جرار من الطين

فرقة "جارز أوف كلاي" هي فرقة روك بديل مسيحية من ناشفيل، تينيسي . التقى أعضاؤها في كلية غرينفيل في غرينفيل، إلينوي . ^{[ 1 ]} تتألف الفرقة من دان هاسلتين (غناء)، وتشارلي لول (بيانو وكيبورد)، وستيفن ماسون (غيتار رئيسي) ، وماثيو أودمارك (غيتار إيقاعي). على الرغم من عدم وجود عازف طبول أو غيتار باس دائمين، إلا أن جيريمي لوتيتو وغاب روشيفال من فرقة "ديسبوينتد باي كاندي" يشغلان هذين الدورين في الحفلات الموسيقية. من بين أعضاء الفرقة السابقين في الجولات: آرون ساندز، وسكوت سافاج، وجو بورتر. يتميز أسلوب "جارز أوف كلاي" بمزيج من موسيقى الروك البديل ، والفولك ، والموسيقى الصوتية ، والآر أند بي .

اسم الفرقة مشتق من ترجمة النسخة الدولية الجديدة لرسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل كورنثوس 4:7: ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

لكننا نحمل هذا الكنز في أوانٍ من طين لنُظهر أن هذه القوة الفائقة هي من الله وليست منا.

تمت إعادة صياغة هذا المقطع في أغنيتهم ​​"Four Seven"، والتي تظهر كمسار مخفي في إصدار القرص المضغوط لألبومهم الذي يحمل اسمهم .

تعرّف تشارلي لول ومات برونليوي في الأصل كصديقين في المدرسة الثانوية. هناك، تعرّف لول لأول مرة على الآية 7 من الإصحاح 4 من رسالة بولس الثانية إلى أهل كورنثوس، والتي أصبحت فيما بعد أساس اسم الفرقة. [5] شكّل دان هاسلتين، وستيف ماسون، وتشارلي لول، ومات برونليوي فرقة "جارز أوف كلاي" في كلية غرينفيل، بمدينة غرينفيل، إلينوي، في أوائل التسعينيات. [1] التقى تشارلي لول ^{بدان هاسلتين لأول} مرة بعد أن لاحظ أنه يرتدي قميصًا عليه شعار فرقة " تود ^{ذا ويت سبراكت} " . لم يكن احتراف الموسيقى معًا هدفهم الأصلي بالضرورة؛ فقد كانت بعض الأغاني الأولى التي كتبوها معًا مخصصة لدروس الموسيقى والتسجيل التي كانوا يدرسونها آنذاك. ^{[ 1 ]} انضم إليهم عازف الغيتار الثاني، مات أودمارك، بعد فترة. أثناء وجودهم في الكلية وهم يعزفون معًا في المقاهي المحلية، اكتسبت فرقة Jars سمعة طيبة بفضل توزيعهم الأصلي لأغنية "Rudolph the Red Nosed Reindeer" التي تم تعديلها على لحن أغنية "Smells Like Teen Spirit" لفرقة Nirvana .

في عام ١٩٩٤، قدمت الفرقة تسجيلًا تجريبيًا لمسابقة مواهب نظمتها جمعية موسيقى الإنجيل، وتأهلت للتصفيات النهائية. ^{[ ١ ]} سافروا إلى ناشفيل للعزف وفازوا بالمسابقة. ^{[ ١ ]} بعد عودتهم إلى غرينفيل، أصدروا بأنفسهم نسخة محدودة من التسجيل التجريبي نفسه، بعنوان "Frail" ، تيمنًا بأغنيتهم ​​التي تحمل الاسم نفسه . أدى النجاح الذي حققوه في ناشفيل وشعبية التسجيل التجريبي إلى تلقيهم عروضًا من شركات التسجيل، فقررت الفرقة ترك الدراسة والانتقال إلى ناشفيل. في ذلك الوقت، غادر برونليوي الفرقة لإكمال دراسته والاستقرار مع خطيبته. وحل محله مات أودمارك ، صديق طفولة لويل وزميله في مدرسة ماكوايد جيسويت الثانوية .

وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Essential Records وبدأت بتسجيل ألبومها الاستوديو الأول، Jars of Clay . استمع أدريان بيليو ، من فرقة الروك التقدمي King Crimson ، إلى الفرقة وعرض عليها إنتاج ألبومها، ما أدى إلى إنتاجه أغنيتين: "Liquid" و" Flood ". ^{[ 6 ] [ 7 ]} صدر ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها عام 1995. عندما بدأت أغنية "Flood" بالصعود في قوائم الأغاني على محطات الراديو الرئيسية، بدأت شركة Silvertone Records (الشركة الأم لـ Essential) بالترويج للأغنية بشكل مكثف، ما جعلها واحدة من أكبر الأغاني الرائجة على الإطلاق لفرقة تابعة لشركة تسجيلات مسيحية. ^{[ 7 ]} حصل الألبوم منذ ذلك الحين على شهادة البلاتين المتعددة وفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . ^{[ 8 ]} وصلت أغنية "Flood" إلى المركز  37 في قائمة Billboard Hot 100 والمركز  12 في قائمة Billboard Modern Rock ، وكانت الأغنية الوحيدة للفرقة التي حققت نجاحًا إذاعيًا غير ديني.

قامت الفرقة بجولة لدعم فرق مسيحية أخرى، مثل PFR ، ومع فرق مشهورة مثل Matchbox Twenty و Duncan Sheik و Sting . وقد أدى ذلك إلى ردود فعل سلبية طفيفة من بعض الجماعات المسيحية. ^{[ 9 ]}

أصدرت الفرقة ألبومًا قصيرًا بعنوان "Drummer Boy" (Drummer Boy) ، وهو ألبوم موسيقي خاص بأعياد الميلاد، في نهاية عام ١٩٩٥. أُعيد إصدار الألبوم، عبر شركة "Silvertone Records"، في عام ١٩٩٧ بقائمة أغاني مختلفة قليلاً. كما أصدرت الفرقة ألبومها الثاني " Much Afraid " (Much Afraid )، من إنتاج ستيفن ليبسون، في نفس العام. ^{[ ١٠ ]} حقق الألبوم مبيعات جيدة، ومثل سابقه، حقق نجاحًا جماهيريًا واسعًا. ^{[ ١١ ]} وحصل الألبوم على جائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب/موسيقى غوسبل معاصرة. ^{[ ١٢ ]} وحصل الألبوم لاحقًا على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ ٨ ]} أصدرت الفرقة فيديوهين موسيقيين لأغنيتي " Crazy Times " (Crazy Times) و" Five Candles (You Were There)" ( Five Candles (You Were There) ).

في عام ١٩٩٩، أصدرت فرقة جارز أوف كلاي ألبومها الثالث، " لو غادرتُ حديقة الحيوان" ، من إنتاج دينيس هيرينغ . ^{[ ١٣ ]} كان هذا الألبوم الثالث الذي حقق نجاحًا جماهيريًا واسعًا، ^{[ ١١ ]} وحصلت الفرقة بفضله على جائزة غرامي الثانية. ^{[ ١٢ ]} خلال هذه الفترة، غادر عازف الطبول سكوت سافاج الفرقة لينضم إلى جاكي فيلاسكيز ، وحلّ جو بورتر مكانه. كما ظهرت أغنية " لا تُنسى" (Unforgetful You )، وهي الأغنية الرئيسية في الألبوم، في الموسيقى التصويرية لفيلم "أدِرني مجنونًا" (Drive Me Crazy) . ^{[ ١٤ ]} وظهرت أغنية "تصادم" (Collide) أيضًا في فيلم "أسطورة مسقط رأسي" (Hometown Legend). بعد إصدار " لو غادرتُ حديقة الحيوان " ، أصدرت الفرقة أيضًا ألبوم "زحليقة الفناء الأمامي" (Front Yard Luge) ، وبعد عام، ألبوم "جلسات الفيل الأبيض" (The White Elephant Sessions ). يُعد ألبوم "لو غادرتُ حديقة الحيوان" حتى الآن الألبوم الذي يضم أكبر عدد من الأغاني المنفردة لفرقة جارز أوف كلاي.

في عام ٢٠٠١، حصل أعضاء الفرقة الأربعة على شهادات فخرية من كلية غرينفيل . ^{[ ١٥ ]} ثلاثة منهم فقط، وهم هاسلتين ولويل وماسون، درسوا في الكلية قبل أن ينقطعوا عن الدراسة عام ١٩٩٤ للانتقال إلى ناشفيل . وحصل أودمارك على شهادة فخرية رغم التحاقه بجامعة روتشستر في شمال ولاية نيويورك. ^{[ ١٦ ]}

في عام ٢٠٠٢، أنتجت الفرقة ألبومها الرابع " الساعة الحادية عشرة" بنفسها وأصدرته ، والذي حصد جائزة غرامي لثالث ألبوم على التوالي. ^{[ ١٢ ] [ ١٧ ]} اعتمد الألبوم على موسيقيي الاستوديو وموسيقيي الفرقة المرافقين لها في جولاتها لتعويض غياب عازف الطبول وعازف الباس. تم تسجيل حفلات جولة "الساعة الحادية عشرة" اللاحقة لمشاريع لاحقة، بما في ذلك إصدار قرص DVD لحفل مباشر بعنوان " ١١ لايف: جارز أوف كلاي في الحفل" .

يضم الألبوم المزدوج "Forthermore: From the Studio, From the Stage" قرصًا صوتيًا وآخر لحفل مباشر. يتألف القرص الصوتي من أغاني مفضلة لدى الجمهور، مع إعادة توزيعها وتوزيعها، بالإضافة إلى أغنيتين جانبيتين من أغاني فرقة "The Eleventh Hour " ، ونسخة مُعاد تسجيلها من أغنية "Dig" لفرقة " Adam Again ". ^{[ 18 ]} وكانت الأخيرة مُخصصة في الأصل لألبوم تكريمي لجين يوجين ، الذي توفي مؤخرًا. أما القرص المباشر فيتضمن تسجيلًا لحفل موسيقي حديث، يشمل أغاني من مختلف مراحل مسيرة الفرقة.

واصلت الفرقة النهج الصوتي والعضوي الذي ظهر في ألبوم Further في ألبومهم الخامس بعنوان Who We Are Instead ، والذي صدر في 4 نوفمبر 2003. في هذا الألبوم، أعادت الفرقة النظر في أنماط موسيقية مختلفة استخدمتها سابقًا، بالإضافة إلى تجربة تأثيرات جديدة، مثل موسيقى الإنجيل والترانيم وأسلوب "النيوجراس" لفرقة Nickel Creek .

في أوائل عام ٢٠٠٥، أصدرت الفرقة ألبوم "أغاني الفداء" ، وهو عبارة عن مجموعة من الترانيم والأغاني التقليدية بألحان جديدة وتوزيعات موسيقية مُعاد توزيعها. حققت أغنية " الله سيرفع رأسك "، التي أعيد توزيعها بأسلوب موسيقى الروك الصوتية، نجاحًا كبيرًا للفرقة على محطات الإذاعة المسيحية. كما غنّت الفرقة خمس ترانيم من سلسلة ألبومات "النعمة الخالدة " (وهي سلسلة انبثقت من عمل زمالة الجامعة الإصلاحية ). ^{[ ١٩ ]}

صدر ألبومهم التالي، "Good Monsters "، في 5 سبتمبر 2006، ووصفته مجلة "Jars of Clay" بأنه "أول ألبوم روك لهم على الإطلاق". ^{[ 20 ]} وفي عدد سبتمبر 2006 من مجلة "CCM" ، أشادت الفرقة بالفنانة آشلي كليفلاند لدورها في إلهام الطابع الارتجالي للألبوم. ^{[ 21 ] [ 22 ]} ووصفته المجلة بأنه "أكثر ألبوم عمقًا أصدرته موسيقى الموسيقى المسيحية منذ سنوات".

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠٧، صدر ألبومان للفرقة في آن واحد. الأول كان إصدارًا تجاريًا لألبوم Live Monsters ، وهو عبارة عن أسطوانة مطولة تضم تسجيلات حية لأغانٍ سُجلت في الأصل لألبوم Good Monsters ، وقد سبق إصدارها عبر متجر iTunes ومتجر Jars of Clay الإلكتروني الرسمي. أما الإصدار الثاني، فكان من خلال Essential/ Legacy ، وهو ألبوم يضم أفضل أغاني الفرقة بعنوان The Essential Jars of Clay . وفي الأول من أبريل/نيسان عام ٢٠٠٨، أصدرت Essential Records ألبوم Greatest Hits ، وهو الألبوم الثالث لأفضل أغاني الفرقة، والثاني في ذلك العام . وقد تضمن الألبوم أغنية جديدة بعنوان "Love is the Protest".

في مارس 2007، أعلنت الفرقة خلال حفل موسيقي في دي موين، أيوا ، أنها لم تعد مرتبطة بشركة Essential Records وأنها ستصدر موسيقاها بشكل مستقل. لاحقًا، أعلنت بيانات صحفية عن اسم شركتها الجديدة Gray Matters ، والتي ستكون شراكة مع Nettwerk Music Group . ^{[ 23 ]} إلى جانب الإعلان عن شركتهم الجديدة، ذكرت الفرقة أنها تخطط لتسجيل الموسيقى التصويرية لفيلم Honoring a Father's Dream: Sons of Lwala ، وهو فيلم وثائقي عن ميلتون وفريد ​​أوشينغ، شقيقين من قرية أفريقية يتدربان ليصبحا طبيبين في الولايات المتحدة، ويعملان على بناء عيادة في مسقط رأسهما. ^{[ 24 ]} كان أول إصدار للفرقة من خلال Gray Matters ألبومًا كاملًا لأغاني عيد الميلاد بعنوان Christmas Songs ، في 16 أكتوبر 2007. وفي 29 يوليو 2008، أصدرت Gray Matters Records ألبوم Closer EP حصريًا عبر متاجر الموسيقى الرقمية على الإنترنت. تم إصداره لاحقًا على قرص مضغوط في 19 أغسطس 2008، وتضمن نسخًا معاد صياغتها من أغنية "Flood"، والتي تحمل اسم "Flood (New Rain)"، و"Love Song For a Savior ('08)" من ألبومهم الأول.

صدر ألبوم الاستوديو العاشر للفرقة، بعنوان " The Long Fall Back to Earth "، في 21 أبريل 2009، واحتوى على 14 أغنية، من بينها "Closer" و"Safe to Land" من ألبوم "Closer" القصير ، وهو متأثر بموسيقى الثمانينيات، وتحديدًا فرقتي "Tears for Fears" و "The Cure" . ^{[ 25 ]} احتل ألبوم "The Long Fall Back to Earth" المركز  29 في قائمة بيلبورد 200 للألبومات الأكثر مبيعًا، وهو أعلى مركز دخول لفرقة "Jars of Clay" منذ ألبوم "The Eleventh Hour" الذي دخل القائمة في المركز  28 عام 2002. ^{[ 26 ]} أما الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم فهي "Heaven". ^{[ 27 ]} وقد استُخدمت أغنية "Hero" في إعلان ترويجي لمسلسل " Kings " على قناة NBC . ^{[ 28 ]} رُشِّح ألبوم " The Long Fall Back to Earth" لجائزة غرامي عن فئة "أفضل ألبوم بوب/موسيقى غوسبل معاصرة"، إلا أن الفرقة لم تفز بالجائزة.

صدر ألبوم "ذا شيلتر" في 5 أكتوبر 2010، ويضم أحد عشر مقطعًا موسيقيًا. وخلال حملة الترويج للألبوم، قامت الفرقة ببث الألبوم كاملًا على موقعها الإلكتروني لبضعة أيام قبل إصداره. وفي أوائل عام 2011، قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة ضمن جولة "روك آند وورشيب رودشو" التي تصدرتها فرقة "ميرسي مي" . ^{[ 29 ]} وفي يوليو 2012، سافرت الفرقة إلى بورتلاند، أوريغون ، لبدء تسجيل ألبوم "إنلاند" في استوديو "فلورا ريكوردينغ آند بلايباك" ، وهو استوديو موسيقي يملكه ويديره تاكر مارتين . ^{[ 30 ]} صدر الألبوم الجديد في 27 أغسطس 2013، ويضم اثني عشر مقطعًا موسيقيًا. ^{[ 31 ]} وفي 18 مارس 2013، أصدرت الفرقة مقطعًا حصريًا بعنوان "لاف إن هارد تايمز"، والذي كان متاحًا فقط عند شراء ألبومهم المصغر " أندر ذا ويذر (لايف إن سيلرزفيل، بنسلفانيا)" مباشرةً من موقعهم الإلكتروني. ^{[ 32 ]} في 17 يونيو 2013، أتاحت الفرقة تحميل أغنية "Inland" مجانًا عبر موقع رولينج ستون الإلكتروني . ^{[ 33 ]} صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، "After the Fight"، في 18 يونيو. ^{[ 34 ]}

كانت أنشطة الفرقة محدودة في السنوات الأخيرة (حتى عام ٢٠٢٢)، حيث ركز كل عضو على مشاريعه الفردية، لكنهم ما زالوا يصدرون الموسيقى ويؤدون عروضًا بين الحين والآخر. تعاونوا مع فرقة البوب ​​SHEL ، حيث قدموا حفلاً موسيقيًا بمناسبة عيد الميلاد في ناشفيل، نتج عنه ألبوم قصير (EP) بست أغنيات بعنوان " A Family Christmas" ، تضمن أربع أغنيات أصلية. ^{[ ٣٥ ]} وفي عام ٢٠٢٢، ساهموا بأغنية في ألبوم " There's a Rainbow Somewhere" ، وهو ألبوم تكريمي لراندي ستونهيل . ^{[ ٣٦ ]}

زار المغني الرئيسي دان هاسلتين أفريقيا عام ٢٠٠٢، مما ألهمه تأسيس منظمة "بلود: ووتر ميشن" غير الربحية، التي أُنشئت لزيادة الوعي وجمع التبرعات للمناطق الفقيرة والمتضررة من الإيدز في القارة. ^{[ ٣٧ ]} ويُشتق اسم المنظمة، كما يقول هاسلتين، من "أكثر شيئين تحتاجهما أفريقيا" - الدم النظيف والماء النظيف. وقد بدأت المنظمة مشروع "ألف بئر"، وهو جهدٌ لبناء ألف بئر جديدة في جميع أنحاء أفريقيا. ^{[ ٣٨ ]} وفي عام ٢٠١٢، حققت المنظمة هدفها بتوفير المياه النظيفة لألف مجتمع أفريقي من خلال المنظمة التي أسسوها، "بلود: ووتر ميشن"، ومشروع "ألف بئر". ^{[ ٣٩ ]} ويشغل آرون ساندز، عازف غيتار البيس السابق في فرقة "جارز أوف كلاي"، منصب المدير الإداري للمشروع. ^{[ ٤٠ ]}

في مقابلة أجراها سكوت سيمون من الإذاعة الوطنية العامة (NPR ) عام ٢٠٠٢ ضمن برنامج "ويك إند إيديشن ساترداي" ، ردًا على سؤال حول المحتوى الديني الضمني نسبيًا في موسيقاهم، قال هاسلتين إن أغاني الفرقة لا تهدف إلى شرح معتقداتهم الدينية، بل هي تعبير عن حياتهم المتأثرة بها. وأوضح هاسلتين أن قرار "الابتعاد عن اللغة الدينية التقليدية" كان قرارًا واعيًا، جزئيًا لجعل موسيقاهم أكثر سهولة في الوصول إليها لمن "ينفرون من الدين"، ولـ"محبة الناس بطريقة لا تقتصر على من يفهمون لغة المسيحية فقط". ^{[ ٤١ ]} كما ذكر هاسلتين أن الفن قادر على "جعل الناس يشعرون بالحقيقة بدلًا من إخبارهم بها". ^{[ ٤١ ]}

حاضِر

• دان هاسلتين – غناء رئيسي، طبول، إيقاع، ميلوديكا، بيانو، أكورديون (1993–حتى الآن)
• تشارلي لول – آلات المفاتيح، البيانو، الأورغ، الأكورديون، غناء الخلفية (1993–حتى الآن)
• ستيفن ماسون - عازف غيتار، وعازف غيتار باس، وعازف ماندولين، ومغني مساعد (1993-حتى الآن)
• مات أودمارك - عازف غيتار، وعازف بانجو، ومغني مساعد (1994-حتى الآن)

سابق

• مات برونليوي - عازف غيتار (1993-1994)

الموسيقيون الذين يقومون بجولات فنية حالياً

• جيك غوس - طبول (2009–حتى الآن)

موسيقيون سابقون في جولات موسيقية

• غابي روشيفال - عازف غيتار البيس (2006-2011)
• جيريمي لوتيتو - طبول (2005-2009)
• آرون ساندز - عازف غيتار البيس (1995-2005)
• جو بورتر - طبول (1999-2005)
• سكوت سافاج - طبول (1995-1999)

• جرار من الطين (1995)
• خائف جداً (1997)
• لو غادرت حديقة الحيوان (1999)
• الساعة الحادية عشرة (2002)
• علاوة على ذلك: من الاستوديو، من المسرح (2003، ألبوم الاستوديو والحفلات المباشرة)
• من نحن بدلاً من ذلك (2003)
• أغاني الفداء (2005)
• الوحوش الطيبة (2006)
• أغاني عيد الميلاد (2007)
• السقوط الطويل إلى الأرض (2009)
• المأوى (2010)
• إنلاند (2013)

رُشِّحت فرقة "جارز أوف كلاي" وفازت بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جوائز غرامي وجوائز موسيقية أخرى تُعرف باسم جوائز "جي إم إيه دوف" . ^{[ 42 ]} وقد تحققت بعض هذه النجاحات بفضل جهود تعاونية، منها ألبومان لفرقة "سيتي أون أ هيل" والتعاون المُلهم في فيلم " سجلات نارنيا: الأسد والساحرة وخزانة الملابس " عام 2005. كما فازت الفرقة بخمس جوائز من جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين (BMI).

في يونيو 2009، تم اختيار "Jars of Clay" كواحد من أوائل أبطال السلام على موقع PeaceByPeace.com. ^{[ 43 ]}

• الموقع الرسمي
• فيلم "جرار من الطين" على موقع IMDb
• مهمة الدم والماء – منظمة إغاثة غير ربحية أسستها شركة Jars of Clay