشاكرا
شاكرا أشوكا
ماها فير تشاكرا
كيرتي تشاكرا
  • الرائد براديب آر تاثوادي، 8 جاك لي، 2000 ϯ [ 51 ]
  • الملازم ناتاراجان بارثيبان، 5 جاك لي، 2006 [ 52 ]
  • الرائد فيجايانت بيست، 4 جاك لي، 2018 [ 53 ]
  • الجندي رافي كومار، 63 RR، 2025 ϯ [ 54 ]
فير شاكرا
  • سوبيدار بارما ناند، 11 ميليشيا جامو وكشمير، 1948 [ 40 ]
  • لانس نايك جيان سينغ، 11 ميليشيا جامو وكشمير، 1948 [ 40 ]
  • جمدار بهاجوان داس، 14 ميليشيا جامو وكشمير، 1948 [ 55 ]
  • جمدار هاناس راج، 9 ميليشيا جامو وكشمير، 1948ϯ [ 55 ]
  • نايك شيف رام، الكتيبة الثامنة من ميليشيا جامو وكشمير، 1948 [ 55 ]
  • لانس نايك جيان سينغ، 11 ميليشيا جامو وكشمير، 1948 [ 55 ]
  • الملازم أوجاغار سينغ تيجي، 13 جاك لي، 1964 [ 56 ]
  • هافيلدار بالوانت سينغ، 8 جاك لي، 1987 [ 57 ]
  • الرائد فاريندر سينغ ، 8 جاك لي، 1987 [ 58 ]
  • الملازم الثاني راجيف باندي, 8 جاك لي, 1987 ϯ [ 59 ]
  • نايب سوبدار ليك راج, 8 جاك لي 1988 ϯ [ 60 ]
  • سوبيدار بهادور سينغ، 12 جاك لي، 1999 [ 61 ]
  • لانس نايك غلام محمد خان، 12 جاك لي، 1999 [ 62 ]
  • الكابتن أمول كاليا، 12 JAK LI، 1999 ϯ [ 63 ]
  • هافيلدار ساتيش تشاندر، 12 جاك لي، 1999 [ 64 ]
  • الرائد مانوج إم ديشباندي، 8 جاك لي، 2000 [ 65 ]
  • هافيلدار تشوني لال، 8 جاك لي، 2000 [ 37 ]
  • الرامي سونيل كومار، 4 جاك لي، 2025 [ 66 ]
شاوريا تشاكرا
  • الرائد ميهار سينغ داهيا، 3 جاك لي، 1985 [ 67 ]
  • الرامي محمد سفير خان، 12 جاك لي، 1993 [ 68 ]
  • الرائد بال راج شارما، 90 AR / 10 JAK LI، 1996 [ 69 ]
  • الرائد روهيت شارما، 8 جاك لي، 1998 ϯ [ 70 ]
  • الرائد مانيش ميشرا، 5 جاك لي، 1999 [ 71 ]
  • الرامي محمد مشتاق، 6 جاك لي، 1999 [ 72 ]
  • سوبيدار ناين سينغ، 4 جاك لي، 2001 [ 73 ]
  • الرامي محمد أجاز، 5 جاك لي، 2001 [ 74 ]
  • الرائد بالراج سينغ سوهي، 5 جاك لي، 2002 [ 75 ]
  • الرامي جاويد أحمد خاندي، 10 JAK LI/46 RR، 2004 [ 76 ]
  • الرامي زاهد عباس مير، 5 جاك لي، 2006 ϯ [ 77 ]
  • الرامي رياس أحمد بهات، 16 JAK LI/35 RR، 2006 [ 78 ]
  • هافيلدار إبراهيم، 2 جاك LI/47 RR، 2006 [ 79 ]
  • لانس نايك سوباش تشاندر، 10 جاك لي، 2008 [ 80 ]
  • الرامي محمد عبد الأمين بهات، 13 جاك LI/57 RR، 2009 [ 81 ]
  • الرامي سوراج براكاش، 8 JAK LI/10 RR، 2010 ϯ [ 82 ]
  • الجندي أورنجزاب، 4 JAK LI/44 RR، 2018 ϯ [ 83 ]
  • لانس نايك بادر حسين، 4 جاك لي، 2018 [ 84 ]
  • الرامي شيف كومار، 15 JAK LI/31 RR، 2019 ϯ [ 85 ]
  • نايك ناريش كومار، 12 جاك LI/42 RR، 2020 [ 86 ]

معيار الرئيس

قام الرئيس، السيد كي آر نارايانان ، بتقديم الرايات للفوج في مركز الفوج في 9 أكتوبر 1998. [ 87 ]

الانتماءات

كان الفوج تابعًا للحاملة الجوية "آي إن إس غانغا" حتى إخراجها من الخدمة في مارس 2018. وفي أبريل 2018، أصبح الفوج تابعًا للحاملة الجوية "آي إن إس كوتشي" ، وهي مدمرة صواريخ موجهة شبحية، وللسرب 51 التابع للقوات الجوية الهندية، والمتمركز في سريناغار. [ 88 ] وفي 26 سبتمبر 2023، أصبح الفوج تابعًا للسرب 223 (ترايدنتس) التابع للقوات الجوية الهندية، والمتمركز في سريناغار أيضًا. [ 89 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بهارات راكشاك  :: موقع القوات البرية - مشاة جامو وكشمير الخفيفة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2009 .
  2. "الجريدة الرسمية للهند، العدد 52" . 27-12-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-01-2026 .
  3. 1 2 "كتيبة المشاة الخفيفة في جامو وكشمير: جنود على أعلى مستوى" . News18 . 15-07-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  4. 1 2 جايلور، جون (1992). أبناء سرية جون: الجيشان الهندي والباكستاني 1903-1991 . ستراود: دار نشر سبيلماونت المحدودة. ص 289. ISBN  978-0-946771-98-1.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الموقع الرسمي للجيش الهندي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2025 .
  6. "السؤال رقم 2097 غير المميز بنجمة" . 16-12-2003 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-10-2025 .
  7. "استعارة للهند" . مجلة ذا ويك . 13 مايو 2018. تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2025 .
  8. "الجيش الهندي: البر إرثنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2025 .
  9. أُرشف بتاريخ 19 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  10. براساد، إس إن؛ بال، دارم (1987). العمليات في جامو وكشمير 1947-1948 . وزارة الدفاع، حكومة الهند.
  11. "لواء المشاة الهندي 114 في معركة تشوشول، 1962" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-10-2025 .
  12. "«بوابة إلى الجحيم»: عملية عام 1962 في دولت بك أولدي . 11 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2025 .
  13. "التاريخ الرسمي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-10-2025 .
  14. "حكايات عن البطولة، وعطش لدماء العدو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 13 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2025 .
  15. "شعلة النصر في حرب 1971 تصل إلى جاكلي" . 2021-06-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-23 .
  16. 1 2 بايك، جون. "كتيبة المشاة الخفيفة في جامو وكشمير [ جاكلي ] " . globalsecurity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  17. "عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة - الجزء السادس" (ملف PDF) . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  18. "جنود يقاضون الجيش الهندي بعد رفض منحهم مهمة في الأمم المتحدة" . 14 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  19. "مركز فوج جال لي يحتفل بيوبيله البلاتيني" . 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  20. "غلاف بريدي للجيش من مركز فوج المشاة الخفيفة في جامو وكشمير" . 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  21. "قائد المنطقة الشمالية يزور منشأة تدريب أغنيفير في دانسال" . 5 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  22. "يوم إحياء ذكرى أبطال كشمير" . 16-04-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  23. "غلاف بريدي للكتيبة الثالثة من فوج المشاة الخفيفة في جامو وكشمير" . 18-05-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  24. "غلاف مجلة APS، سبتمبر 2020 - 25 عامًا مجيدة للكتيبة الخامسة من مشاة جامو وكشمير الخفيفة" . 1 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2025 .
  25. 1 2 "فوج كشافة لاداخ يحتفل باليوبيل الماسي - كل ما تود معرفته" . 2023-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-17 .
  26. ^ “8 جاك لي” (PDF) . تم الاسترجاع 2025/10/17 .
  27. "الكتيبة الحادية عشرة" . 19-05-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  28. "اليوبيل البلاتيني الخامس والسبعون - غلاف بريدي للكتيبة الثالثة عشرة من جيش مشاة جامو وكشمير الخفيفة" . 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  29. "غلاف بريدي للكتيبة السادسة عشرة من فوج المشاة الخفيف في جامو وكشمير" . 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  30. "جاي جاي يقدم ألوان الرئيس إلى 17 من أعضاء جاكلي" . 2006-11-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-16 .
  31. "الجيش يُجري حملة تجنيد" . 22-02-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  32. "منح وسام أشوك تشاكرا لجندي كشميري يُسلط الضوء على جماعة الإخوان ودورها في مكافحة الإرهاب" . ذا برينت . 26 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  33. النصب التذكاري للحرب في لالالي  : مدونة هوني فيناي على موقع سوليخا، مدونات الشؤون الجارية، مدونة هوني فيناي من الهند [ تم حذف الرابط ] . Vinayk.sulekha.com (25-04-2007). تاريخ الاطلاع: 21-03-2011.
  34. 1 2 تشاند ن. داس (1997). ساعات المجد: معارك شهيرة للجيش الهندي، 1801-1971 . دار فيجن للنشر. ISBN 9788170940692تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
  35. ^ "نايب سوبيدار بانا سينغ" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  36. "الملازم تريفيني سينغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  37. 1 2 "الملازم تريفيني سينغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  38. "يوم الجمهورية: مقاتل سابق ضحى بحياته من أجل الجيش يحصل على وسام أشوك تشاكرا" . 26 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  39. ^ "لانس نايك نذير أحمد واني" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  40. 1 2 3 "الجريدة الرسمية للهند، العدد 17" (ملف PDF) . 26-01-1952 . تاريخ الاسترجاع: 19-10-2025 .
  41. ^ "الرائد كوشال تشاند" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  42. ^ "الرائد ثاكور بريثي تشاند" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  43. ^ "الرائد ساردول سينغ راندهاوا" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  44. ^ "جمدار إشي توندوب" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  45. ^ "هافيلدار ساتينجي فونشوك" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  46. ^ "سوبيدار سونام ستوبدان" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  47. ^ "هافيلدار ساروب سينغ" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  48. ^ "سوبيدار سانسار تشاند" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  49. ^ "العميد مانجيت سينغ" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  50. "الكابتن كيشينغ كليفورد نونغروم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  51. "الرائد براديب ر. تاتاوادي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  52. ^ "الملازم ناتاراجان بارثيبان" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  53. "الرئيس يمنح جوائز الشجاعة والخدمة المتميزة" . 27-03-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  54. «رئيس الجمهورية يمنح ستة أوسمة كيرتي تشاكرا (أربعة منها بعد الوفاة) و33 وسام شاوريا تشاكرا (سبعة منها بعد الوفاة) خلال حفل تنصيب وزارة الدفاع لعام 2025 (المرحلة الأولى)» . 22 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
  55. 1 2 3 4 "تاريخ العمليات في جامو وكشمير (1947-1948)" (ملف PDF) . 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2025 .
  56. ^ "الملازم أوجاغار سينغ تيجي" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  57. ^ "هافيلدار بالوانت سينغ" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  58. "الرائد فاريندر سينغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  59. "الملازم الثاني راجيف باندي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  60. ^ "نايب سوبدار ليك راج" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  61. ^ "سوبيدار بهادور سينغ" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  62. "لانس نايك غلام محمد خان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  63. "الكابتن أمول كاليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  64. ^ "هافيلدار ساتيش تشاندر" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  65. "الرائد مانوج م ديشباندي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  66. «الرئيس يوافق على منح 127 وسام شجاعة، و40 وسام خدمة متميزة، و290 تنويهًا في التقارير الرسمية عشية الذكرى التاسعة والسبعين للاستقلال» . 14 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2025 .
  67. ^ "الرائد ميهار سينغ داهيا" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  68. ^ "الرامي محمد سفير خان" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  69. ^ "بالراج شارما إس سي" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  70. "الرائد روهيت شارما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  71. "الرائد مانيش ميشرا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  72. "الرامي محمد مشتاق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  73. ^ "سوبيدار نين سينغ" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  74. "الرامي محمد إعجاز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  75. ^ "الرائد بالراج سينغ سوهي" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  76. "الرامي جافيد أحمد خاندي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  77. "الرامي زاهد عباس مير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  78. ^ "الرامي رياس أحمد بهات" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  79. ^ "هافيلدار ابراهيم" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  80. ^ "لانس نايك سوباش تشاندر" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  81. "الرامي محمد عبد الأمين بهات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  82. "الرامي سوراج براكاش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  83. "الرامي أورنجزاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  84. "لانس نايك بادير حسين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  85. ^ "الرامي شيف كومار" . تم الاسترجاع 2025-10-16 .
  86. "نايك ناريش كومار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2025 .
  87. "الرئيس يُقدّم الأعلام إلى كتيبة جامو وكشمير للخيول" . 10-10-1998 . تاريخ الاسترجاع: 22-02-2021 .
  88. "فوج جاك لي التابع للجيش والمرتبط بقاعدة آي إن إس كوتشي والسرب 51 التابع للقوات الجوية الهندية" . 15 أبريل 2018. تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2025 .
  89. "حفل الانتساب" . 2023-09-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-16 .