جيريمي فوغل
جيريمي دون فوغل (مواليد 17 سبتمبر 1949) [ 1 ] قاضٍ سابق في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا . عُيّن فوغل من قبل الرئيس بيل كلينتون . شغل منصب قاضٍ في المحكمة البلدية والمحكمة العليا لمقاطعة سانتا كلارا ، كاليفورنيا ، من عام 1981 إلى عام 1998. كما شغل منصب مدير المركز القضائي الفيدرالي من عام 2011 إلى عام 2018.
التعليم والمسار الوظيفي المبكر
وُلد فوغل في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة ستانفورد عام 1971، ودكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1974. مارس المحاماة في سان خوسيه ، كاليفورنيا، حتى عام 1978. عمل محاضرًا في التنمية البشرية بجامعة ولاية سان خوسيه من عام 1977 إلى عام 1978، وكان عضوًا في نقابة المحامين بمقاطعة سانتا كلارا من عام 1978 إلى عام 1981. وفي مشروع مناصرة الصحة النفسية، شغل منصب محامٍ مُدير من عام 1978 إلى عام 1981، ومديرًا تنفيذيًا من عام 1980 إلى عام 1981. [ 2 ] وإلى جانب عمله القضائي، يُحاضر فوغل في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد ؛ وكان من بين مقرراته الدراسية "سيكولوجية التقاضي: الآثار العملية والأخلاقية". [ 3 ]
المسيرة القضائية

الخدمة القضائية للدولة
عُيّن قاضيًا في محكمة مقاطعة سانتا كلارا البلدية من قبل الحاكم الديمقراطي جيري براون من عام 1981 إلى عام 1986. وفي عام 1986، عيّنه الحاكم الجمهوري جورج ديوكميجيان ، خلف براون ، قاضيًا في المحكمة العليا لمقاطعة سانتا كلارا ، وبقي في منصبه حتى عام 1998. [ 2 ] [ 4 ] وبصفته قاضيًا في المحكمة العليا، سمح فوغل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1992 لمنطقة مدارس إيست سايد يونيون الثانوية بعرض قناة "تشانل وان نيوز" ، التي تضمنت إعلانات تجارية، في الفصول الدراسية، شريطة أن يتلقى الطلاب الذين يرفضون ذلك واجبات بديلة. [ 5 ] وفي عام 1997، نظر فوغل في قضية طعن في "المقياس ب"، وهو مبادرة اقتراع لفرض ضريبة مبيعات على النقل العام، أقرها 52% من الناخبين. وادعى الطاعنون أن "المقياس ب" ضريبة خاصة (مخصصة) وليست ضريبة عامة (للصندوق العام)، وبالتالي فإن أغلبية الأصوات البسيطة غير كافية. [ 6 ] رفض فوغل الدعوى في 3 أبريل 1997، بعد يومين من رفعها. [ 7 ]
الخدمة القضائية الاتحادية
رشّح الرئيس بيل كلينتون فوغل في 8 سبتمبر 1997 لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا، والذي كان يشغله سابقًا روبرت أغيلار . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 16 مارس 1998، وتسلّم مهامه في 17 مارس 1998. [ 2 ] وتقاعد من الخدمة الفعلية في 31 ديسمبر 2014. [ 2 ] وفي 14 سبتمبر 2018، تقاعد من الخدمة الفعلية.
حالات بارزة
ترأس فوغل قضايا جنائية فيدرالية، بما في ذلك محاكمات بتهمة شهادة الزور والاحتيال. في عام 2010، ترأس قضية شهادة الزور التي رفعتها راشيل توماس-زويل، موظفة مكتب التحقيقات الفيدرالي ، والتي أقرت بذنبها. [ 8 ] في 8 يناير 2010، حكم فوغل على شخصين بالسجن الفيدرالي بتهمة الاحتيال على شركة " 24 Hour Fitness" ؛ إحدى المدانتين، سوزان باول، كانت تشغل منصب نائب رئيس الشركة. حُكم على باول بالسجن 15 شهرًا، بينما حُكم على مايكل جونستون، المدير التنفيذي للإعلانات، بالسجن 5 أشهر. [ 9 ] في 22 يوليو 2010، حكم فوغل على سيث سوندبيرغ، مدير فرع شركة تمويل عقاري، بالسجن 71 شهرًا ودفع تعويضات بقيمة 2.4 مليون دولار أمريكي لحصوله على استرداد ضريبي بقيمة 5 ملايين دولار أمريكي من مصلحة الضرائب الأمريكية بطريقة احتيالية. أقر سوندبيرغ بذنبه في يناير 2010 بتهمة الاحتيال عبر البريد . [ 10 ]
من بين القضايا الأخرى التي ترأسها القاضي فوغل على المستوى الفيدرالي، قضية سارق البنوك المتسلسل فرويلان أليكس رولدان، الذي حكم عليه بالسجن 18 عامًا في 30 سبتمبر/أيلول 2009. وقد سرق رولدان 90 ألف دولار من فرع بنك أوف أمريكا في سانتا كلارا، كاليفورنيا، على ثلاث مراحل خلال ثلاث سنوات. [ 11 ] كما حكم القاضي فوغل على إرنست جون رود، المتعاقد مع مركز أبحاث ناسا أميس ، بالسجن خمس سنوات لحيازته مواد إباحية للأطفال على حاسوبه الحكومي؛ وكان اثنان آخران من موظفي أميس قد أُدينا بالجريمة نفسها سابقًا. [ 12 ]
في 29 أكتوبر 2009، حكم القاضي فوغل لصالح موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، ومقره بالو ألتو بولاية كاليفورنيا، بتعويض قدره 711 مليون دولار أمريكي في دعوى مدنية رفعها فيسبوك ضد المسوّق الإلكتروني سانفورد والاس ، الذي اتهمه فيسبوك باستخدام الموقع لإرسال رسائل غير مرغوب فيها وسرقة معلومات شخصية من مستخدمي الموقع. [ 13 ]
قرار كاليفورنيا بوقف تنفيذ أحكام الإعدام
في 15 ديسمبر/كانون الأول 2006، في قضية موراليس ضد تيلتون ، قضى القاضي فوغل بأن إجراءات الإعدام في كاليفورنيا تنتهك التعديل الثامن لدستور الولايات المتحدة، لأن موظفي السجون غير المدربين وقليلي الخبرة يقومون بعمليات الإعدام في أماكن مكتظة وسيئة الإضاءة. وكتب فوغل أن "تطبيق الحقنة المميتة" في كاليفورنيا "معيب، لكن... يمكن إصلاحه". [ 14 ] [ 15 ] وجاء هذا الوقف المؤقت بعد عشرة أشهر من إصدار فوغل حكماً قبل ساعتين من الموعد المقرر لإعدام مايكل موراليس في 21 فبراير/شباط 2006، بشروط لمنع الإعدام المؤلم: فبدلاً من إعطاء الحقنة عبر أنبوب وريدي، يتعين على طبيب مرخص حقن ثيوبنتال الصوديوم مباشرة في وريد موراليس. ثم أجلت كاليفورنيا الإعدام، لعدم قدرتها على الامتثال لأمر فوغل. [ 16 ] وبناءً على معايير الموت المؤلمة نفسها، أصدر فوغل قرارًا بتأجيل إعدام ألبرت غرينوود براون في 28 سبتمبر/أيلول 2010، قبل يومين من الموعد المقرر لإعدامه. [ 17 ] ردًا على حكم فوغل في قضية موراليس ضد تيلتون ، كتبت صحيفة نيويورك تايمز في افتتاحية عام 2011: "بالنسبة للمشرعين في عواصم الولايات الذين يفكرون في إلغاء عقوبة الإعدام... فقد وثّقت هذه القضية كيف يمكن أن يكون الحقن المميت عقوبة قاسية وغير مألوفة عند تطبيقه بشكل غير احترافي، وكيف أن ثقافة السجون تُشجع على هذا النهج الرديء. إنه سبب إضافي لرفض عقوبة الإعدام باعتبارها عقوبة وحشية." [ 18 ]
المسيرة المهنية اللاحقة
في 17 سبتمبر 2018، أصبح فوغل أول مدير تنفيذي لمعهد بيركلي القضائي، وهو مركز تابع لكلية الحقوق في بيركلي، وتتمثل مهمته في بناء جسور التواصل بين القضاة والأكاديميين، وتعزيز قضاء أخلاقي ومرن ومستقل. [ 19 ]
الحياة الشخصية
تزوج فوغل من معلمة رياض الأطفال كاثلين إيم ويلكوكس ويعيش في لوس ألتوس، كاليفورنيا ؛ [ 1 ] التحق ابنهما نيت ويلكوكس-فوغل بمدرسة مينلو وجامعة ستانفورد ولعب في فرق كرة القدم في كلتا الجامعتين. [ 20 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 " جلسات المصادقة على التعيينات الفيدرالية: جلسات استماع أمام لجنة القضاء، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الخامس بعد المائة، الدورة الأولى، بشأن المصادقة على المعينين في القضاء الفيدرالي ." S. Hrg. 105–205، الجزء 3. 4 فبراير 1998. ص 213.
- 1 2 3 4 "فوغل، جيريمي د. - المركز القضائي الفيدرالي" . www.fjc.gov .
- ↑ "جيريمي فوغل: الدورات والبرامج" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
- ↑ «مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين فوغل قاضياً فيدرالياً» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ١٨ مارس ١٩٩٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مايو ٢٠١١ .
- ↑ «قاضٍ في كاليفورنيا يأمر المنطقة بالسماح بالانسحاب من القناة 1» . مجلة «إديوكيشن ويك » . 2 ديسمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012.
- ↑ غورا، ماريا أليسيا (2 أبريل 1997). "ضريبة النقل تدخل حيز التنفيذ رغم الطعن القضائي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. A15.
- ↑ غورا، ماريا أليسيا (4 أبريل 1997). "ضريبة مبيعات النقل العام تنجو من التحدي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ1.
- ↑ لي، هنري ك. (7 يناير 2011). "إدانة موظف في مكتب التحقيقات الفيدرالي في سان فرانسيسكو بتهمة الكذب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ج5.
- ↑ إيجلكو، بوب (9 يناير 2010). "سجن شخصين بتهمة الاحتيال على شركة 24 Hour Fitness" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. C2.
- ↑ لي، هنري ك. (3 أغسطس 2010). "رجل من سان ماتيو يُسجن بتهمة التهرب الضريبي بقيمة 5 ملايين دولار" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
- ↑ لي، هنري ك. (2 أكتوبر 2009). "لصٌّ يسطو على بنك ثلاث مرات يُحكم عليه بالسجن 18 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. E3.
- ↑ لي، هنري ك. (4 ديسمبر 2008). "موظف سابق في وكالة ناسا، يبلغ من العمر 64 عامًا، يُسجن بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب3.
- ↑ إيفانجيليستا، بيني (31 أكتوبر 2009). "أمرٌ لمرسل رسائل غير مرغوب فيها بدفع 711 مليون دولار لفيسبوك" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. DC1.
- ↑ إيجلكو، بوب (15 ديسمبر/كانون الأول 2006). "قاضٍ يقول إن طريقة الحقن المميت في كاليفورنيا معيبة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2011 .
- ↑ "قاضٍ يحكم بأن إجراء الحقن المميت الحالي في كاليفورنيا للمحكوم عليهم بالإعدام غير دستوري، "ولكن يمكن إصلاحه"" . news.findlaw.com . FindLaw . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
- ^ فينز ، ستايسي. إيجلكو، بوب؛ فاجان ، كيفن (22 فبراير 2006). "الدولة تؤجل إعدام موراليس" . سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. أ1 . تم الاسترجاع 4 مايو، 2011 .
- ↑ إيجلكو، بوب (29 سبتمبر/أيلول 2010). "قاضٍ يوقف تنفيذ حكم الإعدام في سجن سان كوينتين" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2011 .
- ↑ "القاضي فوغل وعقوبة الإعدام" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 فبراير 2011. ص. A26.
- ↑ "جيريمي فوغل : كلية الحقوق بجامعة بيركلي" . كلية الحقوق بجامعة بيركلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
- ↑ بيترز، كيث (20 نوفمبر 2008). "هناك طموحات كبيرة قبل المباراة الكبرى السنوية" . بالو ألتو أونلاين . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
روابط خارجية
- جيريمي فوغل في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
- مواليد عام 1949
- قضاة محكمة ولاية كاليفورنيا في القرن العشرين
- قضاة أمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- خريجو كلية الحقوق بجامعة هارفارد
- قضاة محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا
- محامون من سان فرانسيسكو
- الناس الأحياء
- سكان لوس ألتوس، كاليفورنيا
- أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد
- خريجو جامعة ستانفورد
- قضاة المحكمة العليا في الولايات المتحدة
- قضاة محاكم المقاطعات الأمريكية الذين عينهم بيل كلينتون
- مديرو المركز القضائي الفيدرالي للولايات المتحدة
