جون إنتويستل

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جون أليك إنتويستل (9 أكتوبر 1944 - 27 يونيو 2002) مغنٍّ وكاتب أغاني وموسيقي وملحن ومنتج أسطوانات إنجليزي، اشتهر كعازف غيتار البيس في فرقة الروك "ذا هو ". امتدت مسيرة إنتويستل الموسيقية لأكثر من أربعة عقود. لُقِّب بـ" الثور " و" أصابع الرعد "، [ 1 ] وكان العضو الوحيد في الفرقة الحاصل على تدريب موسيقي رسمي، كما قدّم غناءً مساندًا وأحيانًا غناءً رئيسيًا. أُدرج اسم إنتويستل في قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فرقة "ذا هو" عام 1990. 

كان إنتويستل أول عضو من فرقة ذا هو يبدأ مسيرته الفردية، وذلك عام ١٩٧١. أصدر سبعة ألبومات استوديو فردية، وأربعة ألبومات تجميعية، وألبومين مباشرين. يُعد ألبومه " Too Late the Hero " (١٩٨١) الأكثر مبيعًا، وأغنيته الرئيسية هي الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا. من بين الموسيقيين الذين شاركوا في ألبوماته: كيث مون من فرقة ذا هو ، وبيتر فرامبتون من فرقة هامبل باي ، وجو والش من فرقة إيجلز ، وليسل ويست من فرقة ماونتن ، وفيفيان ستانشال ، ونيل إينيس ، وزاك ستاركي ، وهاوي كيسي ، وديك باري ، وجيمي ماكولوتش من فرقة بول مكارتني آند وينجز ، وجو فيتالي ، وتوني أشتون .

يُعرف إنتويستل بقدراته الموسيقية الفذة، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم عازفي غيتار البيس في موسيقى الروك وأكثرهم تأثيرًا على مر العصور. تميز أسلوبه الموسيقي باستخدام خطوط اللحن الخماسية وصوت غني بالنغمات العالية، وهو أمر لم يكن شائعًا آنذاك ("نغمات عالية كاملة، وصوت عالٍ"). وقد اختير كأعظم عازف غيتار بيس على الإطلاق في استطلاع رأي أجرته مجلة رولينغ ستون عام 2011 [ 2 ] ، وفي عام 2020، صنفته المجلة نفسها في المرتبة الثالثة ضمن قائمتها لأعظم 50 عازف غيتار بيس على مر العصور. [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جون أليك إنتويستل في 9 أكتوبر 1944 في مستشفى الملكة شارلوت للولادة في هامرسميث ، غرب لندن، [ 4 ] [ 5 ] ونشأ في تشيسويك ، ميدلسكس ، التي تُعد الآن جزءًا من لندن . [ 6 ] كان وحيدًا. كان والده، هربرت (1915-2003)، عازفًا على البوق، [ 7 ] وكانت والدته، مود (ني لي) (29 نوفمبر 1922 - 4 مارس 2011)، [ 8 ] عازفة على البيانو. [ 9 ] انتهى زواج والديه بعد ولادته بفترة وجيزة، وتولت والدته تربيته في منزل جديه في ساوث أكتون . [ 10 ] كان الطلاق نادرًا في أربعينيات القرن العشرين، مما ساهم في انطواء إنتويستل وقلة اختلاطه بالناس. [ 9 ]

بدأ مسيرته الموسيقية في سن السابعة، عندما بدأ بتلقي دروس البيانو. لم يستمتع بالتجربة، وبعد التحاقه بمدرسة أكتون كاونتي غرامر في سن الحادية عشرة، انتقل إلى آلة البوق، [ 9 ] ثم إلى آلة البوق الفرنسي عندما انضم إلى أوركسترا مدارس ميدلسكس. [ 10 ] التقى بيت تاونشيند في السنة الثانية من الدراسة، وشكّل الاثنان فرقة موسيقى جاز تقليدية ، أطلقوا عليها اسم "ذا كونفيديريتس". لم تُقدّم الفرقة سوى حفلة واحدة معًا، قبل أن يقرروا أن موسيقى الروك أند رول أكثر جاذبية. [ 7 ] كان إنتويستل، على وجه الخصوص، يواجه صعوبة في سماع صوت البوق بوضوح مع فرق الروك، فقرر الانتقال إلى العزف على الغيتار، ولكن نظرًا لكبر أصابعه، وأيضًا بسبب ولعه بنغمات غيتار دوان إيدي المنخفضة ، قرر تعلم غيتار البيس بدلًا من ذلك. [ 11 ] صنع إنتويستل آلته الموسيقية بنفسه في المنزل، [ 12 ] وسرعان ما لفت انتباه روجر دالتري ، الذي كان في السنة الدراسية التي تسبق إنتويستل في مدرسة أكتون كاونتي، ولكنه طُرد منها وكان يعمل مساعدًا لفني كهرباء . كان دالتري يعرف إنتويستل من أيام المدرسة، وطلب منه الانضمام إلى فرقته الموسيقية، ذا ديتورز، كعازف غيتار باس. [ 13 ]

حياة مهنية

منظمة الصحة العالمية

بعد انضمامه إلى فرقة "ذا ديتورز"، لعب إنتويستل دورًا محوريًا في تشجيع موهبة بيت تاونشيند الناشئة في العزف على الغيتار، وأصرّ على انضمام تاونشيند إلى الفرقة أيضًا. في ذلك الوقت، تألفت الفرقة من إنتويستل وتاونشيند وعازف الطبول دوغ ساندوم ، وهو عازف شبه محترف يكبر بقية أعضاء الفرقة بعدة سنوات. تنازل دالتري عن دور عازف الغيتار لصالح تاونشيند عام ١٩٦٣، ليصبح المغني الرئيسي وقائد الفرقة.

درست الفرقة عدة تغييرات في اسمها، واستقرت أخيرًا على اسم "ذا هو" بينما كان إنتويستل لا يزال يعمل كاتب ضرائب (وقدّم عروضًا مؤقتة باسم "ذا هاي نمبرز" لمدة أربعة أشهر في عام 1964). [ 14 ] عندما قررت الفرقة أن دالتري الأشقر بحاجة إلى التميز أكثر عن الآخرين، صبغ إنتويستل شعره البني الفاتح الطبيعي باللون الأسود، وبقي كذلك حتى أوائل الثمانينيات. [ 15 ] في حوالي عام 1963، عزف إنتويستل لفترة وجيزة في فرقة لندنية تُدعى "ذا إنيشالز"؛ وتفككت الفرقة عندما أُلغي حفلٌ كان مُخططًا له في إسبانيا.

اكتسب إنتويستل لقبين خلال مسيرته الموسيقية. لُقّب بـ"الثور" لقوته البدنية الهائلة [ 16 ] وقدرته الظاهرة على "الأكل والشرب والقيام بأكثر مما يفعله الآخرون". كما لُقّب لاحقًا بـ"أصابع الرعد". وصفه بيل وايمان ، عازف غيتار البيس في فرقة رولينغ ستونز ، بأنه "أكثر الرجال هدوءًا في الخفاء، لكنه الأكثر صخبًا على المسرح". كان إنتويستل من أوائل من استخدموا مكبرات صوت مارشال ستاكس في محاولة منه لسماع صوته وسط ضجيج أعضاء فرقته، الذين اشتهروا بقفزهم وتحركهم على المسرح، حيث قام تاونشيند وكيث مون بتحطيم آلاتهم الموسيقية في مناسبات عديدة (بل إن مون استخدم متفجرات في طقم طبوله خلال إحدى حلقات برنامج " ساعة سموثرز براذرز الكوميدية "). أشار تاونشيند لاحقًا إلى أن إنتويستل بدأ باستخدام مكبرات صوت مارشال ليتمكن من سماع صوته وسط إيقاع مون السريع على الطبول، واضطر تاونشيند نفسه لاستخدامها ليُسمع صوته وسط عزف إنتويستل. استمر كلاهما في تطوير وتجربة معداتهما الصوتية، حتى أصبحا يستخدمان مكبرات صوت مزدوجة مع نماذج أولية تجريبية جديدة بقدرة 200 واط، في حين كانت معظم الفرق تستخدم مكبرات صوت بقدرة 50-100 واط مع مكبرات صوت فردية. كل هذا أكسب فرقة ذا هو سريعًا سمعة كونها "أعلى فرقة موسيقية على وجه الأرض"؛ إذ بلغ مستوى صوتهم 126 ديسيبل في حفل موسيقي عام 1976 في لندن، والذي سُجّل في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأعلى حفل موسيقي روك في التاريخ. [ 17 ]

كان للفرقة تأثير قوي آنذاك على اختيار المعدات لدى معاصريها، حيث حذت فرقتا كريم وجيمي هندريكس إكسبيرينس حذوها. ورغم ريادتهم ومساهمتهم المباشرة في تطوير صوت مارشال "الكلاسيكي" (إذ كانت معداتهم تُصنع أو تُعدّل وفقًا لمواصفاتهم الشخصية)، إلا أنهم لم يستخدموا معدات مارشال إلا لبضع سنوات. انتقل إنتويستل لاحقًا إلى استخدام معدات ساوند سيتي ، وتبعه تاونشيند فيما بعد. قال تاونشيند إن جيمي هندريكس ، زميلهم الجديد في شركة الإنتاج، تأثر بأكثر من مجرد مستوى صوت الفرقة. بدأ كل من إنتويستل وتاونشيند تجربة التغذية الراجعة من مكبرات الصوت في منتصف الستينيات، ولم يبدأ هندريكس بتدمير آلاته إلا بعد أن شاهد "فن التدمير الذاتي" لدى فرقة ذا هو.

Entwistle خلف الكواليس قبل الحفلة في فريدريش إيبرت هالي في لودفيغسهافن ، ألمانيا، 1967

كان حسّ الفكاهة اللاذع، وأحيانًا السوداوي، لدى إنتويستل يتناقض أحيانًا مع أعمال تاونشيند الأكثر تأملًا وعمقًا فكريًا. ورغم أنه كتب أغاني في جميع ألبومات فرقة "ذا هو" باستثناء ألبوم " كوادروفينيا " (1973)، إلا أن إنتويستل شعر بالإحباط لأن دالتري لم يسمح له بغنائها بنفسه. وكما قال: "كان لديّ أغنيتان في كل ألبوم، لكن مشكلتي كانت أنني أردت غناء الأغاني بنفسي، لا أن أدع روجر يغنيها". [ 18 ] وكان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي جعلته أول عضو في الفرقة يُصدر ألبومًا منفردًا، وهو " سماش يور هيد أغينست ذا وول " (1971)، الذي ضمّ مساهمات من كيث مون، وجيري شيرلي من فرقة " هامبل باي " ، وفيفيان ستانشال ، ونيل إينيس ، وديف "سيرانو" لانغستون، مساعد فرقة " ذا هو ".

كان إنتويستل العضو الوحيد في الفرقة الذي تلقى تدريبًا موسيقيًا رسميًا. [ 19 ] بالإضافة إلى عزفه على غيتار البيس، ساهم في غناء الخلفية الصوتية، وعزف على البوق الفرنسي (كما هو مسموع في أغنية " صور ليلي " وفي ألبوم تومي )، والبوق، والبيانو، والبوق الكبير ، والقيثارة اليهودية ، وفي بعض الأحيان غنى الغناء الرئيسي في مؤلفاته. وقد قام بدمج عدة آلات نفخ نحاسية لتكوين قسم الآلات النحاسية كما هو مسموع في أغاني مثل " 5:15 "، وغيرها، أثناء تسجيل ألبومات الاستوديو لفرقة ذا هو، وفي الحفلات الموسيقية، قام بتشكيل قسم آلات نفخ نحاسية للعزف مع الفرقة.

إنتويستل يؤدي عرضاً مع فرقة ذا هو في مابل ليف غاردنز في تورنتو ، أونتاريو ، كندا، عام 1976

على الرغم من أن إنتويستل كان معروفًا بهدوئه الشديد بين أعضاء فرقة ذا هو، إلا أنه في الواقع كان له تأثير كبير على بقية أعضاء الفرقة. فعلى سبيل المثال، كان إنتويستل أول عضو في الفرقة يرتدي سترة عليها علم المملكة المتحدة . وأصبحت هذه القطعة من الملابس فيما بعد إحدى القطع المميزة لتاونشيند. [ 20 ]

في عام 1974، قام بتجميع ألبوم "Odds & Sods" ، وهو عبارة عن مجموعة من المواد غير المنشورة لفرقة "ذا هو". [ 21 ] صمم إنتويستل غلاف الألبوم الاستوديو السابع للفرقة، " The Who by Numbers " (1975)، وفي مقابلة أجريت معه عام 1996، أشار إلى أن تكلفة تصميمه بلغت 30 جنيهًا إسترلينيًا، بينما بلغت تكلفة غلاف ألبوم "Quadrophenia" ، الذي صممه بيت تاونشيند، 16000 جنيه إسترليني. [ 22 ]

كما جرب إنتويستل طوال مسيرته الفنية تقنية " التضخيم الثنائي "، حيث يتم إرسال الترددات العالية والمنخفضة لغيتار البيس عبر مسارات إشارة منفصلة، ​​مما يتيح تحكمًا أكبر في الإخراج. في مرحلة ما، أصبح جهازه مكتظًا بخزائن مكبرات الصوت ومعدات المعالجة لدرجة أنه أُطلق عليه اسم " مانهاتن الصغيرة "، في إشارة إلى أكوام الأجهزة والرفوف والأضواء الوامضة الشاهقة التي تشبه ناطحات السحاب .

كتابة الأغاني

بينما برز تاونشيند ككاتب الأغاني الرئيسي لفرقة ذا هو، بدأ إنتويستل بتقديم مساهمات مميزة في كتالوج الفرقة، بدءًا من أغنيتي "Whiskey Man" و" Boris the Spider " في ألبوم الاستوديو الثاني للفرقة A Quick One (1966)، واستمر مع أغنيتي "Doctor, Doctor" و"Someone's Coming" (1967)؛ وأغاني "Silas Stingy" و"Heinz Baked Beans" و"Medac" من ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة The Who Sell Out (1967)؛ وأغنية " Dr. Jekyll & Mr. Hyde " (1968)؛ وأغنية " Heaven and Hell " التي افتتحت بها فرقة ذا هو عروضها الحية بين عامي 1968 و1970. [ 23 ]

كتب إنتويستل أغنيتي "Cousin Kevin" و" Fiddle About " لألبوم فرقة ذا هو الرابع "Tommy " (1969) بناءً على طلب تاونشيند الذي طلب منه تحديدًا كتابة "أغانٍ جريئة" لم يكن مرتاحًا لها. كما أصبحت أغنية " My Wife "، وهي أغنية إنتويستل الحماسية والكوميدية التي تتناول الخلافات الزوجية من ألبوم الفرقة الخامس " Who's Next " (1971)، أغنيةً شهيرةً على المسرح. وكتب أيضًا أغنية "Success Story" لألبوم " The Who by Numbers " (1975)، والذي رسم غلافه أيضًا؛ وأغاني " Had Enough " و"905" و" Trick of the Light " لألبوم " Who Are You" (1978)؛ وأغنيتي " The Quiet One " و" You " لألبوم "Face Dances " (1981)؛ وأغاني "It's Your Turn" و"Dangerous" و"One at a Time" لألبوم " It's Hard " (1982)، وهو آخر ألبوماته مع فرقة ذا هو. [ 1 ]

أعمال أخرى

مسيرة مهنية فردية

سبعينيات القرن العشرين

في مايو 1971، أصبح إنتويستل أول عضو في الفرقة يصدر ألبومًا منفردًا في الاستوديو بعنوان Smash Your Head Against the Wall ، والذي نشأ من إحباطات إنتويستل داخل الفرقة، وتحديدًا عدم ظهور العديد من أغانيه في ألبوماتهم كما كان يرغب، ويضم الألبوم ظهورًا خاصًا لعازف الطبول في فرقة ذا هو، كيث مون، في إحدى الأغاني ("رقم 29 (الشباب الخارجي)")، بالإضافة إلى تأثيرات موسيقية قوية من أعمال الفرقة.

أنتج إنتويستل الألبوم بنفسه، وسُجّل في استوديوهات ترايدنت في سوهو ، لندن، على مدار أسبوعين، بإشراف المهندس الصوتي الشاب روي توماس بيكر (أول أعماله). اشتهر بيكر لاحقًا بعمله كمنتج لفرقة الروك كوين ، كما استُخدم البيانو نفسه الذي استخدمه إنتويستل خلال جلسات تسجيل هذا الألبوم لاحقًا من قِبل فريدي ميركوري في أغنية " بوهيميان رابسودي ". [ 24 ] وصل الألبوم إلى المركز 126 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، لكنه لم يحقق أي نجاح في بلده الأم.

في نوفمبر 1972، أصدر إنتويستل ألبومه الاستوديو المنفرد الثاني بعنوان " Whistle Rymes ". شارك إنتويستل في إنتاج الألبوم مع جون ألكوك، وكان هذا أول تعاون له مع منتج بعد إنتاجه الذاتي لألبومه الاستوديو الأول " Smash Your Head Against the Wall" . تم تسجيل الألبوم في استوديوهات آيلاند بمنطقة نوتينغ هيل غرب لندن . يضم الألبوم عزفًا على الغيتار من بيتر فرامبتون من فرقة هامبل باي وجيمي ماكولوتش (الذي انضم لاحقًا إلى بول مكارتني وفرقة وينغز ).

باع الألبوم حوالي 175 ألف نسخة، ووصل إلى المركز 138 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، ولكن كما هو الحال مع ألبومه الاستوديو الأول، فقد فشل في دخول قوائم الأغاني في بلده الأم.

في مايو 1973، أصدر إنتويستل ألبومه الاستوديو المنفرد الثالث "Rigor Mortis Sets In" ، وهو ثاني ألبوم استوديو يُنتجه بالاشتراك مع جون ألكوك. يتألف الألبوم من نسختين مُعاد تسجيلهما لأغاني روك أند رول من خمسينيات القرن الماضي، ونسخة مُعاد تسجيلها من ستينيات القرن الماضي، ونسخة جديدة من أغنية إنتويستل " My Wife " من ألبوم فرقة ذا هو الخامس " Who's Next " (1971)، بالإضافة إلى مقطوعات جديدة (ست أغنيات فقط من أصل عشر كانت من تأليفه). ​​وقد شكّل ألبوم "Rigor Mortis Sets In" بدايةً لتشكيل إنتويستل فرقته الموسيقية الخاصة خلال فترات توقف فرقة ذا هو عن العمل.

يحمل الألبوم إهداءً يقول: "إلى ذكرى موسيقى الروك أند رول 1950– ∞ : لم يرحلوا حقًا، بل نفد وقتهم فقط". كان ولع إنتويستل بموسيقى الروك أند رول في الخمسينيات واضحًا من خلال إعادة تقديمه لأغنيتي " هاوند دوغ " لإلفيس بريسلي (1953 ) و " لوسيل " لليتل ريتشارد (1957 ). وبما أن جورج لوكاس قد أصدر فيلم "أميركان غرافيتي " (1973) في نفس وقت إصدار ألبوم "ريغور مورتيس سيتس إن" ، مما خلق سوقًا ضخمة للحنين إلى الخمسينيات، فقد كان توقيت إنتويستل دقيقًا بشكلٍ لافت. في المواد الأصلية التي كتبها إنتويستل للألبوم، طغى الطابع المرح على الطابع الأكثر قتامة (وإبداعًا) لأغنيتي " سماش يور هيد أغينست ذا وول" و "ويستل رايمز" . تم إنجاز الألبوم في أقل من ثلاثة أسابيع، وبلغت تكلفته النهائية 10000 دولار أمريكي لوقت الاستوديو و4000 دولار أمريكي لفواتير المشروبات الكحولية. [ 25 ]

واجه ألبوم "Rigor Mortis Sets In" إطلاقًا صعبًا بسبب عنوانه وغلافه. رفضت إذاعة بي بي سي بث الألبوم وحظرته، ومن المفارقات أن ذلك يعود جزئيًا إلى تأثير منسق الأغاني جيمي سافيل الذي كان قد فقد للتو أحد أفراد عائلته. كان الظهور الأول للألبوم في الولايات المتحدة إشكاليًا بالنسبة لشركة MCA Records (الموزع الأمريكي الجديد لألبوم Track)، التي أصرت على إضافة اسم الفنان إلى العنوان، خشية أن تكون مبيعات الألبوم ضعيفة بدون اسم إنتويستل. وصل الألبوم إلى المركز 174 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية.

في فبراير 1975، أصدر إنتويستل ألبومه الاستوديو المنفرد الرابع "ماد دوغ" . كان هذا آخر ألبوم استوديو منفرد له لمدة ست سنوات، والألبوم الاستوديو الأول والوحيد لفرقته "جون إنتويستل أوكس". لم يحقق "ماد دوغ" نجاحًا كبيرًا، سواءً من حيث المبيعات أو بين المعجبين، إذ بدا وكأنه، كما يصفه المعجبون غالبًا، "ابن ريغور مورتيس ".

تناولت أغنية "Cell Number 7" (التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بأغنية " Long Live Rock " لفرقة ذا هو) بالتفصيل حادثة فرقة ذا هو الأخيرة مع القضاء الكندي في عام 1974 بعد سلسلة من أعمال التخريب في فندق في مونتريال أثناء جولتهم الموسيقية لألبوم Quadrophenia. [ 26 ]

ثمانينيات القرن العشرين

في نوفمبر 1981، أصدر إنتويستل ألبومه الاستوديو المنفرد الخامس بعنوان " Too Late the Hero" . كان هذا ألبومه الاستوديو المنفرد الوحيد في ثمانينيات القرن العشرين، وآخر ألبوم له يدخل قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. وصل الألبوم إلى المركز 71 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، ليصبح بذلك ألبومه الأكثر مبيعًا، وألبومه الوحيد الذي وصل إلى قائمة أفضل 100 ألبوم.

كانت أغنية " Talk Dirty " أول أغنية منفردة صدرت من الألبوم، وحظيت ببعض البث الإذاعي في الولايات المتحدة على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الروك ، حيث وصلت إلى المركز 41 في قائمة أغاني الروك الرئيسية الأمريكية . أما أغنية " Too Late the Hero " فكانت ثاني أغنية منفردة تصدر من الألبوم، وكانت الأغنية الوحيدة التي دخلت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، حيث وصلت إلى المركز 76. كما وصلت إلى المركز 101 في قائمة بيلبورد الأمريكية للأغاني الصاعدة ، مما جعلها الأغنية الأكثر مبيعًا له على الإطلاق. وكانت "Too Late the Hero" الأغنية المنفردة الوحيدة من الألبوم التي تم تصوير فيديو موسيقي لها.

شارك إنتويستل في إنتاج الألبوم مع ديف "سيرانو" لانغستون، وهو أول تعاون بينهما منذ ألبومه الاستوديو الأول " Smash Your Head Against the Wall " (1971). تم تسجيل الألبوم بثلاثي موسيقيين أساسيين: إنتويستل على غيتار البيس، وجو والش من فرقة إيغلز الذي عزف جميع مقاطع الغيتار، وجو فيتالي ، زميل والش السابق في فرقة بارنستورم، على الطبول، بالإضافة إلى عزف الثلاثة على آلات المفاتيح. كما شارك بيلي نيكولز في غناء الكورال في معظم الأغاني.

في عام 1984، أصبح أحد أوائل الفنانين إلى جانب آرلين روث الذين سجلوا فيديو تعليميًا لشركة روث Hot Licks Video.

أُنتج ألبوم "ذا روك" (The Rock) من قِبل الفرقة التي تحمل الاسم نفسه، ونُسب لاحقًا إلى إنتويستل منفردًا، وسُجّل على مدى ثمانية عشر شهرًا بين عامي 1985 و1986 في استوديوهات هامرهيد التابعة لإنتويستل في غلوسترشير . كان من المُقرر في الأصل أن تُصدره شركة WEA عام 1986، لكنه لم يُصدر رسميًا إلا بعد عشر سنوات. صدر الألبوم في أربع طبعات مختلفة بين عامي 1996 و2005، كلٌ منها بغلاف فني مختلف.

كان ألبوم The Rock هو الألبوم الاستوديو الوحيد لـ Entwistle الذي لم يغن فيه غناءً رئيسياً أو غناءً مسانداً في أي من الأغاني، وهو الدور الذي قام به بدلاً من ذلك الكندي المولود في أمريكا هنري سمول ، العضو السابق في فرقة الروك Prism .

انشغلت فرقة ذا هو بتسجيل ألبومها "ذا هو باي نمبرز" خلال ربيع عام ١٩٧٥، ولم تقم بجولات فنية طوال معظم العام، لذا أمضى إنتويستل الصيف في تقديم حفلات موسيقية منفردة. كما قاد فرقة جون إنتويستل باند مع زميله في الفرقة وشريكه التجاري ستيف لونغو في جولات موسيقية في نوادي الولايات المتحدة خلال التسعينيات، وظهر مع رينغو ستار وفرقته "أول ستار باند" عام ١٩٩٥. وبصفته فنانًا تشكيليًا موهوبًا، أقام إنتويستل معارض منتظمة للوحاته، والتي تضمنت العديد منها أعضاء فرقة ذا هو. [ ١ ]

السنوات اللاحقة

في عام ١٩٩٠، قام إنتويستل بجولة مع فرقة "ذا بيست" ، وهي فرقة موسيقية قصيرة العمر ضمت عازف الكيبورد كيث إيمرسون من فرقة "إيمرسون، ليك آند بالمر " (ELP)، وعازفي الغيتار جو والش من فرقة "إيغلز" ، وجيف "سكَنك" باكستر من فرقتي "ستيلي دان" و "دوبي براذرز " ، وعازف الطبول سيمون فيليبس . وفي أواخر مسيرته الفنية، أسس فرقة "جون إنتويستل باند" مع صديقه القديم، عازف الطبول ستيف لونغو ، وعازف الغيتار مارك هيت، وكلاهما كانا عضوين سابقين في فرقة "رات ريس كوير". تطورت هذه الفرقة لاحقًا إلى "جون إنتويستل باند"، حيث حلّ غودفري تاونسند محل مارك هيت على الغيتار وانضم إلى غناء الهارموني . وفي عام ١٩٩٦، قامت الفرقة بجولة "ليفت فور ديد" مع انضمام آلان سانت جون على الكيبورد. بعد جولة إنتويستل مع فرقة ذا هو لألبوم Quadrophenia في الفترة 1996-1997، انطلقت فرقة جون إنتويستل في جولة "Left for Dead – the Sequel" أواخر عام 1998، بمشاركة غوردون كوتن على آلات المفاتيح. بعد هذه الجولة الثانية، أصدرت الفرقة ألبومًا يضم أبرز اللحظات من الجولة بعنوان Left for Live ، وألبومًا استوديو بعنوان Music from Van-Pires عام 2000. تضمن الألبوم تسجيلات تجريبية مفقودة لعازف الطبول في فرقة ذا هو، كيث مون، بالإضافة إلى مقاطع موسيقية جديدة سجلتها الفرقة. [ 27 ]

في عام ١٩٩٥، قام إنتويستل بجولة وتسجيل مع رينغو ستار ضمن إحدى تشكيلات فرقة ستار أول ستار . وضمت هذه التشكيلة أيضًا بيلي بريستون ، وراندي باكمان من فرقة ذا غيس هو ، ومارك فارنر من فرقة غراند فانك ريلرود . وفي هذه الفرقة، عزف وغنى أغنية "بوريس العنكبوت" كأبرز أغانيه مع فرقة ذا هو، إلى جانب أغنية "زوجتي". وفي أواخر مسيرته الفنية، استخدم غيتار باس من طراز ستاتوس غرافيت بازرد، كان قد صممه بنفسه. ومن عام ١٩٩٩ إلى أوائل عام ٢٠٠٢، عزف كعضو في فرقة ذا هو. كما شارك إنتويستل في مهرجان وودستوك ٩٩ في روما، نيويورك ، إلى جانب ميكي هارت من فرقة غريتفول ديد ، وكانا الفنانين الوحيدين اللذين سبق لهما الصعود على مسرح وودستوك الأصلي. كمشروع جانبي، عزف إنتويستل على غيتار البيس في ألبوم موسيقي من نوع كانتري روك بعنوان "ذا بايونيرز"، ضمّ ميكي وين على الغيتار الرئيسي، ورون ماغنيس على غيتار الإيقاع ولوحات المفاتيح، وروي مايكلز وأندريه بيكا على الغناء، وجون ديلغادو على الطبول. أصدرت الألبوم شركة "فويسبرينت ريكوردز" . وقبل وفاته بفترة وجيزة، وافق إنتويستل على إحياء بعض الحفلات في الولايات المتحدة مع الفرقة، بما في ذلك حفل في مسرح " غراند أول أوبري" في ناشفيل ، وذلك بعد جولته الأخيرة مع فرقة "ذا هو".

في عام ٢٠٠١، شارك في عرض آلان بارسونز التكريمي لفرقة البيتلز " A Walk Down Abbey Road" . وشارك في العرض أيضًا آن ويلسون من فرقة هارت ، وتود راندغرين ، وديفيد باك من فرقة أمبروزيا ، وغودفري تاونسند، وستيف لونغو ، وجون بيك من فرقة إت بايتس . وفي العام نفسه، عزف مع فرقة ذا هو في حفل "The Concert for New York City" . كما انضم مجددًا إلى فرقة جون إنتويستل في جولة موسيقية شملت ثماني حفلات، حيث عزف كريس كلارك على آلة المفاتيح. وفي الفترة من يناير إلى فبراير ٢٠٠٢، قدم إنتويستل حفلاته الأخيرة مع فرقة ذا هو في عدد محدود من الحفلات في إنجلترا، وكان آخرها في ٨ فبراير في قاعة رويال ألبرت هول في ساوث كنسينغتون ، لندن. وفي أواخر عام ٢٠٠٢، صدرت نسخة موسعة من ألبوم "Left for Live Deluxe" على قرصين مدمجين، سلطت الضوء على عروض فرقة جون إنتويستل.

فن

بين عامي 1996 و2002، حضر إنتويستل عشرات المعارض الفنية التي أقيمت تكريمًا له. وكان يتبادل أطراف الحديث مع كل جامع أعمال فنية، ويُضفي عليها لمسة شخصية من خلال اقتباس ورسم تخطيطي لشخصية " بوريس ". في أوائل عام 2002، أنهى إنتويستل آخر رسوماته، "عيون مغلقة على اتساعها"، والتي مثّلت أسلوبًا جديدًا له. فقد تميّزت هذه الرسومات بشخصيات مثل جيمي هندريكس ، وبيت تاونشيند، وجيمي بيج من فرقة ليد زبلين، وإريك كلابتون . وقد تطوّر أسلوب إنتويستل من رسومات خطية بسيطة ورسوم كاريكاتورية إلى تمثيل أكثر واقعية لشخصياته. أصبح أكثر ثقة واسترخاءً في فنه، ومستعدًا لمشاركته مع جامعي أعماله. [ 1 ]

كتب إنتويستل هذا على إحدى صوره:

الآن...  ما زلتُ عازف غيتار البيس. إذا كنتَ تقرأ هذه السيرة الذاتية في حفلٍ موسيقي، فلا تنسَ أن تلوّح لي، فأنا الشخص الموجود على اليسار. وإذا كنتَ تقرأها في معرضٍ فني، فادعم فنانًا ناشئًا، واشترِ شيئًا! [ 1 ]

الحياة الشخصية

تزوج إنتويستل مرتين. [ 28 ] في عام 1967، تزوج من حبيبة طفولته، أليسون وايز. [ 29 ] أنجب هو وأليسون ابناً اسمه كريستوفر. [ 28 ] [ 30 ] اشترى إنتويستل منزلاً كبيراً شبه منفصل في ستانمور ، شمال غرب لندن، وملأه بأنواع مختلفة من التحف غير العادية، بدءاً من دروع وحتى عنكبوت الرتيلاء . ظلت غرابة أطواره وولعه بالأشياء الغريبة ملازمة له طوال حياته، وعندما انتقل أخيراً من المدينة عام 1978 إلى ستو أون ذا وولد في غلوسترشير ، كان قصره الفيكتوري المكون من 17 غرفة نوم ، كواروود ، أشبه بمتحف. كما ضمّ أيضاً واحدة من أكبر مجموعات الغيتارات التي يمتلكها أي موسيقي روك. [ 1 ]

الموت والإرث

توفي إنتويستل في الغرفة رقم 658 بفندق وكازينو هارد روك في بارادايس، نيفادا ، في 27 يونيو 2002، قبل يوم واحد من الموعد المقرر لأول حفل لفرقة ذا هو ضمن جولتها الأمريكية لعام 2002. كان يبلغ من العمر 57 عامًا. نام إنتويستل تلك الليلة مع أليسين راوس، وهي راقصة تعري محلية ومعجبة بالفرقة ، والتي استيقظت في صباح اليوم التالي لتجده فاقدًا للوعي وباردًا. [ 31 ] [ 32 ] وقد خلص الطبيب الشرعي في مقاطعة كلارك إلى أن سبب وفاته هو نوبة قلبية ناجمة عن جرعة غير محددة من الكوكايين . كان إنتويستل يعاني بالفعل من مرض قلبي وعائي حاد ، وكان يدخن عادةً 20 سيجارة يوميًا. [ 33 ]

خضع إنتويستل لفحص طبي لأغراض التأمين قبل بدء جولة فرقة ذا هو عام ٢٠٠٢. وكشف الفحص عن ارتفاع ضغط الدم وارتفاع نسبة الكوليسترول لديه. وقد أشار بول ريس، كاتب سيرة إنتويستل المعتمد، إلى أن فحصًا بدنيًا أكثر تفصيلًا كان سيكشف عن انسداد ثلاثة من شرايينه، مما كان يستدعي إجراء جراحة. [ ٣٤ ]

أُقيمت جنازته في كنيسة سانت إدوارد في ستو أون ذا وولد ، غلوسترشير، إنجلترا، في 10 يوليو 2002. [ 19 ] تم حرق جثمانه ودفن رماده في مراسم خاصة في أرض قصره، كواروود . أُقيمت مراسم تأبين في 24 أكتوبر في كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز ، ميدان ترافالغار في مدينة وستمنستر ، لندن. دُعي صديقه وزميله في الفرقة ستيف لونغو من قِبل فرقة ذا هو وعائلة إنتويستل لإلقاء كلمة التأبين .

قام كريستوفر، ابن إنتويستل، ببيع مجموعة غيتاراته وآلات البيس في مزاد سوذبيز بلندن، لتغطية الضرائب المتوقعة على تركة والده. كما بيع قصر إنتويستل، كواروود ، وبعض مقتنياته الشخصية لاحقاً للمساعدة في سداد ضريبة الميراث.

عرض غيتار البيس الخاص بإنتويستل إلى جانب قميص كان يملكه سابقًا زميله في الفرقة كيث مون في مقهى هارد روك ، لندن

نشر بيت تاونشيند وروجر دالتري على موقعهما الإلكتروني رثاءً جاء فيه: "لقد رحل أوكس - لقد فقدنا صديقاً عظيماً آخر. شكراً لدعمكم ومحبتكم. بيت وروجر." [ 14 ]

كان أحد جوانب حياة إنتويستل التي ظهرت بعد وفاته مفاجئاً حتى لأقرب الناس إليه، بمن فيهم أعضاء فرقة ذا هو. قال تاونشيند: ​​"لم أكتشف أنه قضى معظم حياته كعضو في الماسونية إلا يوم جنازته " . [ 35 ]

تولى بينو بالادينو ، الذي سبق له العزف على آلة الباس في العديد من ألبومات تاونشيند الاستوديوية المنفردة، العزف بدلاً من إنتويستل على المسرح عندما استأنفت فرقة ذا هو جولتها الأمريكية المؤجلة في 1 يوليو 2002 في هوليوود بول . [ 36 ] تحدث تاونشيند ودالتري مطولاً عن ردة فعلهما على وفاة إنتويستل. ويمكن الاطلاع على بعض تعليقاتهما في قرص DVD الخاص بحفل ذا هو في بوسطن .

في الليلة الافتتاحية لجولة Vapor Trails لفرقة Rush ، والتي بدأت في هارتفورد، كونيتيكت في 28 يونيو 2002 (في الليلة التي تلت وفاة إنتويستل)، أهدى المغني/عازف الباس جيدي لي أداء الفرقة لأغنية "Between Sun and Moon" إلى إنتويستل. [ 37 ]

أُهدي ألبوم الاستوديو السابع لفرقة بيرل جام ، بعنوان Riot Act ، والذي صدر في نوفمبر 2002، إلى إنتويستل، من بين آخرين. [ 38 ]

قدمت فرقة أواسيس نسخة غلاف لأغنية " My Generation " خلال جولتهم الأوروبية في صيف عام 2002 كتحية لإنتويستل. [ 39 ]

في بعض حفلات جولة " باي ذا واي " لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، مثل الحفل الذي أقيم في قلعة سلين عام 2003 ، صعد فلي إلى المسرح مرتدياً نسخة من بدلة الهيكل العظمي التي ارتداها إنتويستل خلال جولة فرقة ذا هو عام 1970، كنوع من التكريم. [ 40 ]

تقنية

إنتويستل يؤدي مع فرقة ذا هو في مسرح مانشستر أبولو عام 1981

تضمنت تقنية عزف إنتويستل استخدام الأصابع، والريشة، والنقر، واستخدام التوافقيات. [ 41 ] كان يغير أسلوبه بين الأغاني وحتى أثناء العزف لتغيير الصوت الذي يصدره. تضمنت تقنية أصابعه النقر على الأوتار بقوة شديدة لإنتاج صوت حادّ ورنين . كان يغير موضع إبهامه من اللاقط إلى الوتر E، وأحيانًا كان يضع إبهامه بالقرب من اللاقط. أما تقنية الريشة فكانت تتضمن إمساكها بين إبهامه وسبّابته، مع مدّ بقية أصابعه لتحقيق التوازن.

نادرًا ما أظهرت تسجيلات فرقة "ذا هو" الاستوديوية براعة إنتويستل في العزف، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه كان يُسمع بشكل أفضل في الحفلات الموسيقية، [ 43 ] حيث كان يتبادل الأدوار مع بيت تاونشيند بشكل متكرر مقارنةً بفرق الروك التقليدية: فقد كان إنتويستل يُقدم ألحانًا سريعة تُشبه عازف الجيتار الرئيسي، بينما كان تاونشيند يُرسي الأغاني بإيقاعات جيتار تُشبه النبض الثابت لعازف الباس. في الوقت نفسه، لاحظ تاونشيند كيف كان إنتويستل يُوفر الإيقاع الحقيقي للفرقة، بينما كان كيث مون، بلمساته المميزة على الطبول، أقرب إلى عازف الكيبورد. في عام 1989، أشار إنتويستل إلى أنه، وفقًا للمعايير الحديثة، "لا تملك فرقة "ذا هو" عازف باس حقيقي". [ 44 ]

طوّر إنتويستل أيضًا ما أسماه أسلوب " الآلة الكاتبة " في عزف غيتار البيس. [ 45 ] يتضمن هذا الأسلوب وضع يده اليمنى فوق الأوتار بحيث يمكن استخدام الأصابع الأربعة للنقر عليها بشكل إيقاعي، مما يُحدث صوتًا مميزًا على لوحة الفريتس. أتاح له ذلك العزف على ثلاثة أو أربعة أوتار في آنٍ واحد، أو استخدام عدة أصابع على وتر واحد. سمح له هذا الأسلوب بتأليف مقاطع موسيقية تجمع بين الإيقاع واللحن. يجب عدم الخلط بين هذه الطريقة والنقر أو الصفع ، بل إنها في الواقع أقدم من هذه التقنيات. استخدم عازفون معاصرون، مثل رايان مارتيني من فرقة الميتال الثقيل مادفاين، تقنيات مشابهة. يمكن رؤية إنتويستل وهو يستخدم هذه التقنية في الفيلم الوثائقي لمايك جوردون ، "رايزينغ لو " (2002). ومن أبرز ما ميّز أسلوبه في العزف باليد اليسرى استخدامه للانزلاقات، ووضع يده اليسرى لعزف الأوكتافات ، واستخدامه للسلم الخماسي عند العزف مع فرقة ذا هو.

اشتهر إنتويستل بصوته العالي للغاية أثناء عزفه على غيتار البيس، حتى أنه كان يركب لاقطات صوتية على كل وتر من أوتار آلاته. أدى ذلك إلى إصابته بفقدان السمع ، [ 46 ] على غرار تاونشيند. ورغم أنه لم يُعلن عن مشاكله علنًا مثل تاونشيند، إلا أنه يُقال إنه كان يعتمد على قراءة الشفاه لفهم الكلام في سنواته الأخيرة. وذكر راندي باخمان، من فرقة باخمان-تيرنر أوفر درايف، أنه في أواخر حياة إنتويستل، كان عازف البيس يعزف في الغالب معتمدًا على اندفاع الهواء من مكبرات الصوت الضخمة خاصته. [ 47 ] وعزا إنتويستل فقدانه للسمع إلى استخدام سماعات الرأس . [ 48 ]

تأثير

حدد إنتويستل مصادر إلهامه كمزيج من تدريبه المدرسي على آلات النفخ النحاسية والبوق والبيانو (مما منح أصابعه القوة والبراعة). ومن بين الموسيقيين الذين أثروا فيه عازف غيتار الروك أند رول دوان إيدي ، [ 49 ] وعازفو غيتار البيس الأمريكيون في موسيقى السول والريذم أند بلوز مثل جيمس جامرسون . [ 50 ] بدوره، كان إنتويستل مؤثراً بشكل كبير على أساليب العزف والأصوات التي استخدمتها أجيال من عازفي غيتار البيس الذين تبعوه، بمن فيهم توم هاميلتون من فرقة إيروسميث ، [ 51 ] وبرايان جيبسون من فرقة لايتنينغ بولت ، [ 52 ] وجيزر باتلر من فرقة بلاك ساباث ، [ 53 ] وكريست نوفوسيلك من فرقة نيرفانا ، [ 54 ] وجيدي لي من فرقة راش ، [ 55 ] وبيلي شيهان ، [ 56 ] وفيكتور ووتين ، [ 57 ] وستيف هاريس من فرقة آيرون ميدن ، وتوم بيترسون من فرقة تشيب تريك ، [ 58 ] وجون ميونغ من فرقة دريم ثيتر، [ 59 ] وكريس سكواير من فرقة يس . [ 60 ]

لا يزال إنتويستل يتصدر استطلاعات الرأي لأفضل عازف غيتار باس على الإطلاق في مجلات الموسيقيين. ففي عام 2000، اختارته مجلة غيتار "عازف غيتار الباس للألفية" في استطلاع رأي للقراء. [ 61 ] وصنّفه جيه دي كونسيدين في المرتبة التاسعة ضمن قائمته لأفضل 50 عازف غيتار باس. [ 62 ] كما اختير ثاني أفضل عازف غيتار باس في موسيقى الروك في نتائج استطلاع رأي قراء مجلة كريم عام 1974. [ 63 ] وفي عام 2011، اختاره استطلاع رأي قراء مجلة رولينغ ستون كأفضل عازف غيتار باس في موسيقى الروك على مر العصور. [ 2 ]

معدات

غيتار فيندر جاز باس المستخدم في تسجيل أغنية " My Generation "

تعاون إنتويستل مع مصنّعي غيتارات البيس مثل أليمبيك ، ووارويك ، وستاتوس غرافيت. [ 64 ] [ 65 ] عزف منفردًا على غيتار البيس في أغنية "My Generation" باستخدام غيتار فيندر جاز بيس [ 66 ] بأوتاره الأصلية الملفوفة بشريط. [ 67 ]

تم بيع مجموعة إنتويستل من القيثارات والبيسات في مزاد سوذبيز في مايو 2003. [ 68 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو الفردية

مع ذا روك

مع فرقة جون إنتويستل

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "جون إنتويستل؛ فن جون إنتويستل" . فرقة ذا هو . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
  2. 1 2 "قراء مجلة رولينج ستون يختارون أفضل عشرة عازفي غيتار باس على مر العصور" . رولينج ستون . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012.
  3. ↑ بيرنشتاين، جوناثان (1 يوليو 2020). "أعظم 50 عازف غيتار باس على مر العصور" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
  4. ↑ همفريز، باتريك (2006). "إنتويستل، جون أليك (1944-2002)، كاتب أغاني وعازف غيتار". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/76977 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  5. ↑ "مدخل الفهرس" . FreeBMD . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  6. ↑ مارش 1983 ، ص 24.
  7. 1 2 مارش 1983 ، ص. 26.
  8. ↑ "كويني إنتويستل، 29 نوفمبر 1922 إلى 3 مارس 2011" . Classicrockmen.livejournal.com . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2017 .
  9. 1 2 3 مارش 1983 ، ص 25.
  10. 1 2 نيل وكينت 2009 ، ص. 12.
  11. ↑ مارش 1983 ، ص 29.
  12. ↑ "معدات جون إنتويستل: 1960-1963" . Thewho.net . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  13. ↑ مارش 1983 ، ص 30، 32.
  14. 1 2 "وفاة عازف غيتار البيس في فرقة ذا هو، إنتويستل" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
  15. ↑ ريس، بول (12 مارس 2020). الثور: آخر نجوم الروك العظماء: السيرة الذاتية المُرخصة لجون إنتويستل من فرقة ذا هو . دار ليتل براون للنشر . رقم ISBN 9781472129376.
  16. ↑ "مراجعة ألبوم The Ox لبول ريس - عازف غيتار البيس في فرقة ذا هو يتصرف بشكل سيء" . صحيفة الغارديان . 8 مارس 2020.
  17. ↑ "أعلى الحفلات الموسيقية في تاريخ موسيقى الروك" . سدادات أذن لوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  18. ↑ "اقتباسات جون إنتويستل" . موقع BrainyQuote . 26 يوليو 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. 1 2 ريس، بول (2 نوفمبر 2017). "جون إنتويستل: "أردت فقط أن أعزف بصوت أعلى من أي شخص آخر"" . موسيقى الروك الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  20. ↑ إليسكو، جيني. "روك أند رول: جون إنتويستل - عازف غيتار البيس في فرقة ذا هو يتوفى عن عمر يناهز 57 عامًا عشية جولة أمريكية كبرى". رولينج ستون ذ.م.م. بروكويست 1193455 . 
  21. ↑ "Odds And Sods" . Thewho.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  22. ↑ "جون إنتويستل: "أردت فقط أن أعزف بصوت أعلى من أي شخص آخر"" . Loudersound.com . 2 نوفمبر 2017.
  23. ↑ "Heaven and Hell by the Who" . Songfacts.com .
  24. ↑ حطم رأسك على الحائط (كتيب القرص المضغوط). جون إنتويستل . تسجيلات سانكتشواري . 2005.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  25. ↑ جون إنتويستل - من هو عازف الباس؟ ملاحظات غلاف ألبوم مختارات أوكس
  26. ↑ "ماد دوغ - جون إنتويستل : الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز : AllMusic" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012.  
  27. ↑ "موسيقى من فان بايرز - فرقة جون إنتويستل - أغاني، مراجعات، معلومات عن المؤلفين" . AllMusic .
  28. 1 2 سويتينغ، آدم (29 يونيو 2002). "جون إنتويستل" - عبر صحيفة الغارديان.
  29. ↑ ريس، بول (12 مارس 2020). الثور: آخر نجوم الروك العظماء: السيرة الذاتية المُرخصة لجون إنتويستل من فرقة ذا هو . دار ليتل براون للنشر. رقم ISBN 9781472129376.
  30. ↑ كوكس، جاي (17 ديسمبر 1979). "حدود موسيقى الروك الخارجية" – عبر content.time.com.
  31. ↑ هيكمان، مارتن (12 ديسمبر 2002). "راقصة تعري تعثر على إنتويستل ميتاً بعد نوبة قلبية ناجمة عن تعاطي الكوكايين" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2018 .
  32. ↑ سنو، مات (2 نوفمبر 2015). ذا هو: خمسون عامًا من جيلي . دار نشر ريس بوينت . ص 205. ISBN  9781631061615– عبر كتب جوجل .
  33. ↑ "الكوكايين أوقف قلب إنتويستل" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2002.
  34. ↑ ""التأمين الطبي مسؤول عن وفاة عازف غيتار فرقة ذا هو، جون إنتويستل، بحسب سيرته الذاتية" . iNews . 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  35. ↑ كاروانا، سيزار (10 نوفمبر 2011). " ألبوم Quadrophenia كان بمثابة 'النهاية' تقريبًا، كما يقول بيت تاونشيند" . MusicRadar.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  36. ↑ "ألبوم هو" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012.
  37. ↑ "مُحبو موسيقى الهيفي ميتال - حفل فرقة راش في هارتفورد، كونيتيكت" . KNAC . 15 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  38. ↑ رايوت آكت (ملاحظات الغلاف). بيرل جام . إبيك ريكوردز . 2002. EK86825.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في cite AV media (ملاحظات) ( رابط ) صورة
  39. ↑ "فرقة أواسيس تُحيي ذكرى أسطورة فرقة ذا هو" . مجلة NME . يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  40. ↑ "أشاد فلي بزميله عازف الباس جون إنتويستل بارتدائه "بدلة هيكل عظمي"" Fellnumb.com . 23 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019. "
  41. ↑ "جون إنتويستل (IM سبتمبر 1975)" . مجلة الموسيقي الدولي وعالم التسجيلات (سبتمبر 1975): 24-27 . سبتمبر 1975.
  42. ↑ كريس تشارلزورث (4 يوليو 2019). "لماذا كان جون إنتويستل أعظم عازف غيتار باس في تاريخ موسيقى الروك" . Musicradar.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2021 .
  43. ↑ "شركاء في الزمن: جون إنتويستل وكيث مون" . Drummachine.com . 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  44. ↑ كريس جيسي من مجلة Guitar Player عام 1989
  45. ↑ مورغان، سيمون. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة جون إنتويستل - من هو عازف الباس؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  46. ↑ ريس، بول (2 نوفمبر 2017). "جون إنتويستل: "أردت فقط أن أعزف بصوت أعلى من أي شخص آخر"" . Loudersound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  47. ↑ قصص راندي باكمان عن آلات الإيقاع المصنوعة من الفينيل ، صفحة 45
  48. ↑ "#21 جون إنتويستل (ذا هو) 1996" . Thetapesarchive.com .
  49. ↑ مارتن، نيكولا وولكوك ونيكول (27 يونيو 2002). "وفاة عازف غيتار البيس في فرقة ذا هو، إنتويستل، عن عمر يناهز 57 عامًا عشية جولة أمريكية" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  50. ↑ إدواردز، بريوني (13 أكتوبر 2016). "أفضل 5 عازفي غيتار باس لمايك وات" . Loudersound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  51. ↑ إيروسميث (2 يونيو 2011). "توم هاميلتون: عازفو الباس المفضلون". تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 – عبر يوتيوب .
  52. ↑ "برايان جيبسون من فرقة لايتنينج بولت يُفجّر كل شيء!" . مجلة بريمير جيتار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  53. ↑ أنكيني، جيسون (17 يوليو 1949). "جيزر بتلر | سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  54. ↑ "«لا أظهر أبداً في أي مجلة متخصصة في آلات الباس...» مقابلة مع كريست نوفوسيلك . مجلة عازف الباس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٩ .
  55. ↑ "جيدي لي | سيرة ذاتية" . AllMusic . 29 يوليو 1953. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  56. ↑ براتو، جريج (19 مارس 1953). "بيلي شيهان | سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  57. ↑ فاريس، هيذر. "فيكتور ووتين | سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
  58. ↑ ستون، دوغ (9 مايو 1950). "توم بيترسون | سيرة ذاتية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  59. ↑ "مقابلة - جون ميونغ - لعازفي غيتار البيس فقط" . لعازفي غيتار البيس فقط. 31 مارس 2014.
  60. ↑ سوشر، ستان: "نار الباص لدى سكوير"، سيرك ويكلي ، 13 مارس 1979، 33.
  61. ↑ "عازف غيتار البيس في الألفية" . مجلة غيتار . 2000. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011.
  62. ↑ "Rocklist.net ... ستيف باركر ... نجم قوائم موسيقى الروك الجديد" . Rocklistmusic.co.uk. 4 أكتوبر 1980. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
  63. ↑ "Rocklist.net ... قراء مختارون من مجلة Creem" . Rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
  64. ↑ إنتويستل، جون. ثقافة الباس: مجموعة جون إنتويستل للغيتار. سانكتشواري، لندن 2004، رقم ISBN 978-1860745935.
  65. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackويتزل ، مايكل (11 سبتمبر 2013). "فيديو: غيتارات وارويك الألمانية للبيس" . دويتشه فيله تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  66. ↑ "غيتار جاز باس (الرقم التسلسلي L89716)" . متحف متروبوليتان للفنون . 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  67. ↑ بوروز، تيري (22 فبراير 2018). 1001 غيتارًا تحلم بالعزف عليها قبل أن تموت . أوكتوبس. ISBN 9781788400497تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 – عبر كتب جوجل.
  68. ↑ "مجموعة جون إنتويستل - مزاد - بوب ماترز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
الكتب
مقالات
  • بيرنهارد فالنتينيتش، Bassist im Spotlight. In:Rocks – مجلة لموسيقى الروك الكلاسيكية. 01/2017. كولونيا 2017، S.91.