جيلي رول مورتون: التسجيلات الكاملة لمكتبة الكونغرس

مجموعة "جيلي رول مورتون: التسجيلات الكاملة لمكتبة الكونغرس" هي مجموعة أسطوانات صدرت عام 2005 تضم تسجيلاترائد موسيقى الجاز جيلي رول مورتون . تتألف المجموعة من 128 مقطوعة موسيقية موزعة على ثمانية أقراص مدمجة . وقد حازت على جائزتي غرامي عام 2006 لأفضل ألبوم تاريخي وأفضل ملاحظات ألبوم .

في عام ١٩٣٨، أجرى عالم الموسيقى الشهير وكاتب سيرة مورتون، آلان لوماكس، سلسلة من المقابلات مع مورتون في مكتبة الكونغرس . ^{[ ١ ]} يصف ريتشارد كوك وبرايان مورتون هذه التسجيلات بأنها "تاريخ جيلي رول مورتون التقريبي لمراحل نشأة موسيقى الجاز في نيو أورلينز في مطلع القرن العشرين. لم تتأثر ذاكرته، على الرغم من أنه اختار سرد الأحداث كما كان يفضل تذكرها، وربما كانت يداه لا تزالان تتحكمان تمامًا في لوحة المفاتيح." ^{[ ٢ ]}

ظهرت مقتطفات من هذه الجلسات لأول مرة في ألبوم صدر عام ١٩٤٨. ^{[ ٣ ]} وأصدرت شركة ريفرسايد ريكوردز التسجيلات على أسطوانات طويلة في عام ١٩٥٥. ^{[ ٤ ]} ويشير رون وين وبروس بويد رايبورن إلى أنه "على الرغم من صدور الألبومات بعد وفاة مورتون، إلا أن المقابلات أثارت اهتمامًا جديدًا هائلًا بحياة مورتون وموسيقاه". ^{[ ٣ ]} وخلال التسعينيات، أصدرت شركة راوندر ريكوردز سلسلة من الأقراص المدمجة التي تضمنت المحتوى الموسيقي، ولكن ليس الحوار، من جلسات عام ١٩٣٨. ^{[ ٥ ]} وقد خضعت كل من إصدارات ريفرسايد وإصدارات راوندر السابقة لتنقيح كبير، وفي عام ٢٠٠٨، عندما عُرضت مختارات من مجموعة راوندر الكاملة في فيلم وثائقي على إذاعة بي بي سي ٤ عن مورتون، أشارت المذيعة ماريبيث هاميلتون إلى أنه حتى ذلك الحين، كانت بعض التسجيلات لا تزال تُعتبر غير مناسبة للبث، نظرًا للطبيعة الفاحشة لبعض الكلمات وسرد مورتون. ^{[ ٦ ]}

في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة راوندر تسجيلات عام ١٩٣٨ كاملةً ضمن مجموعة أسطوانات تضم ثمانية أقراص. ^{[ ١ ] [ ٧ ]} تتضمن الأقراص السبعة الأولى مقابلات لوماكس التي أُجريت عام ١٩٣٨، والتي يصف فيها مورتون حياته وبدايات موسيقى الجاز، ويعزف على البيانو ، ويغني . ^{[ ١ ] [ ٧ ]} أما القرص الثامن فيتضمن تسجيلات عام ١٩٤٩ لمعاصري مورتون، يستذكرون فيها مورتون ويقدمون عروضًا موسيقية. ^{[ ١ ]}

صدرت المجموعة في الأصل في علبة على شكل بيانو، وتضمنت نسخة من كتاب "مستر جيلي رول" ، وهو سيرة لوماكس الذاتية عن مورتون. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما تتضمن المجموعة ملف PDF يحتوي على ملاحظات إضافية، ونصوص كاملة للحوارات وكلمات الأغاني المسجلة، ومقابلات إضافية غير مسجلة، ووثائق وصور أرشيفية. ^{[ 7 ]}

في عام 2007، أصدرت شركة راوندر ألبوم "جيلي رول مورتون: تسجيلات مكتبة الكونغرس من تأليف آلان لوماكس" ، وهو عبارة عن قرص واحد يضم مختارات من أبرز التسجيلات من المجموعة الكاملة. ^{[ 4 ] [ 9 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 7 ]
أوستن كرونيكل	[ 1 ]
دليل البطريق لموسيقى الجاز	[ 2 ]
رولينج ستون	[ 10 ]

وصف arwulf arwulf [ sic ] ، الذي كتب لموقع AllMusic ، التسجيلات بأنها "تم ترميمها بشكل جميل". ^{[ 7 ]}

منح هارفي بيكار ، الذي كتب لصحيفة أوستن كرونيكل ، المجموعة تقييم خمس نجوم (من أصل خمسة ممكنة)، مشيرًا إلى أن "التاريخ الشفوي [لمورتون] هنا مثير للجدل، وعزفه يؤكد بعض التصريحات التي يصعب تصديقها والتي أدلى بها (وعنه). ^{[ 1 ]}

منح ريتشارد كوك وبريان مورتون، في كتابهما " دليل البطريق لموسيقى الجاز "، المجموعة تقييم أربع نجوم (من أصل أربعة)، واصفين إياها بأنها "بالتأكيد التغطية الأكثر شمولاً للخطاب والموسيقى حتى الآن... إنها محاضرة مصورة بشكل رائع عن موسيقى مورتون من قبل الرجل الذي ابتكرها. تسجيلات لا غنى عنها لأي شخص مهتم بتاريخ موسيقى الجاز." ^{[ 2 ]}

سجل لويس أرمسترونج ردًا صوتيًا على نسخة الألبوم لعام 1948 من التسجيلات في عام 1950 أو 1951، مشيدًا بمورتون ولكنه اعترض على ذكريات مورتون حول غناء السكات . ^{[ 11 ]}

• جيلي رول مورتون – بيانو ، غناء ، جيتار ، تعليق
• آلان لوماكس – المحاور
• جوني سانت سير - عازف غيتار، ومعلق
• ليونارد بيشيه – تعليق
• بول دومينغيز جونيور - عازف غيتار، معلق
• ألبرت غليني – تعليق
• ألفونس بيكو – تعليق
• جون سزويد - ملاحظات الألبوم

• بيان صادر عن مكتبة الكونغرس بشأن جوائز غرامي