جيكل (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "جيكل" هو مسلسل درامي تلفزيوني بريطاني من ست حلقات، من إنتاج شركتي "هارتسوود فيلمز" و"ستيج سكرين برودكشنز" لصالح قناة "بي بي سي وان" . كما تلقى المسلسل تمويلاً من "بي بي سي أمريكا" . كتب ستيفن موفات جميع الحلقات الست، بينما أخرج دوغلاس ماكينون ومات ليبسي ثلاث حلقات لكل منهما.

يصف مبتكرو المسلسل بأنه تكملة لرواية " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" الصادرة عام ١٨٨٦ ، وليس اقتباسًا منها، حيث تُشكّل قصة روبرت لويس ستيفنسون خلفيةً للأحداث. يقوم ببطولة المسلسل جيمس نيسبت بدور توم جاكمان، وهو سليل معاصر للدكتور جيكل، والذي بدأ مؤخرًا بالتحول إلى نسخة من السيد هايد. يساعد جاكمان الممرضة النفسية كاثرين رايمر، التي تؤدي دورها ميشيل رايان . كما تظهر جينا بيلمان بدور كلير، زوجة توم.

تم تصوير المسلسل في مواقع مختلفة حول جنوب إنجلترا في أواخر عام 2006. تم بث المسلسل لأول مرة على قناة BBC One في يونيو ويوليو 2007، وحصل على مراجعات إيجابية في الغالب.

حبكة

الدكتور توم جاكمان، أب متزوج لطفلين، هجر عائلته دون تفسير ليعيش في شقة محصنة بشدة في قبو. يستعين بالممرضة النفسية كاثرين رايمر لمساعدته في حالته غير المألوفة. بعد أن شرح لها مجموعة من إجراءات الأمن المعقدة، ربط نفسه بكرسي معدني محكم وخضع لتحول نفسي.

تلاحظ رايمر أن شخصية جاكمان البديلة تتسم بالغضب، وحواس مرهفة، وقوة وسرعة فائقتين، وسلوك أكثر مرحًا ومغازلة. وتؤكد لهذه الشخصية أنها ستحفظ أسراره كما تحفظ أسرار جاكمان، لكنها تطلب ضمانات بأنه لن يؤذيها. بعد أن علمت رايمر برواية " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" ، اتخذت شخصية جاكمان البديلة اسم هايد، واتفق الاثنان على عقد هدنة هشة. ورغم أنهما يتشاركان جسدًا واحدًا، إلا أن أياً منهما لا يتذكر ما فعله الآخر أثناء سيطرته. ويستخدمان مسجلًا صغيرًا لترك رسائل لبعضهما البعض.

بدأ جاكمان يتحول مؤخرًا إلى هايد العنيف والشهواني. خوفًا على سلامة عائلته، اختار أن يعزل نفسه عنهم، لكنه لم يستطع قطع كل صلة بهم، فزار زوجته كلير. خلال إحدى هذه الزيارات، سيطر هايد على جاكمان وعرف المزيد عن عائلته.

علمت ميراندا كاليندر، المحققة التي تعمل لدى كلير، بأمر هايد، وأخبرت جاكمان أن رواية جيكل وهايد ليست خيالًا، بل هي نسخة خيالية من أحداث حقيقية. عرضت كاليندر على جاكمان صورة للدكتور جيكل الحقيقي الذي عاش في إدنبرة، اسكتلندا، في القرن التاسع عشر. اندهش جاكمان لرؤية أن جيكل يشبهه تمامًا، وأنه توفي في نفس عمره تقريبًا؛ وتكهنت كاليندر بأنه من سلالة الدكتور جيكل الأصلي، باستثناء أن الدكتور جيكل توفي دون أن ينجب أطفالًا.

يتعرض جاكمان أيضاً للمطاردة من قبل فريق أمني خاص بقيادة أمريكي يُدعى بنجامين. وبدون علمه، يعمل الفريق لصالح أصحاب عمله السابقين في شركة التكنولوجيا الحيوية "كلاين وأترسون"، ويديره صديقه بيتر سايم.

عندما يُعرّض فريق بنجامين أطفال جاكمان للخطر، يتدخل هايد ويقتل أسدًا، ثم يسخر من بنجامين بإلقاء جثة الأسد على سطح سيارة المراقبة التي يستخدمها الفريق. في المستشفى، تقترب منه صوفيا، وهي امرأة مسنة تدّعي أنها والدته، ولكن قبل أن يتمكن من استجوابها، تختفي.

يواجه جاكمان بيتر سايم، الذي يحاول تخديره. يدفع هذا هايد للظهور واحتجاز سايم وكلير كرهائن. تجادل كلير بضرورة إيجاد علاج لحالة جاكمان. يقتل هايد بنجامين، ويصر سايم على أن كلاين وأترسون يمتلكان علاجًا منذ زمن. يُقبض على جاكمان ويُحبس داخل تابوت معدني.

يواجه رايمر وكاليندر سايم، مدّعيين معرفتهما حقيقة جاكمان. يفترض كاليندر أن كلاين وأترسون يمتلكان تقنية الاستنساخ وأن جاكمان هو نسخة مستنسخة من جيكل. ينكر سايم ذلك ويأمر باقتيادهما وقتلهما.

يكشف سايم لكلير أن العلاج الذي يخضع له جاكمان سيؤدي إلى استقراره في شخصية واحدة: إذا كان هايد، فسيتم الاحتفاظ به لإجراء أبحاث بهدف تصنيع الجرعة التي حولت جيكل الأصلي إلى هايد؛ أما إذا كان جاكمان، فلها الحرية في اصطحابه إلى المنزل. عند فتح الصندوق، يظهر هايد مسيطراً.

في مشهد استرجاعي مُستحثّ بذاكرة جينية، يرى هايد رؤيةً للقاء بين جيكل وروبرت لويس ستيفنسون ، مؤلف رواية " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" . يوافق ستيفنسون على كتابة نسخة خيالية من قضية جيكل، لكنه يكشف أنه يعرف الحقيقة: لا وجود لجرعة سحرية. بدلاً من ذلك، تحوّل جيكل إلى هايد بسبب حبه لأليس، خادمة في منزله. تُظهر مشاهد استرجاعية من حياة جاكمان نفسه ظهور هايد بشكل كامل لأول مرة خلال عطلة على شاطئ البحر مع كلير، بعد أن تعرّض الاثنان لمضايقات من بعض المشاغبين.

استشاط هايد غضباً من التهديدات المتزايدة التي طالت عائلة جاكمان، فهرب من كلاين وأترسون. أما السيدة أترسون، وهي امرأة أمريكية عديمة الرحمة ذات شعر أحمر، ترأس كلاين وأترسون، فقد احتجزت كلير وأبناءها رهائن في عقار خاص، وحبست التوأمين في نسخ مصغرة من التابوت نفسه الذي استُخدم لدفن والدهم.

تظهر صوفيا، والدة جاكمان المزعومة، في المكان وتساعد كلير على الهروب من غرفتها المغلقة. تخبر كلير كيف حاول كلاين وأترسون استنساخ الدكتور جيكل لكنهما فشلا. تلتقي كلير بالعديد من النسخ الفاشلة في الطابق السفلي من المبنى، وهم مشوهون وفي حالة شبه غيبوبة. تشرح صوفيا أن جاكمان هو سليل الدكتور جيكل (الذي مات عذراء)، من خلال السيد هايد، وبمحض الصدفة نسخة جينية طبيعية مثالية، " عودة مثالية ، فرصة نادرة". اكتشف كلاين وأترسون هذا الأمر ووضعوه تحت المراقبة طوال حياته تقريبًا، منذ أن كان عمره ستة أشهر. ولتحفيز تحوله إلى هايد، استنسخا أليس، الخادمة التي أحبها جيكل. هذه النسخة هي كلير نفسها.

يحاول هايد إنقاذ عائلة جاكمان من كلاين وأترسون، مما يؤدي إلى مقتل سايم والعديد من الأفراد الآخرين. وفي النهاية، يصل الأمر إلى مواجهة، حيث يُحتجز أبناء جاكمان وكلير كرهائن ويختنقون. يبدو أن شخصية هايد تُقتل عندما يُصاب بعدة رصاصات، ثم يتمكن من تجنب "مشاركة الضرر" بتحمله الجروح بنفسه، بينما يسمح لجاكمان باستعادة هيئته السليمة غير المصابة، ليصبح الدكتور جاكمان الشخصية الوحيدة المتبقية.

بعد ستة أشهر، عثر جاكمان على صوفيا، المرأة التي ادّعت أنها والدته. عندما سألها عن والده، كشفت أنها من سلالة هايد، الذي ورث منه لعنة العائلة ، وأن الأمر "لن ينتهي أبدًا". وبينما يشاهد جاكمان في رعب، تتحول صوفيا، العاجزة والمتعبة ذات الشعر الرمادي، إلى نسختها الخاصة من شخصية هايد، السيدة أترسون المتوحشة ذات الشعر الأحمر.

يقذف

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)
1"الحلقة الأولى"دوغلاس ماكينونستيفن موفات16  يونيو  2007  ( 2007-06-16 )ICDA641D5.1 [ 1 ]
يعاني توم جاكمان من تحولات غريبة إلى نسخة أقوى وأشبه بالحيوانات من نفسه. وللتخفيف من حدة الموقف، يستعين بمساعدة كاثرين رايمر لتلبية احتياجاته واحتياجات شخصيته البديلة. يكتشف لاحقًا أن زوجته المنفصلة عنه، كلير، قد استعانت بالمحققة ميراندا كاليندر لمعرفة سبب هجره لها. تكشف كاليندر لجاكمان أنه على ما يبدو آخر سلالة هنري جيكل، وأنهما متطابقان تمامًا، على الرغم من أن جيكل لم ينجب أطفالًا. تعجز كاليندر عن الكشف عن هوية الطرف الثالث الذي يراقبه. في هذه الأثناء، يستمر هايد في اكتساب القوة مع تعريف هذا الطرف الثالث بنفسه من خلال بنجامين.
2"الحلقة الثانية"دوغلاس ماكينونستيفن موفات23  يونيو  2007  ( 2007-06-23 )ICDA642X3.9 [ 1 ]
أثناء وجودهم في حديقة الحيوانات، يحاول فريق بنجامين إخراج هايد من عرينه بوضع إيدي، ابن توم، في عرين الأسد. بنجامين، الذي يدّعي أنه سيطر على توم لأربعين عامًا بانتظار ظهور هايد، يطلب من هايد التعاون معه. يرفض هايد، وينطلق بسيارته برفقة كريستوفر، أحد أتباع بنجامين، والذي يتخلص هايد لاحقًا من جثته المنهكة. يستيقظ توم ليجد صوفيا، وهي امرأة مسنة كانت كاثرين تعمل معها. تعترف صوفيا بأنها تركت توم في محطة قطار قبل أربعين عامًا ولم تترك له سوى رسالة وصورة. وتكشف أنه سليل مباشر للدكتور هنري جيكل. بيتر، الذي كان يعمل لدى بنجامين، هو من أبلغه بمكان توم. عندما يصل فريق بنجامين إلى المستشفى، تحث صوفيا توم على الاختفاء نهائيًا. [ 2 ]
3"الحلقة الثالثة"دوغلاس ماكينونستيفن موفات30  يونيو  2007  ( 2007-06-30 )ICDA643R3.8 [ 1 ]
يكتشف توم أن المنظمة التي تتعقبه هي "كلاين وأترسون"، الشركة التي يعمل بها. يواجه بيتر في منزله، لكن بيتر كان قد خدّره. خوفًا من أن يهاجم هايد عائلته وهو فاقد الوعي، يحبس توم بيتر في القبو مع هايد ويجبره على ابتلاع المفتاح. تظهر كلير لتشهد تحوّل زوجها إلى هايد. بعد اثنتي عشرة ساعة، يستيقظ توم ومعه مفتاح. يقتل هايد بنجامين، أحد قادة المنظمة. يتنكر فريق بنجامين بزي الشرطة، ويضعون توم في صندوق ضيق جدًا، ثم ينقلونه إلى مكان آخر.
4"الحلقة الرابعة"مات ليبسيستيفن موفات14  يوليو  2007  ( 2007-07-14 )ICDA644K2.8 [ 3 ]
عندما يواجه محقق خاص كلاين وأترسون بنظرية مفادها أن توم هو نسخة مستنسخة من جيكل، يكشف بيتر أنهم لا يعرفون كيف وُجد توم. تكشف مشاهد الفلاش باك كيف التقى توم وكلير لأول مرة، بالإضافة إلى أولى لحظات "صحوة" هايد. يروي الفلاش باك كيف فوجئ الزوجان بولادة كلير توأمين، إذ لم يكن هناك سوى نبض قلب واحد. في الوقت الحاضر، تطالب كلير بمعرفة مكان أطفالها، وسبب حبس زوجها في صندوق، وطبيعة علاقة زوجها بكاثرين.
5"الحلقة الخامسة"مات ليبسيستيفن موفات21  يوليو  2007  ( 2007-07-21 )ICDA645E3.5 [ 4 ]
في منزل الدكتور هنري جيكل عام ١٨٨٦، يُقدّم روبرت لويس ستيفنسون مخطوطة. القصة تفتقر فقط إلى نهاية. جيكل يحتضر لأنه لم يعد قادرًا على السيطرة على التحولات، وسيموت سره الأخير معه عندما يُتلف ورقة بالغة الأهمية في النار. في الحاضر، يُعتقد أن توم قد مات، وقد تولى هايد زمام الأمور بعد أن استسلم توم للرعب بسبب رهابه من الأماكن المغلقة . بالغوص في ذكريات توم، يستغل هايد الذاكرة الوراثية لهنري جيكل، ويكتشف أن جيكل لم يستخدم جرعة سحرية قط (وهو أمر كان شائعًا، ومن الواضح أن كلاين وأترسون كانا يهدفان إلى استنساخه). كما يكتشف أن خادمة جيكل، أليس، كانت تُشبه زوجته تمامًا، قبل وقت قصير من اختطاف كلاين وأترسون لزوجته وأطفاله.
6"الحلقة السادسة"مات ليبسيستيفن موفات28  يوليو  2007  ( 2007-07-28 )ICDA646Y3.2 [ 5 ]
يتحد توم وهايد تمامًا، فيحتاج توم إلى قوة هايد البدنية، بينما يحتاج هايد إلى نضج توم العاطفي. يُكشف أن كلير هي نسخة مستنسخة من أليس، خادمة جيكل، خُلقت لتحفيز التحول الذي أحدثه "نموذجها" في جيكل لدى توم، بينما توم هو سليل أبناء هايد غير الشرعيين. يموت هايد وهو يحمي أبناء توم، رافضًا "مشاركة الضرر" مع نفسه الأخرى بعد إطلاق النار عليه. يُكشف أخيرًا أن السيدة أترسون، الرئيسة الأمريكية لشركة كلاين وأترسون، هي شخصية هايد التي تجسدها والدة توم، صوفيا، والتي ورث منها جينات هايد.

إنتاج

تطوير

في منتصف التسعينيات، راودت جيفري تايلور، من شركة ستيدج سكرين للإنتاج، فكرة تقديم نسخة عصرية من رواية "الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" . [ 6 ] حاول إنتاجها في الولايات المتحدة ثلاث مرات، لكن جميع محاولاته باءت بالفشل لأسباب مختلفة. [ 6 ] عاد إلى إنجلترا من الساحل الغربي للولايات المتحدة وانضم إلى شركة هارتسوود فيلمز عندما كانت إيلين كاميرون تبحث عن أفكار لفيلم إثارة خارق للطبيعة. [ 6 ] [ 7 ] ثم تواصلت كاميرون مع ستيفن موفات للحصول على سيناريو، وفي نوفمبر 2005، كلفت جين ترانتر وجون يورك من بي بي سي بإنتاج مسلسل من ست حلقات. [ 8 ] وفي مارس 2006، وافقت بي بي سي أمريكا على تمويل الإنتاج المشترك . [ 9 ] كان المنتجون يجتمعون بانتظام مع موفات لجلسات عصف ذهني. وكان مساعد كاميرون يدون ملاحظات من هذه المحادثات، ثم يراجعونها ويبدأون العملية من جديد. [ 6 ] دعا المنتجون موفات إلى "كتابة أي شيء"، بنية حذف بعض المشاهد لاحقًا. إلا أنهم ترددوا في حذف أي مشهد بعد رؤيته مكتوبًا. [ 6 ] تبدأ الحلقة الأولى بجاكمان وهو على دراية بشخصيته البديلة. ولأن حبكة جيكل تبدأ بعد تطور قصة الشخصيات، يقول نيسبيت إن المسلسل يبدو وكأنه موسم ثانٍ. [ 6 ]

يصف موفات المسلسل صراحةً بأنه تكملة، وليس اقتباسًا، مؤكدًا أن شخصية جيكل في القصة الأصلية كانت موجودة بالفعل، وأن جاكمان هو "سليلها المعاصر الذي يواجه المشاكل نفسها". [ 10 ] ولأن عبارة "جيكل وهايد " مشهورة جدًا، فقد أمضى موفات وقتًا طويلًا في اختيار اسم للمسلسل، واستقر في النهاية على "جيكل " لأن هذه الكلمة "تحمل اسم هايد". [ 11 ] في الحلقة الأخيرة، استُبدل عنوان "جيكل" بـ"هايد". [ 12 ] تقول المنتجة إيلين كاميرون إن العنوان المكون من كلمة واحدة يمنح المسلسل "طابعًا عصريًا للغاية". [ 13 ] في البداية، أطلق موفات على الشخصية اسم جيكل بدلًا من جاكمان، لكنه وجد صعوبة في شرح أن الكتاب لم يُكتب في هذا العالم البديل. لذا، اختار نسخةً يكون فيها الكتاب موجودًا، [ 11 ] لكنه غيّر الاسم إلى جاكمان. وإلا، كما شعرت كاميرون، ستبدو الشخصية غبية لعدم إدراكها ما يحدث عند تحولها إلى هايد. [ 6 ]

تم توسيع المشهد بين توم وكاثرين قليلاً في الحلقة السادسة للحفاظ على علاقتهما فعّالة تمهيداً لموسم ثانٍ. [ 12 ] ومن بين خيوط الحبكة الأخرى التي تُركت معلقةً تمهيداً لاستكشافها في موسم ثانٍ، الكشف عن أن الآنسة أترسون هي الجانب المظلم من والدة جاكمان، صوفيا، وأن ابني جاكمان التوأم، إيدي وهاري، قادران على تبادل الأجساد. [ 14 ] ومع ذلك، لم يتم طلب حلقات إضافية. في مقابلة أجريت في أغسطس 2007، صرّح موفات لآلان سيبينوال من صحيفة "ذا ستار ليدجر" بأنه كتب جزءاً ثانياً للمسلسل القصير "في حال أبدت هيئة الإذاعة البريطانية اهتماماً". [ 15 ] بعد مسلسل "جيكل"، أصبح موفات كاتباً مشاركاً في مسلسل "شيرلوك" . [ 16 ]

صب

استشارت ميشيل رايان الكلية الملكية للطب النفسي استعداداً لدورها.

حضر جيمس نيسبيت ووكيله اجتماعًا مع جين ترانتر في أواخر عام 2005 بخصوص مسلسل " قانون مورفي" لعام 2006. وفي ختام الاجتماع، عرضت عليه سيناريو مسلسل "جيكل" ، مُشيرةً إلى أنه قد يُعجب بالدور. قبل نيسبيت الدور كنوع من التغيير عن أعماله السابقة. [ 17 ] أُعلن عن اختيار نيسبيت لأداء دوري توم جاكمان وهايد في 12 ديسمبر 2005، [ 18 ] لكن لم يكن من المقرر بدء التصوير حتى سبتمبر 2006، مما زاد من حماس نيسبيت لأداء الدورين. [ 17 ] قال الكاتب ستيفن موفات إن الدور المزدوج يتطلب ممثلًا بارعًا للغاية، [ 11 ] وكان من الضروري وجود ممثل مشهور نظرًا لتكلفة إنتاج المسلسل الباهظة. [ 19 ] قرر فريق الإنتاج أن يتم التمييز بين شخصيتي نيسبيت بشكل أساسي من خلال تغيير الأداء بدلاً من المكياج المكثف، لأنهم أرادوا أن يتمكن هايد من التجول في الأماكن العامة دون لفت الانتباه. [ 20 ]

اعتقدت ميشيل رايان أنها أصغر من أن تؤدي الدور، رغم أن هذا الجانب كان مُدرجًا بالفعل في الشخصية. [ 21 ] وللتحضير، استشارت الكلية الملكية للأطباء النفسيين . [ 21 ] صبغت رايان شعرها باللون الأحمر من أجل الدور لتمييزها عن زوجة توم جاكمان. أُسند دور بيتر سايم إلى دينيس لوسون . استشار الممثل ابنه الحاصل على شهادة الدراسات العليا للحصول على معلومات حول وظيفة سايم. [ 22 ]

شكّك موفات في البداية بمدى ملاءمة جينا بيلمان لدور كلير جاكمان، لأنه ربطها كثيراً بشخصية جين كريستي التي أدّتها في مسلسله الكوميدي " كابلينغ" . [ 6 ] لم يتخيّل موفات أن تكون الشخصية بجمال بيلمان، لكنّ أداءها في تجربة الأداء كان رائعاً لدرجة أنه غيّر تصوّره للشخصية. [ 6 ] في الأصل، تقدّمت بيلمان لتجربة أداء دور كاثرين، لكنّ المنتجين أرادوا ممثلة أصغر سناً لهذا الدور. [ 6 ] مع ذلك، صرّحت بيلمان بأنها تخلّت عن الدور بحجة ضرورة وجود فارق في السن بين كاثرين وكلير لتجنّب أن تُصبح كاثرين تهديداً للزوجة. تعاملت بيلمان مع دورها كما لو أن كلير قد وقعت ضحية أزمة منتصف العمر التي يمرّ بها توم ، وهو منظور أثار إعجاب المنتجين. [ 23 ]

انجذبت ميرا سيال إلى دورها لأن شخصية ميراندا لم تكن نمطية كشخصية المحقق الخاص، كما رأت أن الفكاهة في الشخصية "مبتكرة". [ 24 ] خلال فترة التصوير الثانية، انضم مارك جاتيس لفترة وجيزة إلى فريق التمثيل، حيث لعب دورًا صغيرًا ولكنه مهم لشخصية روبرت لويس ستيفنسون في مشاهد الفلاش باك في الحلقة الخامسة. [ 25 ]

وشملت الأدوار الأخرى باترسون جوزيف في دور بنيامين مادكس، وليندا مارلو في دور الآنسة أترسون. [ 26 ]

إنتاج

تم استخدام المقر الأوروبي لشركة Electronic Arts في تشيرتسي ، ساري، كمعهد كلاين وأترسون

تم تصوير المسلسل على جزأين، كل جزء ثلاث حلقات. أخرج الحلقات الثلاث الأولى دوغلاس ماكينون، بينما أخرج الحلقات الثلاث الأخيرة مات ليبسي. استغرق الأمر ساعة من المكياج يوميًا لتحويل نيسبيت إلى هايد؛ حيث تم استخدام شعر مستعار لخفض خط شعره، وأُضيفت أطراف صناعية إلى ذقنه وأنفه وشحمة أذنه. كما ارتدى عدسات لاصقة سوداء ليجعل هايد "بلا روح". [ 27 ] بعد نقاشات مطولة، قرر المنتجون أن ظهور هايد الوشيك سيُشار إليه بوميض كدمة سوداء حول عينه. [ 11 ] تطورت صورة العين أثناء التصوير، ولم تكن موجودة في السيناريو. [ 13 ]

بدأ التصوير في سبتمبر 2006 بمشهد حديقة الحيوانات من الحلقة الثانية، حيث قام فريق بنجامين بتدبير مكيدة لتوم لإخراج هايد من عرينه بوضع ابنه إيدي في عرين الأسد. [ 2 ] [ 28 ] أثناء كتابة المشهد في مرحلة متأخرة من الإنتاج، أراد موفات مقارنة غريزة هايد الطبيعية للقتل بغريزة الأسد. [ 28 ] تم تصوير هذا المشهد في حديقة حيوانات هيثروب، وهي حديقة حيوانات خاصة في تشيبينغ نورتون يديرها جيم كلوب، صاحب شركة Amazing Animals المتخصصة في تدريب الحيوانات للسينما والتلفزيون. [ 28 ] استُخدم مبنى نورمان فوستر في تشيرتسي، ساري، والذي كان آنذاك المقر الأوروبي لشركة Electronic Arts ، مصممة وناشرة ألعاب الفيديو ، كمقر لمعهد كلاين وأترسون. [ 20 ] [ 29 ] استُخدمت ضيعة ريفية واسعة بالقرب من هينلي أون تيمز [ 27 ] وفي بوغنور ريجيس لتصوير بعض المشاهد أثناء الهروب وفي مشاهد الفلاش باك. كما استُخدمت مدرسة مهجورة للبنين في غلوسترشير ، ومنزل هامر في شارع واردور ، سوهو في الحلقة السادسة. [ 12 ] انتهى التصوير في 20 ديسمبر 2006. [ 30 ]

كان الجدول الزمني ضيقًا بالنسبة لإنتاج معقد. كان أمام فريق الإنتاج اثنا عشر يومًا لتصوير كل حلقة، وهو ما وصفه المخرج دوغلاس ماكينون بأنه التحدي الأكبر في المشروع. [ 6 ] تم تصوير الكمية المطلوبة من المواد لمعظم الحلقات. مع ذلك، تم تصوير عشرين دقيقة إضافية للحلقة السادسة. يتذكر المخرج مات ليبسي أن الفريق واجه صعوبة في حذف هذه المادة الإضافية مع الحفاظ على جوهر الحلقة. [ 12 ] يشيد ليبسي بموفات لعدم تشبثه الشديد بمادته أثناء عملية المونتاج، ويشير إلى أن استعداده لحذف المواد الزائدة يعني أنه يُؤخذ على محمل الجد عندما يطالب بالإبقاء على شيء ما. [ 12 ]

قامت ديبي وايزمان بتأليف الموسيقى . ضمت الأوركسترا حوالي 18 عازفاً. تضمنت بعض المقاطع غناء هايلي ويستنرا للإشارة إلى أهمية الصوت النسائي. [ 20 ]

البث والاستقبال

حصل جيمس نيسبت على ترشيح لجائزة غولدن غلوب عن دوره.

عُرض مسلسل جيكل على قناة BBC One مساء كل سبت ابتداءً من الساعة التاسعة مساءً [ 27 ]. وتوقف عرض الحلقتين الثالثة والرابعة لمدة أسبوعين بسبب بث حفل Live Earth الخيري في نفس وقت عرضهما يوم 7 يوليو [ 31 ] . وبدأ عرض المسلسل على قناة BBC America ابتداءً من 4 أغسطس، ضمن فقرة "سبت الخوارق" [ 32 ] . وفي أستراليا، بدأ عرض جيكل على قناة ABC1 أيام الأحد الساعة 8:30 مساءً ابتداءً من 2 مارس 2008، بحلقتين متتاليتين أسبوعيًا. وفي كندا، بدأ عرض جيكل على قناة Showcase ابتداءً من نهاية أغسطس 2007، وعلى قناة BBC Canada أيام الأربعاء الساعة 10:00  مساءً ابتداءً من 26 مارس 2008. كما عُرض في هونغ كونغ أيام الأربعاء الساعة 11:55  مساءً ابتداءً من 11 فبراير 2009 على قناة TVB Pearl . [ 33 ] في هولندا ، تم بث مسلسل جيكل في صيف عام 2009 على قناة الخيال العلمي .

أُجريت بعض التعديلات على البث التلفزيوني في المملكة المتحدة لإزالة الألفاظ غير المناسبة لجمهور قناة BBC One ليلة السبت. على سبيل المثال، تم تغيير عبارة قالها هايد في الحلقة الأولى من "من بحق الجحيم السيد هايد؟" إلى "من هو السيد هايد بحق الجحيم؟" [ 11 ]

منح جيمس جاكسون من صحيفة التايمز الحلقة الأولى أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا أداء نيسبيت لشخصية هايد بأنه "مُسلٍّ للغاية [ومُبالغ فيه] كعشرات الأشرار في مسلسل دكتور هو ، مع إحساسٍ واضحٍ بالتهديد". وأُشيد بحبكة المؤامرة باعتبارها خطًا قصصيًا يُميز هذا المسلسل عن غيره من الأعمال المُقتبسة. [ 34 ] وانتقد ستيفن بايل من صحيفة ديلي تلغراف النصّ لـ"تذبذبه بين رعب أفلام هامر والفكاهة المُبتذلة" ولكونه "مُبتذلًا". كما انتقد حركات هايد المُتهورة التي تتحدى الجاذبية، وظنّ أن ميشيل رايان عارضة أزياء. [ 35 ] وفي الصحيفة نفسها، وصف جيمس والتون الحلقة الأولى بأنها مزيج من "قصة جيدة مع لمسات مُدروسة بعناية". [ 36 ] أشاد ديفيد كورنيليوس من موقع DVDTalk بالمسلسل إشادةً بالغة، مُلخصًا مراجعته بعبارة: "ست حلقات، 300 دقيقة، لم تُهدر منها دقيقة واحدة. يُعدّ مسلسل 'جيكل' أفضل حدث تلفزيوني لهذا العام". [ 37 ] وعلّقت هيئة الإذاعة الأسترالية على المسلسل ضمن برامجها لعام 2008 قائلةً: "لقد خضعت هذه الحكاية الكلاسيكية المرعبة لتجديد عصري سيجعلك مُتشوقًا لمعرفة المزيد. جيمس نيسبيت مُذهل في دور الدكتور جيكل والسيد هايد الجديد". [ 38 ] رُشّح نيسبيت لجائزة غولدن غلوب لأفضل أداء لممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن أدواره. [ 39 ] كما ورد اسم باترسون جوزيف ضمن ترشيحات جوائز سكرين نيشن لعام 2008. [ 40 ]

إصدار منزلي

صنّف المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام جميع الحلقات بتصنيف عمري 15+ في 11 يونيو 2007. [ 41 ] صدر الموسم الأول من مسلسل جيكل للمنطقة 2 في 30 يوليو 2007 من قِبل شركة كونتندر هوم إنترتينمنت. [ 42 ] يتضمن هذا الموسم حلقات كاملة غير منقحة، بما في ذلك استعادة بعض الألفاظ النابية التي حُذفت من بث هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 11 ] وكما ذكر موقع DVD Verdict عن هذه النسخة الكاملة، "اللغة أكثر جرأة، والعنف أكثر دموية، والمشاهد الجنسية أكثر بدائية". [ 43 ] يحتوي القرص على تعليقات صوتية على حلقتين: تُعلّق المنتجة إيلين كاميرون، والكاتب ستيفن موفات، والمخرج دوغلاس ماكينون على الحلقة الأولى، بينما تُعلّق المنتجة التنفيذية بيريل فيرتو ، والمخرج مات ليبسي، والممثلة جينا بيلمان على الحلقة السادسة. يحتوي القرص أيضًا على فيلمين وثائقيين: "تشريح مشهد" الذي يُركّز على إنتاج مشهد حديقة الحيوان في الحلقة الثانية، و"الحكاية المُعاد سردها" الذي يُغطّي تطور المسلسل. صدر أول إصدار للمنطقة 1 في الولايات المتحدة في 18 سبتمبر 2007، [ 44 ] على الرغم من أن إصدار المنطقة 1 الكندية تأخر حتى 9 أكتوبر، بعد البث الكندي للمسلسل على قناة Showcase، والذي بدأ في نهاية أغسطس 2007. [ 45 ]

نسخة أمريكية معاد إنتاجها

في مايو 2016، أفادت مجلة فارايتي أن شركة ليونزغيت ستعمل على تطوير نسخة أمريكية من المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، حيث ستتولى إيلين دي جينيريس وجيف كليمان الإنتاج من خلال شركتهما "A Very Good Production" ، وسيتولى كتابة السيناريو أنتوني باغاروزي وتشارلز موندري . [ 46 ] وفي يوليو 2016، أُعلن أن كريس إيفانز سيؤدي الدور الرئيسي في النسخة الأمريكية. [ 47 ] وفي ديسمبر 2016، أُعلن أن روبن فليشر سيتولى إخراج الفيلم. [ 48 ] ومع ذلك، لم تُنشر أي معلومات أخرى حول هذا الفيلم منذ ذلك الحين. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 داول، بن (2 يوليو 2007). "دكتور هو يتفوق على منافسيه" . ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  2. 1 2 "جيكل الحلقة 2" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2010 .
  3. ↑ بلانكيت، جون (16 يوليو 2007). "براعة BBC1 في تقديم البرامج تتفوق على منافسيها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  4. ↑ هولموود، لي (23 يوليو 2007). "برنامج بي بي سي يحقق فوزاً ساحقاً" . صحيفة ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  5. ↑ هولموود، لي (30 يوليو 2007). "عرض راقص يتصدر المشهد" . ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2007 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جيكل: إعادة سرد الحكاية"، فيلم قصير على قرص DVD الخاص بجيكل ، من إنتاج شركة كونتندر هوم إنترتينمنت
  7. ↑ "مقابلات الإنتاج" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  8. ↑ كاتب في هيئة التحرير (3 نوفمبر 2005). "تحديثات بي بي سي 1 حول جيكل وهايد". بث .
  9. ↑ ديمبسي، جون (29 مارس 2006). ""هايد" يحتل مكاناً في بي بي سي . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  10. ↑ موفات، ستيفن (2007). جيكل: خلف الكواليس (فيلم وثائقي). bbc.co.uk.
  11. 1 2 3 4 5 6 موفات، ستيفن (2007). تعليق صوتي على قرص DVD لمسلسل جيكل "الحلقة 1" (DVD). شركة كونتندر إنترتينمنت.
  12. 1 2 3 4 5 بيريل فيرتو، مات ليبسي، وجينا بيلمان (2007). تعليق صوتي على قرص DVD لمسلسل جيكل "الحلقة 1" (DVD). شركة كونتندر إنترتينمنت.
  13. 1 2 إيلين كاميرون (2007). تعليق صوتي على قرص DVD لمسلسل جيكل "الحلقة 1" (DVD). شركة كونتندر إنترتينمنت.
  14. 1 2 "لماذا لم يحصل مسلسل جيكل من إنتاج بي بي سي على موسم ثانٍ؟" . سكرين رانت . 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2022 .
  15. ↑ سيبينوال، آلان (2 أغسطس 2007). "كاتب يُضفي لمسةً جديدةً على قصةٍ مألوفة". صحيفة ذا ستار ليدجر . ص 37. 
  16. ↑ باركر، روبن (23 أغسطس 2008). "موفات، مؤلف مسلسل دكتور هو، سيكتب سيناريو مسلسل شرلوك هولمز الحديث" . بث . إيماب ميديا. مؤرشف من الأصل (للمشتركين فقط) في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
  17. ١ ٢ نيسبيت، جيمس (٢٠٠٧). مقابلة مع نجم مسلسل جيكل، جيمس نيسبيت (الجزء الأول) (فيلم وثائقي). بي بي سي أمريكا. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧.
  18. ↑ «جيمس نيسبيت سيؤدي دور البطولة في مسلسل جيكل» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. ١٢ ديسمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٠٧ .
  19. ↑ موفات، ستيفن (2007). مقابلة مع ستيفن موفات، كاتب رواية جيكل (الجزء الثاني) (فيلم وثائقي). بي بي سي أمريكا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008.
  20. ١ ٢ ٣ ستيفن موفات، إيلين كاميرون، ودوغلاس ماكينون (٢٠٠٧). تعليق صوتي على قرص DVD لمسلسل جيكل، الحلقة الأولى . إنتاج شركة كونتندر إنترتينمنت.
  21. 1 2 "ميشيل رايان تؤدي دور كاثرين رايمر" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  22. ↑ «دينيس لوسون يؤدي دور بيتر سايم» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  23. ↑ «جينا بيلمان تؤدي دور كلير جاكمان» (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  24. ↑ "ميرا سيال تؤدي دور ميراندا" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  25. ↑ «مارك جاتيس ينضم إلى جيمس نيسبيت في مسلسل جيكل على قناة بي بي سي وان» . المكتب الصحفي لبي بي سي (بيان صحفي). 16 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  26. ↑ "جيكل - قائمة الممثلين" . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية . 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2010 .
  27. 1 2 3 لوكير، دافني (16 يونيو 2007). "يوم جيكل" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  28. 1 2 3 "تشريح مشهد"، جيكل دي في دي، كونتندر هوم إنترتينمنت
  29. ↑ "المقر الأوروبي لشركة إلكترونيك آرتس - تشيرتسي، سري" . فوستر وشركاؤه . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2009 .
  30. ↑ "بيان صحفي: جيكل" (بيان صحفي). هارتسوود فيلمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  31. ↑ "بث مباشر للأرض على بي بي سي" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لبي بي سي. 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
  32. ↑ نورديك، كيمبرلي (3 أبريل 2007). "بي بي سي أمريكا تعزف لحنًا جديدًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  33. ↑ "دليل التلفزيون ليوم 11 فبراير" . صحيفة شنتشن ديلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  34. ↑ جاكسون، جيمس (18 يونيو 2007). "تلفزيون نهاية الأسبوع" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  35. ↑ بايل، ستيفن (23 يونيو 2007). "في عالم العلاج المظلم عبر التلفزيون" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  36. ↑ والتون، جيمس (18 يونيو 2007). "عطلة نهاية الأسبوع على التلفزيون" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  37. ↑ كورنيليوس، ديفيد (11 سبتمبر 2007). "مراجعة: جيكل" . دي في دي توك . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2009 .
  38. ↑ غرين، ليز (3 ديسمبر 2007). "المحتوى الجديد لتلفزيون ABC لعام 2008" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  39. ↑ "نيسبيت مرشح لجائزة غولدن غلوب" . بي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2009 .
  40. ↑ "Screen Nation 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2010 .
  41. ↑ المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (11 يونيو 2007). الحلقة 1 مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، الحلقة 2 مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، الحلقة 3 مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، الحلقة 4 مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، الحلقة 5 مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، الحلقة 6 مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2007.
  42. ↑ "جيكل: اطلب قرص DVD" . شركة كونتندر إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 .
  43. ↑ كولوم، بريت. "جيكل: مسلسل قصير من إنتاج بي بي سي" . دي في دي فيرديكت. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 .
  44. ↑ "برامج تلفزيونية على أقراص DVD" . برامج تلفزيونية على أقراص DVD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ "قائمة منتجات أمازون كندا" . أمازون كندا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 سبتمبر 2007 .
  46. ↑ ماكناري، ديف (5 مايو 2016). "إيلين دي جينيريس وليونزجيت تعملان على تطوير فيلم 'جيكل'" . فارايتي.
  47. ↑ فليمنج، مايك جونيور (28 يوليو 2016). "كريس إيفانز مرشح لدور البطولة في فيلم "جيكل" من إنتاج ليونزجيت"" . موعد التسليم.
  48. ↑ فليمنج، مايك جونيور (13 ديسمبر 2016). "روبن فليشر سيخرج فيلم "جيكل" من إنتاج ليونزجيت وبطولة كريس إيفانز"" . موعد التسليم.