ميدياهاوس أيرلندا

ميدياهاوس أيرلندا (المعروفة سابقًا باسم إندبندنت نيوز آند ميديا ، أو INM ) [ 4 ] هي مؤسسة إعلامية مقرها دبلن ، تنشر صحفًا يومية وطنية، وصحفًا تصدر أيام الأحد، وصحفًا إقليمية، وتدير مواقع إلكترونية متعددة، من بينها Independent.ie . ميدياهاوس أيرلندا مملوكة لشركة ميدياهاوس البلجيكية الأم ، وتعمل في جميع أنحاء أيرلندا . وتشمل مطبوعاتها الصحف اليومية وصحف الأحد الأكثر توزيعًا في أيرلندا. [ 5 ] ميدياهاوس أيرلندا هي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة ميدياهاوس . [ 6 ]

هيمن توني أورايلي وعائلته على مجموعة شركات INM بين عامي 1973 و 2012. بعد ذلك، كان دينيس أوبراين أكبر مساهم في Independent News & Media حتى أبريل 2019. [ 7 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

تأسست الشركة باسم Independent Newspapers Limited في عام 1904 على يد ويليام مارتن مورفي ، كناشر لصحيفة Irish Independent .

سنوات أورايلي

في عام ١٩٧٣، استحوذ السير توني أورايلي على كامل أسهم الفئة "أ" في الشركة من عائلتي مورفي وتشانس، ثم اضطر لاحقًا إلى تقديم عرض لشراء أسهم الفئة "ب" (غير المصوّتة). بعد ذلك، طُرحت أسهم الشركة للاكتتاب العام في بورصتي أيرلندا ولندن . توسّعت المجموعة دوليًا، فاستحوذت على حصص في المملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا.

في عام 1999، تم تغيير اسم الشركة إلى Independent News and Media plc.

شغل أورايلي منصب الرئيس التنفيذي حتى أوائل عام 2009؛ وتولى ابنه غافين أورايلي، الرئيس التنفيذي للعمليات سابقًا، منصب الرئيس التنفيذي في أوائل عام 2009، بينما شغل اثنان آخران منصب عضو غير تنفيذي في مجلس الإدارة لسنوات عديدة. استقال أورايلي نفسه من منصبه كرئيس تنفيذي في 19 أبريل 2012، وخلفه فينسنت كراولي. وكان أورايلي قد تعرض لضغوط في الأشهر الأخيرة من اثنين من أكبر مساهمي شركة INM، وهما الملياردير دينيس أوبراين والممول ديرموت ديزموند .

سنوات أوبراين وديزموند

في مايو 2012، امتلك رجل الأعمال الأيرلندي دينيس أوبراين حصة 29.9% في الشركة، [ 8 ] مما جعله أكبر المساهمين آنذاك. ويُقارن هذا بحصة عائلة أورايلي التي بلغت حوالي 13% (يونيو 2012). [ 9 ] وكانت شركة كلير تشانل كوميونيكيشنز تمتلك 5% من الشركة القابضة ، والتي نُقلت إليها مقابل السيطرة على شركة إعلانات خارجية في جنوب أفريقيا.

في 26 أبريل 2013، أعلنت شركة INM أنها أبرمت اتفاقية مع مصرفيها لاستبدال جزء من ديونها بما يصل إلى 20% من أسهمها. وكانت هذه الاتفاقية مشروطة ببيع صحفها الجنوب أفريقية، وخفض عدد موظفيها بنسبة 10%، وزيادة رأس المال، وإعادة هيكلة خطة التقاعد الخاصة بالشركة. [ 10 ]

تغيير الملكية في عام 2019

في عام 2019، أفيد بأن شركة INM معروضة للبيع. ووفقًا للتقارير، تشمل الجهات الراغبة في شرائها شركة شيبستيد ، وشركة سانوما ميديا ، وشركة استثمار خاص. [ 11 ]

في أبريل 2019، أفيد بأن شركة INM قد قبلت عرض استحواذ بقيمة 145.6 مليون يورو من مجموعة ميدياهاوس الإعلامية البلجيكية . [ 12 ] وكان العرض مشروطاً بموافقة المساهمين في اجتماع الجمعية العمومية غير العادي، [ 13 ] وموافقة سلطة المنافسة والموافقة الحكومية.

في مايو 2019، رفعت شركة ميدياهاوس حصتها إلى 29.9%.

وافق اجتماع الجمعية العمومية غير العادي الذي عُقد في 26 يونيو 2019 على عرض شركة ميدياهاوس . [ 14 ]

في 10 يونيو 2019، وافقت هيئة المنافسة وحماية المستهلك الأيرلندية (CCPC) على عملية الاستحواذ. [ 15 ]

في 28 يونيو 2019، حظي الاستحواذ بموافقة المساهمين. ثم خضع الاستحواذ لموافقة وزير الاتصالات ومصادقة المحكمة العليا، حيث تم تنفيذه بموجب خطة ترتيب. [ 16 ] [ 17 ]

في 16 يوليو 2019، تم الإعلان عن أن جلسة المحكمة ستعقد في 30 يوليو 2019. [ 18 ]

في 29 يوليو 2019، وافق ريتشارد بروتون، وزير الاتصالات، "دون قيد أو شرط" على الصفقة المقترحة. [ 19 ]

في 30 يوليو/تموز 2019، حصلت الصفقة على موافقة المحكمة. تم تعليق تداول أسهم شركة INM في بورصة يورونكست دبلن (بورصة أيرلندا سابقًا) وبورصة لندن، على أن يسري إلغاء الأسهم اعتبارًا من 1 أغسطس/آب. ثم أعيد تسجيل شركة INM كشركة خاصة محدودة. استمرت عملية شراء جميع أسهم INM القائمة من حوالي 7000 مساهم حتى نهاية أغسطس/آب 2019. [ 20 ] [ 21 ]

ملكية Mediahuis (سبتمبر 2019 – حتى الآن)

في أكتوبر 2019، أفيد أن شركة INM ستغلق مصنع الطباعة التابع لها في سيتي ويست. [ 22 ]

في نوفمبر 2019، تم الإعلان عن أن Mediahuis تخطط لتحويل 60 مليون يورو إلى الشركة الأم البلجيكية من INM. [ 23 ]

في يوليو 2020، أفيد أن شركة INM قد استحوذت على شركة بيانات السيارات Cartell.ie. [ 24 ]

في يوليو/تموز 2020، أُعلن أن شركة "إندبندنت نيوز آند ميديا" قد توصلت إلى اتفاقية لبيع حصتها البالغة 50% في شركة "إندبندنت ستار" إلى شركة "ريتش بي إل سي" . وكانت الاتفاقية خاضعة لموافقة هيئة المنافسة، وقد تمت الموافقة عليها من قبل هيئة حماية المستهلك والمنافسة (CCPC)، وهيئة المنافسة الأيرلندية، ووزير الاتصالات في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. ودخلت الصفقة حيز التنفيذ في ديسمبر/كانون الأول 2020. [ 25 ]

في مارس 2023، تم الإعلان عن برنامج تسريح العمال. [ 26 ]

في أبريل 2023، صرح الرئيس التنفيذي لشركة ميدياهاوس بأن الصحف اليومية ستختفي خلال العقد القادم. [ 27 ]

الأصول المتداولة

أيرلندا: الصحف الوطنية

أيرلندا (بما في ذلك أيرلندا الشمالية، المملكة المتحدة): الصحف الإقليمية

أيرلندا: المجلات

أيرلندا (بما في ذلك أيرلندا الشمالية، المملكة المتحدة): مواقع إلكترونية مُدارة

أيرلندا: التوزيع والتسليم

  • انتشار الأخبار [ 28 ]
  • خدمة التوصيل المنزلي [ 28 ]

الأصول السابقة

أيرلندا

في عام 1993، استحوذت المجموعة على حصة في صحيفة "صنداي تريبيون" التي توقفت عن الصدور، حيث كانت تمتلك 98% من رأس مالها المصدر، ولها نفوذ كبير عليها. ولأن شركة "آي إن إم" لم تكن تمتلك سوى 29.9% من أسهم التصويت، وبالتالي لم تكن تملك السيطرة الإدارية، لم تُضمّن نتائج "تريبيون" في صحفها ، وهي صحيفة خاسرة، حيث بلغت خسائرها المتراكمة حوالي 45  مليون يورو منذ الاستحواذ عليها. [ 31 ] ودخلت " تريبيون " في إجراءات الإفلاس وأُغلقت في فبراير 2011.

أطلقت المجموعة الكليات المستقلة، التي يقع مقرها في شارع داوسون في دبلن، في عام 2007، وباعت قسم التعليم التابع لها في عام 2014.

تم بيع صحيفة "ذا آيريش ديلي ستار" ، التي كانت مملوكة بنسبة 50% لشركة "آي إن إم"، إلى شركة "ريتش بي إل سي" ، الشركة الأم لصحيفة "ديلي ستار" في المملكة المتحدة، في عام 2020.

توقفت صحيفة "ذا كينغدوم" ، التي تتخذ من كيري مقراً لها ، عن النشر في يناير 2011. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

في عام 2022، تم إغلاق صحيفة فينغال إندبندنت. [ 35 ]

المملكة المتحدة

تم شراء صحيفة الإندبندنت (اللندنية) مقابل حوالي 100  مليون يورو عام 1997، وحتى مارس 2010، تكبدت الصحيفة خسائر تراكمية لا تقل عن 150  مليون يورو. وفي مارس 2010 ، بيعت صحيفتا الإندبندنت والإندبندنت أون صنداي لشركة يسيطر عليها ألكسندر ليبيديف. [ 36 ]

خلال عام 2007، افتتحت شركة INM منشأة طباعة جديدة بالألوان الكاملة من طراز Goss في نيوري ، مقاطعة داون. وكانت هذه المطبعة، نظام الطباعة المرن من Goss المعروف باسم FPS، أول نظام FPS تبيعه شركة Goss Preston. [ 37 ]

جنوب أفريقيا

حتى عام 2013، كانت المجموعة ثاني أكبر ناشر للصحف في جنوب إفريقيا، حيث امتلكت 14 صحيفة، من بينها "ذا ستار" و "بريتوريا نيوز" في غاوتينغ ، و "ديلي فويس" و "كيب تايمز" و "كيب أرغوس" و "ويكند أرغوس" في كيب تاون ، و"ذا ميركوري" و" بوست" و "إيزوليزوي " و "ديلي نيوز" و "صنداي تريبيون" و "إندبندنت أون ساترداي" في ديربان ، و"دايموند فيلدز أدفرتايزر" في كيمبرلي ، بالإضافة إلى صحيفة "صنداي إندبندنت" الوطنية و13 صحيفة محلية في كيب تاون. وتستحوذ صحف المجموعة على 48% من إجمالي الإنفاق الإعلاني في الصحف المدفوعة، و 22 % من إجمالي الصحف المباعة في البلاد، و63% من سوق الصحف الناطقة باللغة الإنجليزية.

في منتصف عام 2012، بدأت التكهنات حول نية شركة INM بيع عملياتها في جنوب أفريقيا. [ 39 ] وقد تأكد ذلك لاحقًا. كانت INM تأمل في البداية الحصول على 250 مليون يورو مقابل INM SA، إلا أن العروض المقدمة بلغت حوالي 150  مليون يورو. [ 40 ] وكان تحالف سيكونيالو للاستثمارات، المملوك لرجل الأعمال إقبال سورفي من كيب تاون، الأوفر حظًا لشراء INM SA. [ 41 ] في البداية، كان من المقرر أن تستحوذ سيكونيالو على 75% من أسهم التحالف، ولكن تم تعديل هذه النسبة إلى 55%، على أن تذهب النسبة المتبقية إلى جهتين حكوميتين. الأولى هي الذراع الاستثمارية لحكومة جنوب أفريقيا، والثانية هي الذراع الاستثمارية للحكومة الصينية. [ 42 ] وفي تعليقه على الصفقة، قال أنطون هاربر، أستاذ الصحافة بجامعة ويتواترسراند : "إن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يعمل مع حلفائه الصينيين - حزب حاكم إلى حزب حاكم، بالطريقة التي تعمل بها الحكومة الصينية في كثير من الأحيان - لزيادة نفوذهم في وسائل الإعلام المحلية لدينا ومواجهة ما يعتبرونه قطاعًا إعلاميًا معاديًا". [ 43 ]

ذكرت بلومبرج أن دينيس أوبراين التقى جاكوب زوما، رئيس جنوب إفريقيا، خلال اجتماع خاص في الفندق في 24 يناير 2013. كما التقى بالوسيط الذي كان يتفاوض على بيع شركة INM SA. [ 44 ]

أستراليا ونيوزيلندا

كانت الشركة تمتلك حصة في شركة APN News & Media Limited، وهي شركة نشر صحف كبيرة في أستراليا ونيوزيلندا، والتي تمتلك صحيفة The New Zealand Herald وصحفًا أخرى، وهي مدرجة في بورصة الأوراق المالية الأسترالية .

في 12 فبراير 2007، أعلنت شركة INM أن مجلس إدارة APN أوصى بتقديم عرض نقدي مُعدَّل بقيمة 6.10 دولار أسترالي للسهم الواحد للاستحواذ على كامل رأس مال APN المصدر. [ 45 ] وقد باءت المحاولة اللاحقة للاستحواذ على شركة APN News & Media Ltd وتحويلها إلى شركة خاصة في مايو 2007 بالفشل.

كانت شركة INL تمتلك ما يقرب من 30٪ من شركة APN في منتصف عام 2012 وباعتها بحلول مارس 2015.

الهند

سبق لشركة INM أن دخلت السوق الهندية، باستحواذها على 20% من أسهم صحيفة "داينيك جاغران" ، الشركة الناشرة للصحيفة الأكثر مبيعًا في الهند. وقد حددت INM هذه السوق كعنصر أساسي في خطتها للتوسع في أسواق الإعلام غير الناطقة بالإنجليزية، لما تتمتع به من فرص نمو هائلة وإمكانات كبيرة للتطور. ومنذ ذلك الاستثمار الأولي، عززت INM مشاركتها بشراء 20% من أعمال الإذاعة التابعة لصحيفة "داينيك جاغران"، بهدف إنشاء ثماني محطات إذاعية في ما يُعرف بـ"حزام اللغة الهندية".

في أغسطس 2010، باعت شركة INM كامل حصتها في صحيفة Dainik Jagran. [ 46 ] لم تعد لشركة INM أي مصالح في الهند.

اهتمامات أخرى

كما امتلكت شركة INM حصصًا في شركة Unison ISP وشركة iTouch للمدفوعات الإلكترونية ومشغل الاتصالات ذات الأسعار المميزة، حيث تم بيع الحصة المسيطرة في الأخيرة إلى شركة يابانية.

كابل

كانت الشركة تمتلك سابقًا حصة 50% في شركة كوروس كوميونيكيشنز ، ثاني أكبر مشغل لخدمات التلفزيون الكبلي و MMDS في أيرلندا، وذلك بعد استحواذها عليها من خلال اندماج بين شركة كيبل مانجمنت أيرلندا وشركتها التابعة آيريش ملتي تشانل. إلا أن هذه الحصة بيعت في عام 2004.

المجموعة

يشغل مارك فانجيل منصب الرئيس التنفيذي خلفًا لمايكل دورلي في الأول من أغسطس 2019. أما رئيس مجلس الإدارة فهو مردوخ ماكلينان . ويمكن زيارة الموقع الإلكتروني للمجموعة على الرابط التالي : inm.ie.

الجدل

أُثيرت تساؤلات حول سياسة عدم دمج صحيفة "صنداي تريبيون" التي تملك المجموعة 98% من أسهمها رغم خسائرها ، ومن جهة أخرى، حول ممارسة دمج شركة "إيه بي إن نيوز آند ميديا" المربحة للغاية بالكامل ، والتي كانت تملك المجموعة أقل من 41% من أسهمها. فعلى سبيل المثال، في النصف الأول من عام 2007، سجلت المجموعة أرباحًا تشغيلية بلغت 155 مليون يورو ، إلا أن هذا الرقم استثنى خسائر بقيمة  1.5 مليون يورو من صحيفة "صنداي تريبيون" ، وشمل 85 مليون يورو من شركة "إيه بي إن" (بينما كانت حصة المجموعة من الأرباح آنذاك 32 مليون يورو). [ 31 ]   

أُثيرت تساؤلاتٌ أيضاً حول شركة APN، التي تم الاستحواذ عليها في صفقاتٍ شملت المجموعة وعائلة أورايلي، والتي حققت أرباحاً طائلةً للأخيرة، وحول مستوى ديون المجموعة الهائل (أكثر من 1.3  مليار يورو). علاوةً على ذلك، وُجّهت شكاوى بشأن مستوى نفوذ عائلة أورايلي، واستقلالية مجلس الإدارة من عدمها، وتكاليف أورايلي كرئيس تنفيذي، حيث أشار ثاني أكبر المساهمين، دينيس أوبراين، وآخرون إلى تكاليف سفره من منزله الرئيسي في جزر البهاما ، ومدفوعات الشركة لمنزله الثاني الحالي في كيلكولين ، بالقرب من دبلن، بالإضافة إلى راتبه الضخم ومساهماته الأخرى. [ 31 ]

كما وُجهت انتقاداتٌ لتقصير هذه المجموعات في تغطية الجدل الدائر حول مدير شركة INM، برايان مولروني. وكان مولروني موضوع تحقيقٍ من قبل المجلس الخاص الكندي بسبب دوره في فضيحة شراء شركة طيران كندا لشركة إيرباص، بالإضافة إلى علاقته بتاجر الأسلحة الألماني كارلهاينز شرايبر . [ 47 ]

كما اعتُبرت علاقة المجموعة بمجموعة متنوعة من شركات الترفيه والعلاقات العامة عبر شركة كلير تشانيل إندبندنت إشكالية.

صنّف الاتحاد الوطني للصحفيين (NUJ) مؤسسة "إندبندنت نيوز آند ميديا" (INM) كجهة عمل ينتشر فيها التنمّر وانعدام الدعم. وأفاد الاستطلاع بأن 93% من المشاركين زعموا عدم تلقّيهم الدعم الكافي من الإدارة، بينما اشتكى 20% منهم من التنمّر في مكان العمل. كما أشار الاستطلاع إلى أن 96% من المشاركين اشتكوا من اضطرارهم للعمل لساعات إضافية، وقال 55% منهم إنهم أُجبروا على ذلك. وامتنعت INM عن التعليق على الاستطلاع. [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "المحكمة توافق على استحواذ ميديا ​​هاوس على شركة INM" . Independent.ie . 30 يوليو 2019.
  2. «تعيين رئيس تنفيذي جديد لشركة INM» . Independent.ie . 31 يوليو 2019.
  3. 1 2 https://www.inmplc.com/~/media/Files/I/INM/investor-docs/reports-and-presentations/annual-report-2018.pdf
  4. «إغلاق الصحف الأيرلندية المحلية مُرشّح للتسارع بعد خسارة 17 صحيفة منذ عام 2008» . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  5. "توزيع الصحف الأيرلندية يوليو-ديسمبر 2018، تقرير جزيرة أيرلندا للمطبوعات" . استشارات الإعلام والتسويق . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
  6. بول، مارك. "صفحة جديدة في INM وهي تتأمل مستقبلاً رقمياً" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  7. «تم تغيير مقال رئيس تحرير صحيفة أيرلندية بعد طباعته» . صحيفة الغارديان . لندن. 28 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2014. دينيس أوبراين هو المساهم الأكبر في شركة INM. نظريًا، بامتلاكه 29% من الأسهم، لا يسيطر عليها. عمليًا، يسيطر عليها.
  8. «دينيس أوبراين يرفع حصته في شركة إندبندنت نيوز آند ميديا ​​إلى 29.9% - Independent.ie» . صحيفة إندبندنت الأيرلندية . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2016 .
  9. سويني، مارك (8 يونيو 2012). "مستثمرو INM يُطيحون برئيس مجلس الإدارة والمدير المالي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2016 . 
  10. "شركة INM تبرم صفقة مع البنوك" . صحيفة آيريش صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
  11. برايان كاري وشون بولوك (28 أبريل 2019). "إندبندنت نيوز آند ميديا ​​تطلب مشورة لازارد بشأن عملية بيع محتملة" . صحيفة صنداي تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0956-1382 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2019 . 
  12. بيرك-كينيدي، إوين. "شركة إندبندنت نيوز آند ميديا ​​تقبل عرضًا بقيمة 145.6 مليون يورو من شركة ميدياهاوس" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2019 .
  13. "مطلوب مستثمرون صغار من شركة INM للموافقة على البيع" . Independent.ie . 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
  14. "شركة INM تستعد لعقد اجتماع للمساهمين بشأن صفقة الاستحواذ" . Independent.ie . 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
  15. هاميلتون، بيتر. "هيئة المنافسة توافق على استحواذ ميدياهاوس على شركة INM" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2019 .
  16. "نتائج اجتماع الخطة والجمعية العمومية غير العادية" . otp.investis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
  17. مارك بول. ""نهاية حقبة" مع دعم مساهمي شركة INM لعملية الاستحواذ على Mediahuis . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2019 .
  18. "تحديد موعد جلسة المحكمة بشأن استحواذ INM" . Independent.ie . 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  19. بول، مارك. "وزير يوافق على صفقة ميدياهاوس بقيمة 145.6 مليون يورو لصالح شركة INM" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  20. «المحكمة توافق على استحواذ ميديا ​​هاوس على شركة INM» . Independent.ie . 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  21. «المحكمة توافق على استحواذ ميدياهاوس على شركة INM مقابل 145.6 مليون يورو» . www.irishexaminer.com . 30 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2019 .
  22. بول، مارك. "شركة INM ستغلق مطبعتها في سيتي ويست بدبلن" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2019 .
  23. «تخطط شركة INM لتحويل 60 مليون يورو إلى الشركة الأم البلجيكية» . Independent.ie . 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
  24. 1 2 "شركة INM تستحوذ على شركة بيانات السيارات Cartell.ie" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 14 يوليو 2020.
  25. تايلور، تشارلي (23 يوليو 2020). "شركة INM تبيع حصتها البالغة 50% في صحيفة Irish Daily Star إلى ناشر صحيفة Mirror" . صحيفة The Irish Times .
  26. ^ “Mediahuis Ireland تسعى إلى الاستغناء عن العمالة” . 28 مارس 2023.
  27. «رئيس شركة ميدياهاوس أيرلندا يقول إن الصحف المطبوعة اليومية ستختفي خلال العقد المقبل» . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "العلامات التجارية" . ميدياهويس أيرلندا . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  29. ^ "إنيسكورثي جارديان" . britishnewspaperarchive.co.uk .
  30. ^ “العلامات التجارية” . مجموعة ميدياهويس . تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .
  31. 1 2 3 دبلن، أيرلندا: ذا فينيكس، الأسهم والسندات، موني باجز: 25 يناير 2008، "توني أورايلي يتفوق على دينيس أوبراين"
  32. "إكزامينر يشتري المملكة" . صحيفة إيريش إندبندنت . 19 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  33. «أحد عشر وظيفة مهددة بالإلغاء مع استعداد صحيفة ذا كينغدوم لنشر عددها الأخير» . صحيفة إيريش إندبندنت . ١٣ يناير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أبريل ٢٠٢٦ .
  34. دالي، سوزان (13 يناير 2011). "العدد الأخير لصحيفة المملكة مع فقدان 11 وظيفة" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  35. «إغلاق الصحف الأيرلندية المحلية مُرشّح للتسارع بعد خسارة 17 صحيفة منذ عام 2008» . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  36. «بيع عناوين مستقلة لشركة عائلة ليبيديف» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 25 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2010 .
  37. شركة إندبندنت نيوز آند ميديا ​​بي إل سي (30 سبتمبر 2006). "التقرير المرحلي لعام 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2007 .
  38. أُرشف في 5 مايو 2005 على موقع Wayback Machine
  39. "تكهنات في جنوب أفريقيا حول خطط شركة INM" . صحيفة آيريش تايمز . 14 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012.
  40. "عروض وحدة INM في جنوب أفريقيا لا تفي بالغرض | IOL" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  41. "PressDisplay.com – ربط الناس من خلال الأخبار" . pressdisplay.com .
  42. كريغ ماكيون (15 أغسطس 2013). "شركات صينية تستحوذ على أسهم في صحيفة إندبندنت نيوز" . صحيفة ميل آند غارديان . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2013 .
  43. جيفري يورك (11 سبتمبر 2013) أجندة الإعلام: الصين تشتري غرف الأخبار ونفوذها في أفريقيا، صحيفة ذا غلوب آند ميل
  44. "الملياردير أوبراين يجد منطقة خالية من التسكع في اجتماعات دافوس" . بلومبيرغ .
  45. شركة Independent News & Media PLC (12 فبراير 2007). "مجلس إدارة APN يوصي بعرض بقيمة 6.10 دولار أسترالي للسهم الواحد من قبل مجموعة INM LED" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2007 .
  46. "شركة INM تبيع حصتها في مجموعة الصحف الهندية" . حملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  47. "برايان مولروني: الفصل غير المصرح به" . أخبار سي بي سي.
  48. ليونز، توم (19 ديسمبر 2014). "استطلاع رأي يكشف أن الصحفيين في صحف INM يشيرون إلى التنمر ضمن مجموعة من القضايا" . صحيفة آيريش تايمز .