جان جاك بورنيل

جان جاك بورنيل [ 1 ] (مواليد 21 فبراير 1952) هو موسيقي إنجليزي، اشتهر بكونه عازف غيتار البيس والمغني الرئيسي المشارك في فرقة الروك البانك سترانجلرز . وهو العضو الأصلي الوحيد الذي بقي في الفرقة.

الحياة والمهنة

بورنيل يؤدي عرضاً على التلفزيون الفرنسي عام 1983

وُلد جان جاك بورنيل في نوتينغ هيل بلندن لأبوين فرنسيين. كانت عائلته تمتلك مطعمًا عمل فيه والده طاهيًا. في طفولته، وبصفته ابنًا لمهاجرين فرنسيين في بريطانيا، كان غالبًا ما يتعرض للسخرية من زملائه في المدرسة، [ 2 ] مما دفعه لاحقًا إلى تسمية نفسه جون لإخفاء أصوله الفرنسية. كان لهذا الاحتكاك المبكر بكراهية الأجانب أثرٌ على طبعه الحاد في الحياة وعلى خشبة المسرح، [ 3 ] وكذلك على أسلوبه في العزف. [ 4 ]

انتقل مع والديه إلى غودالمينغ ، ساري، عندما كان في الثانية عشرة من عمره، والتحق بالمدرسة الملكية النحوية في غيلدفورد ، ثم درس التاريخ في جامعة برادفورد وكلية هدرسفيلد للفنون التطبيقية . [ 5 ] تدرب بيرنيل في الأصل كعازف غيتار كلاسيكي ، لكنه اتخذ غيتار البيس آلته الموسيقية مع فرقة سترانغلرز. [ 6 ] وقد غنى الغناء الرئيسي في ما يقرب من ثلث أغاني الفرقة. أوضح بيرنيل لاحقًا أنه غالبًا ما كان يغني كلمات كتبها هيو كورنويل (أو العكس) اعتمادًا على "من يملك أفضل صوت لتلك الأغنية تحديدًا". [ 7 ]

كان بورنيل عضوًا في فرقة سترانجلرز منذ تأسيسها عام 1974، كما أصدر ألبومين منفردين: "يورومان كوميث" عام 1979، [ 8 ] و "أون جور بارفيه" عام 1988، بالإضافة إلى ألبوم مشترك مع زميله في سترانجلرز، ديف غرينفيلد ، بعنوان "فاير آند ووتر (إيكوتيه فوس مورس)" عام 1983. [ 9 ] كما أنتج بورنيل وشارك كعازف ضيف مع عدد من الفنانين، مثل ليزرد وإيه آر بي من اليابان، وبوليفونيك سايز (من بلجيكا)، وألبوم تاكسي غيرل " سيبوكو " عام 1981، بالإضافة إلى أغنية لوران سنكلير المنفردة "ديفان لو ميروار". [ 8 ] وشكّل بورنيل أيضًا فرقة "ذا بيربل هيلمتس" التي تُقدّم أغاني الريذم أند بلوز ، والتي أحيت عددًا من الحفلات الموسيقية وأصدرت ألبومين في أواخر الثمانينيات. [ 8 ]

بصفته مواطنًا فرنسيًا، تلقى بورنيل أوراق استدعائه للخدمة الوطنية في فرنسا. لكنه نجح في التهرب منها بحجة مبتكرة، إذ ادعى أن غيابه سيضر بفرقة سترانجلرز، وبالتالي بمسيرة أعضائها الآخرين. ويتوافق هذا مع ادعاء بورنيل بأن الطبقة البرجوازية وحدها هي التي ستوافق على الخدمة في جيش بلادها.

قام بورنيل بتأليف وأداء الموسيقى لأنمي Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ، بما في ذلك أغنيتي البداية والنهاية، "We Were Lovers" و "You Won't See Me Coming" على التوالي.

بورنيل (يسار) يؤدي عرضًا في عام 1979 في جولة ذا رايفن مع غيتاره الأسود من نوع فيندر بريسيجن

يجيد بورنيل اللغة الفرنسية ويكتب العديد من أغانيه بهذه اللغة.

المعدات والصوت والتأثيرات

رأس غيتار باس بتوقيع شوكر جيه جيه بورنيل

يشتهر بورنيل بصوته المميز على غيتار البيس وخطوطه اللحنية. وتبرز هذه العناصر بشكل خاص في تسجيلات سترانجلرز المبكرة التي أنتجها مارتن روشنت ، مثل الأغنيتين الناجحتين " No More Heroes " و" Peaches ".

في بداياته، كان صوت بورنيل المميز والعدواني يُصنع باستخدام غيتار فيندر بريسيجن باس بأوتار روتوساوند الملفوفة ، يُعزف عليه بريشة قريبة جدًا من الجسر، عبر مضخم صوت هاي وات ذي الصمامات الإلكترونية . [ 10 ] ومع ذلك، كان العامل الحاسم هو استخدام خزانة مكبر صوت مارشال 4x12، حيث كانت مخاريط مكبرات الصوت ممزقة، مما أدى إلى صوت مشوه. [ 11 ]

لاحقًا، استخدم غيتار ياماها BB2000 الذي استخدمه في جولة يورومان عام 1979، ثم استخدمه بشكل دائم بين عامي 1983 و1985 قبل أن ينتقل إلى غيتار ستاينبرغر L2 (بدون رأس) الذي استخدمه من عام 1986 إلى عام 1989، ثم عاد إلى غيتار فيندر بريسيجن باس لجولة 10 واستمر في استخدامه حتى عام 2006. ومنذ عام 2006، يستخدم غيتارات شوكر JJ بورنيل باس المصممة خصيصًا في إنجلترا على يد جون شوكر. [ 12 ]

كان من أوائل عازفي غيتار البيس الذين استخدموا مضخمات صوت تريس إليوت عندما بدأت الشركة الإنتاج في عام 1980. وهو يستخدم الآن مضخمات صوت من شركة آشداون إنجينيرينغ التي كرمته بمضخمات صوت تحمل توقيعه JJ500. [ 13 ]

وقد ذكر أن نويل ريدينغ ، وآندي فريزر ، وجاك بروس ، وجيري شيف ، وجون إنتويستل ، وراي براون ، وبول تشامبرز ، وهارفي بروكس من بين المؤثرين عليه. [ 14 ]

الحياة الشخصية

حتى عام 2015، كان بورنيل حائزًا على الحزام الأسود من الدرجة السابعة (نانادان) في رياضة شيدوكان كاراتيه [ 15 ] ، وهو رئيس شيدوكان المملكة المتحدة. [ 16 ] وهو أيضًا من هواة ركوب الدراجات النارية ، وقد امتلك العديد من دراجات ترايمف النارية . [ 17 ]

قائمة الأغاني

فرقة سترانجلرز

ألبومات

العزاب

  • "فريدي لاكر (كونكورد ويورو باص)" (1979)، الجانب B " أوزيماندياس "
  • تم حذف أغنية "Girl from the Snow Country" (1981) قبل إصدارها بسبب خلاف مع شركة التسجيلات، ولكن تم إصدارها أيضًا كنسخة مقرصنة على "Karate Records".
  • "المطر والإعانة والشاي" / "العواقب" (1984) (مع ديف جرينفيلد )
  • "Goebbels, Mosley, God & Ingrams" (1988) إصدار قرص مرن يحتوي على مقطع لم يُنشر من جلسات تسجيل ألبوم Euroman Cometh
  • "Le Whiskey"/"El Whiskey" (1988)
  • "Reves"/"Crazy (She Drives Me)" (1988)

الإنتاج والمظاهر الأخرى

كما قام بورنيل بالإنتاج أو الظهور إما كعضو في المجموعة (Mutations، Purple Helmets) أو كعازف "ضيف" في عدد من التسجيلات، على النحو التالي:

  • سيليا والتحولات - أغنية "موني موني / مين تو مي" (1977)  : غناء الباس والغناء المساند
  • سيليا والتحولات - أغنية "You Better Believe Me" (1978)  : عازف غيتار البيس
  • ليزارد – ألبوم ليزارد (1979)  : إنتاج، غناء مساند
  • ليزارد – أغنية منفردة من إنتاج TV Magic (1980)  : إنتاج
  • الحجم متعدد الأصوات - أغنية "ناغازاكي مون أمور" المنفردة (1980)  : إنتاج
  • سايرنز - أغنية "لا يهم حقًا" (1980)  : إنتاج
  • فتاة التاكسي - أغنية "Les Armees de la Nuit" المنفردة (1981)  : الإنتاج والموضوع الأصلي
  • تاكسي جيرل – أغنية "فيفيان فوغ" المنفردة (1981)  : إنتاج
  • فتاة التاكسي - أغنية "La Femme Ecarlate" المنفردة (1981)  : إنتاج
  • فتاة التاكسي – أغنية منفردة "Les Armées de la Nuit"/"Musée Tong"/"La Femme Ếcarlate" (1981)  : إنتاج
  • ألبوم تاكسي جيرل - سيبوكو (1981)  : الإنتاج، غناء الكورس في الأغنية الإضافية البريطانية "Find the Boy"
  • ألبوم Polyphonic Size - Live for Each Moment (1982)  : إنتاج، غناء غيتار باس وغناء مساند، غناء رئيسي في أغنيتين، تأليف مشترك لأغنية واحدة
  • حجم متعدد الألحان - أغنية "Winston & Julia"/"Je T'ai Toujours Aimée"/"Parties Dance" المنفردة (1982)  : الإنتاج، غناء رئيسي على جميع المسارات، الجهير على "Je T'ai Toujours Aimée"
  • بوليفونيك سايز – أغنية "مساعدة الأم الصغيرة" / "الرجال والبناء" / "آر دي إيه آر إف إيه" / "كيوتو" / "ناغازاكي حبي" (1982)  : إنتاج
  • بوليفونيك سايز – أغنية "مساعدة الأم الصغيرة" / "فتيات الكشافة" / "رجال والبناء" / "في الطريق إلى ميدورا" / "سايزون" (1982)  : إنتاج
  • الحجم متعدد الأصوات - أغنية "الليل قادم" (1982)  : إنتاج
  • بوليفونيك سايز – أغنية "Je T'ai Toujours Aimee" المنفردة (1982)  : الإنتاج، والغناء الرئيسي، وعزف الباس على الوجه الأول.
  • ألبوم Polyphonic Size – Walking Everywhere (1983)  : الإنتاج، والغناء في ثلاث أغنيات قام بتأليفها بشكل مشترك، بما في ذلك الغناء الرئيسي في أغنية Walking Class Hero.
  • بوليفونيك سايز – أغنية "بطل الفصل الدراسي" (1983)  : إنتاج، غناء رئيسي، تأليف مشترك
  • ألبوم ARB - Yellow Blood (1984)  : غيتار البيس في مسارين، "Yellow Blood" و "Fight it Out"
  • بيرانيك – ألبوم تريغر  (1984) : الإنتاج، وعزف الباس، والغناء الخلفي في أغنية "طوال الليل"
  • بيرانيك – أغنية "بعض الأولاد يحبون الدمى" / "لماذا لا تريد الرقص" (1984)  : إنتاج
  • ألبوم بلاي جروب - الحب يدور (1984)  : إنتاج
  • لوران سنكلير - أغنية "Devant le Miroir" المنفردة (1985)  : إنتاج وباس
  • فرقة ديف هوارد سينغرز - أغنية "روك أون" (1985)  : إنتاج
  • بيرانيك – ألبوم ضوء النهار في الظلام (1986)  : إنتاج، غناء الباس، وغناء مساند
  • بيرانيك – أغنية "الرقص في الريح" / "دمعة" (1986)  : إنتاج، غناء الباس، وغناء مساند
  • بينغ بوب – ألبوم "مجرد يوم كسول آخر" (1986)  : الإنتاج والغناء المساند
  • Fools Dance – أغنية "They'll Never Know" المنفردة (1987)  : غيتار البيس
  • جاك دوترونك – ألبوم CQFD  (1987) : عزف على آلة الباس في خمس من المقطوعات
  • مونا مور – ألبوم مونا مور (1987)  : إنتاج، غيتار باس، غيتارات وإيقاع
  • مونا مور – أغنية "باستارد" المنفردة (1987)  : إنتاج، غيتار باس، غيتارات وإيقاع
  • مونا مور – أغنية "ريتز" المنفردة (1987)  : إنتاج، غيتار باس، غيتارات، إيقاع
  • ألبوم Revenge – Sweet and Sour (1987)  : الإنتاج، ومزج الصوت والتسجيل، والغناء المساند.
  • ألبوم Revenge – Wartime  (1987) : الميكساج
  • فرقة ذا بيربل هيلمتس - ألبوم رايد أغين (1988)  : غناء وعزف على غيتار البيس
  • فرقة ذا بيربل هيلمتس - أغنية "We Gotta Get Out of This Place" / "I'm a Man" (1989)  : غناء وعزف على غيتار البيس
  • فرقة ذا بيربل هيلمتس - ألبوم رايز أغين (1989)  : غناء وعزف على غيتار البيس
  • فرقة ذا بيربل هيلمتس - أغنية "براند نيو كاديلاك" / "أندر ذا صن" (1989)  : غناء وعزف على غيتار البيس
  • داني – ألبوم N Comme Never Again (1993)  : الإنتاج، والمزج، وعزف الباس، والغناء، والجيتارات
  • ألبوم ماجيك دي سبيل - عطلة في سراييفو  (1993) : إنتاج
  • Magic De Spell – ألبوم Nipsonanoimimata Mi Monan Opsin  (1995) : الإنتاج
  • بات دينيزيو - ألبوم الأغاني والأصوات (1997)  : غناء وعزف على آلة الباس
  • بات دينيزيو – أغنية "124 ميل في الساعة" (1997)  : غناء وعزف على غيتار البيس
  • بات دينيزيو – أغنية "عالم منفصل" (1997)  : غناء وعزف على آلة الباس
  • شيندلر - أغنية "الوقت" (1999)  : الإنتاج، وعزف الكيبورد، والغناء الخلفي
  • معبد الصوت - "Dojo kun (jamais laisser tomber)" في الألبوم الإصدار الأول (2002)  : غناء
  • فرقة ثري مين آند بلاك - ألبوم صوتي (2004)  : غناء وعزف على غيتار البيس
  • تيزينج لولو – أغنية "Infatuation" / "You Ain't My Baby" (2006)  : إنتاج
  • تيزينج لولو – أغنية "مضيعة للوقت" / "عامل الحبيب السابق" (من فيلم ريفيرب ) (2007)  : إنتاج
  • ألبوم تيزينج لولو - بلاك سمر (2008)  : إنتاج
  • داني - "أنا وأنت" من ألبوم Le Paris de Dani (2010)  : غناء، كلمات الأغنية من تأليف بورنيل

مراجع

  1. ماتيلدا باترسبي (29 يوليو 2010). "حياتي في عشرة أسئلة... جان جاك بورنيل من فرقة سترانجلرز - نبذة تعريفية - شخصيات - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . لندن: INM . ISSN 0951-9467 . OCLC 185201487. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .  
  2. ماتيلدا باترسبي (29 يوليو 2010). "حياتي في عشرة أسئلة... جان جاك بورنيل من فرقة سترانجلرز" . independent.co.uk . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2013 .
  3. مقابلة مع جان جاك بورنيل ، 1995
  4. ^ دافيت، ستيفان (18 فبراير 2004)، جان جاك بورنيل، لو بانك ريسوسيتيه (بالفرنسية)
  5. باكلي 1997، الصفحات 16-18
  6. باكلي 1997، ص 17
  7. "سترانجلرز - مقابلة مع جان جاك بورنيل" . Pennyblackmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  8. ١ ٢ ٣ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٢). موسوعة غينيس لأبرز الشخصيات في موسيقى الإندي والموجة الجديدة ( الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . ص ٤٨/٩. ISBN   0-85112-579-4.
  9. باكلي 1997، الصفحات 136-137
  10. باكلي 1997، ص 90
  11. هيو كورنويل، أغاني فرقة سترانجلرز أغنية تلو الأخرى
  12. شكر القيثارات، "اللاعبون" ، شكر ، 2017. تم استرجاعه في 14 يونيو 2018.
  13. شركة آشداون للهندسة، "جان جاك بورنيل" ، آشداون ، 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018.
  14. فريق عمل Bass Player (8 يناير 2020). "جان جاك بورنيل يُسمّي ألبوماته الخمسة المفضلة لعزف الباس" . Guitar World . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .
  15. "Shidokan GB" . Shidokan.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
  16. "مقابلة: جان جاك بورنيل، عازف غيتار البيس ومؤسس فرقة سترانجلرز" . سكوتلاند أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  17. باكلي 1997، ص 18
  18. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 86. ISBN   1-904994-10-5.
فهرس
  • باكلي، ديفيد. لا رحمة - السيرة الذاتية المُرخصة وغير الخاضعة للرقابة لفرقة سترانجلرز . لندن: هودر وستوكتون. 1997. ISBN 0-340-68062-8

للمزيد من القراءة

  • كورنويل، هيو، ذنوب كثيرة . لندن. دار هاربر كولينز للنشر، 2004. ISBN 0-00-719082-4
  • كورنويل، هيو ودروي، جيم. فرقة سترانجلرز - أغنية تلو الأخرى . لندن. دار سانكتشواري للنشر المحدودة. 2001. رقم ISBN 1-86074-362-5
  • بويل، أنتوني، الخانق في النور (ترجمة إنجليزية). كورسجود 2023. رقم ISBN 978-1-3999-5806-6