جيمس نيسبيت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ويليام جيمس نيسبيت (مواليد 15 يناير 1965) ممثل من أيرلندا الشمالية . منذ عام 1987، أمضى نيسبيت سبع سنوات في التمثيل المسرحي، حيث شارك في أعمال متنوعة، من بينها المسرحية الموسيقية " Up on the Roof" (1987، 1989) والدراما السياسية " Paddywack" (1994). وكان أول ظهور له في فيلم روائي طويل بدور وكيل المواهب فينتان أودونيل في فيلم " Hear My Song" (1991). أما انطلاقته التلفزيونية فكانت بدور آدم ويليامز في المسلسل الكوميدي الرومانسي "Cold Feet" (1997-2003، 2016-2020)، والذي حاز عنه جائزة الكوميديا ​​البريطانية ، وجائزة نادي صناعات التلفزيون والراديو ، وجائزة التلفزيون الوطني .

كان أول دور سينمائي بارز لنيسبيت هو تجسيده لشخصية مربي الخنازير "بيغ" فين في فيلم " ويكينغ نيد " (1998). وقد رُشِّح، مع باقي فريق التمثيل، لجائزة نقابة ممثلي الشاشة . وفي فيلم "لاكي بريك " (2001)، قدّم أول أدواره الرئيسية، حيث لعب دور السجين جيمي هاندز. وفي العام التالي، لعب دور إيفان كوبر في الفيلم التلفزيوني " بلودي صنداي" ، الذي يتناول أحداث إطلاق النار في ديري عام 1972. شكّل هذا الفيلم، الذي ابتعد عن أدواره السابقة التي اتسمت بشخصية "الرجل المرح"، نقطة تحول في مسيرته الفنية. وقد فاز بجائزة الفيلم البريطاني المستقل ، ورُشِّح لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثل .

لعب نيسبيت دور البطولة في مسلسل "قانون مورفي " (2001-2007) بشخصية المحقق السري تومي مورفي، وهو دور ابتكره خصيصًا له الكاتب كولين بيتمان . وقد رُشِّح نيسبيت عن هذا الدور مرتين لجائزة أفضل ممثل في جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية (IFTA). في عام 2007، لعب دور البطولة المزدوج لشخصيتي توم جاكمان ومستر هايد في فيلم "جيكل" للمخرج ستيفن موفات ، والذي نال عنه ترشيحًا لجائزة غولدن غلوب عام 2008. ومنذ ذلك الحين، ظهر نيسبيت في العديد من الأدوار الدرامية؛ فقد شارك البطولة مع ليام نيسون في فيلم " خمس دقائق من الجنة" (2009)، وكان أحد الممثلين الرئيسيين الثلاثة في المسلسل التلفزيوني القصير "الاحتلال" (2009). كما لعب دور البطولة في فيلمي " المنبوذ " (2010) و "الطريق" (2010). وجسّد شخصية بوفور في سلسلة أفلام "الهوبيت" (2012-2014). في عام 2014، لعب نيسبيت دور البطولة في مسلسل الدراما الشهير The Missing الذي عرضته قناة BBC One .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويليام جيمس نيسبيت في 15 يناير 1965 في باليمينا . [ 1 ] [ 2 ] كان والده، جيمس "جيم" نيسبيت، مديرًا للمدرسة الابتدائية في ليسناموريكان (بالقرب من بروشين )، بينما كانت والدته، ماي نيسبيت، موظفة حكومية. [ 3 ] [ 4 ] لديه ثلاث شقيقات أكبر منه سنًا، هنّ مارغريت وكاثرين وأندريا، [ 4 ] وأصبحن جميعًا معلمات فيما بعد. عاشت العائلة في المنزل المجاور للمدرسة ذات الغرفة الواحدة، حيث كان نيسبيت واحدًا من 32 تلميذًا يُدرّسهم والده، بينما كان باقي التلاميذ أبناء مزارعين. [ 5 ] نشأ محاطًا بالنساء، وقضى الكثير من الوقت بمفرده، "يركل الكرة على الحائط". [ 5 ] كان يطمح للعب كرة القدم في مانشستر يونايتد أو أن يصبح معلمًا مثل والده. كان والداه بروتستانتيين ، وكانت ليسناموريكان تقع في منطقة بيزلي . [ 5 ] كانت العائلة تقضي أمسيات الأحد في ترنيم الترانيم حول البيانو. شارك جيم في فرقة باليمينا يونغ كونكرورز للفلوت، وانضم إليه نيسبيت بالعزف على الفلوت. بعد أحداث درمكري ، توقفوا عن المشاركة في الفرقة. [ 5 ] [ 6 ] بفضل سكنهم في الريف، لم تتأثر العائلة إلى حد كبير بالاضطرابات ، على الرغم من أن نيسبيت ووالده وإحدى شقيقاته نجوا بأعجوبة من انفجار سيارة مفخخة خارج مبنى مجلس مقاطعة باليمينا في أوائل سبعينيات القرن الماضي. [ 7 ]

عندما كان نيسبيت في الحادية عشرة من عمره، انتقلت عائلته إلى كوليرين ، مقاطعة لندنديري ، حيث عمل ماي في هيئة الإسكان . [ 2 ] أكمل تعليمه الابتدائي في مدرسة بلاغ الابتدائية، ثم انتقل إلى معهد كوليرين الأكاديمي (CAI). [ 3 ] في عام 1978، عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، اصطحبه والداه إلى تجربة أداء لإنتاج مسرح ريفرسايد لعيد الميلاد لمسرحية أوليفر! غنى نيسبيت أغنية " بوهيميان رابسودي " في تجربة الأداء وفاز بدور آرتفول دودجر في أول ظهور له على خشبة المسرح. [ 5 ] [ 8 ] استمر في التمثيل والغناء مع ريفرسايد حتى بلغ السادسة عشرة من عمره، وظهر في مهرجانات وككومبارس في مسرحية بلاي فور توداي: ذا كراي (1984). [ 5 ] [ 9 ] حصل على بطاقة نقابة الممثلين (Equity) عندما كسر الممثل الذي كان يؤدي دور جيميني كريكيت في مسرحية بينوكيو كاحله قبل يومين من العرض، فحلّ نيسبيت مكانه. [ ٢ ] لم يستهوِه التمثيل في البداية، لكنه شعر بشغفٍ كبيرٍ بعد مشاهدة فيلم " فتى وينسلو " (١٩٤٨). [ ١٠ ] عندما بلغ الخامسة عشرة من عمره، حصل على أول وظيفة مدفوعة الأجر له كمنادي بنغو في ملاهي باري في بورتراش . كان يتقاضى جنيهًا إسترلينيًا واحدًا في الساعة خلال عمله الصيفي، وكان يعمل أحيانًا أيضًا كعامل فرامل في لعبة "الثعبان الكبير". [ ٢ ] [ ١١ ]

ترك نيسبيت معهد الفنون الأدائية (CAI) في سن الثامنة عشرة، وبدأ دراسة اللغة الفرنسية في كلية أولستر للفنون التطبيقية ( جامعة أولستر حاليًا ) في جوردانستاون . [ 2 ] [ 3 ] مكث هناك لمدة عام قبل أن يغادر. في مقابلة أجريت معه عام 1999، قال: "كنت أملك المعرفة اللازمة، لكنني لم أكن أملك الحماس الكافي. إن سن الثامنة عشرة هو أسوأ سن يُتوقع فيه من الناس أن يتعلموا. هناك أمور أخرى تشغل بالهم، مثل الفتيات وكرة القدم." [ 4 ] اتخذ قرار المغادرة ذات صباح بينما كان يحاول كتابة مقال متأخر عن الوجودية في مسرحية "الأيدي المتسخة " لجان بول سارتر في الساعة الرابعة صباحًا. [ 12 ] اقترح عليه والده الانتقال إلى لندن إذا أراد مواصلة التمثيل، فالتحق نيسبيت بالمدرسة المركزية للخطابة والدراما (CSSD). [ 5 ] [ 13 ] شعر بالضياع وعدم التمثيل الصحيح عند وصوله إلى لندن لأول مرة، بسبب أصوله الأيرلندية الشمالية: "عندما التحقت بمدرسة التمثيل، شعرتُ بأنني أيرلنديٌّ منذ اللحظة الأولى. أتذكر ذهابي إلى مدرسة التمثيل، وكانوا جميعًا يقولون لي: 'أوه، أجل، البريطانيون يخرجون'، فقلتُ: 'الأمر أعقد من ذلك بقليل، كما تعلمون.'" [ 7 ] [ 13 ] تخرج عام 1987، عن عمر يناهز 22 عامًا. [ 2 ]

المسرح واستمع إلى أغنيتي

في اليوم التالي لمغادرته مدرسة CSSD عام 1987، حصل نيسبيت على دور صغير في مسرحية Virtuoso ، وهي مسرحية تلفزيونية من إنتاج BBC Two Screen Two تتناول حياة جون أوجدون . [ 2 ] عمل لمدة يومين في المسرحية، وحصل على 250 جنيهًا إسترلينيًا في اليوم. [ 4 ] كان أول ظهور احترافي له على خشبة المسرح في نفس العام، عندما لعب دور كيث في مسرحية Up on the Roof . عُرضت المسرحية الموسيقية في مسرح رويال، بليموث ، قبل أن تنتقل إلى ويست إند في لندن . أعاد نيسبيت أداء الدور عندما عاد الإنتاج إلى بليموث في أوائل عام 1989. كتب روجر مالون في مجلة The Stage and Television Today أن نيسبيت "يخطف الأضواء بأفضل الحوارات وأفضل أداء وهو يواجه الحياة بهدوء ورضا". [ 14 ] ظهر نيسبيت في مسرحيتين أخريين عام 1989؛ في يونيو، لعب دور الدوقين فريدريك وسينيور في مسرحية " كما تشاء" لبول جيبسون في نادي مسرح روز، [ 15 ] ثم شارك في نسخة يوري ليوبيموف من مسرحية هاملت . وقد تُرجمت هاملت إلى الإنجليزية من الترجمة الروسية لبوريس باسترناك . عُرضت المسرحية في مسرح هايماركت، ليستر، لمدة شهر قبل انتقالها إلى مسرح أولد فيك ، ثم في جولة عالمية استمرت تسعة أشهر. لعب نيسبيت أدوار جيلدنستيرن ، وبرناردو، وحفار القبور الثاني. [ 5 ] [ 16 ] [ 17 ] ويتذكر أن المسرحية تلقت مراجعات "صادمة"، لكنها كانت مثيرة. [ 16 ]

في أوائل التسعينيات، عاش مع زميله الممثل جيروم فلين، وكان يكسب رزقه من توقيع رسائل المعجبين لنجم فيلم " جندي جندي " الناجح . [ 13 ] في أول فيلم روائي طويل له، " اسمع أغنيتي" ( بيتر تشيلسوم ، 1991)، لعب نيسبيت دور فينتان أودونيل، وكيل مسرحي يكافح من أجل النجاح وصديق ميكي أونيل ( أدريان دنبار ). كتب أحد نقاد صحيفة نيويورك تايمز : "يُجيد السيد نيسبيت، المرح والمندهش، الجمع بين الروحانية والفكاهة الذكية". [ 18 ] جعلته الإشادة التي تلقاها واثقًا من نفسه وراضيًا عن نفسه؛ في عام 2001، تذكر قائلًا: "عندما انتهيت من تصوير فيلم " اسمع أغنيتي "، شعرتُ بالغرور الشديد بعد ذلك. ظننتُ أنني وجدتُ ضالتي، وأنني حققتُ النجاح. وأنا سعيدٌ بذلك، لأنك تكتشف حينها مدى سهولة الاستغناء عن الممثلين". [ 5 ] تسبب موقفه في بقائه عاطلاً عن العمل لمدة ستة أشهر بعد عرض الفيلم. [ 13 ] حتى عام 1994، جمع بين أدواره المسرحية وأدوار ثانوية في التلفزيون، حيث شارك في حلقات من مسلسلات "بون" ، و "مغامرات إنديانا جونز الشاب" ، و "كوفينجتون كروس" ، و "لافجوي" ، و" بين السطور ". في عام 1993، ظهر في فيلم "الحب ينزف" ، وهو جزء من سلسلة " سيناريو" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وكان هذا أول ظهور له في عمل من إخراج مايكل وينتربوتوم ؛ وظهر لاحقًا في أفلام " انطلق الآن " (1995)، و "جود" (1996)، و" مرحبًا بكم في سراييفو " (1997). كتب صحفي في صحيفة الغارديان أنه "أظهر نفسه كممثل مساعد كريم" في فيلمي " جود " و "سراييفو" . [ 5 ]

عاد إلى خشبة المسرح، فظهر بدور دولتي في مسرحية "الترجمات" (غويندا هيوز، مسرح برمنغهام ريبيرتوري ، 1991)، [ 19 ] وأيدان في مسرحية "أونا بوكا" (مارك لامبرت ونيكولاس كينت ، مسرح ترايسيكل ، 1992)، [ 20 ] وداميان في مسرحية "بادي واك " ( مايكل لاتيمر ، مسرح كوكبيت ، 1994)، [ 21 ] وجيسوس في مسرحية " طوفان داروين" (سايمون ستوكس، مسرح بوش ، 1994). [ 22 ] انتقلت مسرحية "بادي واك" ، التي يشتبه فيها آخرون بأن شخصية نيسبيت عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي ، إلى الولايات المتحدة لعرضها في مسرح لونغ وارف في نيو هيفن، كونيتيكت في أكتوبر 1994. وصف أحد نقاد مجلة فارايتي داميان بأنه "الشخصية الوحيدة المتطورة تمامًا في المسرحية"، وأشاد بنيسبيت لتقديمه "الأداء القوي والمؤثر الوحيد [بين الممثلين]". [ 23 ] في عام 1996، ظهر نيسبيت في إحدى حلقات مسلسل الدراما التلفزيونية "باليكيسانجيل" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في أيرلندا الشمالية ، حيث لعب دور ليو ماكغارفي، الحبيب السابق لأسومبتا فيتزجيرالد ( ديرفلا كيروان ) ومنافس بيتر كليفورد ( ستيفن تومبكينسون ) في الحب. وقد أعاد تجسيد الدور لأربع حلقات في عام 1998. [ 24 ]

الخوف من الظهور والأفلام المبكرة

في عام 1996، خضع نيسبيت لاختبار أداء لدور آدم ويليامز، الشخصية الرئيسية في مسلسل "كولد فيت" ، وهو مسلسل كوميدي عُرض لأول مرة على قناة ITV ، ويتناول قصة ثلاثة أزواج في مراحل مختلفة من علاقاتهم الرومانسية. جاء اختبار الأداء عن طريق صديق مشترك بين نيسبيت والمخرج، ديكلان لوني . [ 25 ] كما تذكرت المنتجة، كريستين لانجان ، أداءه في مسلسلي "هير ماي سونغ" و "جو ناو" . [ 26 ] لم يُكتب دور آدم في الأصل مع وضع ممثل أيرلندي في الاعتبار - فقد كتبه الكاتب الإنجليزي مايك بولين كصورة مُقنّعة لنفسه في شبابه - لكن نيسبيت أراد اغتنام الفرصة للظهور في دراما معاصرة كرجل عادي من أيرلندا الشمالية لا علاقة له بالصراع، خاصة بعد أحداث مسلسل " لاف لايز بليدينغ" التي تدور حول الصراع . [ 25 ] [ 27 ] حقق مسلسل "كولد فيت" نجاحًا نقديًا كبيرًا؛ فاز المسلسل بجائزة الوردة الذهبية في مونترو عام 1997 وجائزة الكوميديا ​​البريطانية لأفضل مسلسل كوميدي على قناة ITV في العام نفسه ، وبناءً عليه تم إنتاج موسم كامل منه. [ 28 ] عُرض الموسم الأول من مسلسل Cold Feet في نهاية عام 1998، وتلاه الموسم الثاني عام 1999. [ 29 ] تضمنت إحدى قصص ذلك الموسم تشخيص إصابة آدم بسرطان الخصية ، الأمر الذي ألهم نيسبيت ليصبح راعيًا لجمعية Action Cancer الخيرية. [ 30 ]

مع حلول الموسم الثالث، تمكن نيسبيت وبقية الممثلين من التأثير على إنتاج المسلسل؛ إذ كان من المقرر تصوير حلقة خاصة بحفل توديع العزوبية لآدم في دبلن، لكن نيسبيت اقترح تصويرها في بلفاست وبورتراش بدلاً من ذلك. تم تصوير عدة مشاهد في مكان عمله القديم، ملاهي باري، إلا أنها حُذفت من الحلقة المعروضة. [ 31 ] [ 32 ] في نهاية الموسم الرابع عام 2001، قرر نيسبيت الاستقالة والانتقال إلى مشاريع أخرى. أقنعه المنتج التنفيذي آندي هاريس بالبقاء لموسم إضافي باقتراحه قتل شخصية آدم، فوافق نيسبيت على المشاركة في الموسم الخامس. خلال مرحلة ما قبل إنتاج الموسم الخامس، قرر مايك بولين قتل زوجة آدم، راشيل (التي جسدت دورها هيلين باكزنديل )، بدلاً من ذلك. [ 33 ]

استمر عرض مسلسل Cold Feet لمدة خمس سنوات من عام 1998 إلى عام 2003، وفاز نيسبيت بجائزة الكوميديا ​​البريطانية لأفضل ممثل كوميدي تلفزيوني في عام 2000، [ 34 ] وجائزة نادي صناعات التلفزيون والراديو لأفضل ممثل درامي تلفزيوني في عام 2002، [ 35 ] وجائزة التلفزيون الوطني لأكثر أداء كوميدي شعبية في عام 2003، [ 36 ] وجائزة TV Quick لأفضل ممثل في عام 2003. [ 37 ] ويعزو نيسبيت الفضل إلى هذا الدور في رفع مكانته لدى الجمهور. [ ٢ ] وشملت أدواره التلفزيونية الأخرى خلال هذه السنوات الخمس دور مدرب فريق كرة القدم النسائي جون دولان في أول موسمين من مسلسل "بلاينغ ذا فيلد" للمخرجة كاي ميلور (حيث ظهر إلى جانب زميله في مسلسل "كولد فيت " جون طومسون )، ودور الصحفيين الاستقصائيين رايان وديفيد لاني في فيلمي "ريزركشن مان" (إخراج مارك إيفانز ، ١٩٩٨) و "تاتشينج إيفل ٢" على التوالي، ودور ستانلي، الرجل متعدد العلاقات النسائية، في فيلم "وومن توكينج ديرتي" ( إخراج كوكي جيدرويك ، ١٩٩٩). [ ١٣ ]

أثار أداء نيسبيت في فيلم " اسمع أغنيتي" إعجاب كاتب السيناريو والمخرج كيرك جونز، الذي كان يخوض تجربته الإخراجية الأولى، فأسند إليه دورًا في فيلمه الروائي "إيقاظ نيد" عام 1998. [ 13 ] وقد لفت نيسبيت الأنظار عالميًا، لا سيما في الولايات المتحدة (حيث عُرض الفيلم بعنوان " إيقاظ نيد ديفاين ")، وذلك من خلال تجسيده لشخصية مزارع الخنازير الودود "بيغ" فين. ورُشِّح طاقم العمل لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في فيلم سينمائي عام 1999. [ 12 ] [ 38 ] وفي عام 1999 ، ظهر بدور بيلي ويلسون، العضو شبه العسكري الملقب بـ"الكلب المسعور"، في فيلم " أكثر الرجال خصوبة في أيرلندا " ( إخراج دودي أبلتون ). وفي العام التالي، شارك في فيلم " متوحشون مع هاري" ، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج ديكلان لوني . وكان لوني قد طلب منه شخصيًا الظهور في دور ثانوي لشخصية السياسي الوحدوي والتر أدير، الذي يرتدي ملابس نسائية. [ 5 ] في عام 2001، ظهر لأول مرة كممثل رئيسي في فيلم روائي طويل بعنوان " لاكي بريك" للمخرج بيتر كاتانيو . لعب دور جيمي هاندز، سارق بنوك فاشل يدبر عملية هروب من السجن عن طريق تقديم عرض موسيقي كتمويه. [ 5 ] وعن التحضير للدور، قال نيسبيت: ​​"باستثناء سرقة بنك، لم يكن هناك الكثير من الأبحاث التي كان بإمكاني القيام بها، لكننا قضينا يومًا في سجن واندزورث، وقد أظهر ذلك الرتابة الكابوسية لحياة السجناء. لم أجرِ أي مقابلات مع أي من السجناء لأنني اعتقدت أن ذلك سيكون فيه نوع من الاستخفاف بهم، كونه بحثًا لفيلم كوميدي، وأيضًا لأننا كنا نعود إلى منازلنا كل ليلة في سياراتنا الفاخرة لننام في فنادقنا الفخمة." [ 27 ] مُني الفيلم بفشل ذريع، على الرغم من تلقيه ردود فعل إيجابية من الجمهور في الولايات المتحدة. [ 16 ]

الأحد الدامي

تلقى نيسبيت عرضًا من المخرج بول غرينغراس خلال حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون ، حيث أراد منه أن يقوم ببطولة مسلسل تلفزيوني كان يُعدّه حول أحداث "الأحد الدامي" عام 1972 في ديري. كان نيسبيت في السابعة من عمره فقط حين وقعت الأحداث، ولم يكن يعلم سببها؛ فقد كان يعتقد أنه "لا دخان بلا نار"، وأن المتظاهرين الكاثوليك لا بد أنهم فعلوا شيئًا لاستفزاز الجيش البريطاني. [ 39 ] كان نيسبيت يُصوّر مسلسل "كولد فيت" في مانشستر عندما تلقى السيناريو. قرأه ووجد أنه كان له "تأثير بالغ" عليه. [ 39 ] لعب نيسبيت دور إيفان كوبر في "الأحد الدامي" ، الرجل الذي ضغط من أجل تنظيم المسيرة. وللتحضير للدور، التقى نيسبيت بكوبر وقضى ساعات طويلة يتحدث معه عن دوافعه في ذلك اليوم. [ 40 ] التقى بأقارب الضحايا وشاهد معهم التحقيق التلفزيوني في أحداث الأحد الدامي ، كما قرأ كتاب دون مولان " شاهد عيان على الأحد الدامي" وكتاب بيتر برينجل وفيليب جاكوبسون " تلك رصاصات حقيقية، أليس كذلك؟" . [ 39 ] شبّه غرينغراس استعدادات نيسبيت باستعداد رياضي لسباق، وقال لصحيفة " ذا أوبزرفر ": "بالنسبة لممثل أيرلندي، فإن تجسيد أحداث الاضطرابات يشبه تجسيد شخصية الملك لير ". [ 39 ] تساءل نيسبيت عما إذا كان ممثلاً جيداً بما يكفي لتجسيد شخصية كوبر بفعالية، وكان قلقاً بشأن رأي كاثوليك ديري في قيام بروتستانتي بدور البطولة، [ 39 ] على الرغم من أن إيفان كوبر نفسه بروتستانتي.

قبل وقت قصير من بث فيلم "الأحد الدامي" ، وصفه نيسبيت بأنه "صعب ولكنه استثنائي" و"مُرهِق عاطفياً". [ 39 ] لم يمر بث الفيلم على قناة ITV في يناير 2002 والترويج له دون حوادث؛ فقد تعرض لانتقادات من قبل الوحدويين لقوله إن البروتستانت في أيرلندا الشمالية يشعرون "بذنب جماعي" حيال عمليات القتل. [ 41 ] كما تعرض منزل والديه للتخريب وتلقى تهديدات بالقتل. [ 42 ] خلال موسم الجوائز، فاز نيسبيت بجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل أداء لممثل في فيلم بريطاني مستقل، ورُشِّح لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل ممثل . [ 43 ] [ 44 ] عُرض الفيلم أيضاً في مهرجانات سينمائية مثل مهرجان ستوكهولم السينمائي الدولي ، حيث مُنح نيسبيت جائزة أفضل ممثل. [ 45 ]

في تحليلٍ للفيلم نُشر في مجلة "التاريخ والذاكرة" ، كتبت إيلين بلاني [ 46 ] أن شهرة نيسبيت الواسعة في الواقع هي التي جعلت تجسيده لشخصية كوبر ناجحًا للغاية. وأوضحت أن شهرة نيسبيت تُشابه شهرة كوبر في سبعينيات القرن الماضي: "باعتباره اسمًا مألوفًا في جميع أنحاء بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا، فإن جاذبية نيسبيت الشعبية الواسعة لا تعتمد بأي حال من الأحوال على هويته البروتستانتية في أولستر، وبالتالي فإن تعدد الأصوات في الشخصية التي يؤديها لا يُنفر المشاهدين من ذوي التوجهات الدينية المختلفة، أو حتى من غير المنتمين لأي طائفة." [ 47 ] أشارت الصحفية سوزي شتاينر من صحيفة الغارديان إلى أن ظهوره في فيلم " الأحد الدامي " كان محاولةً لحلّ مشكلة التعبير عن "أيرلنديته" على الشاشة: "عندما شارك في أعمال ذات طابع طائفي، غالبًا ما كان يُخفي ذكاءه كممثل وراء كوميديا ​​مبالغ فيها أشبه بالرسوم المتحركة. مع ذلك، في أدواره الأكثر نجاحًا وشهرةً (لا سيما في مسلسل " كولد فيت" ، ودور بيغ فين في فيلم " ويكينغ نيد " ذي الطابع الريفي الهادئ )، استُغلت أيرلندية نيسبيت لسحرها الرومانسي. لقد تمّ تجميلها، وفي خضم ذلك، تجريدها من أي بُعد سياسي." [ 5 ] وصف أحد النقاد فيلم " الأحد الدامي " بأنه فيلم "نضوج" نيسبيت، ووصفه نيسبيت بأنه نقطة تحوّل في مسيرته المهنية. [ 16 ] [ 39 ] ويشير إلى مسيرته المهنية منذ صدور الفيلم بأنها "ما بعد الأحد الدامي ". [ 48 ]

قانون مورفي

في عام ٢٠٠٣، لعب نيسبيت دور المحقق السري تومي مورفي في الموسم الأول من مسلسل " قانون مورفي" ، بعد نجاحه في الحلقة التجريبية عام ٢٠٠١. بدأت فكرة المسلسل أثناء عمل نيسبيت على فيلم "اللعب في الميدان" ؛ حيث تواصل هو والمنتج جريج برينمان مع الكاتب كولين بيتمان لاقتراح إنتاج مسلسل تلفزيوني لنيسبيت على غرار روايات بيتمان عن دان ستاركي. [ ٤٩ ] كان بيتمان ونيسبيت على معرفة جيدة مسبقًا؛ فقد رُشِّح نيسبيت لدور رئيسي في فيلم "طلاق جاك" ( ديفيد كافري ، ١٩٩٨)، المقتبس من رواية بيتمان الأصلية. [ ٥٠ ] كلّفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنتاج حلقة تجريبية مدتها ٩٠ دقيقة من " قانون مورفي "، في البداية كمسلسل "كوميديا ​​أكشن ومغامرات". [ ٤٩ ] ابتكر بيتمان قصة خلفية معقدة لشخصية مورفي، تم حذفها بناءً على طلب المنتجين. [ 5 ] بعد بث الحلقة التجريبية، كتب الناقد غاريث ماكلين من صحيفة الغارديان : "قدّم جيمس نيسبيت، الممثل المحبوب، أداءً مركزيًا قويًا وجذابًا للغاية، ونادرًا ما بدا عليه الإرهاق، وكانت الكيمياء بينه وبين [كلوديا] هاريسون واعدة ومذهلة في بعض الأحيان." [ 51 ] في عام 2003، فاز نيسبيت بجائزة السينما والتلفزيون الأيرلندية (IFTA) لأفضل ممثل في مسلسل درامي تلفزيوني عن هذا الدور. [ 52 ] عُرض الموسم الثاني في عام 2004.

بحلول عام ٢٠٠٥، سئم نيسبيت من الصيغة المعتادة وهدد بالانسحاب ما لم يتم تغيير هيكل المسلسل. عُيّن مستشارًا إبداعيًا واقترح أن يحتفظ مورفي بدور عميل سري واحد طوال الموسم، بدلًا من تغيير هيئته في كل حلقة. [ ٥٣ ] كان الهدف من هذا العنصر الدرامي الجديد في المسلسل جعله أقرب إلى تمثيل العمل السري في الواقع. [ ٤٩ ] إلى جانب بحثه مع الضابط السري السابق بيتر بليكسلي، استعان نيسبيت بمدرب شخصي وأطلق شاربًا كثيفًا لتغيير ملامح مورفي الجسدية وتخفيف شخصية "الرجل الوقح" التي اعتاد عليها الجمهور من أدواره. [ ٥٤ ] مع مدربه، كان يتدرب ثلاث مرات أسبوعيًا، يمارس الملاكمة وتمارين الدوائر ورفع الأثقال. [ 55 ] بعد بث الحلقة الجديدة الأولى، كتبت سارة فاين في صحيفة التايمز : "في الماضي، عندما كان يحاول إظهار نظرة حادة أو وجه جاد، لم ينجح نيسبيت في أكثر من نظرة فضولية خفيفة، مع تهديد دائم بالضحك من وراء عينيه الأيرلنديتين اللامعتين. لكن هنا، الأمر مختلف. فهو يتمتع حقًا بهيبة رجل جاد في عمله." [ 56 ] مثّل المسلسل المُجدد علامة فارقة أخرى في مسيرة نيسبيت المهنية؛ ويصفها بأنها "لحظة مهمة" في حياته. [ 54 ] لم يتم تجديد مسلسل "قانون مورفي " لموسم سادس، وهو ما عزاه نيسبيت إلى انخفاض نسب مشاهدة الموسم الخامس عندما عُرض في نفس وقت عرض مسلسل الدراما الشهير " دكتور مارتن" على قناة ITV . [ 57 ]

رجل يُضيّق عينيه في ضوء الشمس.
نيسبيت في حفل توزيع جوائز بافتا التلفزيونية لعام 2009

في عام ٢٠٠٤، شارك نيسبيت في فيلم "جدار الصمت" ، وهو دراما مستوحاة من أحداث حقيقية تتناول تداعيات مقتل التلميذ جيمي روب. جسّد نيسبيت شخصية ستيوارت روب، والد الصبي، الذي يسعى لكسر جدار الصمت في المجتمع المحلي لكشف ملابسات مقتل ابنه. كان قد انتهى لتوه من تصوير فيلم " الأحد الدامي" عندما عُرض عليه الدور، وكان مترددًا بشأن قبول هذا الدور الصعب بعد فترة وجيزة من تجسيده شخصية إيفان كوبر. قرر قبول الدور لأنه وجده مثيرًا للاهتمام. استعدادًا للدور، التقى نيسبيت بروب وأمضي أسابيع يتحدث معه في شقته بجنوب لندن، متعرفًا على جيمي ونضال روب من أجل تحقيق العدالة له. تحدث نيسبيت بلهجته الأصلية بدلًا من تقليد لكنة روب اللندنية الجنوبية، حرصًا منه على عدم تشتيت انتباه الجمهور عن أحداث الفيلم. تم تصوير المسلسل الدرامي المنفرد على مدى أربعة أسابيع وعُرض في يناير 2004. [ 58 ] وقد رشّح هذا الدور نيسبيت لجائزة IFTA لأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني درامي في وقت لاحق من ذلك العام. [ 59 ]

في مارس 2004، ظهر في فيلم " عابر سبيل" للمخرج توني مارشانت ، مجسدًا شخصية جو كيز، الرجل الذي يشهد تحرشًا بامرأة من قبل بعض الرجال في القطار، ويختار عدم التدخل. يكتشف كيز لاحقًا أن المرأة تعرضت للاغتصاب، لكنه يعجز عن الاعتراف في المحكمة بأنه لم يفعل شيئًا لمساعدتها. وصف نيسبيت شخصية كيز قائلًا: "إنه رجل أفضل مني: أب وزوج صالح. لكن بمجرد اتخاذه قرارًا خاطئًا، يفقد السيطرة على كل شيء في حياته، لأنه يعتقد أنه ضعيف. يفقد احترام زوجته وابنه وزملائه في العمل، ويضطر إلى الوصول إلى أدنى مستوى ممكن قبل أن يجد الخلاص." [ 60 ] نتيجةً لهذه الأدوار الجادة، صُنِّف سادس أقوى شخصية في الدراما التلفزيونية في قائمة أعدها خبراء الصناعة لمجلة راديو تايمز . [ 61 ] في سبتمبر 2004، قام ببطولة دور جاك بارلابين في مسلسل "صباح قبيح جدًا" المقتبس عن رواية كريستوفر بروكماير ، والذي عُرض على قناة ITV . كان المنتجون يرغبون في البداية أن يؤدي الممثل الاسكتلندي دوغلاس هينشال دور بارلابين من غلاسكو، لكن مسؤولي قناة ITV رفضوا رغبتهم وأسندوا الدور إلى نيسبيت. [ 62 ] تلقى نيسبيت تدريبًا لإتقان اللهجة، لكن سرعان ما تم التخلي عن هذا التدريب بناءً على نصيحة كل من المخرج وزميلته في التمثيل دانييلا نارديني . [ 42 ] [ 53 ] وفي عام 2004 أيضًا، صوّر نيسبيت دوري روني كانينغهام في فيلم Millions ( إخراج داني بويل ، 2004)، والمحقق بانر في فيلم Match Point ( إخراج وودي آلن ، 2005). كان يفكر في أخذ استراحة من التمثيل، ولم يكن يرغب حقًا في أداء دور المحقق بانر في Match Point . أرسل شريط فيديو لتجربة الأداء، وتم قبوله في الدور. تظهر شخصية نيسبيت في نهاية الفيلم، وقد قرأ ذلك الجزء فقط من السيناريو، لذا لم يكن على دراية كاملة بملابسات الجريمة التي يحقق فيها بانر. [ 16 ] على الرغم من تردده المبدئي، استمتع نيسبيت بالعمل مع ألين، وأثنى على أسلوبه الإخراجي. [ 63 ]

عاد نيسبيت إلى التمثيل المسرحي في يونيو 2005 عندما شارك في مسرحية " بعد الشمس " لديفيد نيكولز ، وهي مسرحية قصيرة مدتها عشر دقائق عُرضت ضمن موسم "مسرحية الـ24 ساعة" في مسرح أولد فيك . لعب نيسبيت وكاثرين تيت دور زوجين يلتقيان بزوجين حديثي الزواج عائدين من شهر العسل. [ 64 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك في أول مسرحية طويلة له منذ 11 عامًا، وهي مسرحية " أطلق النار على الغراب" لأوين مكافيرتي . استمتع نيسبيت بمتعة حفظ حواره والتدرب مع فريق العمل والمخرج. [ 16 ] عُرضت المسرحية لأول مرة في استوديوهات ترافالغار في سبتمبر 2005، وحظي دوره في شخصية سقراط بآراء متباينة. في صحيفة الإندبندنت ، أشار مايكل كوفيني إلى أن الدور لم يكن مناسبًا للممثل: "نيسبيت رائع. لكنني لم أشعر قط بأنه مندمج تمامًا في دوره كرجل يُدعى سقراط [...] كان يبتسم ويهز كتفيه طوال الأمسية التي تحولت تدريجيًا من التركيز على تنظيف البلاط إلى إثارة الأعصاب." [ 65 ] وفي صحيفة ديلي تلغراف ، وصف تشارلز سبنسر أداء نيسبيت بأنه "مذهل". [ 66 ]

جيكل ، خمس دقائق ، مهنة

"لا بد من وجود شخص مثله - إذا كان عرضًا كبيرًا ومكلفًا، فلا بد من وجود اسم كبير، وإلا فلن تحصل على الميزانية بصراحة [...] على مدار أشهر التصوير، قدم أحد أكثر العروض إثارة للدهشة والإبداع والصدق والجرأة التي رأيتها على الإطلاق."

— ستيفن موفات، كاتب سلسلة جيكل ، يتحدث عن نيسبيت [ 67 ]

في نهاية عام ٢٠٠٥، التقى نيسبيت ووكيله بمديرة قسم الدراما في بي بي سي، جين ترانتر، لمناقشة موسم جديد من مسلسل " قانون مورفي" . وفي ختام الاجتماع، عرضت ترانتر على نيسبيت سيناريو الحلقة الأولى من مسلسل "جيكل" ، وهو مسلسل تلفزيوني من تأليف ستيفن موفات، مستوحى من رواية " الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايد" . أمضى نيسبيت ثلاث ساعات في قراءة السيناريو قبل أن يوافق على دور توم جاكمان، وشخصيته البديلة السيد هايد. بعد توقيعه على الدور، التقى بموفات والمنتجة التنفيذية لشركة هارتسوود فيلمز ، بيريل فيرتو، لمناقشة الشخصية، وخضع لعدة تجارب مكياج. ازداد حماسه للدور لأن التصوير لم يكن مقررًا أن يبدأ حتى سبتمبر ٢٠٠٦. [ ٦٨ ] أمضى نيسبيت ساعة يوميًا في وضع مكياج هايد؛ حيث تم تغيير خط شعره باستخدام شعر مستعار، وأضيفت أطراف صناعية إلى ذقنه وأنفه وشحمة أذنه. كما ارتدى عدسات لاصقة سوداء ليجعل هايد "بلا روح"، على الرغم من استخدام تقنية المؤثرات البصرية الحاسوبية لإظهار التحول من جاكمان في اللقطات المقربة. [ 69 ] عُرض المسلسل على قناة BBC One في يونيو ويوليو 2007. وقد رشّحه هذا الدور لجائزة غولدن غلوب لأفضل أداء لممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني من رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية ، كما رُشّح لجائزة روز دور لأفضل فنان ترفيهي. [ 70 ] [ 71 ]

رجل ذو شعر متراجع يبتسم. يرتدي قميصاً أزرق فاتحاً بياقة مفتوحة وسترة رمادية داكنة.
نيسبيت في يوليو 2008

في عام ٢٠٠٨، جسّد شخصية بيلاطس البنطي في مسلسل "آلام المسيح" ، وهو مسلسل من إنتاج BBC وHBO يروي أحداث الأسبوع الأخير من حياة يسوع . كان قد رفض السيناريو في البداية بسبب التزامات تصوير أخرى، لكنه قبل الدور بعد أن نصحه وكيله بإعادة قراءته قبل اتخاذ القرار النهائي. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] وقد سُرّ عندما علم أن المسلسل من إنتاج نايجل ستافورد-كلارك ، الذي استمتع بمسلسله المقتبس عن رواية "البيت الكئيب" ، وأنه سيشارك البطولة مع دينيس لوسون، زميله في مسلسل " جيكل " . [ ١٠ ] وخلافًا للتجسيدات السابقة لشخصية بيلاطس، لعب نيسبيت دور الشخصية التوراتية بصورة "لطيفة"، واستخدم لكنته الأصلية، كما فعل عند تجسيده لشخصية جاك بارلابين. عُرض المسلسل في المملكة المتحدة خلال أسبوع عيد الفصح عام 2008. [ 72 ] بعد فترة وجيزة من تصوير فيلم "الآلام " ، صوّر دور الصحفي ماكس رابان في فيلم الإثارة " رجل منتصف الليل" من إنتاج شركة كارنيفال فيلمز ، والذي عُرض على قناة ITV في مايو 2008. [ 45 ] وقد حاز عن هذا الدور ترشيحًا مشتركًا (إلى جانب مسلسل " قانون مورفي " لعام 2007 ) لجائزة ITV3 لأفضل ممثل في فئة أفلام الجريمة والإثارة . [ 74 ] في نهاية العام، لعب دور البطولة في الفيلم المستقل منخفض الميزانية " مبارك" . كتب المخرج والكاتب مارك ألدريدج شخصية بيتر خصيصًا لنيسبيت. عُرض الفيلم بشكل محدود خلال عامي 2008 و2009 قبل أن تعرضه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على التلفزيون عام 2010. قال نيسبيت: ​​"دور بيتر هو ما حلمت بتجسيده، تنتظر طوال حياتك فرصة كهذه، وعندما تأتي عليك اغتنامها". [ 75 ]

في العام التالي، شارك نيسبيت البطولة مع ليام نيسون في الفيلم التلفزيوني " خمس دقائق من الجنة" ( إخراج أوليفر هيرشبيغل ، 2009)، وهو فيلم مستوحى من أحداث حقيقية. يروي الجزء الأول من الفيلم قصة مقتل جيم غريفين على يد أليستير ليتل في لورغان خلال سبعينيات القرن الماضي ؛ أما الجزء الثاني فيتناول لقاءً خيالياً بين ليتل (نيسون) وشقيق جيم، جو (نيسبيت)، بعد 33 عاماً. التقى نيسبيت بغريفين قبل بدء التصوير ليتعرف على أثر مقتل شقيقه عليه. عُرض الفيلم على قناة BBC Two في أبريل 2009. [ 76 ] كما لعب دور الرقيب أول مايك سويفت في مسلسل " الاحتلال " التلفزيوني المكون من ثلاثة أجزاء، من إنتاج BBC/Kudos، من إخراج بيتر بوكر . تدور أحداث " الاحتلال " على مدى ست سنوات، حيث يجسد نيسبيت شخصية أحد ثلاثة جنود بريطانيين يعودون إلى البصرة بالعراق بعد انتهاء خدمتهم العسكرية. أجرى بحثًا معمقًا حول الدور من خلال التحدث إلى جنود الجيش الإقليمي في بلفاست، وضباط سلاح الجو الملكي البريطاني في المغرب، حيث تم تصوير المسلسل. [ 77 ] وقد أشاد الصحفي هيو مونتغمري، من صحيفة الإندبندنت، بالأداءين ؛ ففي مراجعة لبرامج التلفزيون لعام 2009، وصف مونتغمري نيسبيت بأنه "وجه العام"، وكتب: "في الوقت الذي اعتبرتم فيه جيمس نيسبيت تجسيدًا لكل ما هو رديء في الدراما التلفزيونية البريطانية، قدم أداءين مذهلين، الأول بدور الرقيب المعذب في مسلسل "الاحتلال" ، والثاني بدور قريب الضحية المنتقم في مسلسل "خمس دقائق من الجنة" الذي يتناول أحداث الاضطرابات الأيرلندية . يستحق هذا الرجل جائزة بافتا." [ 78 ] لم يُرشح نيسبيت لجائزة بافتا، لكنه رُشح لجائزة أفضل ممثل من نقابة الصحافة الإذاعية عن كلا الأداءين. [ 79 ]

العمل الدولي

في مارس 2009، وقّع نيسبيت عقدًا مع وكالة المواهب الأمريكية "يونايتد تالنت إيجنسي" ، نظرًا لتأثير الركود الاقتصادي الكبير على الأدوار في التلفزيون البريطاني. [ 80 ] واستمر تمثيله في المملكة المتحدة من قِبل "مجموعة حقوق الفنانين". [ 81 ] في العام التالي، لعب نيسبيت دور الصياد كاثال في فيلم الرعب البريطاني منخفض الميزانية " أوتكاست" ، والذي مثّل تحولًا عن أدواره السابقة. بعد عرضه في مهرجانات سينمائية دولية كبرى في أوائل عام 2010، عُرض الفيلم في دور السينما في أواخر العام. كان نيسبيت قد عمل سابقًا مع مخرج الفيلم وكاتبه المشارك كولم مكارثي في ​​فيلم " قانون مورفي" ، وهو أحد الأسباب التي دفعته لقبول الدور. وقد بحث في الجوانب الأسطورية للشخصية من خلال قراءة الفولكلور والمعتقدات الأيرلندية. [ 82 ] كما شارك في بطولة المسلسل التلفزيوني "ذا ديب" من إنتاج "تايغر أسبيكت" إلى جانب ميني درايفر وزميله في فيلم "مرحبًا بكم في سراييفو"، غوران فيشنيتش . في المسلسل الدرامي المكون من خمسة أجزاء، جسّد نيسبيت شخصية مهندس الغواصات كليم دونيلي. تم تصوير المسلسل على مدار 12 أسبوعًا في استوديوهات بي بي سي اسكتلندا في دمبارتون . [ 83 ] في أغسطس 2010، صدر فيلم نادية تاس " ماتشينغ جاك" ، حيث لعب نيسبيت دور البطولة بشخصية كونور. انضم نيسبيت إلى الفيلم بعد قراءة مسودة أولية للسيناريو عام 2006. في عام 2008، أدى الركود الاقتصادي الكبير إلى تقليص ميزانية الفيلم بشكل كبير، فتطوع نيسبيت بتخفيض راتبه حتى يتسنى إنتاج الفيلم. تم تصوير الفيلم على مدار ثمانية أسابيع في ملبورن عام 2009، وصدر عام 2010. [ 84 ] [ 85 ]

بعد ذلك، تعاون نيسبيت مجددًا مع كاتب سيناريو مسلسل "الاحتلال " بيتر بوكر لبطولة مسلسل الدراما الطبية " مونرو" على قناة ITV ، حيث لعب دور غابرييل مونرو. [ 86 ] كان نيسبيت الخيار الأول لبوكر لهذا الدور. [ 87 ] أجرى نيسبيت بحثًا معمقًا حول شخصية جراح الأعصاب من خلال مشاهدة عمليات جراحية في الدماغ يجريها هنري مارش ، واستشارة فيليب فان هيل في مستشفى ليدز العام . [ 88 ] تم تصوير المسلسل على مدار 12 أسبوعًا في ليدز في نهاية عام 2010، وبُثّ على قناة ITV خلال شهري مارس وأبريل من عام 2011. [ 89 ] سيعود نيسبيت لتجسيد الدور في موسم ثانٍ، من المقرر أن يبدأ إنتاجه في عام 2012. [ 90 ] في السينما، يشارك نيسبيت في بطولة فيلم "الطريق" (The Way ) للمخرج إميليو إستيفيز ، حيث يؤدي دور الكاتب الأيرلندي جاك ، إلى جانب مارتن شين ، وديبورا كارا أونغر ، ويوريك فان فاغينينغين ، كما يؤدي دور سيكينيوس في فيلم "كوريولانوس" (Coriolanus) للمخرج رالف فاينز ، وهو اقتباس معاصر لمسرحية شكسبير . [ 82 ]

إلى جانب العديد من الممثلين البريطانيين والأيرلنديين الآخرين، تم اختيار نيسبيت في فيلم بيتر جاكسون المكون من ثلاثة أجزاء ، "الهوبيت" ، بدور القزم بوفور . [ 91 ] بدأ التصوير في مارس 2011. صدر الجزء الأول، "الهوبيت: رحلة غير متوقعة "، في ديسمبر 2012، والجزء الثاني، "الهوبيت: خراب سموغ" ، في ديسمبر 2013، والجزء الثالث والأخير، "الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة" ، في ديسمبر 2014.

مشاريع أخرى

في عام ٢٠٠٢، قدّم نيسبيت أول أفلامه الوثائقية كمقدم لبرنامج " سروج جيمس نيسبيت المشتعلة" ، وهو إنتاج لقناة BBC Choice ، حيث أمضى أسبوعين في لاس فيغاس لحضور نهائيات الروديو الوطنية ومسابقة ملكة جمال الروديو الأمريكية. [ ٩٢ ] وفي عام ٢٠٠٧، استضاف حلقة من البرنامج الكوميدي " مشروع ليلة الجمعة" الذي يُعرض في وقت متأخر من الليل على القناة الرابعة . [ ٩٣ ] وبصفته مقدم جوائز سينمائية، قدّم حفل توزيع جوائز الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون (IFTA) لثلاث سنوات متتالية بين عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٧، [ ٩٤ ] وجوائز الفيلم البريطاني المستقل من عام ٢٠٠٥ إلى ٢٠١٠، [ ٩٥ ] وجوائز الفيلم الوطني في عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٠. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] وفي عام ٢٠٠٩، قدّم حفل توزيع جوائز لورانس أوليفييه . [ ٩٨ ]

انضم نيسبيت، وهو لاعب غولف هاوٍ منذ مراهقته، إلى الفريق الأوروبي لبطولة كأس النجوم التي تبثها قناة سكاي وان في عامي 2005 و2006. [ 99 ] وقّع عقدًا للمشاركة في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية البارزة لمجموعة ييل في عام 2003، حيث لعب دور شخصية جيمس، الشخصية التعيسة، في حملة الصفحات الصفراء للشركة حتى عام 2006. [ 100 ] أشار أندرو بيلين، كاتب في صحيفة التايمز، إلى أن هذه الإعلانات "أفقدته بعضًا من مصداقيته"، لكن نيسبيت كان سعيدًا بالمال الذي جناه منها. [ 48 ] [ 99 ] في عام 2004، انضم إلى فرقة تويستد إكس لإنتاج أغنية "وُلدت في إنجلترا"، وهي نشيد غير رسمي لمنتخب إنجلترا لكرة القدم المشارك في بطولة أمم أوروبا 2004. [ 101 ] كما ظهر صوته في فيلم "لاكي بريك" وحلقة من مسلسل " كولد فيت" . أُصدرت الأغنية التي أداها في الجزء الأخير، " (الحب هو) الفخ الرقيق "، ضمن أحد ألبومات الموسيقى التصويرية للمسلسل. [ 102 ] كما شارك بصوته في الموسيقى التصويرية لفيلم " ويكينج نيد" . [ 103 ] وبصفته من مُحبي فرقة "آش" الأيرلندية الشمالية ، فقد ظهر في مشهد قصير في فيلمهم غير المُصدر "سلاشد" . [ 104 ] في عام 2009، قام ببطولة الفيديو الموسيقي لأغنية " اليوم الذي مت فيه "، وهي أغنية منفردة لفنان البوب ​​الراقص الإنجليزي " جاست جاك" . وقد رشّح إلتون جون " جاست جاك" لنيسبيت . [ 105 ] قدّم نيسبيت حفل توزيع جوائز الفيلم البريطاني المستقل لعام 2013 في لندن في 8 ديسمبر 2013. [ 106 ]

في عام ٢٠١٣، ظهر نيسبيت في إعلانات لشركة توماس كوك . وفي عام ٢٠١٤، لعب دور البطولة بشخصية الأب توني هيوز في مسلسل الدراما المؤثر "المفقود" (The Missing ) من إنتاج بي بي سي ، إلى جانب فرانسيس أوكونور (في دور زوجته/زوجته السابقة إميلي هيوز/والش) وتشيكي كاريو (في دور جوليان بابتيست، كبير محققي الشرطة الفرنسية). تدور أحداث المسلسل حول زوجين بريطانيين يختفي ابنهما أثناء قضائهما عطلة في فرنسا، والسنوات اللاحقة من التحقيقات لمحاولة إيجاد إجابات حول ما حدث لابنهما ولماذا. والجدير بالذكر أن نيسبيت وكاريو قد ظهرا معًا سابقًا في فيلم مارتن شين " الطريق" ( The Way ) عام ٢٠١٠. وفي عام ٢٠٢١، استُخدمت صور نيسبيت في الموسم السادس من مسلسل " خط الواجب" (Line of Duty) لتمثيل شخصية المحقق ماركوس ثورويل، مع العلم أن نيسبيت نفسه لم يظهر في المسلسل. لعب نيسبيت دور البطولة في مسلسل نتفليكس " ابقَ قريبًا" عام 2021 ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب هارلان كوبن . وفي عام 2023، قدّم عرضًا شعريًا في حفل التتويج ، بمناسبة تتويج تشارلز الثالث وكاميلا . [ 107 ]

الحياة الشخصية

رجلان يرتديان بدلات سوداء.
نيسبيت وزميله في فيلم "خمس دقائق من الجنة" ليام نيسون في حفل اختتام مسرح بلفاست ليريك في يناير 2008.

كان نيسبيت متزوجًا من سونيا فوربس-آدم، ابنة القس السير تيموثي فوربس آدم . التقى الاثنان عندما ذهب نيسبيت إلى الاختبار النهائي لدور هاملت في قاعة لوبورو عام 1989، وسرعان ما بدآ المواعدة. [ 108 ] انفصلا لمدة عام بعد إصدار فيلم " اسمعوا أغنيتي" ، ثم عادا وتزوجا عام 1994. [ 13 ] أنجبا ابنتين، بيغي وماري، اللتين ظهرتا في الفيلمين الأخيرين من سلسلة "الهوبيت" بدور ابنتي بارد الرامي. [ 109 ] في أكتوبر 2013، أعلن نيسبيت انفصاله عن زوجته بعد 19 عامًا من الزواج. [ 110 ] تم الطلاق رسميًا في أكتوبر 2016. [ 111 ] [ 112 ]

نيسبيت راعٍ لمنظمة "ويف" الخيرية، التي تأسست لدعم المتضررين من صدمات الصراع في أيرلندا الشمالية . ومنذ عام 2005، يشغل منصب سفير اليونيسف في المملكة المتحدة ، حيث يعمل مع المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، ومع الجنود الأطفال السابقين في أفريقيا. ويصف هذا الدور بأنه "شرف عظيم". [ 63 ] وفي مقالٍ له في صحيفة "الإندبندنت" عن زيارته لزامبيا عام 2006، خلص نيسبيت إلى أن الأطفال الذين التقاهم مدينون له بمسؤولية اجتماعية وأخلاقية. [ 113 ] ووصفت صحيفة " إيفنينغ ستاندرد " المقال بأنه "مؤثر ومكتوب بأسلوبٍ متقن". [ 114 ] ومنذ عام 1999، وهو راعٍ لمنظمة "أكشن كانسر"، وذلك نتيجةً لإصابة والده بسرطان البروستاتا، وقصةٍ في الموسم الثاني من مسلسل " كولد فيت" ، حيث عانت شخصيته من سرطان الخصية. [ 30 ] وهو راعٍ فخري لـ"يوث ليريك"، إحدى أكبر مدارس المسرح في أيرلندا، منذ عام 2007. [ 115 ]

نيسبيت من مشجعي فرق كرة القدم كوليرين ورينجرز ، وبشغفٍ أكبر مانشستر يونايتد . كما أنه يشجع منتخب أيرلندا الشمالية . في عام ٢٠٠٣، تبرع بمبلغٍ كبيرٍ لكوليرين بعد أن كاد الفريق أن يُعلن إفلاسه. وقد وصف الفريق بأنه "نبض" كوليرين، وشجع المزيد من الناس على مشاهدة مباريات الدوري الأيرلندي . [ ١١٦ ] كان نيسبيت معارضًا قويًا لاستحواذ مالكولم جليزر على مانشستر يونايتد عام ٢٠٠٥ ؛ إلا أنه بعد إتمام الصفقة، شارك في إعلانات تلفزيونية للترويج للمقصورات الخاصة في ملعب أولد ترافورد ، مما أثار انتقادات الجماهير. ولمواجهة هذه الانتقادات، تبرع بنصف أجره البالغ ١٠٠٠٠ جنيه إسترليني لصندوق مشجعي مانشستر يونايتد، والنصف الآخر لمنظمة اليونيسف . [ ٩٩ ]

في مارس 2010، قبل نيسبيت المنصب الشرفي لمنصب رئيس جامعة أولستر ، خلفاً لرئيس بلدية لندن السابق السير ريتشارد نيكولز. وكان جيري مالون، الرئيس آنذاك لمجلس إدارة الجامعة، يتوقع من نيسبيت أن "يُضفي على المنصب طاقةً وحيويةً والتزاماً كبيرين". [ 117 ] بعد تنصيبه الرسمي في 8 يونيو 2010، قال نيسبيت: ​​"بدلاً من أن يكون دوري مجرد الإشراف على الاحتفالات بشكل غير رسمي، أعتقد أنني أستطيع أن أكون سفيراً. لديّ إمكانية الوصول إلى عدد كبير من الأشخاص والأماكن بفضل عملي. آمل أن أكون صوتاً مسموعاً، ليس فقط في الجامعة، بل وخارجها أيضاً، للتأكيد على أهمية تمويل التعليم. إذا تطلب ذلك وجودي في ستورمونت ، فسأكون سعيداً جداً بذلك. من الواضح أن هذه التخفيضات في الإنفاق العام سيكون لها تأثير، ومن المهم النضال من أجل التمويل لأنه يتعلق بالاستثمار في الطلاب والاستثمار في مستقبل أيرلندا الشمالية. أعتقد أنني أستطيع المساهمة في ذلك، وإلا لما قبلت هذا المنصب." [ 118 ]

مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2016، تقديرًا لخدماته في مجال الدراما والمجتمع في أيرلندا الشمالية. [ 119 ] وُلد نيسبيت في عائلة مؤيدة للوحدة ، لكنه يُعرّف نفسه الآن بأنه "أيرلندي من شمال أيرلندا"؛ ويحمل جوازي سفر بريطاني وأيرلندي. [ 120 ] وكان المتحدث الرئيسي في تجمع حاشد في أكتوبر 2022 نظمته منظمة " مستقبل أيرلندا" . [ 121 ]

فيلموغرافيا

الجوائز

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالأعمال المرشحةنتيجةالمرجع.
1999جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيإيقاظ نيد ديفاينتم ترشيحه [ 38 ]
جوائز الكوميديا ​​البريطانيةأفضل ممثل كوميدي تلفزيونيأقدام باردةتم ترشيح [ 122 ]
2000فاز [ 34 ]
2001تم ترشيح [ 123 ]
2002جوائز نادي صناعات التلفزيون والراديوأفضل ممثل درامي تلفزيوني لهذا العامفاز [ 35 ]
جوائز الفيلم البريطاني المستقلأفضل أداء لممثل في فيلم بريطاني مستقلالأحد الداميفاز [ 43 ]
جوائز مهرجان ستوكهولم السينمائي الدوليأفضل ممثلفاز [ 45 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيونأفضل ممثلتم ترشيحه [ 44 ]
2003جوائز السينما والتلفزيون الأيرلنديةأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني دراميقانون مورفيفاز [ 52 ]
جوائز التلفزيون السريعةأفضل ممثلأقدام باردةفاز [ 37 ]
جوائز التلفزيون الوطنيةأكثر العروض الكوميدية شعبيةفاز [ 36 ]
2004الممثل الأكثر شعبيةحكايات كانتربريتم ترشيح [ 124 ]
جوائز السينما والتلفزيون الأيرلنديةأفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني دراميجدار الصمتتم ترشيح [ 59 ]
2005أفضل ممثل في التلفزيونقانون مورفيتم ترشيح [ 125 ]
2007أفضل ممثل في دور رئيسي في التلفزيونتم ترشيح [ 126 ]
جوائز غولدن غلوبأفضل أداء لممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيجيكلتم ترشيحه [ 70 ]
2008جوائز روز دورأفضل فنان ترفيهيتم ترشيحه [ 71 ]
جوائز ITV3 للإثارة والجريمةأفضل ممثلقانون مورفي ورجل منتصف الليلتم ترشيحه [ 74 ]
2010جوائز نقابة الصحافة الإذاعيةالاحتلال وخمس دقائق من الجنةتم ترشيحه [ 79 ]
جوائز مهرجان أفلام الرعب في مدينة نيويوركمنبوذفاز [ 127 ]
2015جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2015الممثل الرئيسيالمفقودونتم ترشيح [ 128 ]
2021جوائز السينما والتلفزيون الأيرلنديةأفضل ممثل في دور رئيسي - دراماأراضي الدمتم ترشيح [ 129 ]
2022جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثل في مسلسل درامي/نوعأراضي الدمتم ترشيح [ 130 ]

التكريمات الأكاديمية

مراجع

  1. ↑ فريق العمل (15 يناير 2010). "عيد ميلاد سعيد". صحيفة التايمز (صحف التايمز): ص 47.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 سوان، إيفون (2 سبتمبر 2004). " جيمس نيسبيت: ​​ترددي بشأن التدريس ". صحيفة ديلي ميرور (MGN). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009.
  3. 1 2 3 4 ستاريت، إيان (10 يوليو 2003). "تحية لأحد أبناء أولستر". رسالة الأخبار (دار نشر سينشري): ص 30.
  4. 1 2 3 4 ووكر، غيل (6 مارس 1999). "الممثل الأيرلندي الشمالي والمشجع المتعصب لنادي مانشستر يونايتد، جيمي نيسبيت، يتحدث عن نجاحه". صحيفة بلفاست تلغراف (مجموعة بلفاست تلغراف): ص..
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ستاينر، سوزي (٢٧ أكتوبر ٢٠٠١). " المسألة الأيرلندية ". صحيفة الغارديان (غارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٠٧.
  6. ↑ جرير، دبليو دي (13 نوفمبر 2001). "وجهات نظر: لا علاقة لها بدرمكري". رسالة الأخبار (صحف سينشري): ص 14.
  7. 1 2 نيسبيت، جيمس. مقابلة تلفزيونية مع إيمون هولمز. المشاكل التي رأيتها . قناة ITV. 28 أكتوبر 2008.
  8. ↑ فريق العمل (8 يونيو 2010). " نيسبيت يصبح رئيسًا للجامعة ". وكالة الصحافة. ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010.
  9. ↑ لورد، ديريك (10 أكتوبر 2008). " أضواء، كاميرا، حركة: تسليط الضوء على فرقة بي سبيشالز ". صحيفة برس آند جورنال (صحف أبردين). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2008.
  10. 1 2 ماكلين، كريج (1 مارس 2008). " الرجل الرائد المجاور ". صنداي هيرالد (نيوزكويست). تم الاسترجاع في 4 مارس 2009.
  11. ↑ بيرك، لويز (17 يونيو 2007). " الاستجواب: جيمس نيسبيت ". Mirror.co.uk (MGN). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009.
  12. 1 2 سميث، لين (23 يناير 2005). " هل يبقى أم ​​يذهب إلى هوليوود؟ ". صحيفة لوس أنجلوس تايمز (شركة تريبيون). تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 داول، جاين (6 مارس 1999). "نادني جيمي". مجلة صنداي تايمز (صحف تايمز): ص 6-7.
  14. ↑ فريق العمل (2 فبراير 1989). "بليموث: فوق السطح". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 14.
  15. ↑ فريق العمل (15 يونيو 1989). "روز: كما تشاء". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 15.
  16. 1 2 3 4 5 6 ريس، جاسبر (14 سبتمبر 2005). " جين أوستن؟ إنها تثير فيّ القشعريرة ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2007.
  17. ↑ فريق العمل (14 سبتمبر 1989). "أسبوع المسرح". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 9.
  18. ↑ ماسلين، جانيت (19 يناير 1992). " مغني التينور الأيرلندي محور مؤامرة وثرثرة ". صحيفة نيويورك تايمز (شركة نيويورك تايمز). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2007.
  19. ↑ فريق العمل (20 مايو 1991). "برمنغهام: ترجمات". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 15.
  20. ↑ فريق العمل (2 يوليو 1992). "أسبوع المسرح". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 9.
  21. ↑ فريق العمل (31 مارس 1994). "قمرة القيادة: باديواك". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 22.
  22. ↑ فريق العمل (2 يونيو 1994). "مسرح بوش: فيضان داروين". المسرح والتلفزيون اليوم : ص 15.
  23. ↑ تايلور، ماركلاند (17 أكتوبر 1994). " مراجعة باديواك ". فارايتي (ريد بزنس إنفورميشن). تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2007.
  24. ↑ " السلطة والدموية " (10 مارس 1996، BBC1)، " أعرف متى لا يُراد وجودي " (29 مارس 1998، BBC1)، " مكالمة شخصية " (5 أبريل 1998، BBC1)، " الخروف الضال " (12 أبريل 1998، BBC1)، " بين الأصدقاء " (4 مايو 1998، BBC1). BBC. روابط. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009.
  25. 1 2 سميث، روبرت (2003). الخوف من الموت: الدليل الكامل (لندن: غرناطة ميديا): ص 27. ISBN 0-233-00999-X.
  26. ↑ سميث (2003)، ص 64.
  27. ١ ٢ مساهمون متعددون (٢٢ أغسطس ٢٠٠١). " أنتم تطرحون الأسئلة: جيمس نيسبيت ". صحيفة الإندبندنت (مؤسسة الأخبار والإعلام المستقلة). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧.
  28. ↑ سميث (2003)، ص 8.
  29. ↑ سميث (2003)، ص 30، 94.
  30. 1 2 برادلي، لارا (17 أغسطس 2001). "فرصة رائعة لجيم المحظوظ". صحيفة بلفاست تلغراف (مجموعة بلفاست تلغراف): ص 22-23.
  31. ↑ فريق التحرير (26 أبريل 2000). "تراجع في التردد يتجه نحو الشمال الغربي". رسالة الأخبار (صحف سينشري): ص 12.
  32. ↑ كامبل، سبنسر. (2003). مقابلة على القرص الإضافي لقرص DVD "Cold Feet: The Complete Story" . مجموعة الفيديو الدولية.
  33. ↑ هاريس، آندي. (2003). مقابلة على القرص الإضافي لقرص DVD "Cold Feet: The Complete Story" . مجموعة الفيديو الدولية.
  34. 1 2 " الفائزون لعام 2000 " مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت ". جوائز الكوميديا ​​البريطانية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2008.
  35. 1 2 فريق العمل (12 مارس 2002). " أنت وديك يحصدان جوائز التلفزيون ". بي بي سي نيوز. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2008.
  36. 1 2 فريق العمل (28 أكتوبر 2003). " مسلسل إيست إندرز يهيمن على الجوائز ". بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007.
  37. 1 2 فريق العمل (8 سبتمبر 2003). " مسلسل إيست إندرز يحصد جوائز التلفزيون ". بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009.
  38. 1 2 " مرشحو جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الخامسة ". جوائز نقابة ممثلي الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2009.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 رافائيل، إيمي (30 ديسمبر 2001). " اضطرابات العقل ". صحيفة ذا أوبزرفر (جارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009.
  40. ↑ كارتون، دونا (4 مارس 2001). "إخوة الدم". صنداي ميرور (MGN): ص 12.
  41. ↑ شاروك، ديفيد (8 يناير 2002). " ممثل الأحد الدامي 'مخطئ' ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية). تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007.
  42. سينوت ، سيوبان (5 سبتمبر 2004). " حظ الأيرلنديين " (مؤرشف في 24 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ). سكوتلاند أون صنداي (منشورات ذا سكوتسمان). تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008.
  43. 1 2 " الفائزون لعام 2002 " مؤرشفة بتاريخ 7 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت ". جوائز الأفلام البريطانية المستقلة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 فبراير 2009.
  44. 1 2 " ترشيحات التلفزيون لعام 2002 ". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2008.
  45. 1 2 3 رامبتون، جيمس (19 أبريل 2008). " جيمس نيسبيت: ​​هذا الرجل الساحر ". صحيفة الإندبندنت (إندبندنت نيوز آند ميديا). تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2008.
  46. ↑ باحث مستقل في مجال الأفلام الوثائقية الدرامية التي تم إنتاجها خلال عملية السلام في أيرلندا الشمالية.
  47. ↑ بلاني، أيلين (خريف/شتاء 2007). "استذكار الصدمة التاريخية في الأحد الدامي لبول غرينغراس". التاريخ والذاكرة (مطبعة جامعة إنديانا) 19 (2): ص 126-127. ISSN 0935-560X . 
  48. 1 2 بيلين، أندرو (19 يوليو 2007). " لعبة هايد والبحث ". صحيفة التايمز (صحف التايمز). تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2007.
  49. 1 2 3 توماس، ليز (27 سبتمبر 2007). " من رجل ذكي إلى رجل قوي ". بث (إيماب ميديا). تم الاسترجاع في 20 مارس 2009.
  50. ↑ مكارثي، جيري (4 مايو 2003). " قانون خاص به ". صحيفة صنداي تايمز (صحف تايمز). تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007.
  51. ↑ ماكلين، غاريث (25 سبتمبر 2001). " إذا كان من الممكن أن يحدث خطأ ما ". صحيفة الغارديان (غارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007.
  52. 1 2 " الفائزون بجوائز IFTA لعام 2003 " ( ملف PDF ). جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2008.
  53. 1 2 توماس، ليز (25 أبريل 2005). " النزول إلى العالم السفلي ". صحيفة ذا ستيج. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008.
  54. 1 2 وايلي، إيان (26 سبتمبر 2007). " نيسبيت متخفٍ وفي ورطة ". مؤرشف في 17 مايو 2008 على موقع Wayback Machine . مانشستر إيفنينج نيوز (MEN Media). تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008.
  55. ↑ تيمان، تيم (14 مايو 2005). " مجرد شاب صغير ". صحيفة التايمز (صحف التايمز). تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009.
  56. ↑ فاين، سارة (27 مايو 2005). " مورفي يضع القانون أخيرًا ". صحيفة التايمز (صحف التايمز). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025.
  57. ↑ ديكسون، إي. جين (3-9 مايو 2008). "من الوحل والرجال". راديو تايمز (مجلات بي بي سي): ص 22-23.
  58. ↑ بار، جوردون (10 يناير 2004). "إعادة سرد مأساة". إيفنينج كرونيكل (نيوكاسل: إم جي إن): ص 9.
  59. 1 2 " الفائزون بجوائز IFTA لعام 2004 " (ملف PDF). جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2008.
  60. ↑ جاردين، كاساندرا (9 مارس 2004). " لقد اتخذتُ خيارات كارثية... ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009.
  61. ↑ فريق التحرير (5 يوليو 2004). " جولي والترز تتصدر قائمة الشخصيات التلفزيونية الأكثر تأثيراً ". بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2008.
  62. ↑ فريق العمل (16 فبراير 2004). " نجمة ستظهر بمظهر قبيح للغاية في أحد الصباحات في مسلسل تلفزيوني. مؤرشف في 9 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ". صحيفة إدنبرة المسائية (منشورات ذا سكوتسمان). تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2008.
  63. ١ ٢ نيسبيت، جيمس. مقابلة تلفزيونية مع مايكل باركنسون. باركنسون . قناة ITV. ٩ يونيو ٢٠٠٧.
  64. ↑ جيب، لويس (20 يونيو 2005). "لا وقت لجمود الإبداع في سباق درامي مع الزمن". صحيفة الإندبندنت (إندبندنت نيوز آند ميديا): ص 11.
  65. ↑ كوفيني، مايكل (13 أكتوبر 2005). " أطلق النار على الغراب، استوديو ترافالغار وان ". صحيفة الإندبندنت (إندبندنت نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008.
  66. ↑ سبنسر، تشارلز (13 أكتوبر 2005). " متعة يوم على البلاط ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2008.
  67. ↑ هيملي، ماثيو. (14 يونيو 2007). "الجانب المظلم". ذا ستيج (صحيفة ذا ستيج): ص 28-29.
  68. ↑ نيسبيت، جيمس. (2007). مقابلة مع نجم مسلسل جيكل، جيمس نيسبيت (الجزء الأول) [فيديو على الإنترنت]. بي بي سي أمريكا. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2008.
  69. ↑ لوكير، دافني (16 يونيو 2007). " يوم جيكل ". صحيفة التايمز (صحف التايمز). تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008.
  70. 1 2 " الترشيحات والفائزون لعام 2008 ". جوائز غولدن غلوب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009.
  71. 1 2 " مرشحو جائزة روز دور لعام 2008 " (ملف PDF). روز دور. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2009.
  72. 1 2 رافائيل، إيمي (17 فبراير 2008). " لم أتحدث عن هذا من قبل، لكنني خضعت للعلاج النفسي وهو منقذ للحياة ". صحيفة ذا أوبزرفر (جارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008.
  73. ↑ هيلتون، بيث (1 مارس 2008). " نيسبيت: ​​دور 'باشن' منحني حياة جديدة ". ديجيتال سباي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008.
  74. 1 2 " جوائز ITV لأفلام الجريمة والإثارة: نبذة عن الجوائز ". itv.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2008.
  75. ↑ بايل، مايك (17 يونيو 2010). " فيلم جيمس نيسبيت لزوجين من كروثورن يُعرض على قناة بي بي سي. مؤرشف في 22 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ". صحيفة ووكينغهام تايمز (إس آند بي ميديا). تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010.
  76. ↑ كولمان، مورين (21 فبراير 2009). " نيسون ونيسبيت: ​​الشجاعة الحقيقية وراء دراما الصراع الجديدة ". صحيفة بلفاست تلغراف (إندبندنت نيوز آند ميديا ​​أيرلندا الشمالية). تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2009.
  77. ↑ نيسبيت، جيمس (15 يونيو 2009). " لماذا لن أنظر إلى الجنود بنفس النظرة مرة أخرى ". صحيفة ديلي ميرور (MGN). تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2009.
  78. ↑ مونتغمري، هيو (27 ديسمبر 2009). " التلفزيون في عام 2009: تفوق الكوميديا ​​والدراما على هيمنة تلفزيون الواقع ". صحيفة الإندبندنت أون صنداي (إندبندنت نيوز آند ميديا). تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2009.
  79. 1 2 " أفضل ممثل ". نقابة الصحافة الإذاعية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2010.
  80. ↑ ديكسون، إي. جين (13-19 يونيو 2009). "ليس رجلاً عادياً". راديو تايمز (مجلات بي بي سي). ص 15-16.
  81. ↑ دود، ستايسي (19 مارس 2009). " كارلوس برنارد، جيمس نيسبت، نيكول راندال جونسون، جاي شاختر ". Variety.com (Reed Business Information). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011.
  82. فلوكهارت ، غاري (18 يونيو 2010). " المنبوذ: نيسبيت يكتشف الجانب المظلم ". صحيفة إدنبرة المسائية (منشورات ذا سكوتسمان). تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010.
  83. ↑ أرميتاج، ماركوس (7 مارس 2010). " جيمس نيسبيت يستمتع باليوم الكبير لمسرح ريفرسايد في مهرجان شلتنهام ". صحيفة ديلي تلغراف (مجموعة تلغراف الإعلامية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2010.
  84. ↑ كيرموند، كلير (16 يونيو 2009). " رجل المدينة ". صحيفة ذا إيج (فيرفاكس ميديا). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010.
  85. ↑ ماثيسون، كريغ (19 أغسطس 2010). " يتألق الابن ". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (فيرفاكس ميديا). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010.
  86. ↑ وايتمان، كاتريونا (4 مايو 2010). " انضمام جيمس نيسبت إلى مسلسل الدراما الطبية على قناة ITV ". ديجيتال سباي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010.
  87. ↑ سكانلون، جيني (10 مارس 2011). " خلف الكواليس: مونرو ". بث (إيماب ميديا). تم الاسترجاع في 21 مايو 2011.
  88. ↑ هندري، ستيف (6 مارس 2011). " أجريتُ أربع عمليات جراحية في الدماغ كجزء من بحثي لدور الجراح في المسلسل التلفزيوني مونرو، كما يقول جيمس نيسبيت ". صنداي ميل (سكوتش ديلي ريكورد وصنداي ميل). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011.
  89. ↑ وايلي، إيان (1 مارس 2011). " مونرو: جيمس نيسبيت ". حياة وايلي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011.
  90. ↑ المركز الإعلامي لقناة ITV (26 يوليو 2011). " قناة ITV تعيد إنتاج أربعة مسلسلات درامية جديدة لقناة ITV1 ". بيان صحفي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2011.
  91. ↑ فريق العمل (1 نوفمبر 2010). " انضمام جيمس نيسبيت وآدم براون إلى فيلم الهوبيت " (مؤرشف في 4 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine ). ComingSoon.net. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010.
  92. ↑ المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية (1 مارس 2002). رواية جيمس نيسبيت "السرج المشتعل" . بيان صحفي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007.
  93. ↑ الموسم 4، الحلقة 3 (19 يناير 2007، القناة 4).
  94. ↑ فريق العمل (27 أكتوبر 2005). " جيمس نيسبيت يعود كمقدم لجوائز الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون ". قسم الترفيه في RTÉ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2007.
  95. ↑ " حفل توزيع جوائز السينما البريطانية المستقلة لعام 2005 " (مؤرشف بتاريخ 10 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت )، " حفل توزيع جوائز السينما البريطانية المستقلة لعام 2006 " (مؤرشف بتاريخ 9 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت )، "حفل توزيع جوائز السينما البريطانية المستقلة لعام 2007 " ( مؤرشف بتاريخ 6 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت )، "حفل توزيع جوائز السينما البريطانية المستقلة لعام 2008" ( مؤرشف بتاريخ 28 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت )، " حفل توزيع جوائز السينما البريطانية المستقلة لعام 2009 "، " حفل توزيع جوائز السينما البريطانية المستقلة لعام 2010 ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2010.
  96. ↑ المركز الإعلامي لقناة ITV (27 أغسطس 2008). جوائز الأفلام الوطنية . بيان صحفي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2008.
  97. ↑ وكالة الأنباء البريطانية (30 أبريل 2010). " جيمس نيسبت سيقدم حفل توزيع جوائز الأفلام ""وكالة الصحافة. ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2010."
  98. ↑ بادوك، تيري (24 فبراير 2009). " التلفزيون والصور: غداء مرشحي جوائز أوليفييه قبل اليوم الكبير ". WhatsOnStage.com. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009.
  99. 1 2 3 ويليامز، أندرو (23 أغسطس 2006). " 60 ثانية: جيمس نيسبيت ". Metro.uk (Associated Newspapers). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2008.
  100. ↑ مجموعة ييل (21 مارس 2003). الصفحات الصفراء تطلق حملة إعلانية تلفزيونية بملايين الجنيهات الإسترلينية، يشارك فيها نجم التلفزيون جيمس نيسبت. مؤرشف في 21 مارس 2007 على موقع Wayback Machine . بيان صحفي. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2007.
  101. ↑ فريق العمل (7 يونيو 2004). " ألبوم تويستد إكس 'Born In England' ". Xfm.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2008.
  102. ↑ المسار 1، القرص 2: "الفخ الرقيق". المزيد من الأقدام الباردة . (2002). بي إم جي.
  103. ↑ المقطع التاسع: "ما وراء الأحلام والأرواح". ديفي: إيقاظ نيد . (1999). تسجيلات ديكا.
  104. ↑ إيفريت، مارك (1 يوليو 2003). " حصري: الكشف عن نجوم الفيلم الضيوف في مسلسل آش سلايدز! مؤرشف في 24 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ". Xfm.co.uk. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008.
  105. ↑ كولمان، مورين (25 يوليو 2009). " انضمام جيمس نيسبت إلى فرقة موسيقية لفيديو جديد، بفضل السير إلتون ". صحيفة بلفاست تلغراف (إندبندنت نيوز آند ميديا، أيرلندا الشمالية). تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2009.
  106. ↑ "فيلم فيلومينا يتألق في حفل توزيع جوائز الفيلم البريطاني المستقل" . بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013 .
  107. ↑ «نجومٌ من بينهم فرقة تيك ذات وكيرميت الضفدع يُقدّمون ليلةً لا تُنسى في حفل التتويج الرائع» . مركز بي بي سي الإعلامي . 7 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2023 .
  108. ↑ كيدل، جيسيكا (19 يونيو 2007). "ما أعرفه عن النساء: جيمس نيسبيت". صحيفة ذا سكوتسمان (منشورات ذا سكوتسمان): ص 8.
  109. ↑ طاقم عمل فيلم الهوبيت الكامل على موقع IMDB
  110. ↑ كولينز، كات (5 أكتوبر 2013). "انفصالات المشاهير 2013: انفصال جيمس نيسبت وزوجته بعد زواج دام 19 عامًا" . MSN . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  111. ↑ "نجم مسلسل Cold Feet جيمس نيسبت في إجراءات الطلاق من زوجته بعد زواج دام 22 عامًا" . 2 أكتوبر 2016.
  112. ↑ "جيمس نيسبيت وزوجته سينفصلان بعد 22 عامًا" . RTÉ.ie. 2 أكتوبر 2016.
  113. ↑ نيسبيت، جيمس (11 مارس 2006). " درس قاسٍ ". صحيفة الإندبندنت (مؤسسة الأخبار والإعلام المستقلة). تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2008.
  114. ↑ كورتيس، نيك (21 أغسطس 2006). " قانون مورفي للبقاء على قيد الحياة في الشؤون العالقة ". صحيفة إيفنينج ستاندرد (أسوشيتد نيوزبيبرز). تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2007.
  115. ↑ كولمان، مورين؛ ماثيو مكرياري (27 سبتمبر 2007). " دور جيمي الأخير هو رعاية مسرح الشباب ". صحيفة بلفاست تلغراف (إندبندنت نيوز آند ميديا ​​أيرلندا الشمالية). تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008.
  116. ↑ ماكدونالد، هنري (7 ديسمبر 2003). " نجم مسلسل Cold Feet يتدخل لإنقاذ نادي كوليرين لكرة القدم ". غارديان أنليميتد (غارديان نيوز آند ميديا). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2008.
  117. ١ ٢ مكتب الصحافة بجامعة أولستر (٢٤ مارس ٢٠١٠). " جيمس نيسبيت يتولى منصب رئيس جامعة أولستر. مؤرشف في ٣ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine " . بيان صحفي. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٠.
  118. ↑ فريق العمل (8 يونيو 2010). " نيسبيت مستشار جامعي جديد ". صحيفة بلفاست تلغراف (إندبندنت نيوز آند ميديا ​​أيرلندا الشمالية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010.
  119. ↑ "العدد 61450" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 2015. ص. N14. 
  120. ↑ مكليمينتس، فريا (8 يوليو 2019). "مقابلة مع جيمس نيسبيت: ​​أيرلندي، من أيرلندا الشمالية، بروتستانتي وفخور" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  121. ↑ مارشال، داران؛ هاريسون، شين (1 أكتوبر 2022). "مستقبل أيرلندا: ليو فارادكار وجيمي نيسبت يتحدثان في فعالية أيرلندا الموحدة" . بي بي سي نيوز.
  122. ↑ " الفائزون لعام 1999 " مؤرشفة بتاريخ 27 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). جوائز الكوميديا ​​البريطانية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2008.
  123. ↑ " الفائزون لعام 2001، مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت ". جوائز الكوميديا ​​البريطانية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2008.
  124. ↑ فريق العمل (26 أكتوبر 2004). " نجوم يتنافسون على جوائز التلفزيون ". بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008.
  125. ↑ " الفائزون بجوائز IFTA لعام 2005 " (ملف PDF). جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2008.
  126. ↑ " الفائزون بجوائز IFTA لعام 2007 " (ملف PDF). جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2008.
  127. ↑ فريق العمل (24 نوفمبر 2010). " أخبار المهرجان: 'أغنية البجعة'، 'القتل'، نيسبيت وأبارا ". شبكة السينما والتلفزيون الأيرلندية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2010.
  128. ↑ أليكس ريتمان (8 أبريل 2015). "جوائز بافتا التلفزيونية: بنديكت كومبرباتش يحصل على ترشيحه الثالث عن مسلسل "شيرلوك"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2015 .
  129. ↑ "جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية - 2021" . جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2021 .
  130. ↑ "جوائز ساتلايت - 2021" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2021 .
  131. ↑ تورني، كاثرين (13 نوفمبر 2008). " جيمي نيسبيت يستعد لتصدر المشهد في حفل كلية بلفاست ". صحيفة بلفاست تلغراف (إندبندنت نيوز آند ميديا ​​أيرلندا الشمالية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009.