كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا بيركلي

كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي
; كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي
شعار	فيات لوكس ( لاتيني ); فليكن نور (إنجليزي)
المدرسة الأم	جامعة كاليفورنيا، بيركلي
مقرر	12 نوفمبر 1912 ؛ منذ 111 عامًا
نوع المدرسة	كلية الحقوق العامة
هبة الوالدين	7.4 مليار دولار (2023)
عميد	إروين تشيميرينسكي
موقع	بيركلي ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
التسجيل	916
كلية	119 (دوام كامل وجزئي)
تصنيف USNWR	12 (2024)
معدل النجاح في نقابة المحامين	95.5% (2021)
موقع إلكتروني	قانون.berkeley.edu
الملف الشخصي لـ ABA	تقرير المعيار 509

كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ^[5] ( كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ) . كانت المدرسة تُعرف عادةً باسم "قاعة بولت" لسنوات عديدة، على الرغم من أنها لم تكن الاسم الرسمي أبدًا. ^[6] جاء هذا من مبناها الأولي، قاعة بولت التذكارية للقانون، والتي سميت على اسم جون هنري بولت . تم نقل هذا الاسم إلى مبنى كلية الحقوق الجديد بالكامل في عام 1951 ولكن تمت إزالته في عام 2020. ^[7]

في عام 2019، حصل 98 بالمائة من الخريجين على عمل بدوام كامل في غضون تسعة أشهر، بمتوسط راتب 190 ألف دولار. ^[8] من بين جميع كليات الحقوق في كاليفورنيا، حققت بيركلي أعلى معدلات النجاح في نقابة المحامين في عام 2021 (95.5٪) و2022 (92.2٪). ^[4]^[9] تقدم المدرسة درجات JD و LL.M و JSD و Ph.D ، وتسجل ما يقرب من 320 إلى 330 طالب JD في كل فصل دراسي جديد سنويًا، مع تقسيم كل فصل إلى مجموعات أصغر تأخذ دورات معًا.

من بين خريجي كلية الحقوق بجامعة بيركلي قضاة فيدراليين بارزين وسياسيين ومديرين تنفيذيين في شركات فورتشن 500 وأكاديميين قانونيين بارزين وخبراء في مجال الحقوق المدنية. ومن بين الخريجين البارزين رئيس قضاة الولايات المتحدة إيرل وارن ووزير الخارجية الأمريكي دين راسك والمدعي العام الأمريكي إدوين ميس ووزير الخزانة الأمريكي ورئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي جي ويليام ميلر ورئيسة محكمة العدل الدولية جوان دونوهيو ورئيس بلدية سان فرانسيسكو إد لي والرئيس التنفيذي لنادي دالاس مافريكس تيرديما أوسيري والمدعية العامة لمحاكمات نورمبرج ويتني روبسون هاريس .

تاريخ

قسم الفقه

الجهة الجنوبية لمبنى القانون في عام 2006، قبل تشييد الجناح الجنوبي.

نشأت المدرسة المعروفة اليوم بكلية بيركلي للقانون في عام 1894 كقسم الفقه القانوني بجامعة كاليفورنيا. ^[10] في 17 أغسطس 1894، وافق مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا على قرار لإرساله إلى الرئيس مارتن كيلوج والذي وجه بفصل "فرع الدراسة" الذي كان بالفعل تحت إشراف الأستاذ ويليام كاري جونز عن قسم التاريخ والعلوم السياسية "وتشكيله في قسم جديد يضم: (1) القانون الدستوري للولايات المتحدة ، (2) القانون الدولي ، (3) القانون الروماني ، و (4) الفقه القانوني ". ^[1]^{: 31} وقد نشأ هذا القرار من لجنة فرعية من مجلس أمناء الجامعة كان جميع أعضائها من المحامين. ^[1]^{: 31}

قام جونز شخصيًا بتدريس جميع دورات القسم الجديد خلال السنوات الثلاث الأولى. ^[10] وفقًا لجونز، جاء الإلهام للقسم من تجربته في عام 1882 في تدريس دورة في القانون الروماني لكبار السن في بيركلي. ^[10] تصور جونز أن القسم الجديد سيكون أقل مهنية وأكثر أكاديمية مقارنة بكلية هاستينجز للقانون الموجودة في سان فرانسيسكو. ^[10] في البداية، كان القسم يهدف فقط إلى توسيع المعرفة الأكاديمية لطلاب بيركلي الجامعيين بالقانون. ^[10] تم إحالة الطلاب الذين يرغبون في تعلم كيفية ممارسة القانون فعليًا إلى هاستينجز، حيث يمكن احتساب الدورات الدراسية المكتملة بالفعل في بيركلي للحصول على درجات هاستينجز في القانون. ^[10]

في عام 1901، تم زيادة عدد أعضاء هيئة التدريس إلى ستة من خلال تعيين محاضر واحد ومدربين اثنين، مما مكن القسم من تقديم دورات تصل إلى عامين من التدريس. ^[10] في عام 1902، مكنت إضافة أربعة محاضرين آخرين القسم من تقديم برنامج قانوني كامل لمدة ثلاث سنوات وتم إيقاف الإحالات إلى هاستينجز. ^[10] في 26 يونيو 1902، ذكرت الصحف في سان فرانسيسكو وأوكلاند أنه يوجد الآن "كلية قانون كاملة" في بيركلي، حيث سيكون خريجوها مؤهلين للتقدم فورًا للقبول في نقابة المحامين في كاليفورنيا دون الحاجة إلى أخذ دورات إضافية في هاستينجز. ^[10] منح القسم درجاته الأولى في القانون في عام 1903 لثلاثة رجال، كان أحدهم الصحفي والناشط العمالي موتويوكي نيجورو . ^[10] في عام 1906، كانت إيمي ماركوس أول امرأة تحصل على شهادة في القانون من القسم. ^[10]

كانت هذه التطورات العرضية في بيركلي بمثابة كارثة كبيرة بالنسبة لجامعة هاستينجز. فقد بدأت كل من كليتي الحقوق بأستاذ قانون بدوام كامل يساعده مدرسون بدوام جزئي يمارسون مهنة المحاماة، ولكن بيركلي فقط هي التي نجحت في التحول السريع إلى توظيف عدد كاف من المحاضرين والأساتذة بدوام كامل لتدريس أغلب دوراتها ثم شددت من متطلباتها فيما يتصل بقبول الطلاب وتعيين أعضاء هيئة التدريس. وسرعان ما تفوقت بيركلي على هاستينجز ودفعت كلية الحقوق القديمة إلى انحدار حاد استمر لأكثر من أربعة عقود. ^[1]^{: 37، 45، 180}

ينص القانون الذي يربط هاستينجز بجامعة كاليفورنيا على ما يلي: "إن الكلية تابعة لجامعة كاليفورنيا، وهي قسم القانون فيها". ^[11] ووفقًا لأستاذ العلوم السياسية في جامعة كاليفورنيا، جاك جرانت، فقد تم تصنيف كلية الحقوق في بيركلي على أنها قسم (أو مدرسة لاحقًا) للقانون لعقود من الزمان لأنه كان يُعتقد أن جامعة كاليفورنيا لا يمكن أن يكون لديها سوى "قسم قانون" واحد. ^[12]

في 17 يناير 1911، بدأ القسم في عقد الفصول الدراسية في قاعة بولت التذكارية للقانون التي تم بناؤها حديثًا في وسط الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة كاليفورنيا في بيركلي ( قاعة ديورانت الآن )، وتم افتتاحها رسميًا في 28 أبريل 1911. ^[1]^{: 60–61} تم الانتهاء من هذا المبنى في عام 1911 بأموال تم الحصول عليها جزئيًا من تبرع بأرض سان فرانسيسكو قدمته إليزابيث جوسلين بولت في ذكرى زوجها الراحل، جون هنري بولت ، وهو محامٍ أقام في أوكلاند، كاليفورنيا حتى وفاته في عام 1901. ^[13]

مدرسة الفقه

مع بدء ارتفاع مكانة قسم الفقه في بيركلي، وبدء سقوط هاستينجز، أصبح الطلاب وأعضاء هيئة التدريس وخريجو القسم صريحين بشأن تحويل القسم إلى كلية قانون حقيقية. ^[1]^{: 64–65} كان القسم متميزًا بالفعل بحلول أغسطس 1912 للحصول على القبول في جمعية كليات الحقوق الأمريكية ، على الرغم من أنه لم يتم تسميته رسميًا بكلية حقوق وكان لا يزال مجرد قسم داخل كلية الآداب. ^[1]^{: 65} في 12 نوفمبر 1912، صوت مجلس الإدارة للموافقة على توصية لجنة خاصة مكونة من أعضاء مجلس الإدارة القانونيين لتنظيم كلية الفقه في بيركلي. ^[1]^{: 65–66} تم تعيين جونز كأول عميد للمدرسة الجديدة. ^[1]^{: 66} واستمر في الخدمة بهذه الصفة حتى تقاعده في 30 يونيو 1923. ^[1]^{: 96}

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى في عام 1918، تدفقت موجة من الشباب إلى كليات الحقوق الأمريكية، وبحلول عام 1921، ارتفع عدد الطلاب المسجلين إلى 285. ^[1]^{: 171} وقد ثبت أن هذا كان أكثر مما يمكن أن يتحمله مبنى الفنون الجميلة الصغير والجميل في المدرسة ، حيث اشتكى الجميع من العميد إلى الأسفل بلا انقطاع لمدة ثلاثة عقود من الاكتظاظ الشديد في قاعة بولت. ^[1]^{: 171} تسبب الكساد الأعظم في دفع المزيد من الشباب إلى البحث عن ملجأ من الأزمة الاقتصادية في كلية الحقوق، حيث وصل عدد الطلاب المسجلين إلى 297. ^[1]^{: 171} وبحلول عام 1946، استقر عدد الطلاب المسجلين عند 275، لكن هذا لا يزال عددًا كبيرًا جدًا بالنسبة لقاعة بولت. ^[1]^{: 197} بدأت كليات الحقوق الأخرى في كاليفورنيا في التوسع بسرعة أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية، لكن كلية الحقوق كانت بحاجة ماسة إلى استبدال مبناها أولاً. ^[1]^{: 197}

في عام 1946، بدأ التخطيط لبناء مبنى جديد لكلية الحقوق في الزاوية الجنوبية الشرقية من حرم بيركلي عند طريق بانكروفت وشارع كوليدج. ^[1]^{: 202–203} كان على هذا المشروع أن يتنافس على التمويل مع العديد من مشاريع الحرم الجامعي الأخرى التي تأخرت بشدة بسبب الكساد الأعظم ثم الحرب العالمية الثانية. وعندما تبين أن مبلغ 1.35 مليون دولار الذي خصصته حكومة الولاية لن يكون كافياً، جمعت كلية الحقوق 885000 دولار من مصادر خاصة لتعويض الفرق. ^[1]^{: 202–204}

كلية الحقوق

بعد الحرب العالمية الثانية، كانت المشكلة الأكبر التي واجهت كلية الحقوق هي الضغوط السياسية الكبيرة لتخفيف معايير القبول والنمو لاستيعاب زيادة الاهتمام بالمهن القانونية من قدامى المحاربين في مشروع قانون جي آي وجيل طفرة المواليد . ^[1]^{: 197، 241} خضعت هاستينجز لتوسع سريع لتلبية هذا الطلب، بينما في عام 1947، نجح سكان جنوب كاليفورنيا أخيرًا في إقناع الهيئة التشريعية للولاية بتخصيص أكثر من مليون دولار لبناء كلية الحقوق في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . ^[1]^{: 200، 241} أدرك أعضاء هيئة التدريس في بيركلي أن هذه التطورات كانت مفيدة - حيث خففت الضغوط للتنازل عن معاييرهم - وهو ما يفسر سبب دعمهم لاحقًا والعمل على إنشاء كلية حقوق أخرى تابعة لجامعة كاليفورنيا في ديفيس خلال الستينيات. ^[1]^{: 202، 241، 261} كانت قدرة بيركلي على الالتزام بمعاييرها النخبوية هي التي أدت إلى صعودها إلى المستوى الأعلى من كليات الحقوق الأمريكية بحلول تسعينيات القرن العشرين. ^[1]^{: 241}

أثر تأسيس كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بشكل كبير على كلية الفقه القائمة في بيركلي. ^[1]^{: 202} كان النمط العام هو أن كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تمكنت من تأمين هذا الامتياز أو ذاك، ثم حدث أن هذا الامتياز كان أيضًا لصالح بيركلي، أو أصر بيركلي على التكافؤ وحصل عليه.

كان أهمها الحق في أن تُسمى رسميًا بكلية الحقوق. في عام 1948، زار ويليام لويد بروسير جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بعد اختياره ليصبح العميد التالي في بيركلي - ولكن قبل توليه منصبه رسميًا - من أجل المساعدة في التخطيط لكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. أثناء زيارته، سمع بروسير من جرانت عن كيفية تمرير مشروع قانون لإنشاء "كلية الحقوق" في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس على الرغم من أن هاستينجز كان من المفترض أن تكون "قسم الحقوق" في جامعة كاليفورنيا وقرر أن بيركلي يمكن أن تفلت من نفس الشيء. ^[12] على الرغم من أن بيركلي وهاستينجز كانا سيئي السمعة بسبب علاقتهما الباردة البعيدة، إلا أن بروسير وعميد هاستينجز، ديفيد إي سنودجراس، كانا صديقين شخصيين منذ أيامهما كزملاء دراسة في كلية هارفارد . ^[1]^{: 241} وبالتالي، أيد سنودجراس علنًا تغيير اسم بيركلي ووافق بروسير على عدم تحدي المخصصات التشريعية لهاستينجز. ^[1]^{: 241} اعتبارًا من 1 يوليو 1950، أصبحت كلية الفقه كلية الحقوق . ^[1]^{: 202}

كانت مجلة كاليفورنيا للقانون تُدار تاريخيًا كمؤسسة غير ربحية مستقلة عن كلية الحقوق التي اعتمدت إلى حد كبير على الدخل من الاشتراكات والإعلانات. ^[1]^{: 218} وبحلول عام 1948، كان هذا الدخل غير كافٍ في مواجهة التضخم بعد الحرب، وكانت مجلة القانون تعاني من عجز في الميزانية. ^[1]^{: 218} اقترح إل. ديل كوفمان، أول عميد لكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، في البداية في عام 1950 أن تتمكن بيركلي وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس من إنتاج مراجعة قانونية مشتركة، أو أن تتمكن جميع كليات الحقوق في الولاية من توحيد قواها لإنتاج مراجعة قانونية واحدة. ^[1]^{: 218} بعد أن رفضت بيركلي كلا المقترحين، أقنع كوفمان مجلس الإدارة في عام 1952 بتقديم إعانة كاملة لمجلة كاليفورنيا للقانون ، ثم في عام 1953، طالبت بيركلي وحصلت على إعانة مماثلة لمجلة كاليفورنيا للقانون ، والتي أصبحت بندًا منتظمًا في الميزانية لكلية الحقوق. ^[1]^{: 218}

من خلال تحالفه مع الوصي المحافظين الذين وظفوه، تمكن كوفمان من تأمين قدر غير عادي من الاستقلالية لهيئة تدريس القانون في لوس أنجلوس عن مجلس الشيوخ الأكاديمي فيما يتعلق بالتعيينات والدورات والميزانيات. ^[1]^{: 211–215} ومع ذلك، فإن التعديلات الناتجة في عام 1952 على النظام الأساسي للوصي كانت مصاغة بشكل واسع لدرجة أنها أثرت على جميع المدارس المهنية في جامعة كاليفورنيا التي تقدم دورات على مستوى الدراسات العليا فقط. ^[1]^{: 211–215} أفادت التعديلات بشكل كبير هيئة تدريس القانون في بيركلي من خلال منحهم استقلالية مماثلة، ولكنها أثارت أيضًا استياءً شديدًا تجاههم من هيئة تدريس جميع الوحدات الأكاديمية الأخرى في حرم بيركلي - الذين شرعوا في تجريد هيئة تدريس القانون من الحق في الجلوس في أي لجنة في مجلس الشيوخ الأكاديمي تتمتع بالسلطة على التعيينات أو الدورات أو الميزانيات خارج كلية الحقوق. ^[1]^{: 211–215} تسبب الانقسام العميق بين هيئة التدريس القانونية وغير القانونية في إثارة الذعر الشديد لدى كلارك كير طوال فترة عمله كمستشار لجامعة بيركلي، وكذلك خلال سنواته الأولى كرئيس للجامعة. ^[1]^{: 211–215} ولم يتم التوصل إلى حل وسط مرضٍ حتى عام 1961، حيث تم استعادة أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق إلى العضوية الكاملة في مجلس الشيوخ. ^[1]^{: 211–215}

بينما كانت كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تُحدث كل هذا الخراب بشكل غير مباشر في شقيقتها الشمالية، كان مبنى القانون الجديد في بيركلي قيد الإنشاء. انتقلت كلية الحقوق إلى مبناها الجديد في خريف عام 1951. ^[1]^{: 207} تأخر حفل الافتتاح الرسمي إلى 18 مارس 1952، من أجل أن يتم كجزء من الاحتفالات التي تسبق الاحتفال بيوم الميثاق في 23 مارس. ^[1]^{: 207} تم تخصيص مبنى القانون الجديد باسم قاعة بولت الجديدة. تمت إعادة تسمية مبنى القانون القديم باسم قاعة ديورانت. بعد إيواء مكتبة شرق آسيا لمدة خمسة عقود، تم تجديده في عام 2010 لإيواء مكاتب عمداء كلية الآداب والعلوم .

القصة المنتشرة على نطاق واسع ولكنها ربما تكون ملفقة هي أن الخطط الأصلية كانت تنص على أن الواجهة الرئيسية لمبنى القانون الجديد والمدخل الرئيسي ونوافذ المكتبة تواجه الغرب على طول محور من الشمال إلى الجنوب على طول شارع كوليدج، والذي تم إغلاقه بشكل دائم شمال طريق بانكروفت للمشروع الجديد. ^[1]^{: 205} كان جزء كبير من الطابق العلوي من مبنى القانون سيتمتع بإطلالة على خليج سان فرانسيسكو . ^[1]^{: 205} (المبنى الواقع إلى الغرب والذي يعيق هذا المنظر الآن لم يكن موجودًا في عام 1951.) ومع ذلك، ساء المشروع عندما رفضت جماعة زيتا بساي المحلية مغادرة منزل أخويتها في 2251 شارع كوليدج في الطرف الشمالي من موقع البناء المقترح. ^[1]^{: 205} في ذلك الوقت، كان لدى زيتا بساي نفوذ سياسي كافٍ مع مجلس الإدارة والرئيس روبرت جوردون سبرول للدفاع عن موقفهم. ^[1]^{: 205} ونتيجة لذلك، تم تدوير مخططات البناء عكس اتجاه عقارب الساعة على عجل، لمواجهة طريق بانكروفت إلى الجنوب على طول محور شرقي غربي. ^[1]^{: 205} يُفترض أن هذا هو السبب في أن مبنى القانون بدا باهتًا جدًا للزوار الذين يقتربون على طول طريق بانكروفت من جانبه الغربي أو الشرقي - ولا يزال يبدو باهتًا على جانبه الغربي اليوم - لأن "الجدران الفارغة الكبيرة" كانت مخصصة في الأصل لتكون الطرفين الشمالي والجنوبي للمبنى. ^[1]^{: 205} لجعلها أكثر جاذبية، تقرر إضافة ألواح كبيرة من الألومنيوم مع نقوش طويلة، واختار بروسير شخصيًا اقتباسات من أوليفر ويندل هولمز وبنجامين كاردوزو . ^[1]^{: 205} (في عام 1966، تم استبدال الجانب الشرقي لاحقًا بقاعة سيمون في زاوية طريق بانكروفت وشارع بيدمونت.)

ومن عجيب المفارقات أن جماعة زيتا بساي لم تستفد من هذا الموقع إلا لمدة خمس سنوات أخرى. وكانت الجماعة تواجه نفس ضغوط النمو التي واجهتها بقية جامعة كاليفورنيا في بيركلي في فترة ما بعد الحرب، واتفقت مع الجامعة في عام 1956 على استبدال المبنى رقم 2251 بشارع كوليدج أفينيو بمبنى أكبر على قطعة أرض مملوكة للجامعة في 2728 بانكروفت واي (عبر الشارع إلى الجنوب). ولا يزال المبنى رقم 2251 بشارع كوليدج أفينيو قائماً حتى اليوم بجوار مبنى القانون وهو الآن مقر منشأة الأبحاث الأثرية.

ومع ذلك، في عام 2010، شكك أرشيف كلية الحقوق في بيركلي ويليام بينمان في جزء القصة السابقة حول كيفية وجوب تدوير مبنى الكلية عكس اتجاه عقارب الساعة في اللحظة الأخيرة من خلال توضيح أنه لا يجد أي دعم في الأوراق الشخصية للمهندس المعماري لمبنى الكلية، وارن بيري، والتي تم إيداعها في مكتبة بانكروفت بجامعة كاليفورنيا في بيركلي . ^[14] تُظهر الرسومات التي يرجع تاريخها إلى مايو 1945 مبنى الكلية في اتجاهه الشرقي الغربي الحالي المواجه لطريق بانكروفت إلى الجنوب. ^[14] ذكر بيري في رسالة عام 1953 أن مبنى الكلية "كان لابد أن يكون مزدحمًا على قطعة أرض أصغر بكثير مما كان مقصودًا في الأصل بسبب وجود أخوية ثابتة إلى الشمال"، لكنه لم يذكر التدوير أبدًا. ^[14] بعبارة أخرى، تم تصميم مبنى الكلية عمدًا لتجنب منزل الأخوة الموجود مسبقًا ولا يمكن إلقاء اللوم على العيوب الواضحة في تصميمه على التدوير في اللحظة الأخيرة. ^[14] كان بيري قد أدرج في الأصل نوافذ كبيرة لقاعات المحاضرات؛ تمت إزالتها بناءً على طلب أعضاء هيئة التدريس الذين اعتقدوا أن منظر الخليج سيكون مزعجًا للغاية. ^[14]

كلية بيركلي للقانون

في أبريل 2008، أعادت كلية الحقوق تسمية نفسها ^[15] "كلية الحقوق في بيركلي" لفك الارتباط بين الاستخدام المربك الذي نما بمرور الوقت والذي أدى إلى خلط الاسم الرسمي لكلية الحقوق مع اسم المبنى الذي تشغله، ولجعل اسم الكلية يتوافق بشكل أكثر وضوحًا مع اسم جامعتها الأم. كانت الإدارة تأمل أن يؤدي هذا إلى تحسين التعرف على اسم كلية الحقوق على المستوى الوطني والدولي، حيث كان العديد من الأفراد يعرفون أن جامعة كاليفورنيا في بيركلي لديها كلية حقوق ولكنهم غالبًا ما كانوا مرتبكين بشأن ما إذا كان اسم "قاعة بولت" يشير إلى مؤسسة منفصلة. على الرغم من تغيير الاسم الرسمي، استمر استخدام "قاعة بولت" كاسم للمبنى الرئيسي لكلية الحقوق وللإشارة إلى كلية الحقوق بشكل غير رسمي لمدة 12 عامًا أخرى. ^[16]^[17]

بحلول عام 2009، عانت كلية الحقوق في بيركلي مرة أخرى من نقص المساحة بشكل يائس، لأن أعضاء هيئة التدريس زادوا بنحو 25 في المائة على مدى السنوات الأربع الماضية. ^[18] أطلقت كلية الحقوق مشروع تجديد وتوسعة متعدد السنوات اكتمل في النهاية في عام 2012. كان التحسين الأكثر أهمية هو نقل وتوسيع مكتبة القانون إلى منشأة تحت الأرض تحت جناح جنوبي جديد. ^[18] منذ منتصف التسعينيات، تم حشر أكوام مكتبة القانون في أرفف تقليدية في الإضافة الشمالية لكلية الحقوق. حفر مقاولو البناء حفرة عميقة في منتصف ساحة كلية الحقوق، ووضعوا أكوام مكتبة القانون على مستويين تحت الأرض، وركبوا وحدات رفوف مدمجة تعمل بالطاقة تتحرك بلمسة زر. ^[19] على مستوى الأرض، قاموا ببناء جناح زجاجي يضم فصول دراسية وصالة طلاب ومقهى، وكلها تعلوها حديقة على السطح يمكن الوصول إليها عن طريق جسر في الطابق الثاني. ^[19] يضم القسم الشمالي الآن مجموعة روبينز (مكتبة منفصلة لمواد القانون الديني والمدني ) وبرنامج الباحث الزائر.

في 30 يناير 2020، أزال مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا اسم "قاعة بولت" تمامًا من مبنى كلية الحقوق الأساسية في بيركلي وفي جميع الإشارات إلى كلية الحقوق. ^[20] كان إلغاء الاسم نتيجة لعملية استمرت ما يقرب من ثلاث سنوات بدأت بعد أن اكتشف أحد محاضري جامعة كاليفورنيا في بيركلي كتابات لجون هنري بولت تعبر عن آراء عنصرية صارخة. ^[20] في رسالة بريد إلكتروني أُرسلت إلى الجامعة في ذلك الوقت، كتبت مستشارة جامعة كاليفورنيا في بيركلي كارول كريست ، "أدلى بولت بتصريحات مسيئة وعنصرية للغاية حول الصينيين والأمريكيين الصينيين، مما يشير إلى أنه سيكون من الأفضل" إبادة "أولئك من أصل صيني بدلاً من دمجهم". ^[20] وجدت الجامعة أيضًا أن بولت لم يكن له إرث تاريخي آخر غير عنصريته، وأن تسمية المبنى باسمه لم يكن شرطًا لتبرع أرملته. ^[20] كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ جامعة كاليفورنيا في بيركلي التي تمت فيها إزالة اسم مبنى لأن قيم اسمه لم تتوافق مع قيم الجامعة. ^[20] في المستقبل، سيُعرف مبنى كلية الحقوق الآن ببساطة باسم مبنى القانون. ^[20] (لطالما استخدمت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وجامعة كاليفورنيا في إيرفين مصطلح "مبنى القانون" لوصف منازل كليات الحقوق التابعة لهما.)

في أبريل 2023، أصبحت كلية الحقوق واحدة من أوائل الكليات التي أعلنت عن سياسة رسمية بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT . سيُسمح للطلاب باستخدام التكنولوجيا للبحث أو التحقق من القواعد النحوية ولكن ليس في الامتحانات أو تأليف الواجبات، ولا بطريقة تشكل انتحالًا. ومع ذلك، كانت السياسة افتراضية، حيث سُمح للأساتذة الأفراد بالتحول عن القواعد إذا قدموا إشعارًا كتابيًا مسبقًا للطلاب. قال الأستاذ كريس هوفناجل ، الذي عمل على السياسة مع اثنين آخرين، إنها كانت محاولة لإيجاد توازن بالنظر إلى مدى انتشار التكنولوجيا. ^[21]

القبول

إن عملية القبول في برنامج JD انتقائية للغاية، حيث قبلت كلية الحقوق في بيركلي 22% من جميع المتقدمين الذين تقدموا في عام 2020. ^[22] ومن المعروف أن كلية الحقوق في بيركلي تقدر المعدلات التراكمية المرتفعة في مرحلة البكالوريوس . كانت النسب المئوية 25 و75 لاختبار القبول في كلية الحقوق (LSAT) لفئة 2023 163 و170 على التوالي، بمتوسط 168. كانت النسب المئوية 25 و75 لمتوسط المعدل التراكمي في مرحلة البكالوريوس 3.65 و3.92 على التوالي، بمتوسط 3.81. ^[23]

بالنسبة للفصل الدراسي النموذجي في برنامج JD، يبلغ متوسط أعمار الطلاب المقبولين 25 عامًا، وتتراوح أعمارهم بين 21 إلى 46 عامًا. تبلغ نسبة الطلاب إلى أعضاء هيئة التدريس حوالي 6:1. تعد كلية الحقوق في بيركلي فريدة من نوعها بين معظم كليات الحقوق لأنها تضم فصلًا دراسيًا يتكون عادةً من 60٪ من النساء و 40٪ من الرجال. ^[24]

الأكاديميون

تضم كلية الحقوق في بيركلي ما يقرب من 850 طالبًا في برنامج دكتوراه القانون ، و200 طالب في برنامجي ماجستير القانون ودكتوراه القانون ، و45 طالبًا في برنامج الدكتوراه في الفقه والسياسة الاجتماعية. كما تضم الكلية برامج دراسية متخصصة في إدارة الأعمال والقانون والاقتصاد والدراسات القانونية المقارنة والقانون البيئي والمصلحة العامة والعدالة الاجتماعية ودراسات العرق النقدية والدراسات القانونية الدولية والقانون والتكنولوجيا.

نظام الدرجات في كلية الحقوق بجامعة بيركلي لبرنامج JD غير معتاد بين معظم كليات الحقوق ولكنه مشابه لنظام الدرجات المستخدم في كلية الحقوق بجامعة ييل وكلية الحقوق بجامعة هارفارد وكلية الحقوق بجامعة ستانفورد . يتم تصنيف الطلاب على مقياس مرتبة الشرف العالية (HH) ومرتبة الشرف (H) والنجاح (P). يحصل حوالي 60٪ من الطلاب في كل فصل على درجة النجاح، ويحصل 30٪ على درجة مرتبة الشرف، ويحصل أعلى 10٪ على درجة مرتبة الشرف العالية؛ قد يتم منح درجات أقل من النجاح دون المستوى (أو النجاح المشروط، والمختصر PC) وعدم الاعتماد (NC) وفقًا لتقدير الأساتذة. يحصل الطالب الأول في كل فصل أو قسم على جائزة الفقه، بينما يحصل الطالب الذي يحتل المركز الثاني على جائزة بروسير.

كما تقدم هيئة تدريس كلية الحقوق في بيركلي التوجيه الأكاديمي والجزء الأكبر من التعليم لبرنامج البكالوريوس في الدراسات القانونية، والذي يتم تنظيمه كتخصص رئيسي في الآداب والعلوم . لا يُقصد ببرنامج الدراسات القانونية أن يكون برنامجًا تمهيديًا للقانون، بل برنامجًا للفنون الليبرالية "يمكن أن يشجع على التفكير المستدام في القيم الأساسية". ^[25]

يوجد في كلية الحقوق في بيركلي فرع من Order of the Coif ، وهي جمعية فخرية لكلية الحقوق الوطنية تأسست بغرض تشجيع المنح الدراسية القانونية وتعزيز المعايير الأخلاقية للمهنة القانونية. ^[26]

تمت الموافقة على كلية الحقوق من قبل نقابة المحامين الأمريكية منذ عام 1923. ^[27] وانضمت إلى رابطة كليات الحقوق الأمريكية (AALS) في عام 1912. ^[28]

تقدم كلية الحقوق في بيركلي برامج درجات مشتركة مع مدارس أخرى داخل حرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي ونظام جامعة كاليفورنيا الأوسع ، بالإضافة إلى درجات الماجستير المشتركة مع جامعة تافتس وجامعة هارفارد . ^[29]

التوظيف بعد التخرج

في عام 2018، بلغ معدل النجاح في امتحان نقابة المحامين بالمدرسة 90.9%. ^[30]

وفقًا للإفصاحات الرسمية المطلوبة من قبل جمعية المحامين الأمريكية في بيركلي، حصل أكثر من 90 بالمائة من خريجي عام 2018 على وظائف بدوام كامل طويلة الأجل تتطلب القبول في نقابة المحامين بعد تسعة أشهر من التخرج. ^[31]

ملخص التوظيف ^[32]
الحالة الوظيفية			نسبة مئوية
مكتب محاماة			60%
كاتب قضائي			19%
حكومة			2%
المصلحة العامة			16%
الأكاديمية			1%
عمل			3%
جيش			1%
نتائج دفعة 2018 بعد عشرة أشهر من التخرج

التصنيفات

منذ بداية تصنيفات كليات الحقوق في US News & World Report في أواخر الثمانينيات، احتلت كلية الحقوق في بيركلي باستمرار المرتبة ضمن مجموعة "T14" المرموقة (أفضل 14) من الكليات. للعام الدراسي 2022-2023، صنفت USNWR كلية الحقوق في بيركلي في المرتبة التاسعة كأفضل كلية حقوق في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، صنفت USNWR كلية الحقوق في بيركلي في المرتبة الأولى في قانون الشركات والملكية الفكرية والبيئة والمرتبة الثانية في القانون الجنائي. ^[33]

في عام 2020، صنفت تصنيفات QS العالمية كلية الحقوق في بيركلي في المرتبة السابعة بين أفضل كليات الحقوق في العالم. ^[34]

مجلة بيركلي للقانون الرائدة، مجلة كاليفورنيا للقانون ، تحتل المرتبة الثالثة ^[35] والخامسة ^[36] في الولايات المتحدة في الدراسات التي أجراها باحثون في جامعة واشنطن ولي وجامعة أوريغون ، على التوالي.

وفقًا لدراسة التأثير العلمي التي أجراها بريان لايتر عام 2012، احتلت كلية الحقوق في بيركلي المرتبة السابعة من حيث التأثير العلمي كما تم قياسه من خلال النسبة المئوية لأعضاء هيئة التدريس الدائمين الممثلين في مجالات تخصصية محددة. ^[37]

التكاليف

ارتفعت الرسوم الدراسية في كلية الحقوق في بيركلي في السنوات الأخيرة. حاليًا، تبلغ الرسوم الدراسية 49,364 دولارًا سنويًا (داخل الولاية) و53,315 دولارًا سنويًا (خارج الولاية). يمكن لمعظم الطلاب من خارج الولاية المطالبة بوضع داخل الولاية في السنة الثانية من دراستهم. ^[38]

تبلغ التكلفة الإجمالية للحضور (إضافة تكاليف المعيشة المقدرة إلى الرسوم الدراسية والرسوم المذكورة أعلاه) في كلية الحقوق في بيركلي للعام الدراسي 2018-2019 85315 دولارًا للمقيمين في كاليفورنيا و89266 دولارًا لغير المقيمين. ^[39] تقدر منظمة شفافية كلية الحقوق تكلفة الحضور الممولة بالديون لمدة ثلاث سنوات بـ 282442 دولارًا للمقيمين و296694 دولارًا لغير المقيمين. ^[40]

بالنسبة للطلاب العاملين في مجال قانون المصلحة العامة والذين سيكسبون أقل من 70 ألف دولار سنويًا، تقدم كلية الحقوق في بيركلي برنامج مساعدة في سداد القروض لمدة عشر سنوات (LRAP). ^[24]

تُقدَّم المنح الدراسية على أساس الجدارة والحاجة. وتشمل الجوائز المذكورة منحة بيركلي للفرص القانونية، التي توفر الرسوم الدراسية الكاملة لطلاب الجامعات من الجيل الأول، ومنح هيونداي-كيا، التي تُمنح للطلاب الذين يُظهِرون اهتمامًا مستدامًا وفريدًا بالقانون والتكنولوجيا. كما تُمنح المنح الدراسية للتدريب الصيفي في الخدمة العامة. ^[24]

الفرص السريرية والبحثية

تستضيف كلية بيركلي للقانون أكثر من 21 مركزًا وست عيادات رئيسية وبرنامج تدريب ميداني محلي ودولي في خمس مناطق للتعلم التجريبي في مجالات محددة من القانون. ^[24] تقع هذه المعاهد في حرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي وفي مناطق أخرى من منطقة خليج سان فرانسيسكو الكبرى ، وغالبًا ما يتم إجراؤها من خلال شراكات مع المحامين ومجموعات المصالح وشركات المحاماة والشركات في جميع أنحاء شمال كاليفورنيا والولايات المتحدة. بالإضافة إلى هذه المراكز، يتم منح الطلاب القدرة والتمويل لإنشاء "SLPs" أو مشاريع الخدمات القانونية التي بدأها الطلاب.

الأعمال والاقتصاد

تأسس مركز بيركلي للقانون والأعمال في عام 2004 وهو نقطة الارتكاز لكلية الحقوق للتعلم التجريبي في قانون الشركات. ويركز على قضايا حوكمة الشركات، وعمليات الدمج والاستحواذ، وملاحقة الاحتيال المالي، وأسواق رأس المال، والأمن السيبراني، والامتثال لمكافحة الاحتكار، واستثمارات رأس المال الاستثماري. كما يستضيف البرنامج درجة الدكتوراه المشتركة في القانون/ ماجستير إدارة الأعمال مع كلية هاس للأعمال المجاورة لكلية الحقوق في بيركلي والمسابقات الوطنية للتفاوض على الشركات. ^[41]^[42]

وتشمل المراكز الأخرى في مجال قانون الأعمال مركز روبرت د. بيرش للسياسة الضريبية والمالية العامة (الذي تأسس في عام 1994) ومركز القانون والاقتصاد والسياسة.

الدستورية والتنظيمية والسياسية

تشمل مراكز القانون الدستوري والتنظيمي في بيركلي مركز بيركلي الجديد لقانون المستهلك والعدالة الاقتصادية الذي تأسس في عام 2018، ومعهد بيركلي القضائي، ومركز دستور كاليفورنيا، وهو المنظمة غير الربحية الوحيدة المخصصة لدراسة دستور كاليفورنيا . ^[43] بالإضافة إلى استضافة فصول الجمعية الدستورية الأمريكية والجمعية الفيدرالية ، تمكن كلية الحقوق الطلاب المهتمين من قضاء فصل دراسي في دراسة القانون الدستوري والتنظيمي في حرم جامعة كاليفورنيا في واشنطن، وتستضيف تدريبات ميدانية مدنية وتدريبات خارجية مع مكاتب العديد من القضاة والمدعين العامين للولايات المتحدة والمدعين العامين ومكاتب حكومية أخرى.

وتشمل مراكز السياسات الأخرى في كلية الحقوق مركز دراسة القانون والمجتمع (الذي تأسس في عام 1961)، ومركز كاديش للأخلاق والقانون والشؤون العامة (الذي تأسس في عام 2000)، وهو مركز مخصص للبيانات المتعلقة بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية وحقوق التصويت، ومعهد البحوث القانونية.

العدالة الاجتماعية والمصلحة العامة

يوجد لدى كلية بيركلي للقانون العديد من البرامج والمراكز السريرية التي تسمح للطلاب باكتساب الخبرة العملية في الدعوة إلى العدالة الاجتماعية ومساعدة الأفراد ذوي الدخل المنخفض أو المهمشين. تشمل هذه الفرص عيادة عقوبة الإعدام وعيادة الدعوة السياسية وعيادة التدريب العملي لقانون المحاربين القدامى وعيادة العنف المنزلي. ^[44]^[45] يتم استضافة العديد من العيادات والتدريبات الخارجية والتدريبات الميدانية والبرامج بالشراكة مع مركز قانون المجتمع إيست باي القريب (EBCLC)، والذي يوفر المساعدة القانونية لسكان مقاطعة ألاميدا المحرومين . يمكن للطلاب العمل مع EBCLC في قضايا مثل عدالة الأحداث ومحو الجرائم البسيطة وقانون الإسكان والمساعدة الضريبية وإنشاء الأعمال التجارية الصغيرة.

كما تستضيف كلية بيركلي للقانون العديد من المراكز والمعاهد والمبادرات التي تنتج الأبحاث والمنح الدراسية حول قضايا مثل إصلاح العدالة الجنائية، والوصول إلى العدالة المدنية، والمزيد. وتشمل هذه المراكز مركز ثيلتون هندرسون للعدالة الاجتماعية، ومبادرة أبحاث العدالة المدنية، ومركز العرق والجنس والثقافة، ومركز الحقوق الإنجابية والعدالة، وبرنامج القانون العام والسياسة.

بيئي

يركز مركز القانون والطاقة والبيئة وعيادة القانون البيئي ^[46] على الحلول القانونية لتغير المناخ، واستخدام الطاقة المستدامة، والطاقة المتجددة، وصحة المحيطات.

الدولية والمقارنة

يشتمل برنامج القانون الدولي بكلية بيركلي للقانون على عيادة قانون حقوق الإنسان الدولية (التي تأسست عام 1998)، ومركز حقوق الإنسان، ومجموعة روبينز، وبرنامج ماجستير في القانون. ^[47] تعمل هذه المنظمات والبرامج على تطوير حلول سياسية لقضايا حقوق الإنسان، وتعزيز حقوق الإنسان العالمية والعدالة الدولية من خلال الدعوة، والتحقيق في جرائم الحرب والانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان، ورعاية البحوث المقارنة والدراسات في مجالات القانون الديني والمدني. فاز مركز حقوق الإنسان سابقًا بجائزة ماك آرثر للمؤسسات الإبداعية والفعالة. بالإضافة إلى ذلك، تقوم المراكز في هذا المجال بتدريب الطلاب على مسابقات المحاكمة الصورية التي تركز على القانون الدولي.

تشمل مراكز القانون الدولي الأخرى التابعة لكلية بيركلي للقانون معهد بيركلي للقانون اليهودي ودراسات إسرائيل ومركز القانون الكوري، بالإضافة إلى برنامج شو ساتو في القانون الياباني والأمريكي، ^[48] والذي سمي على اسم المؤسس المشارك البروفيسور شو ساتو (1924-1986). ^[49]

تكنولوجيا

تأسس مركز بيركلي للقانون والتكنولوجيا في عام 1996. وتشمل القضايا التي يعالجها هذا المركز والشركات التابعة له، مثل عيادة صامويلسون للقانون والتكنولوجيا والسياسة العامة (التي تأسست في عام 2000) ومعهد ميلر للتحديات العالمية والقانون، الملكية الفكرية والخصوصية وبراءات الاختراع وقانون الرعاية الصحية والترفيه الرقمي. ^[50]

المجلات القانونية

مراجعة قانون كاليفورنيا

تأسست مجلة California Law Review في عام 1912، وهي المجلة الرائدة في كلية الحقوق في بيركلي. تتكون عملية التقديم من مسابقة كتابة مجهولة المصدر، ولا تلعب الدرجات أي دور في النظر في العضوية. كما يتم النظر في بيان شخصي.

مجلة بيركلي للقانون الجنائي

تأسست مجلة بيركلي للقانون الجنائي لأول مرة في عام 2000. تنشر المجلة أعمالًا تتعلق بالقضايا الناشئة في القانون الجنائي الموضوعي والإجرائي، فضلاً عن قضايا العدالة الجنائية الفريدة في كاليفورنيا والولايات المتحدة الغربية. تنشر المجلة إصدارًا خريفيًا في يناير وإصدارًا ربيعيًا في يونيو من كل عام وهي رقمية بالكامل.

مجلة بيركلي لقانون العمل والتشغيل

تأسست مجلة بيركلي لقانون العمل والتوظيف لأول مرة في عام 1975 وتنشر مقالات تركز على التطورات الحالية في قانون العمل والتوظيف. وتغطي المقالات النموذجية في المجلة القضايا القانونية التي تتناول التمييز في التوظيف، وقانون العمل "التقليدي"، والتوظيف في القطاع العام، وقانون العمل الدولي والمقارن، ومزايا الموظفين، وتطور مبدأ الفصل غير العادل. بالإضافة إلى المقالات العلمية، تتضمن المجلة تعليقات من تأليف الطلاب ومراجعات الكتب والمقالات. يتم نشرها مرتين في السنة.

مجلة بيركلي للقانون الدولي

تأسست مجلة بيركلي للقانون الدولي لأول مرة في عام 1982 وتغطي القانون الدولي العام والخاص والقانون المقارن. كما تنشر مراجعات للكتب الجديدة في هذا المجال، ويتم نشرها مرتين سنويًا.

مجلة بيركلي لقانون التكنولوجيا

بدأت مجلة Berkeley Technology Law Journal في عام 1986 وتتناول القضايا الناشئة في مجال القانون في مجالات الملكية الفكرية وقانون الإنترنت وقانون المعلومات والتكنولوجيا الحيوية ومكافحة الاحتكار وقانون الاتصالات. تصدر المجلة كل ثلاثة أشهر.

مجلة قانون البيئة الفصلية

بدأت مجلة Ecology Law Quarterly في عام 1971 وهي مجلة كلية الحقوق في بيركلي التي تركز على القانون البيئي وقانون الطاقة. يتضمن التحليل في المجلة تعليقات مختصرة وتحليلات لقرارات المحكمة والسياسات المتعلقة بالقانون البيئي.

مجلة بيركلي لقانون الأعمال

تأسست مجلة Berkeley Business Law Journal لأول مرة في عام 2004، وهي واحدة من أكبر المجلات في كلية الحقوق حيث تضم أكثر من 100 عضو. تنشر المجلة مجلة مطبوعة سنوية ومدونة (تسمى The Network ) وتربط الطلاب بالأساتذة والممارسين في مجال قانون الشركات من خلال الندوات والفعاليات التي تقام في الحرم الجامعي.

مجلات أخرى

تشمل المنشورات القانونية الأخرى التي يديرها الطلاب مجلة القانون الأمريكي الآسيوي ، ومجلة بيركلي للقانون والسياسة الأمريكية الأفريقية ، ومجلة بيركلي لقانون الترفيه والرياضة ، ومجلة بيركلي للجنس والقانون والعدالة ، ومجلة بيركلي للقانون الشرق أوسطي والإسلامي ، ومجلة بيركلي لا رازا للقانون .

خريجين

خريجون بارزون من كلية الحقوق في بيركلي
إيرل وارن '14، رئيس المحكمة العليا الرابع عشر للولايات المتحدة والحاكم الثلاثين لولاية كاليفورنيا
جي ويليام ميلر '52، وزير الخزانة الأمريكي الخامس والستين ورئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الحادي عشر
إدوين ميس '58، المدعي العام الأمريكي الخامس والسبعين
بيت ويلسون '61، الحاكم السادس والثلاثون لولاية كاليفورنيا وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية كاليفورنيا
ثيودور أولسون '65، النائب العام الثاني والأربعون للولايات المتحدة
فيليب ألستون ، ماجستير في القانون، دفعة 1976، مقرر خاص سابق للأمم المتحدة وأستاذ بارز في القانون الدولي
إد لي '78، عمدة سان فرانسيسكو السابق
ميتشل بيكر '87، الرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي لشركة موزيلا
ميليندا هاج '87، المدعية العامة السابقة للولايات المتحدة في المنطقة الشمالية من كاليفورنيا
جيمس كافالارو '92، الرئيس السابق للجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
ميراندا دو '94، رئيسة قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة نيفادا
أمول ثابار '94، قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة
كولن ألريد '14، ممثل الولايات المتحدة من تكساس

لقد أنتجت كلية الحقوق في بيركلي عددًا كبيرًا من الخريجين البارزين على كافة مستويات الحكومة، والفقه، والأعمال التجارية، والممارسة القانونية، والأوساط الأكاديمية، والمجتمع. للحصول على سجل كامل لجميع خريجي كلية الحقوق في بيركلي، راجع قائمة خريجي كلية الحقوق في بيركلي .

في الحكومة المحلية والسياسة، أنتجت كلية الحقوق العديد من الأفراد المؤثرين من كل من الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري . العديد من حكام الولايات وأعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة، بما في ذلك إيرل وارن وبيت ويلسون من كاليفورنيا، ونيل جولدشميت من أوريغون ، وبيتر ويلش من فيرمونت هم من خريجي كلية الحقوق في بيركلي. كما تخرج من كلية الحقوق عدد كبير من المسؤولين الذين خدموا على مستوى مجلس الوزراء الأمريكي . ومن بينهم وزير الخارجية الأمريكي دين راسك ، الذي خدم في إدارة كينيدي وإدارة جونسون ، ووزير الخزانة الأمريكي ورئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي ج. ويليام ميلر ، الذي خدم في إدارة كارتر ، والمدعي العام الأمريكي إدوين ميس الثالث ، الذي خدم في إدارة ريغان . بالإضافة إلى هؤلاء الأفراد، أتيحت الفرصة للعديد من خريجي بيركلي للعمل في الحكومة الفيدرالية الأمريكية في أدوار بارزة مختلفة، بما في ذلك مساعد المدعي العام الأمريكي ، والمحامي العام للولايات المتحدة ، ومساعد وزير الخارجية، وسفير الولايات المتحدة ، والمدعي العام للولايات المتحدة ، ورئيس قسم التكنولوجيا في الولايات المتحدة ، ووكلاء الوزراء، ورئيس مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية ، وأعضاء الكونجرس الأمريكي . علاوة على ذلك، أنتجت كلية بيركلي للقانون أيضًا عددًا كبيرًا من الخريجين الذين عملوا كمدعين عامين للولايات، ومسؤولين في مجلس الوزراء للولايات، وأعضاء في الهيئات التشريعية للولايات، ورؤساء البلديات، ومحامي المدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

كما أنتجت كلية بيركلي للقانون العديد من القادة الدوليين، بما في ذلك المدعية العامة لمحاكمات نورمبرغ ويتني روبسون هاريس ونائب رئيس الوزراء التايلاندي ويسانو كريا-نجام .

على مستوى القضاء، أنتجت كلية بيركلي للقانون قاضيًا في المحكمة العليا الأمريكية ، إيرل وارن ، وعشرات من قضاة الاستئناف الفيدراليين والمقاطعات، وقضاة المحكمة العليا للولايات، والمحكمين الدوليين. ويشمل هؤلاء الخريجون القضاة الفيدراليين المؤثرين الحاليين ميراندا دو ، وأمول ثابار ، وفينس تشابريا ، ومارشا بيرزون ، وإيفان والاش . وفي المحاكم الدولية، يشمل الخريجون قاضي المحكمة العليا السير رابندر سينغ ، أعلى قاضٍ من أصل آسيوي في تاريخ بريطانيا، وريناتو إس. بونو ، رئيس قضاة الفلبين السابق .

ومن بين العشرات من خريجي كلية الحقوق في بيركلي البارزين في الأوساط الأكاديمية المحكم الدولي ديفيد كارون ، ونانسي كومبس ، أستاذة في كلية الحقوق في ويليام وماري ، وأوبيندرا باكسي ، التي عملت عميدة أو أستاذة في أكثر من تسع كليات للحقوق في الهند والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

وفي قطاعات الأعمال والصحافة والمنظمات غير الربحية، قامت كلية الحقوق بجامعة بيركلي بتدريس أعداد كبيرة من الطلاب الذين أصبحوا رؤساء تنفيذيين ومستشارين عامين لشركات Fortune 500 وغيرها من الشركات، ومديرين تنفيذيين ومؤسسين لمنظمات غير حكومية، وصحفيين حائزين على جوائز. ومن بين هؤلاء باولا بوغز ، نائب الرئيس التنفيذي والمستشار العام لشركة ستاربكس ، وجيس برافين من صحيفة وول ستريت جورنال ، وميتشل بيكر ، الرئيس التنفيذي الحالي والرئيس التنفيذي لشركة موزيلا ، ولاري هيلبلوم ، المؤسس المشارك لشركة DHL ، وجيمس كافالارو ، الذي شغل منصب رئيس اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان .

أعضاء هيئة تدريس بارزين

ستيفن بارنيت (1935-2009)، باحث قانوني عارض قانون الحفاظ على الصحف لعام 1970 ^[51]
بوب بيرينج - أمين مكتبة القانون
نيك برافين - المبارز الأولمبي
إروين تشيميرينسكي - باحث دستوري مشهور، وعميد مؤسس لكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في إيرفين، وعميد كلية الحقوق في بيركلي حاليًا
سوجيت شودري - عميد سابق لكلية الحقوق، وأستاذ سيسيليا جويتز للقانون في كلية الحقوق بجامعة نيويورك ^[52]
روبرت كوتر - باحث في القانون والاقتصاد
ماريا إيشافيستي - نائبة رئيس الأركان السابقة للرئيس بيل كلينتون
كريستوفر إدلي الابن — عميد كلية الحقوق في بيركلي (2004–)؛ المؤسس المشارك لمشروع الحقوق المدنية سابقًا في جامعة هارفارد
آرون إدلين - ريتشارد دبليو جينينجز، رئيس قسم الخريجين عام 1939 منذ عام 2005
ميلفين أ. أيزنبرج - مؤلف كتاب قضايا العقود والمراسل الرئيسي لمبادئ حوكمة الشركات ، الصادر عن معهد القانون الأمريكي
ويليام أ. فليتشر - قاضي في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة
أندرو ت. جوزمان - باحث في القانون الدولي وقانون التجارة الدولية
فيليب إي جونسون - أستاذ القانون ومطور التصميم الذكي
هيرما هيل كاي - عميدة كلية الحقوق السابقة (1992-2000)؛ كانت بارزة في إرساء قوانين الطلاق بدون خطأ ^[53]
هانز كيلسن - رجل قانون
أورين كير - باحث في قانون الجرائم الحاسوبية
جودوين ليو - أستاذ القانون الدستوري، وعميد مشارك، ومرشح سابق غير ناجح لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. قاضي مشارك، المحكمة العليا في كاليفورنيا (منذ عام 2011 حتى الآن). ^[54]
جون ت. نونان الابن - قاضٍ أول في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة
روزاموند بارما - أول أمينة مكتبة قانونية في بيركلي، 1911-1935؛ كما قامت بتدريس الببليوغرافيا القانونية
ويليام إل. بروسير - عميد سابق لكلية الحقوق (1948-1961)، مؤلف العديد من الرسائل ورائد في مجال المسؤولية الصارمة عن المنتجات
ريتشارد روثستاين - زميل في معهد هاس، وباحث في الفصل العنصري الرئاسي في الولايات المتحدة
باميلا صامويلسون - خبيرة في قانون الملكية الفكرية
بول م. شوارتز - خبير في قانون خصوصية المعلومات
هوارد شيلانسكي ، رئيس مكتب المعلومات والشؤون التنظيمية
سارة سونغ - أستاذة القانون والعلوم السياسية
إليانور سويفت - قادت إنشاء مركز بيركلي للقانون للتعليم السريري، والذي يجلب العملاء المحتاجين إلى المشورة القانونية إلى بيركلي للقانون، حيث يقدم الطلاب وأعضاء هيئة التدريس المشورة
جون يو - نائب مساعد المدعي العام السابق ومؤلف كتاب " مذكرات التعذيب " المثير للجدل (والذي سُحب لاحقًا) الصادر عن وزارة العدل، والذي افترض أن الأفعال التي تعتبر تعذيبًا مسموح بها قانونًا. ^[55]^[56]

في الثقافة الشعبية

بيلي ماكبرايد ، المحامي البطل في مسلسل Goliath الذي أنتجته أمازون والذي لعب دوره بيلي بوب ثورنتون (والذي فاز ثورنتون بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل - مسلسل درامي تلفزيوني عن تجسيده لهذا الدور) هو خريج كلية الحقوق في بيركلي. في الموسم الثالث، الحلقة الرابعة، "الدائرة الكاملة"، يتصفح ماكبرايد صندوقًا من تذكارات كلية الحقوق التي تتضمن كتابًا لقضايا القانون الدستوري معلَّمًا بصفحات وقطعة ورق مطوية مكتوب عليها "Boalt Hall". أيضًا في الموسم الثاني، الحلقة الأولى، "La Mano"، يمكن رؤية شهادة "جامعة كاليفورنيا" معلقة على جدار مكتب ماكبرايد المؤقت (الذي يعمل من غرفة في فندق Ocean Lodge). من خلال عملية الإقصاء، هذه شهادة في القانون لأنه في الحلقة التجريبية (الموسم 1، الحلقة 1، "من الفئران والرجال")، ذكر ماكبرايد أنه "ذهب إلى الكلية" وتخرج بدرجة جامعية من جامعة إنديانا (حيث لعب البيسبول أيضًا). كما أن منشئ المسلسل جوناثان شابيرو هو خريج كلية الحقوق في بيركلي أيضًا.
ساندي كوهين ، شخصية في المسلسل التلفزيوني الشهير The OC ، محامية وخريجة كلية الحقوق في بيركلي. "The OC at Boalt" هي مجموعة طلابية تقدم، بالإضافة إلى عرض حلقات The OC خلال فترة الغداء، زمالة ساندي كوهين، وهي منحة صيفية للطلاب الذين يخططون للعمل كمدافعين عامين (في The OC ، عملت ساندي كوهين كمدافعة عامة أثناء إقامتها في مقاطعة أورانج). في السنوات الأخيرة، تمكنت "The OC at Boalt" أيضًا من إحضار بيتر غالاغر ، الممثل الذي يلعب دور ساندي كوهين، إلى كلية الحقوق في جامعة كاليفورنيا في بيركلي للتحدث على أساس سنوي.
لعب ماثيو بيري دور خريج جمهوري من كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي في حلقات متعددة من مسلسل The West Wing .
لعبت كيلي روثرفورد دور المحامية سامانثا "سوني" ليستون، خريجة كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، في مسلسل E-Ring .
جواني كوكوس ، إحدى شخصيات سلسلة غاري ترودو المصورة " دونزبيري "، التحقت بكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي.
في فيلم Catch Me If You Can ، يلعب مارتن شين دور روجر سترونج، المدعي العام لمدينة نيو أورلينز وخريج كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي.
في فيلم " القسوة التي لا تطاق" ، تظهر نسخة من مجلة California Law Review بشكل بارز على طاولة في مكتب الشريك الرئيسي.
جودي كارير، شخصية رئيسية مستمرة في روايات ليزا سكوتولين عن شركة روزاتو وشركاه - وهي شركة محاماة نسائية في فيلادلفيا، حصلت على شهادتها من كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي.
لعب بيت هاريسون، الذي لعب دوره برادلي ويتفورد، الدور الرئيسي في المسلسل الناجح Trophy Wife ، وكان خريج كلية الحقوق في بيركلي. يرتدي قميصًا رياضيًا من كلية الحقوق في بيركلي في الموسم الأول.
نصف ونصف (مسلسل تلفزيوني) إسنس أتكينز بدور ديدري شانتال "دي دي" ثورن، المحامية. أصغر الأختين وابنة بيج دي دي لافونتين ثورن وتشارلز ثورن. نشأت لتصبح امرأة متسلطة ومادية وذكية في الموضة مثل والدتها، لكنها نضجت ببطء لتصبح فردًا أكثر تكاملاً تحت تأثير مونا. طوال المسلسل، تدرس في كلية الحقوق في كلية الحقوق بجامعة بيركلي حيث تخرجت بتفوق وأصبحت في النهاية وكيلة رياضية.

مراجع

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Epstein, Sandra P. (1997). Law at Berkeley: The History of Boalt Hall . Berkeley: Institute of Governmental Studies Press. ISBN 0-87772-375-3.
^ "تقرير الوقف السنوي، السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2023؛ ص.3" (PDF) . كبير مسؤولي الاستثمار في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 2023-02-15 .
^ abc "أفضل كليات الحقوق". US News & World Report .
^ "تقرير الإحصاءات العامة" (PDF) . www.calbar.ca.gov . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-12-15 . تم الاسترجاع 2022-03-15 .
^ UC Regents, UC Berkeley School of Law. "Identity Resources" . تم الاسترجاع في 2024-03-13 .
^ وارن، إيرل (1977). مذكرات رئيس القضاة إيرل وارن . جاردن سيتي، نيويورك: دبلداي وشركاه، ص 42.
^ كيل، جريتشن (20 يناير 2020). "جامعة كاليفورنيا في بيركلي تزيل اسم العنصري جون بولت من كلية الحقوق". أخبار بيركلي . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
^ "إحصائيات التوظيف". www.law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 2022-03-15 .
^ "تقرير الإحصاءات العامة" (PDF) . www.calbar.ca.gov . تم الاسترجاع في 2023-02-15 .
^ abcdefghijk Grace, Roger M. (23 September 2009). "تاريخ بدء كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، والمعروفة الآن باسم Boalt Hall، محل نزاع". Metropolitan News-Enterprise . ص. 7. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
^ قانون التعليم في كاليفورنيا القسم 92201.
^ ab Novak, Steven J. (2016). "من التاريخ الشفوي لـ JAC Grant". تاريخ كاليفورنيا القانوني . 11 : 63–96.متوفر من خلال HeinOnline . في هذا المصدر، يشير جرانت عن طريق الخطأ إلى وصية مؤسس هاستينجز؛ ومن الواضح من السياق أنه وبروسير لم يكونا على علم بأن أول كلية قانون في جامعة كاليفورنيا تم إطلاقها في الواقع بهدية بين الأحياء .
^ "حان وقت التغيير: وضع تسمية بولت هول في سياقها الصحيح". مجلة بيركلي للقانون . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
^ abcde Benemann, William (30 مارس 2010). "هل تم تغيير قاعة بولت؟". كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 .
^ "جامعة كاليفورنيا في بيركلي تحذف اسم "Boalt Hall" من الاسم الرسمي لكلية الحقوق". Sfgate.com . 10 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
^ تانيا شيفيتز، جامعة كاليفورنيا في بيركلي تتخلى عن اسم بولت هول من الاسم الرسمي لكلية الحقوق، سان فرانسيسكو كرونيكل ، 11 أكتوبر 2007.
^ "قانون بيركلي: قانون بيركلي/ بولت هول/ اتفاقية التسمية". مؤرشف من الأصل في 2008-07-07 . تم استرجاعه في 2008-04-29 .
^ ab Mortice, Zach (23 يناير 2009). "إضافة مكتبة كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي تبدو خفيفة وتعيد ما أخذته بعيدًا". AIArchitect This Week . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
^ بواسطة برنارد، موري (17 ديسمبر 2012). "تحت القانون". المهندس المعماري . هانلي وود ميديا . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
^ abcdef Kell, Gretchen (30 يناير 2020). "Boalt Hall denamed". UC Berkeley News . جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
^ سلون، كارين (2023-04-20). "كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا بيركلي تطرح سياسة الذكاء الاصطناعي قبل الامتحانات النهائية". رويترز . تم الاسترجاع في 2023-04-28 .
^ "ملف كلية الحقوق في بيركلي". أرقام كلية الحقوق . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
^ "Entering Class Profile". Law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
^ abcd "عرض نشرة الاكتتاب". Berkeley Law .
^ "موقع دراسات القانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي". جامعة كاليفورنيا، بيركلي .
^ سميث، أنيشا. "مخطط الأعضاء". Orderofthecoif.org . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
^ "مدارس القانون المعتمدة من قبل جمعية المحامين الأمريكية حسب العام". موقع جمعية المحامين الأمريكية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .
^ "المدارس الأعضاء – رابطة كليات الحقوق الأمريكية". Aals.org . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
^ "كلية الحقوق في بيركلي – برامج الدرجات المشتركة". مؤرشف من الأصل في 2014-12-03 . تم استرجاعه في 2014-08-07 .
^ "جامعة كاليفورنيا – بيركلي". www.lstreports.com . تم الاسترجاع في 2019-05-26 .
^ "إحصائيات التوظيف". شفافية كلية الحقوق .
^ "ملخص التوظيف لخريجي عام 2018" (PDF) .
^ "تصنيف كليات الحقوق في جامعة كاليفورنيا بيركلي حسب تصنيف USNWR". usnews.com . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
^ "القانون". Topuniversities.com . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2020 .
^ "تصنيفات المجلات القانونية لعام 2020". جامعة واشنطن ولي . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
^ "Law Journal Meta-Ranking, 2022 Edition – Bryce Clayton Newell". Bcnewell.com . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
^ "مستند جديد". Leiterrankings.com . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
^ "الرسوم وتكاليف الحضور – كلية الحقوق بجامعة بيركلي". Law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .
^ "الرسوم وتكاليف الحضور – كلية الحقوق بجامعة بيركلي". Law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
^ "جامعة كاليفورنيا – بيركلي، الشؤون المالية". lstscorereports.com . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
^ "الأعمال والشركات الناشئة". كلية بيركلي للقانون .
^ "القانون والاقتصاد". مجلة بيركلي للقانون .
^ "الدستورية والتنظيمية". قانون بيركلي .
^ "العدالة الجنائية". كلية الحقوق بجامعة بيركلي .
^ "العدالة الاجتماعية والمصلحة العامة". كلية الحقوق بجامعة بيركلي .
^ "للطلاب المحتملين". كلية الحقوق بجامعة بيركلي .
^ "القانون الدولي والمقارن". مجلة بيركلي للقانون .
^ برنامج شو ساتو في القانون الياباني والأمريكي
^ لوس أنجلوس تايمز : نعي شو ساتو (1924-1986).
^ "القانون والتكنولوجيا". مجلة بيركلي للقانون .
^ جرايمز، ويليام. "ستيفن بارنيت، عالم قانوني رائد، يموت عن عمر ناهز 73 عامًا"، نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 2009. تم الوصول إليه في 22 أكتوبر 2009
^ "الباحث من أصل هندي سوجيت شودري يصبح عميدًا لأفضل كلية قانون أمريكية". Patrika.com . 2 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
^ بيشوب، كاثرين. "انتصار ساحر لرائدة نسوية في كلية الحقوق". نيويورك تايمز، 3 أبريل 1992، القسم أ، ص 19
^ تأكيد تعيين هوارد مينتز، جودوين ليو في المحكمة العليا في كاليفورنيا ، سان خوسيه ميركوري نيوز (1 سبتمبر 2011، 8:41 صباحًا)، http://www.mercurynews.com/crime-courts/ci_18798616
^ "حالة بعض آراء مكتب المستشار القانوني الصادرة في أعقاب الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001" (PDF) . وزارة العدل الأمريكية، مكتب المستشار القانوني . 12 يناير 2009. تم الاسترجاع في 2 مارس 2009 .
^ "رأي مكتب المستشار القانوني بتاريخ 23 أكتوبر 2001 بشأن الاستخدام المحلي للقوة العسكرية لمكافحة الأنشطة الإرهابية" (PDF) . وزارة العدل الأمريكية، مكتب المستشار القانوني . 2008-10-06 . تم الاسترجاع في 2009-03-02 . ]

روابط خارجية

الموقع الرسمي

37°52′11″N 122°15′12″W / 37.86986°N 122.25339°W / 37.86986; -122.25339

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[Epstein-1] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Epstein, Sandra P. (1997). Law at Berkeley: The History of Boalt Hall . Berkeley: Institute of Governmental Studies Press. ISBN 0-87772-375-3.

[2] "تقرير الوقف السنوي، السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2023؛ ص.3" (PDF) . كبير مسؤولي الاستثمار في مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 2023-02-15 .

[USNWR-3] "أفضل كليات الحقوق". US News & World Report .

[CalBar2021-4] "تقرير الإحصاءات العامة" (PDF) . www.calbar.ca.gov . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-12-15 . تم الاسترجاع 2022-03-15 .

[5] UC Regents, UC Berkeley School of Law. "Identity Resources" . تم الاسترجاع في 2024-03-13 .

[6] وارن، إيرل (1977). مذكرات رئيس القضاة إيرل وارن . جاردن سيتي، نيويورك: دبلداي وشركاه، ص 42.

[7] كيل، جريتشن (20 يناير 2020). "جامعة كاليفورنيا في بيركلي تزيل اسم العنصري جون بولت من كلية الحقوق". أخبار بيركلي . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .

[Prospectus19-8] "إحصائيات التوظيف". www.law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 2022-03-15 .

[9] "تقرير الإحصاءات العامة" (PDF) . www.calbar.ca.gov . تم الاسترجاع في 2023-02-15 .

[Grace-10] Grace, Roger M. (23 September 2009). "تاريخ بدء كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، والمعروفة الآن باسم Boalt Hall، محل نزاع". Metropolitan News-Enterprise . ص. 7. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .

[11] قانون التعليم في كاليفورنيا القسم 92201.

[Novak-12] Novak, Steven J. (2016). "من التاريخ الشفوي لـ JAC Grant". تاريخ كاليفورنيا القانوني . 11 : 63–96.متوفر من خلال HeinOnline . في هذا المصدر، يشير جرانت عن طريق الخطأ إلى وصية مؤسس هاستينجز؛ ومن الواضح من السياق أنه وبروسير لم يكونا على علم بأن أول كلية قانون في جامعة كاليفورنيا تم إطلاقها في الواقع بهدية بين الأحياء .

[13] "حان وقت التغيير: وضع تسمية بولت هول في سياقها الصحيح". مجلة بيركلي للقانون . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .

[Benemann-14] Benemann, William (30 مارس 2010). "هل تم تغيير قاعة بولت؟". كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 .

[15] "جامعة كاليفورنيا في بيركلي تحذف اسم "Boalt Hall" من الاسم الرسمي لكلية الحقوق". Sfgate.com . 10 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .

[16] تانيا شيفيتز، جامعة كاليفورنيا في بيركلي تتخلى عن اسم بولت هول من الاسم الرسمي لكلية الحقوق، سان فرانسيسكو كرونيكل ، 11 أكتوبر 2007.

[17] "قانون بيركلي: قانون بيركلي/ بولت هول/ اتفاقية التسمية". مؤرشف من الأصل في 2008-07-07 . تم استرجاعه في 2008-04-29 .

[Mortice-18] Mortice, Zach (23 يناير 2009). "إضافة مكتبة كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي تبدو خفيفة وتعيد ما أخذته بعيدًا". AIArchitect This Week . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .

[Bernard-19] بواسطة برنارد، موري (17 ديسمبر 2012). "تحت القانون". المهندس المعماري . هانلي وود ميديا . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .

[Kell-20] Kell, Gretchen (30 يناير 2020). "Boalt Hall denamed". UC Berkeley News . جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .

[21] سلون، كارين (2023-04-20). "كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا بيركلي تطرح سياسة الذكاء الاصطناعي قبل الامتحانات النهائية". رويترز . تم الاسترجاع في 2023-04-28 .

[22] "ملف كلية الحقوق في بيركلي". أرقام كلية الحقوق . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .

[23] "Entering Class Profile". Law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .

[auto-24] "عرض نشرة الاكتتاب". Berkeley Law .

[UCB_Legal_Studies-25] "موقع دراسات القانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي". جامعة كاليفورنيا، بيركلي .

[26] سميث، أنيشا. "مخطط الأعضاء". Orderofthecoif.org . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .

[27] "مدارس القانون المعتمدة من قبل جمعية المحامين الأمريكية حسب العام". موقع جمعية المحامين الأمريكية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2011 .

[28] "المدارس الأعضاء – رابطة كليات الحقوق الأمريكية". Aals.org . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .

[29] "كلية الحقوق في بيركلي – برامج الدرجات المشتركة". مؤرشف من الأصل في 2014-12-03 . تم استرجاعه في 2014-08-07 .

[30] "جامعة كاليفورنيا – بيركلي". www.lstreports.com . تم الاسترجاع في 2019-05-26 .

[31] "إحصائيات التوظيف". شفافية كلية الحقوق .

[32] "ملخص التوظيف لخريجي عام 2018" (PDF) .

[USNWR_Ranking-33] "تصنيف كليات الحقوق في جامعة كاليفورنيا بيركلي حسب تصنيف USNWR". usnews.com . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .

[34] "القانون". Topuniversities.com . 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2020 .

[35] "تصنيفات المجلات القانونية لعام 2020". جامعة واشنطن ولي . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .

[36] "Law Journal Meta-Ranking, 2022 Edition – Bryce Clayton Newell". Bcnewell.com . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .

[37] "مستند جديد". Leiterrankings.com . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .

[38] "الرسوم وتكاليف الحضور – كلية الحقوق بجامعة بيركلي". Law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2018 .

[39] "الرسوم وتكاليف الحضور – كلية الحقوق بجامعة بيركلي". Law.berkeley.edu . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .

[40] "جامعة كاليفورنيا – بيركلي، الشؤون المالية". lstscorereports.com . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .

[41] "الأعمال والشركات الناشئة". كلية بيركلي للقانون .

[42] "القانون والاقتصاد". مجلة بيركلي للقانون .

[43] "الدستورية والتنظيمية". قانون بيركلي .

[44] "العدالة الجنائية". كلية الحقوق بجامعة بيركلي .

[45] "العدالة الاجتماعية والمصلحة العامة". كلية الحقوق بجامعة بيركلي .

[46] "للطلاب المحتملين". كلية الحقوق بجامعة بيركلي .

[47] "القانون الدولي والمقارن". مجلة بيركلي للقانون .

[48] برنامج شو ساتو في القانون الياباني والأمريكي

[49] لوس أنجلوس تايمز : نعي شو ساتو (1924-1986).

[50] "القانون والتكنولوجيا". مجلة بيركلي للقانون .

[51] جرايمز، ويليام. "ستيفن بارنيت، عالم قانوني رائد، يموت عن عمر ناهز 73 عامًا"، نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 2009. تم الوصول إليه في 22 أكتوبر 2009

[52] "الباحث من أصل هندي سوجيت شودري يصبح عميدًا لأفضل كلية قانون أمريكية". Patrika.com . 2 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .

[53] بيشوب، كاثرين. "انتصار ساحر لرائدة نسوية في كلية الحقوق". نيويورك تايمز، 3 أبريل 1992، القسم أ، ص 19

[54] تأكيد تعيين هوارد مينتز، جودوين ليو في المحكمة العليا في كاليفورنيا ، سان خوسيه ميركوري نيوز (1 سبتمبر 2011، 8:41 صباحًا)، http://www.mercurynews.com/crime-courts/ci_18798616

[55] "حالة بعض آراء مكتب المستشار القانوني الصادرة في أعقاب الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001" (PDF) . وزارة العدل الأمريكية، مكتب المستشار القانوني . 12 يناير 2009. تم الاسترجاع في 2 مارس 2009 .

[56] "رأي مكتب المستشار القانوني بتاريخ 23 أكتوبر 2001 بشأن الاستخدام المحلي للقوة العسكرية لمكافحة الأنشطة الإرهابية" (PDF) . وزارة العدل الأمريكية، مكتب المستشار القانوني . 2008-10-06 . تم الاسترجاع في 2009-03-02 . ]

ف ت هـ كليات الحقوق في جنوب غرب الولايات المتحدة
أريزونا	كلية ساندرا داي أوكونور للقانون (جامعة ولاية أريزونا) كلية جيمس إي روجرز للقانون (جامعة أريزونا)
كاليفورنيا	كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا بيركلي كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا ديفيس كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في إيرفين كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا كلية الحقوق بكاليفورنيا الغربية كلية الحقوق بجامعة تشابمان كلية الحقوق بجامعة جولدن جيت كلية الحقوق بجامعة لا فيرن كلية الحقوق لويولا كلية ماكجورج للقانون (جامعة المحيط الهادئ) كلية الحقوق بجامعة بيبرداين كلية الحقوق بجامعة سان دييغو كلية الحقوق بجامعة سان فرانسيسكو كلية الحقوق بجامعة سانتا كلارا كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا كلية الحقوق الجنوبية الغربية كلية الحقوق بجامعة ستانفورد كلية توماس جيفرسون للقانون كلية الحقوق بالولاية الغربية كلية الحقوق ويتير
كولورادو	كلية الحقوق بجامعة كولورادو كلية ستورم للقانون (جامعة دنفر)
نيفادا	كلية ويليام إس بويد للقانون (جامعة نيفادا لاس فيغاس)
نيو مكسيكو	كلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو
تكساس	كلية الحقوق بجامعة بايلور كلية ديدمان للقانون (SMU) مركز القانون بجامعة هيوستن كلية الحقوق بجنوب تكساس، هيوستن كلية الحقوق بجامعة سانت ماري كلية الحقوق بجامعة تكساس كلية الحقوق بجامعة تكساس إيه آند إم كلية الحقوق بجامعة تكساس للتكنولوجيا كلية ثورغود مارشال للقانون (تكساس الجنوبية) كلية الحقوق بجامعة شمال تكساس في دالاس
يوتا	كلية الحقوق ج. روبن كلارك (BYU) كلية إس جيه كويني للقانون (جامعة يوتا)

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	الرقم القومي للرقم القومي للبلاد فياف
وطني	الولايات المتحدة الجمهورية التشيكية إسرائيل

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي

شعار	فيات لوكس ( لاتيني ) فليكن نور (إنجليزي)
المدرسة الأم	جامعة كاليفورنيا، بيركلي
مقرر	12 نوفمبر 1912 ؛ منذ 111 عامًا ^[1]^{: 65–66} ( 12 نوفمبر 1912 )
نوع المدرسة	كلية الحقوق العامة
هبة الوالدين	7.4 مليار دولار (2023) ^[2]
عميد	إروين تشيميرينسكي
موقع	بيركلي ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
التسجيل	916 ^[3]
كلية	119 (دوام كامل وجزئي) ^[3]
تصنيف USNWR	12 (2024) ^[3]
معدل النجاح في نقابة المحامين	95.5% (2021) ^[4]
موقع إلكتروني	قانون.berkeley.edu
الملف الشخصي لـ ABA	تقرير المعيار 509